DE8105124U1

DE8105124U1 - HOUSING FOR A ACCUMULATOR CELL WITH A WELDED LID

Info

Publication number: DE8105124U1
Application number: DE19818105124U
Authority: DE
Original assignee: Electrona Sa 2017 Boudry Ch
Current assignee: Electrona Sa 2017 Boudry Ch
Priority date: 1980-02-22
Filing date: 1981-02-17
Publication date: 1981-09-17
Also published as: CH647620A5; FR2476918A3; FR2476918B3; IT8111536V0

Description

Gehäuse für eine Akkumulatorzelle mit einem verschweissten DeckelHousing for a battery cell with a welded one lid

Die vorliegende Feuerung betrifft ein Gehäuse für eine Akkumulatorzelle mit einem verschweissten Deckel. Eine Verschweissung des Deckels, welche bei kleinen mehrzelligen Akkumulatorenbatterien allgemein üblich ist, bietet auch bei grossen Einzelzellen mit langen Platten Vorteile, indem solche Zellen dauernd dicht sind und daher weniger Aufwand für den Unterhalt erheischen.The present furnace relates to a housing for a Accumulator cell with a welded cover. A welding of the lid, which is the case with small multi-cell Accumulator batteries is common, offers advantages even with large single cells with long plates, in that such cells are permanently tight and therefore require less maintenance.

Es ist bekannt, dass die positiven Platten von Bleiakkumulatoren nach langem Gebrauch aufquellen und damit nicht nur dicker sondern auch länger werden ("wachsen"). Diese Verlängerung beträgt ungefähr 1 %. In Akkumulatorenbatterien für Automobile mit einer Plattenlänge von ungefähr 10cm macht die Verlängerung somit ca.l mm aus, was durch leichte Verformung des Gehäuses und der Befestigung der Platten ohne Schwierigkeiten aufgenommen werden kann.It is known that the positive plates of lead-acid batteries swell up after long use and therefore not only become thicker but also longer ("grow"). This extension is approximately 1%. In accumulator batteries For automobiles with a plate length of about 10cm, the extension makes about 1mm, what through slight deformation of the housing and the attachment of the panels can be absorbed without difficulty.

Bei Zellen mit einer Plattenlänge von 40 cm, wie sie in stationären Batterien und in Elektrofahrzeugen angewendet werden, entstehen Verlängerungen der Platten von 4 mm und mehr. Eine solche Verlängerung kann nun nicht mehr ohne weiteres aufgefangen werften. Bei den Zellen konventioneller Bauart, bei denen ein den Innenabmescungen des Gehäuses genau entsprechender Deckel in die Oeffnung des Gehäuses eingesetzt und die Fuge mit Bitumen vergossen wird, kann beim Wachsen der Platten dieFor cells with a plate length of 40 cm, as used in stationary batteries and in electric vehicles extensions of the panels of 4 mm and more result. Such an extension cannot now throw more easily. With the cells conventional design, in which a cover that exactly matches the internal dimensions of the housing is inserted into the The opening of the housing is used and the joint is filled with bitumen

Vergussmasse etwas fliessen und sich gegebenenfalls lösen. Ein solcher Schaden kann durch ein erneutes Vergiessen ohne Schwierigkeiten behoben werden. Ein verschweisstes Gehäuse könnte dagegen ohne die Ergreifung besonderer Massnahmen durch die entstehenden Kräfte zerrissen werden. Flow potting compound a little and, if necessary, loosen. Such damage can be repaired without difficulty by re-casting. A welded housing, on the other hand, could be torn apart by the forces generated without taking special measures.

Die vorliegende Neuerung ermöglicht es, auch Zellen mit sehr langen Platten zu verschweissen. Sie betrifft eine Akkumulatorzelle der genannten Art, welche die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 aufgeführten Merkmale aufweist. In einer besondern Ausführungsform der Neuerung ist auf dem Deckel eine Rille vorhanden, in welcher beim Auffüllen der Zelle gegebenenfalls verschüttete Flüssigkeit aufgefangen wird.The present innovation makes it possible to also use cells to be welded with very long plates. It relates to a battery cell of the type mentioned, which the im characterizing part of claim 1 has listed features. In a special embodiment The innovation is that there is a groove on the lid in which any spilled liquid can be caught when the cell is filled.

Die Neuerung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels erklärt.The innovation will now be explained using an exemplary embodiment.

Die Figur 1 stellt einen Längsschnitt durch den obersten und den untersten Teil einer Akkumulatorzelle dar.FIG. 1 shows a longitudinal section through the top and bottom parts of an accumulator cell.

Die Figur 2 zeigt die Draufsicht auf eine Akkumulatorzelle, wobei die gegenseitige Anordnung der Figuren 1 und 2 nicht den üblichen Darstellungsregeln entspricht.FIG. 2 shows the plan view of a storage battery cell, the mutual arrangement of FIGS and 2 does not conform to the usual display rules.

Die Figuren 3 und 4 zeigen mögliche Varianten der Ausbildung der wellenförmigen Zone im Deckel der Zelle.Figures 3 and 4 show possible variants of the design of the wave-shaped zone in the cover of the cell.

