DE8106381U1

DE8106381U1 - DIAPHRAGM PUMP, ESPECIALLY FOR WATER CONSERVATION ON CONSTRUCTION SITES

Info

Publication number: DE8106381U1
Application number: DE19818106381
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-03-06
Filing date: 1981-03-06
Publication date: 1981-09-10

Description

• I * * · · III• I * * · · III

8322/me/ol8322 / me / ol

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Herr Gerd Bruns, Im Klinkerhof 6, 2935 BockhornMr. Gerd Bruns, Im Klinkerhof 6, 2935 Bockhorn Membranpumpe, insbesondere für die Wasserhaltung auf BaustellerDiaphragm pump, especially for dewatering on construction sites

Die Erfindung betrifft eine Membranpumpe, insbesondere für die Wasserhaltung auf Baustellen, bei der eine biegsame Membran in einem mit Ansaug- und Druckstutzen versehenen Gehäuse eingespannt ist und von einem mit einer angetriebenen Kurbel gekoppelten Stößel hin- und herbewegbar ist.The invention relates to a diaphragm pump, in particular for dewatering on construction sites, in which a flexible diaphragm is in a housing provided with suction and pressure ports is clamped and can be moved back and forth by a ram coupled to a driven crank.

Bei bekannten mehrstufigen Membranpumpen sind mehrere Gehäuse mit waagerecht liegenden Membranen hintereinander in einer Reihe angeordnet. Die lotrecht nach oben abstehenden Stöße] sind an einer über der Reihe angeordneten Kurbelwelle angelenkt die von einem Antriebsmotor in Rotation versetzt wird.In known multistage diaphragm pumps, several housings with horizontally lying diaphragms are arranged one behind the other in a row. The vertically upward protruding joints] are articulated to a crankshaft arranged above the row, which is set in rotation by a drive motor.

Die bekannten Pumpen sind verhältnismäßig schwere Konstruktionen. Die lange Kurbelwelle erfordert mehrfache Lagerungen in einem stabilen Gerüst. Außerdem werden für Verbindungen, die das Pumpmeäium führen, schwere Rohrkrümmer und Flansche, meistens aus Grauguß, verwendet. Eine zweistufige Pumpe mittlerer Größenordnung mit einer für die meisten Anwendungsfälle auf Baustellen ausreichenden Leistung erreicht dadurch ein Gewicht von ca. 800 kg, so daß eine solche Pumpe auf einem eigenen Fahrgestell anzuordnen ist und auch dann nur noch von The known pumps are relatively heavy constructions. The long crankshaft requires multiple bearings in a stable frame. In addition, heavy pipe elbows and flanges, mostly made of gray cast iron, are used for connections that lead the pumping mechanism. A two-stage pump of medium size with a power sufficient for most applications on construction sites thereby achieves a weight of approx. 800 kg, so that such a pump must be arranged on its own chassis and then only from

• · · * · t ι ι• · · * · t ι ι

« *·· I «II I«* ·· I« II I

«I I I I I I·«I I I I I I ·

I · 4 I I (I 4 I I (

einer Zugmaschine, z.B. einem Lastkraftwagen, bewegt werden kann.a tractor, e.g. a truck can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Membranpumpe derart auszubilden, daß sie bei gleicher Leistung wie bisher übliche Membranpumpen, möglichst kompakt ist, also kleinere Abmessungen und geringeres Gewicht aufweist.The invention is based on the object of designing a diaphragm pump in such a way that it has the same performance as previously common diaphragm pumps, is as compact as possible, so has smaller dimensions and lower weight.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß sie, als 2*B. zweistufige Pumpe, 2Wei nebeneinander angeordnete Gehäuse hat, die mit ihren Membranen V-förmig zueinander geneigt sind«According to the invention, this object has been achieved by that they, as 2 * B. two-stage pump, 2Wei arranged side by side Has housings that are inclined to one another with their diaphragms in a V-shape «

Bei einer solchen Pumpe sind gegenüber einer herkömmlichen Pumpe wesentliche Vorteile erreichbar. Dadurch, daß die Membranen statt hintereinander, in einer Reihe nebeneinander angeordnet sind, wird die Baulänge der Pumpe kurz gehalten, was geringes Gewicht ergibt.With such a pump, significant advantages can be achieved over a conventional pump. Because the Diaphragms are arranged in a row next to one another instead of one behind the other, the overall length of the pump is kept short, which results in low weight.

