DE8104809U1

DE8104809U1 - One-piece bearing housing made of plastic

Info

Publication number: DE8104809U1
Application number: DE8104809U
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Star Kugelhalter GmbH
Current assignee: Bosch Rexroth AG
Priority date: 1981-02-20
Publication date: 1982-04-01

Description

Patentanwälte b^PL^iNG^fe^E^krMAiriN, Dipl.-Phys. Dr. K. FinckePatent Attorneys b ^ PL ^ iNG ^ fe ^ E ^ krMAiriN, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke

Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr. Ing. H. LiskaDipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr. Ing.H. Liska

8000 MÜNCHEN 86, DEN8000 MUNICH 86, DEN

POSTFACH 860 820PO Box 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 98 39 21/22

Deutsche Star Kugelhalter GmbH
Ernst-Sachs-Straße 90, D-8720 Schweinfurt 2German Star Kugelhalter GmbH
Ernst-Sachs-Strasse 90, D-8720 Schweinfurt 2

Aus Kunststoff bestehendes einstückiges LagergehäuseOne-piece bearing housing made of plastic

Die Erfindung betrifft ein aus Kunststoff, insbesondere glaskugelverstärktem Kunststoff bestehendes einstückiges Lagergehäuse mit einer zylindrischen Bohrung und einem die Einengung der Bohrung durch eine Spannvorrichtung gestattenden,bei der Herstellung durch Spritzen, Gießen oder Pressen mit mindestens einem überbrückungssteg gebildeten Spalt, wobei die Ausdehnung des überbrückungsstegs im Verhältnis zum Spalt gering bemessen ist.The invention relates to a one-piece made of plastic, in particular glass-ball-reinforced plastic Bearing housing with a cylindrical bore and a narrowing of the bore by means of a clamping device the production by injection molding, casting or pressing formed with at least one bridging web Gap, the extent of the bridging web being small in relation to the gap.

Ein solches Lagergehäuse ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 22 51 648 bekannt.Such a bearing housing is from the German Offenlegungsschrift 22 51 648 known.

Bei der bekannten Ausführungsform wird zwar der überbrückungs steg bei der Herstellung des Lagergehäuses unter gleichzeitiger Bildung des Spalts durch Spritzen, Gießen oder Pressen stehen gelassen um einerseits eine unbeabsichtigte Deformation des noch warmen oder noch nicht völlig ausgehärteten Lagergehäuses nach der Entnahme aus dem Herstellungswerkzeug zu verhindern und andererseits die Zerspanungsar- beit bei dem nachfolgenden Beseitigen des Stegs gering zu halten. In jedem Falle wird aber der Steg in einer späterIn the known embodiment, although the bridging web is used in the manufacture of the bearing housing while at the same time Formation of the gap by spraying, pouring or pressing left to stand on the one hand an unintentional deformation the still warm or not yet fully hardened bearing housing after removal from the production tool and on the other hand the machining It is important to keep it low when the bridge is subsequently removed. In any case, the bridge will be later

• · I III·• I III

anschließenden Herstellungsphase vor der Gewinnung des gebrauchsfertigen Lagergehäuses durch ein Trennwerkzeug beseitigt.subsequent manufacturing phase before obtaining the ready-to-use bearing housing by means of a cutting tool eliminated.

5 Es wurde nun gefunden, daß man auf die Beseitigung des Steges bei entsprechender Bemessung desselben verzichten kann.5 It has now been found that the removal of the web can be dispensed with if it is dimensioned accordingly can.

Demgemäß wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der überbrückungssteg am gebrauchsfertigen Gehäuse vorhanden und durch die Spannvorrichtung deformierbar ist.Accordingly, it is proposed according to the invention that the bridging web on the ready-to-use housing and is deformable by the clamping device.

Bevorzugt bemißt man den Steg derart, daß sich die beim Spannen des Lagergehäuses ergebende Deformation des Stegs zu einem wesentlichen Teil im Elastizitätsbereich abspielt, daß nach Wiederlösen der Spannvorrichtung eine ausreichende Entspannung oder Erweiterung der Bohrung eintritt, um . den gelagerten Körper aus der Lagerbohrung entnehmen zu können.The web is preferably dimensioned in such a way that the deformation of the web resulting when the bearing housing is tensioned is increased a substantial part in the elasticity range plays that after releasing the tensioning device a sufficient Relaxation or enlargement of the bore occurs in order to. remove the supported body from the bearing bore can.

