DE8109304U1 - Electric cable or wire - Google Patents
Electric cable or wireInfo
- Publication number
- DE8109304U1 DE8109304U1 DE19818109304 DE8109304U DE8109304U1 DE 8109304 U1 DE8109304 U1 DE 8109304U1 DE 19818109304 DE19818109304 DE 19818109304 DE 8109304 U DE8109304 U DE 8109304U DE 8109304 U1 DE8109304 U1 DE 8109304U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layer
- insulating layer
- wire
- cable
- resistant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/17—Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
- H01B7/28—Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/06—Insulating conductors or cables
- H01B13/14—Insulating conductors or cables by extrusion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
Description
" I!"I!
• « > ι• «> ι
» · 11»11
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser ZeichenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark
Berlin und München VPA 81 G 4204 DEBerlin and Munich VPA 81 G 4204 DE
Elektrisches Kabel oder elektrische LeitungElectric cable or wire
Die konstruktive und werkstofftechnische Weiterentwicklung elektrischer Kabel und Leitungen ist u. a. darauf gerichtet, im Falle eines Brandes wenigstens für eine gewisse Zeit von etwa 10 bis 30 Min. oder auch langer die elektrische Funktion des Kabels oder der Leitung zu erhalten. Dies gilt beispielsweise sowohl für Signal- und Steuerkabel sowie -leitungen als auch für Energiekabel und -leitungen.The constructive and material-technical further development electrical cables and wires is inter alia. aimed at at least for a certain amount of time in the event of a fire Time of about 10 to 30 minutes or longer to maintain electrical function of the cable or line. This applies, for example, to both signal and Control cables and lines as well as for power cables and lines.
Um dieses Ziel zu erreichen, hat man die Isolierung der Adern ein- oder mehradriger Kabel oder Leitungen zweischichtig ausgebildet. Beispielsweise kann eine erste, extrudierte Isolierschicht aus Silikonguromi von einer zweiten, aus einer Asbest-Umpressung bestehenden Schicht umgeben sein (DE-OS 28 47 810). Ein ähnlicher Aufbau ist für eine wärmebeständige elektrische Leitung vorgesehen, bei der Jede Aderisolierung aus einer ersten Silikongummischicht und einer zweiten Schicht aus einem getränkten Glasseidengeflecht besteht (DE-OS 26 14 195).In order to achieve this goal, the insulation of the cores of single-core or multi-core cables or lines has two layers educated. For example, a first, extruded insulating layer of silicone gouromi from a be surrounded by a second layer consisting of an asbestos extrusion coating (DE-OS 28 47 810). There is a similar structure intended for a heat-resistant electrical line, with each core insulation made of a first silicone rubber layer and a second layer consists of an impregnated fiberglass braid (DE-OS 26 14 195).
Bei einem anderen bekannten Kabel, dessen elektrische Funktion im Brandfall gewährleistet sein soll, ist neben einem speziellen Mantelaufbau ebenfalls eine zweischichtige Aderisolierung vorgesehen. Diese besteht aus einer ersten, aus Glimmerbändern auigabauten Schicht und aus einer zweiten, extrudierten Schicht aus Silikongummi oder einem Äthylen-Propylen-Copolymerisat (DE-OS 28 00 688). Bei einem anderen für den gleichen Zwsck bekannten Kabel ist eine vierschichtige Aderisolierung vorgesehen, wobei die erste und die dritte Schicht aus Fäden oder BändernIn another known cable, the electrical function of which is to be guaranteed in the event of fire, is next to A two-layer wire insulation is also provided in a special sheath structure. This consists of one first layer built from mica tapes and off a second, extruded layer of silicone rubber or an ethylene-propylene copolymer (DE-OS 28 00 688). In another known cable for the same purpose, a four-layer wire insulation is provided, wherein the first and third layers of thread or ribbon