Die in Figur 1 gezeigte Akkumulatorzelle enthält positive Röhrchenplatben 1, negative Gitterplatten 2 und Separatoren 3. Die Röhrchenplatten weisen an ihrem untern Ende einen die Röhrchen verschliessenden Kunststoff-Steg 13 auf und sind über einen Verbindungssteg 4The accumulator cell shown in Figure 1 contains positive ones Tube plates 1, negative grid plates 2 and separators 3. The tube plates point at their lower At the end of a plastic web 13 that closes the tubes and are connected via a connecting web 4

• * I I I (• * I I I (

untereinander und mit einem Anschlusszapfen 5 verbunden. Die Gitterplatten 2 sind auf dieselbe, aus der Figur 1 nicht ersichtliche Weise mit einem negativen Anschlusszapfen 6 (Figur 2) verbunden. Diese Anschlusszapfen sind in nicht dargestellter Weise mit einer fest in den Deckel 8 des Zellengehäuses eingesetzten Bleitülle 7 verlötet, und damit starr mit dem Deckel 8 verbunden. Zwischen den beiden Anschlusszapfen befindet sich ein Pfropfen 14 zum Gasauslass und zum Einfüllen von Flüssigkeit. connected to one another and to a connecting pin 5. The grid plates 2 are connected to a negative connection pin 6 (FIG. 2) in the same way, which cannot be seen in FIG. 1. These connecting pins are soldered, in a manner not shown, to a lead sleeve 7 firmly inserted into the cover 8 of the cell housing, and are thus rigidly connected to the cover 8. Between the two connecting pins there is a plug 14 for gas outlet and for filling in liquid.

Das Gehäuse besteht ausser dem bereits erwähnten Deckel 8 aus einem Kasten 9, auf welchen der Deckel an den Schweissstellen 10 aufgeschweisst ist. Das Zusammenschweissen erfolgt dabei in bekannter Weise durch das Einfügen einer geheizten Platte zwischen Deckel und Kasten und durch Zusammenpressen der beiden an ihren Rändern flüssigen Teile nach dem Entfernen der Platte. Der Kasten weist an seinem Boden Rippen 11 auf, auf welche sich Platten und Separatoren abstützen.In addition to the already mentioned cover 8, the housing consists of a box 9 on which the cover is placed at the welding points 10 is welded on. The welding together takes place in a known manner by inserting a heated plate between the lid and the box and by compressing the two parts, which are liquid at their edges, after removing the plate. The box has at its bottom ribs 11 on which plates and separators are supported.

Der Deckel 8 weist nun eine Zone 12 auf, welche in der Nähe des Randes des Deckels parallel zum Rand verläuft und innerhalb welcher der Deckel eine Rille bildet. Die Wandstärke des Deckels ist im Bereich dieser Zone gegenüber dem übrigen Teil des Deckels vermindert. Im Ausführungsbeispiel ist die Wandstärke des Kastens 4 mm, die Wandstärke des Deckels 3 mm und die Wandstärke der rillenförmigen Zone 2 mm. Es ist. nun leicht einzusehen, dass die Rille eine beschränkte Bewegung des Deckels 8 gegenüber dem Kasten 9 erlaubt, so dass sich, wenn die Röhrchenplatten wachsen, der mit den Platten starr verbundene Deckel 8 um einen gewissen Betrag anheben kann ohne dass im Kasten oder Deckel Risse entstehen.The cover 8 now has a zone 12, which in the Near the edge of the lid runs parallel to the edge and within which the lid forms a groove. The wall thickness of the cover is reduced in the area of this zone compared to the rest of the cover. in the The exemplary embodiment is the wall thickness of the box 4 mm, the wall thickness of the lid 3 mm and the wall thickness of the groove-shaped zone 2 mm. It is. It is now easy to see that the groove restricts the movement of the cover 8 opposite the box 9, so that when the tubular plates grow, the one rigidly connected to the plates Lid 8 can be raised by a certain amount without cracks occurring in the box or lid.

Die Rille 12 erlaubt neben ihrer Funktion als bewegliche Zone das Auffangen gegebenenfalls verschütteter Flüssigkeit, wodurch vermieden wird, dass Wasser oder Säure der Kastenwand nach hinunterläuft und, sofern die Zelle mit andern Zellen zusammen in einen Metallkasten gestellt ist, eine Korrosion des letztgenannten Kastens verursacht. Die Neuerung ist jedoch nicht an die rinnenförmige Ausbildung der Zone 12 gebunden. Wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt ist, sind auch Ausbildungen der Zone möglich, bei denen anstelle einer Rille ein Hocker oder eine ganze Welle angeordnet ist. Es wäre natürlich auch möglich, mehrere Rillen oder Hocker nebeneinander anzuordnen. In addition to its function as a movable zone, the groove 12 allows any spilled liquid to be caught, this prevents water or acid from running down the box wall and, if the cell is with it other cells are placed together in a metal box, causes corrosion of the latter box. However, the innovation is not tied to the channel-shaped design of zone 12. As in the figures 3 and 4 is shown, configurations of the zone are possible in which a stool or instead of a groove a whole shaft is arranged. It would of course also be possible to arrange several grooves or stools next to one another.

- 6 Zusammenfassung - 6 summary

Das Gehäuse weist in der Nähe des Randes des Deckels eine rillenförmige Zone (12) mit verminderter Wandstärke auf, welche bei einem Wachsen dar positiven Platten (1) ein Anheben des Deckels (8) ohne Rissbildung erlaubt.The housing has a groove-shaped zone (12) with reduced wall thickness near the edge of the cover which, when the positive plates (1) grow the lid (8) can be lifted without cracking.

Claims

1. Housing for an accumulator cell with a welded cover, characterized in that the cover (8) has in its horizontal part a zone (12) running parallel to the edge in the vicinity of its edge, in which the course of the wall at least part of a wave, the longitudinal direction of which runs parallel to the edge, corresponds, and which thus the part of the cover (8) lying within this zone (12) has a certain Mobility with respect to the other parts of the housing (9) confers.

2. Housing for an accumulator cell according to protection claim 1, characterized in that the wall thickness of the lid (8) in said zone (12) is thinner than the rest of the lid.

3. Housing for an accumulator cell according to protection claim 1, characterized in that said Zone (12) has the shape of a groove.