Wenn der zu lagernde Körper empfindlich ist, so kann der Uberbrückungssteg in solchem Abstand von der Bohrung angeordnet sein, daß auch bei der unter Spannung des Lagergehäuses zu erwartenden Deformation des Steges dessen Material nicht in die Bohrung hinein tritt. Die gleiche Maßnahme kann erwünscht sein, wenn zwar der zu lagernde Körper in sich nicht empfindlich ist, jedoch auf eine besonders exakte Achsflucht des zu lagernden Körpers gegenüber anderen Richtpunkten Wert gelegt wird.If the body to be stored is sensitive, the bridging web can be arranged at such a distance from the bore be that even with the deformation of the web to be expected under tension of the bearing housing Material does not enter the hole. The same measure may be desirable if the one to be stored Body is not sensitive in itself, but on a particularly exact axial alignment of the body to be supported opposite value is attached to other guidelines.

Es ist aber auch denkbar, daß der Uberbrückungssteg an die Bohrung angrenzt, auf die Gefahr hin, daß er beim Spannen des Lagergehäuses verstärkt auf den zu lagernden Körper drückt. Dies kann unter Umständen sogar sehr erwünscht sein, nämlich dann, wenn der zu lagernde Körper an seiner Mantelfläche eine Ausnehmung besitzt, was insbesondere bei Linearkugellagern durch die Ausformung von Kugellaufflächen anBut it is also conceivable that the bridging web to the Bore adjoins, at the risk that it increases when the bearing housing is tensioned on the body to be supported presses. Under certain circumstances, this can even be very desirable, namely when the body to be supported is on its outer surface has a recess, which is particularly evident in linear ball bearings due to the formation of ball bearing surfaces

• «■ «• «■«

-5--5-

der jeweiligen Innenseite vorkommt. In diesem Falle kann man eine solche Ausnehmung des Mantelbereichs des zu lagernden Körpers in den Spaltbereich legen, so daß dann der überbrückungssteg bei Deformation unter Spannung in die Ausnehmung hineintreten kann und dabei ggf. eine Drehsicherung des zu lagernden Körpers gegenüber dem Lagergehäuse übernehmen kann.the respective inside occurs. In this case, such a recess of the jacket area of the to be stored Place the body in the gap area, so that the bridging bar in the event of deformation under tension in the Can enter recess and possibly a rotation lock of the body to be supported with respect to the bearing housing can take over.

Es kann dabei schon bei der Herstellung des Lagergehäuses mit dem überbrückungssteg dieser so vorgeformt werden, daß er beim nachfolgenden Spannen des Lagergehäuses eine bevorzugte Ausweichrichtung auf die Ausnehmung des zu lagernden Körpers hin besitzt.It can be preformed during the manufacture of the bearing housing with the bridging web that During the subsequent tensioning of the bearing housing, he has a preferred evasion direction towards the recess of the bearing Body owns.

Für die Anordnung des Überbrückungsstegs bezüglich des Lagergehäuses kommen insbesondere fertigungstechnische Gesichtspunkte beim Gießen, Spritzen und Pressen in Betracht. Es ist möglich, einen oder mehrere überbrückungsstege parallel zur Achse der Bohrung verlaufen zu lassen.For the arrangement of the bridging bar with respect to the Bearing housing come into consideration, in particular, from a manufacturing point of view during casting, injection molding and pressing. It is possible to have one or more bridging bars to run parallel to the axis of the hole.

Es ist aber auch möglich, einen oder mehrere Uberbrückungsstege senkrecht zur Achse der Bohrung verlaufen zu lassen, wobei in diesem Fall die überbrückungsstege bevorzugt in den Bereich etwaiger Verstärkungsrippen an der Außenseite des Lagergehäuses .gelegt werden.Man kann auch parallel und senkrecht zur Bohrungsachse verlaufende Stege miteinander kombinieren etwa in Form eines zusammenhängenden U-förmigen Steges, der mit einem ersten Abschnitt parallel zur Achse der Bohrung und mit zwei weiteren Abschnitten im wesentlichen senkrecht zur Achse der Bohrung verläuft.But it is also possible to have one or more bridging webs to run perpendicular to the axis of the bore, in which case the bridging webs are preferably in the area of any reinforcing ribs on the outside of the bearing housing. You can also use parallel and Crosspieces running perpendicular to the bore axis combine with one another, for example in the form of a coherent U-shaped Web, which with a first section parallel to the axis of the bore and with two further sections essentially runs perpendicular to the axis of the hole.