Die angestrebte kompakte Bauweise wird auch dadurch gefördert, daß die Gehäuse so angeordnet werden, daß die Membraner, in einem Winkel von etwa 45° zueinander stehen. Demzufolge ,,J können die Stößel für beide Membranen an einer Kröpfung einer auf einen kurzen Wellenstummel reduzierten Kurbelwelle angrei- " fen, die nur einmal gelagert zu werden braucht.The desired compact design is also promoted by the fact that the housings are arranged in such a way that the membranes, are at an angle of about 45 ° to each other. Hence, "J the tappets for both diaphragms can attack a crank on a crankshaft reduced to a short shaft stub " that only needs to be stored once.

Wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen V-förmigen und ;"] seitlichen Anordnung der beiden Gehäuse mit Membranen ist auch die dadurch erreichte leichte Zugänglichkeit, so daß die als Verschleißteile anzusehenden Membranen ohne besonderen Montageaufwand austauschbar sind.Significant advantage of the V-shaped and according to the invention; "] lateral arrangement of the two housings with membranes is also the easy accessibility achieved thereby, so that the as Wear parts to be seen membranes are exchangeable without special assembly effort.

·■ «I ···■** I· ■ «I ··· ■ ** I

• it » ♦ * I * t t• it »♦ * I * t t

• · · · I f t I I• · · · I f t I I

• · · · Il It ι• · · · Il It ι

Bedingt durch die vorteilhafte Bauart der Pumpe weistDue to the advantageous design of the pump has

letztlich nur noch ein Gewicht von ca. 300 kg auf, Während eine Pumpe bekannter Konstruktion bei gleicher Leittung wie vorbeschrieben, wesentlich schwerer ist. Die ertindungsgemäß ausgebildete Pumpe kann demzufolge mit Vorteil auch in einem Pkw transportiert werden.ultimately only a weight of approx. 300 kg, while a pump of known construction with the same performance as described above, is much heavier. The pump designed according to the invention can therefore be advantageous can also be transported in a car.

Selbstverständlich ist die Mehrstufigkeit der Pumpe liicht auf die Anordnung von zwei Gehäusen beschränkt. Es können auch vier, sechs oder acht Gehäuse raumsparend auf tinem Grundgestell angeordnet werden.Of course, the multi-stage pump is limited to the arrangement of two housings. It four, six or eight housings can also be arranged on a base frame to save space.

Die «»rfindungsgemäße beidseitige Anordnung der Gehäuse hat weiterhin den Vorteil, daß Leitungen für die Ansaugung lind Abführung des Pumpmediums, z.B* Grundwasser, konstruktiv Einfach und verhältnismäßig kurz ausführbar sind.The "" arrangement of the housing on both sides according to the invention has the further advantage that lines for suction and discharge of the pumping medium, e.g. groundwater, are constructive Can be carried out easily and relatively briefly.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, daß jefles Gehäuse eine mit Druck- und Ansaugstutzen versehene Strö-Inungskammer und eine daran angeschlossene Membrankammer auf-Veist, wobei die Strömungskammer an einem unteren Ende der Membrankammer angeordnet ist.In a preferred embodiment it is provided that jefles Housing a flow chamber provided with pressure and suction ports and a membrane chamber connected to it, wherein the flow chamber is arranged at a lower end of the membrane chamber.