Zm 3 Lo / 25.3.Ί981Zm 3 Lo / 25.3.Ί981
·< f fl Il Ml* 4 t * · <F fl Il Ml * 4 t *
I I I I I I t I <||·IIIII I t I <||
I I I I I Iff * t 111*1IIIII Iff * t 111 * 1
JJ Iff I« * * f< '· 'JJ Iff I «* * f < '·'
H il t ti H il t ti
lit»lit »
I iI i
< i < i
t ·« t · «
-S- VPA 81 G 42Ö4 Dfi-S- VPA 81 G 42Ö4 Dfi
eines Unbrennbaren örgäiliäöhen Materials (öiäöfääern, Asbeät, Öliinmer*) Und die zweite lliid vierte Söhicht aus , einem ejitrüdier-fcen Kunststoff wie Xthylen-Pföpylen-RUbbeSc* öde? SiliköfigUöffli beä"Beheh (ÜS-PS 3 82-Ban incombustible örgäiliäöhen material (öiäöfääern, Asbeät, Öliinmer *) And the second and fourth son from, an ejitrüdier-fcen plastic like Xthylen-Pföpylen-RUbbeSc * dreary? SiliköfigUöffli beä "Beheh (ÜS-PS 3 82-B
Für die bekannten Kabel Und Leitungen ist die Anordnung einer Isolierschicht aus einem nichtbrennbaren anorganischen Material charakteristisch* Das Aufbringen einer solchen Schicht ist fertigungstechnisch Ungünstig{ eine 1Ö solche Schicht beeinträchtigt Weiterhin die Flexibilität einer entsprechenden Kabelader; schließlich kann die Verwendung solcher Schichten zu Schwierigkeiten bei der Montage führen.For the known cables and lines, the arrangement of an insulating layer made of a non-combustible inorganic Material characteristic * The application of such a layer is technically unfavorable {a 10 such a layer also impairs flexibility a corresponding cable core; finally can use such layers lead to difficulties during assembly.
Durch die Neuerung wird ein elektrisches Kabel oder eine elektrische Leitung geschaffen* deren von einem Mantel Umschlossene Ader oder Adern eine zweischichtige Isolierung aus einer inneren, feuerbeständigen Isolierschicht Und einer äußeren, gegebenenfalls wärmebeständigen und/ öder flämmwidrigen extrudierten Isolierschicht aufweisen und bei der durch entsprechende Ausgestaltung der inneren Isolierschicht der Adern der elektrische Funktionserhalt im Brandfall sichergestellt ist, wobei das Kabel oder die Leitung dennoch ein optimales Biegeverhalten aufweist, einfach und preisgünstig herzustellen ist und sich bei der Montage wie ein Kabel oder eine Leitung mit einschichtig extrudierter Aderisolierung handhaben läßt. Zur Erzielung dieser Vorteile ist gemäß der Neuerung vorgesehen, daß die innere Isolierschicht aus einer ex-' trnidierten iSilikorigTammischicht -besteht.The innovation creates an electrical cable or line * of a sheath Enclosed wire or wires have a two-layer insulation made of an inner, fire-resistant insulating layer And an outer, optionally heat-resistant and / or flame-retardant, extruded insulating layer and with the appropriate design of the inner insulating layer of the wires, the electrical function maintenance is ensured in the event of fire, with the cable or line still exhibiting optimal bending behavior, is easy and inexpensive to manufacture and is single-layered during assembly like a cable or a line can handle extruded core insulation. To achieve these advantages, according to the innovation It is provided that the inner insulating layer consists of an extruded silicon core layer.