Der erfindungsgemäß zur Anwendung kommende Überbrückungssteg kann im Gegensatz zu der bekannten Ausführungsform nach der DE-OS 22 51 648_fggf. im Zusammenwirken mit axialen Abdeckmitteln, eine Schmutz- und Schmiermittelabdichtung der Bohrung ergeben, insbesondere wenn er sich über die ganze axiale Länge des Spalts erstreckt.The bridging web used according to the invention can, in contrast to the known embodiment according to DE-OS 22 51 648 _f, possibly in cooperation with axial cover means, result in a dirt and lubricant seal of the bore, especially if it extends over the entire axial length of the gap extends.

Der Uberbrückungssteg kann bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform insofern eine noch weitere Funktion übernehmen, als er den Widerstand des Lagergehäuses beim Spannen beeinflußt. Es kommt vor, daß man beim Spannen an der Spannvorrichtung, etwa einem Schraubspannboizen, eine größere Spannkraft erzeugen will, als man sie dem zu lagernden Körper zumuten kann oder zumuten will. Es wird deshalb weiter vorgeschlagen, daß der uberbrückungssteg in seiner Kompressibilität derart bemessen ist, daß sich unabhängig von den auf dem gelagerten Körper wirkenden Einspannkräften eine gewünschte Spannung in der Spannvorrichtung ergibt. Eine solche Spannung kann erwünscht sein, • um ini Falle einer auf Verschraubung beruhenden Spannvorrichtung eine Schraubensicherung zu bewirken.The bridging web can in the embodiment according to the invention to the extent that it takes on an even further function, as it counteracts the resistance of the bearing housing during tensioning influenced. It happens that when you clamp on the clamping device, such as a screw clamping pin, a wants to generate greater elasticity than one can expect or wants to expect from the body to be supported. It will therefore further proposed that the bridging web is dimensioned in its compressibility in such a way that a desired tension in the clamping device regardless of the clamping forces acting on the supported body results. Such tension may be desirable, • in the case of a tensioning device based on screw connections to effect a screw lock.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels. Es stellen dar:The accompanying figures explain the invention using an exemplary embodiment. They represent:

Fig. 1 eine stirnseitige Ansicht des Lagergehäuses teilweise im Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 2;Fig. 1 is an end view of the bearing housing partially in section along the line I-I in Fig. 2;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Lagergehäuses gemäß Fig. 1 in Richtung des Pfeiles II der Fi^. 1;Fig. 2 is a side view of the bearing housing of FIG. 1 in the direction of arrow II of Fi ^. 1;

Fig. 3 einen Ringdeckel in einem axialen Längsschnitt entsprechend dem des linken Ringdeckels in Fig. 4, mit eingesetzter, ebenfalls geschnittener Dichtung, von der ein Teil weggebrochen ist;3 shows a ring cover in an axial longitudinal section that of the left ring cover in Fig. 4, with inserted, also cut seal, part of which has broken away;

Fig. 4 eine Seitenansicht des Lagergehäuses entsprechend der in Fig. 2 gezeigten Seitenansicht, jedoch teilweise im Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 1 und in Verbindung mit den zugehörigen, mit Dichtungsringen versehenen stirnseitigen Ringdeckeln sowie einem Spannglied und einer eingesetzten Kugelbüchse; Fig. 4 is a side view of the bearing housing corresponding to the side view shown in Fig. 2, but partially in section along the line IV-IV in Fig. 1 and in connection with the associated, with sealing rings provided end-face ring covers as well as a tendon and an inserted spherical bushing;

Fig. 5, 6 und 7 mögliche Ausbildungen und Anordnungen des Steges in einer ausschnittsweisen Darstellung gemäß Fig. 1;Fig. 5, 6 and 7 possible designs and arrangements of the web in a detail representation according to FIG. 1;

Fig. 8 eine Seitenansicht entsprechend der Fig. 7;Fig. 8 is a side view corresponding to Fig. 7;

undand

Fig. 9 einen unter Spannung verformten Steg bei einer Ausführungsform gemäß Fig. 1.9 shows a web deformed under tension in an embodiment according to FIG. 1.