Die Strömungskammer hat den Vorteil, daß die durch die t»umpe laufenden Strömungswege verhältnismäßig kurz sind. In flie Strömungskammer mündet der Ansaugstutzen mit einem zugeordneten Rückschlagventil und auch der Druckstutzen mit dem zugehörigen Rückschlagventil ist an der kompakten kurzen Strömungskammer angeordnet.The flow chamber has the advantage that the flow paths running through the trough are relatively short. In With a flowing flow chamber, the intake port opens with an associated one The non-return valve and the pressure port with the associated non-return valve are located on the compact, short flow chamber arranged.

Da die Strömungskammer an der tiefsten Stelle des die Membran aufweisenden Abschnitts des Gehäuses angeordnet ist,Since the flow chamber is arranged at the lowest point of the section of the housing having the membrane,

wird dieser Raum des Gehäuses, die Membrankammer, in der von öer Membrane der die Förderung bewirkende Druck und Unterdrück erzeugt wird, vom geförderten Medium nicht durchf lossv'.i. Das Pumpmedium legt lediglich den verhältnismäßig kurzen und fcomit strömungsgUnstigen Weg zwischen den Stutzen in der Strötiungskammer zurück. Die Betriebssicherheit der Pumpe wird demfeufolge erhöht, denn in dem hochgelegenen nicht durchströmten Geha'useraum, der Membrankammer, können sich im Pumpmedium mitfceführte Feststoffe nicht absetzen.this space of the housing, the membrane chamber, in which of öer membrane of the pressure and negative pressure causing the promotion is generated, by the promoted medium not throughf lossv'.i. The pump medium only places the relatively short and fcom with a flow-favorable path between the nozzles in the flow chamber return. The operational safety of the pump is increased as a result, because in the high altitude there is no flow The housing space, the diaphragm chamber, can be entrained in the pumping medium Do not settle solids.

Die Strömungskammer kann ein separates Bauteil sein. Es 1st jedoch auch möglich, die Strömungskammer an den am tieffcten liegenden Abschnitt der Membrankammer anzuformen.The flow chamber can be a separate component. However, it is also possible to adjust the flow chamber to the deepest lying section of the membrane chamber to be molded.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen , daß die Flansche zwischen der Strömungskammer und der brück- bzw. Saugstrecke als Dichtsitze für Ventilkugeln der Rückschlagventile ausgebildet sind. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß verschlissene Dichtsitze leicht ausgetauscht werden können. Besonders vorteilhaft ist dabei die Verwendung der zwischengelegten Gummidichtringe als Dichtsitz, weil dabei besondere Dichtsitzelemente entfallen können. Dazu werden Gumtnidichtringe mit geringerer Weite als die Nennweite der Flansche bzw. Stutzen verwendet, so daß die» nach innen vorstehenden Bereiche des Dichtrings Anlagekanten für die als Rückschlag-Ventil wirkenden Ventilkugeln bilden.In a further advantageous embodiment it is provided that the flanges between the flow chamber and the bridging or suction path are designed as sealing seats for valve balls of the check valves. This measure has the Advantage that worn sealing seats can be easily replaced. It is particularly advantageous to use the interposed rubber sealing rings as a sealing seat, because special sealing seat elements can be omitted. Rubber seals are used for this used with a smaller width than the nominal width of the flanges or nozzles, so that the »inwardly protruding Areas of the sealing ring contact edges for the non-return valve form acting valve balls.

Auf der Antriebsseite der erfindungsgemäßen Pumpe ist als tjewichtssparende und die angestrebte kompakte Bauform fördernde Maßnahme vorgesehen, daß jedes Stößel jeder Membran ein aufOn the drive side of the pump according to the invention is as Weight-saving and promoting the desired compact design Measure provided that each plunger on each membrane

a a a · · aa a a · a

λ · s a λ · sa

einer Antriebswelle exzentrisch gelagerter Pleuel ist. Eine besonders einfache und deshalb bevorzugte Ausführung der Lagerung zeichnet sich dadurch aus, daß auf einem Wellenstuiranel der Antriebswelle Scheiben exzentrisch befestigt sind, und daß jeder Pleuel miteinem ringförmigen Pleuelkopf am Umfang der zugeordneten Scheibe gelagert ist.a drive shaft is eccentrically mounted connecting rod. A particularly simple and therefore preferred embodiment of the storage is characterized by the fact that on a Wellenstuiranel the drive shaft disks are mounted eccentrically, and that each connecting rod with an annular connecting rod head on the circumference the associated disc is mounted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention, from which further inventive features emerge, is shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine Vorderansicht der Pumpe im Teilschnitt. The drawing shows a front view of the pump in partial section.