Bei einem derart ausgebildeten Kabel oder einer derart ausgebildeten Leitung bildet die innere Silikongummischicht unter Flammeneinwirkung je nach aufgebrachter Dicke ein stabiles Gerüst am Leiter jeder einzelnen Ader, so daß ein direkter Kontakt mit anderen, gegebenenfallsIn the case of a cable or line designed in this way, the inner silicone rubber layer is formed under the influence of flame depending on the applied Thick a stable framework on the conductor of each individual wire, allowing direct contact with others, if necessary
»I* '< it »I * '< it JlIIIi Il IJlIIIi Il I
» * <ii ti iiiii»* <Ii ti iiiii
* ' I · III 14 1 Il I* 'I III 14 1 II I
<< I I t * I * IiII 1<< I I t * I * IiII 1
<l < I t I i I I f | |<l <I t I i I I f | |
Π f MI4 It Iff t t f| fitΠ f MI4 It Iff tt f | fit
*- 3 - VPA 81 G 42Ö4 OE* - 3 - VPA 81 G 42Ö4 OE
Unter Spannung stehenden Metallteilen innerhalb öder außerhalb deö Kabels" öder der Leitung vermieden ist,Metal parts under tension within desolate outside of the cable "or the line is avoided,
... - Dabei kann die Dicke der* feuerbeständigen Schicht {je i iiäch der gef orderten Funktiöhödäüer Und der vorliegenden Betriebsspannung Variiert Werden« In Kombination mit der äußeren Isolierschicht aus einem thermoplastischen oder elastömeren Isolierwerkstöff wie beispielsweise Ä'thylen-Propylen-Rubberj Äthylen-Vinylacetat, vernetztes öder thermoplastisches Polyäthylen sowie Polyvinylchlorid weist eine derart aufgebaute Aderisölierung ein optimales Biegeverhalten auf t so daß mit dieser Konstruktion die üblichen Biege-* und Wickelanforderungen an Adern und Kabel bzw* Leitungen erfüllt sind. Weiterhin ist durch diesen Aufbau die Gefahr einer auf dem Isolierungsaufbau beruhenden Beschädigung der Aderisolierung während der Fertigung> Verlegung und Montage auf ein Minimum reduziert. Im übrigen kann die Silikongummischicht wegen ihrer isolierenden Eigenschaften in die Isolierschichtdicke der einzelnen Ader eingerechnet werden.... - In this case, the thickness of the fire-resistant layer * {i per iiäch GEF Funktiöhödäüer ordered and the present operating voltage be varied "In combination with the outer insulating layer of a thermoplastic or elastömeren Isolierwerkstöff such as Ä'thylen-propylene-ethylene Rubberj Vinyl acetate, cross-linked or thermoplastic polyethylene as well as polyvinyl chloride have a core oiling constructed in this way with optimal bending behavior t so that the usual bending and winding requirements for cores and cables or wires are met with this construction. Furthermore, this structure reduces the risk of damage to the core insulation due to the insulation structure during production> laying and assembly to a minimum. In addition, because of its insulating properties, the silicone rubber layer can be included in the insulating layer thickness of the individual wires.
Je nach den an das gesamte Kabel oder die gesamte Leitung zu stellenden Anforderungen kann die äußere Schicht jeder Aderisolierung unter Verwendung entsprechender bekannter Additive wärmebeständig und/oder flammwidrig eingestellt sein.The outer layer can be any, depending on the requirements placed on the entire cable or the entire conduit Core insulation made heat-resistant and / or flame-retardant using appropriate known additives be.
Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Figur dargestellt. Diese zeigt ein siebenadriges Steuerkabel 1, dessen Adern 2 aus dem mehrdrähtigen Leiter 3, der inneren Isolierschicht 4 aus Silikongummi und der äußeren " -'■ : Isolierschicht 5 aus einem Äthylen-Propylen-Rubber besteht. Auf die miteinander verseilten Adern 2 ist der Innenmantel 6 aufgebrächt, der seinerseits von einem Kupfergeflecht 7 und dem Außenmantel 8 umgeben ist.An embodiment of the innovation is shown in the figure. This shows a siebenadriges control cable 1, the wires 2 of the stranded wire 3, the inner insulating layer 4 of silicone rubber and the outer "- ■ '.: Insulating layer 5 is composed of an ethylene-propylene rubber on the stranded together wires 2, the inner shell 6, which in turn is surrounded by a copper braid 7 and the outer jacket 8.