Mit 1 ist ein als Saugstrecke dienender rohrförmiger Kanal bezeichnet, der sich quer zur Pumpenlängsrichtung erstreckt und der in Pumpenmitte einen Anschluß 2 aufweist, an dem ein nicht weiter dargestellter Saugschlauch anschließbar ist, der das Pumpmedium, z.B. Grundwasser, zuführt.With 1 is a serving as a suction path tubular channel referred to, which extends transversely to the longitudinal direction of the pump and which has a port 2 in the middle of the pump, at which a not The suction hose shown below can be connected, which supplies the pumping medium, e.g. groundwater.

Die Enden 3 und 4 der Saugstrecke 1 sind, wie dargestellt, nach oben abgewinkelt und tragen einen waagerechten Flansch 5 bzw. 6. An die Plansche 5 und 6 sind unter Zwischenlegung eines Dichtrings 7 bzw. 8 aus Gummi die Plansche 9 und 10 der Saugstutzen von zwei Pumpengehäusen 11 bzw. 12 anflanschbar. The ends 3 and 4 of the suction path 1 are, as shown, angled upwards and carry a horizontal flange 5 and 6, respectively. The planes 9 and 10 of the suction nozzle are attached to the planes 5 and 6 with a sealing ring 7 and 8 made of rubber of two pump housings 11 and 12 can be flanged on.

Wie im auf der rechten Seite der Zeichnung dargestellten Teilschnitt sichtbar, ist der Dichtring 7 so ausgebildet/ daß er eine geringere Weite als die Nennweite des Flansches 9 hat, wodurch seine nach innen vorstehende Kante 13 die Auflageschulter eines Dichtsitzes fUr die Ventilkugel 14 bildet. Ventilkugel 14 und Dichtring 7 wirken als ein im Saugstutzen des PumpengehMuees 11 angeordnetes Rückschlagventil.As can be seen in the partial section shown on the right-hand side of the drawing, the sealing ring 7 is designed / that it has a smaller width than the nominal width of the flange 9, whereby its inwardly protruding edge 13 forms the support shoulder of a sealing seat for the valve ball 14. Valve ball 14 and sealing ring 7 act as a check valve arranged in the suction port of the pump housing 11.

Selbstverständlich ist die Anordnung im Pumpengehäuse 12 die gleiche, weil die Pumpe symmetrisch ausgeführt ist.It goes without saying that the arrangement is in the pump housing 12 the same because the pump is symmetrical.

Unmittelbar an den Flansch 9 bzw. IO des Saugstutzens der Gehäuse 11 bzw. 12 schließt sich ein als Strömungskammer 15 bezeichneter Raum des Pumpengehäuses an. Darüber befindet sich die um ca. 45° geneigt angeordnete Membrankammer 16 mit der eingespannten Gummimembran 17, die über einen Pleuel 27 hin- und herbewegt werden kann. Die dargestellte Betriebsstellung zeigt eine nach innen ausgelenkte Membran, bei der in der Membrankammer 16 ein Überdruck erzeugt wird, welcher die Ventilkugel 14 auf den Dichtring 7 des Druckstutzens preßt, wobei in der Strömungskammer befindliches Pumpmedium aus dem die gleiche Ausbildung wie der Saugstutzen aufweisenden Druckstutzen 18 mit der zweiten Ventilkugel 19 in die beiden Pumpengehäuse 11 und 12 gemeinsame Druckstrecke 20 abgedrückt wird. Auch an die Druckstrecke ist ein das Pumpmedium abführender Schlauch anschließbar, z.B. durch Ankopplung mittels der schematisch dargestellten Steckkupplung 21.Immediately on the flange 9 or IO of the suction nozzle of the Housing 11 or 12 is adjoined by a space of the pump housing designated as flow chamber 15. Above is the diaphragm chamber 16 inclined by about 45 ° with the clamped Rubber membrane 17, which can be moved back and forth via a connecting rod 27. The operating position shown shows an inwardly deflected membrane, in which an overpressure is generated in the membrane chamber 16, which the valve ball 14 on the sealing ring 7 of the pressure port, the pump medium located in the flow chamber being of the same design like the pressure nozzle 18 with the suction nozzle with the second valve ball 19 into the two pump housings 11 and 12 common printing line 20 is pressed. A hose that removes the pump medium can also be connected to the pressure section, e.g. by coupling by means of the plug-in coupling 21 shown schematically.