1 Figur
1 Anspruch1 figure
1 claim
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19818109304 DE8109304U1 (en) | 1981-03-26 | 1981-03-26 | Electric cable or wire |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19818109304 DE8109304U1 (en) | 1981-03-26 | 1981-03-26 | Electric cable or wire |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE8109304U1 true DE8109304U1 (en) | 1981-08-06 |
Family
ID=6726228
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19818109304 Expired DE8109304U1 (en) | 1981-03-26 | 1981-03-26 | Electric cable or wire |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8109304U1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3311981A1 (en) * | 1983-03-29 | 1984-10-04 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Flame-resistant plastic cable or lead |
EP0395260A1 (en) * | 1989-04-25 | 1990-10-31 | AT&T Corp. | Plenum cable which includes halogenated and non-halogenated plastic materials |
EP0708455A1 (en) | 1994-10-20 | 1996-04-24 | Dätwyler AG | Flame-retardant composition for manufacturing of electrical cables with insulation and/or functioning continuation |
EP1236209B2 (en) † | 1999-11-30 | 2014-04-09 | PRYSMIAN Kabel und Systeme GmbH | Electrical cable having a hardgrade-epr insulation |
-
1981
- 1981-03-26 DE DE19818109304 patent/DE8109304U1/en not_active Expired
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3311981A1 (en) * | 1983-03-29 | 1984-10-04 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Flame-resistant plastic cable or lead |
EP0395260A1 (en) * | 1989-04-25 | 1990-10-31 | AT&T Corp. | Plenum cable which includes halogenated and non-halogenated plastic materials |
EP0708455A1 (en) | 1994-10-20 | 1996-04-24 | Dätwyler AG | Flame-retardant composition for manufacturing of electrical cables with insulation and/or functioning continuation |
DE4437596A1 (en) * | 1994-10-20 | 1996-04-25 | Daetwyler Ag | Flame-resistant composition for the production of electrical cables with insulation and / or functional integrity |
EP1236209B2 (en) † | 1999-11-30 | 2014-04-09 | PRYSMIAN Kabel und Systeme GmbH | Electrical cable having a hardgrade-epr insulation |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2033675C3 (en) | Flexible electrical cable for signal transmission | |
DE3513859C2 (en) | Underwater communication cable with multiple optical fibers | |
DE69906052T2 (en) | SHIELDED CABLE AND ITS MANUFACTURING METHOD | |
DE2807767C2 (en) | Moisture-proof plastic-insulated electrical power cable | |
EP0342149B1 (en) | Plastic-insulated electric conductor and method of manufacture | |
DE3015732A1 (en) | OPERATING CABLE ROPE WITH LIGHT GUIDE ARRANGED IN ITS INTERIOR | |
DE2408512A1 (en) | SPLICE POINTS FOR HIGH VOLTAGE CABLES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION | |
DE3224597A1 (en) | Flexible power line with laid-up cores | |
DE1952157A1 (en) | Electric power or telecommunication cable | |
DE1640233B2 (en) | MULTIWIRE STRANDED CABLE | |
DE8109304U1 (en) | Electric cable or wire | |
DE3538664C2 (en) | ||
EP0222683B1 (en) | Flame-resistant and halogen-free insulation | |
DE19544898A1 (en) | Low voltage power cable with optical fibres | |
DE102018216188A1 (en) | Shielded cable with two cores and wiring harness | |
DE2162210A1 (en) | PLASTIC INSULATED CONDUCTOR OF A POWERFUL CABLE | |
EP0331882A2 (en) | Longitudinally waterproofed optical communications cable | |
DE3919880C2 (en) | Multi-core flexible electrical cable for energy transmission | |
DE3044871C2 (en) | Flame-resistant electrical cable | |
DE2841828C2 (en) | High voltage resistant optical communication cable | |
DE3326987A1 (en) | Multi-conductor flexible electric power cable | |
DE3635204C2 (en) | ||
DE3012321A1 (en) | TWO OR MULTIPLE CABLE | |
DE3439910C2 (en) | ||
DE2810986A1 (en) | ELECTRICAL CABLE OR ELECTRICAL LINE WITH A SILICONE RUBBER COVERING |