Im oberen Teil der Zeichnung ist die Anlenkung des Pleuels 27 mit einem ringförmigen Pleuelkopf 22 an einer Scheibe 23 dargestellt, die exzentrisch auf einer Antriebswelle 24 sitzt. Bei Drehbewegung der Antriebswelle 24 und gleichzeitig auch der damit verbundenen Scheibe 23 wird der Pleuel 27 in hin- und hergehende Bewegung versetzt, die sich auf die Membran 17 überträgt. Der dem zweiten Pumpengehäuse 12 zugeordnete Pleuel 25 ist über eine gleichartige Scheibe ebenfalls mit der Antriebswelle verbunden .In the upper part of the drawing is the articulation of the connecting rod 27 with an annular connecting rod head 22 on a disk 23 shown, which sits eccentrically on a drive shaft 24. When the drive shaft 24 rotates and at the same time also the The disk 23 connected to it, the connecting rod 27 is set in a reciprocating motion, which is transmitted to the membrane 17. The connecting rod 25 assigned to the second pump housing 12 is over a similar disc also connected to the drive shaft.

Claims

It · <

I · I · · ■
■ · I * I

Expectations:

1. Diaphragm pump, especially for drainage on construction sites, in which a flexible diaphragm is clamped in a housing provided with suction and pressure ports and can be moved back and forth by a plunger coupled to a driven crank,

characterized in that, as a two-stage pump, for example, it is arranged two side by side Housing (11, 12) which are inclined with their membranes (17) in a V-shape to one another.

2. Diaphragm pump according to claim 1, characterized in that each housing (11, 12) has a flow chamber (15) provided with pressure and suction ports and a diaphragm chamber ("16) connected thereto, the flow chamber being arranged at a lower end of the diaphragm chamber is.

2 ^. Diaphragm pump according to claims 1 and 2, characterized in that the flanges (5, 9) between the flow chamber (15) and the suction section (1) or the pressure section (20) are designed as a sealing seat for a valve ball (14, 19) .

A diaphragm pump according to claim 3, characterized in that the protruding inner edge (13) of a sealing ring (7) arranged between the flanges (5, 9) is provided as a sealing seat.

a·* · · t »it • •■•a a · · it ι a »a aaa ■ » a » ι ;a · * · · t »it • • ■ • a a · · it ι a »a aaa ■» a »ι;

5. Diaphragm pump according to one of the preceding claims, characterized in that the suction nozzles of the housing (11, J2) ar the free ends (3, 4) of a tubular suction path (1) are flanged which has a connecting piece (2) for a suction hose .

6. Diaphragm pump according to one of claims 1-4, characterized in that the pressure ports of the housing 11, 12) are flanged to a tubular pressure section (20) common to both housings, which has a connection (21) for a pressure hose.

7. Diaphragm pump according to one of the preceding claims, characterized in that each tappet of each diaphragm (17) is a connecting rod (27, 25) which is eccentrically mounted on a drive shaft (24).

8. Diaphragm pump according to claim 7, characterized in that on a stub shaft of the drive shaft (24) disks (23) are attached eccentrically, and that each connecting rod (27,25) with an annular connecting rod head (22) on the circumference of the associated. Disc (23) is mounted.