Die Fig. 1, 2 und 4 zeigen ein allgemein mit 1 bezeichnetes, einstückiges Stehlagergehäuse zur Aufnahme einer Lagerbüchse und insbesondere einer Kugelbüchse, d.h. eines Kugellagers zur translatorisch verschiebbaren Lagerung einer Welle. Dieses Lagergehäuse 1 umfaßt einen im wesentlichen ringzylindrischen Körper 2 mit einer Bohrung 3 zur Aufnahme der Kugelbüchse 4 (Fig. 4). Zwei Füße 5 und 6 sind mit dem Umfang des ringzylindrischen Körpers 2 verbunden und dienen zur Abstützung und Befestigung des Lagergehäuses auf einer ebenen Unterstützungsfläche. Zu diesem Zweck sind die Füße 5 und 6 mit je einer Bohrung 8 bzw. 10 versehen, durch die sich Befestigungsschrauben erstrecken können. Zur Versteifung sind am Lagergehäuse Rippen ausgebildet, die sich radial von dem ringzylindrischen Körper 2 und in Umfangsrichtung um denselben erstrecken. An den axialen bzw. stirnseitigen Enden des ringzylindrischen Körpers 2 erstrecken sich Randrippen 12 und 14 um den oberen Bereich und Randrippen 16 und 18 um den unteren Bereich und enden jeweils an den Füßen 5 und 6 des Stehlagers und sind mit diesen verbunden. Zwischen den oberen Randrippen 12 und 14 und parallel zu diesen erstreckt sich über den obersten Teil des Umfangs des ringzylindrischen Körpers 2 eine weitere Versteifungsrippe 20.1, 2 and 4 show a one-piece plummer block housing, generally designated 1, for receiving a bearing bush and in particular a ball bushing, i.e. a ball bearing for translationally displaceable mounting a wave. This bearing housing 1 comprises a substantially annular cylindrical body 2 with a bore 3 for Recording of the ball bushing 4 (Fig. 4). Two feet 5 and 6 are connected to the circumference of the annular cylindrical body 2 and serve to support and fasten the bearing housing on a flat support surface. To this For this purpose, the feet 5 and 6 are each provided with a bore 8 and 10 through which the fastening screws extend can. For stiffening, ribs are formed on the bearing housing, which extend radially from the annular cylindrical Body 2 and extend circumferentially around the same. At the axial or front ends of the ring-cylindrical Body 2, edge ribs 12 and 14 extend around the top and edge ribs 16 and 18 around the lower Area and each end at feet 5 and 6 of the pillow block bearing and are connected to them. Between the top Edge ribs 12 and 14 and parallel to these extends over the uppermost part of the circumference of the annular cylindrical Body 2 a further stiffening rib 20.

5 Zur Befestigung von Ringdeckeln 30 (Fig. 3 und 4) umfaßt das Lagergehäuse 1 an seinen Stirnseiten einstückig damit ausgebildete, die Bohrung 3 verlängernde ringzylindrische5 For the attachment of ring covers 30 (Fig. 3 and 4), the bearing housing 1 comprises at its end faces in one piece therewith formed, the bore 3 extending annular cylindrical

-8--8th-

Ansätze 32 und 34, die an ihrem äußeren Umfang in einem Abstand von der Stirnseite des Lagergehäuses einen Ringwulst 36 bzw. 38 aufweisen.Approaches 32 and 34, which on its outer periphery in one Have an annular bead 36 or 38 at a distance from the end face of the bearing housing.

Eine Seite des Lagergehäuses ist durch einen Spalt 22 soweit getrennt, daß nur ein relativ schmaler Uberbrückungssteg 64 stehen bleibt, der im wesentlichen in einer die Achse der Bohrung 3 enthaltenen sich parallel zu der ebenen Unterstützung erstreckenden Ebene liegt.One side of the bearing housing is separated by a gap 22 to such an extent that only a relatively narrow bridging web 64 remains, which is contained in a substantially the axis of the bore 3 is parallel to the plane Support extending plane lies.

An der teilweise aufgetrennten Seite des Lagergehäuses erstreckt sich zwischen den Randrippen 12 und 14 parallel zu diesen ein vertikaler Ansatz 25, an dem ringzylindrischen Körper 2, durch diesen Ansatz verläuft senkrecht zur Ebene des die Gehäusewandung schwächenden Spalts 22 ein Kanal 26, der im unteren Teil des Lagergehäuses in einer sechskantigen Ausnehmung 28 mündet. Diese Ausnehmung 28 ist dazu bestimmt, eine nicht gezeigte Sechskantmutter aufzunehmen und gegen Drehungen relativ zum Lagergehäuse festzuhalten. Die Sechskantmutter wirkt mit einem sich durch die Bohrrung 26 erstreckenden Spannglied in Form eines Schraubbolzens 27 (Fig. 4) zusammen, um den Uberbrückungssteg 64 unter elastischer Verformung soweit zusammenzudrücken, daß eine in die Gehäusebohrung 3 eingesetzte Kugelbüchse 4 radial spielfrei eingestellt bzw. vorgespannt werden kann.Extends on the partially separated side of the bearing housing between the edge ribs 12 and 14 parallel to these a vertical extension 25, on the annular cylindrical Body 2, through this approach, runs perpendicular to the plane of the gap 22 which weakens the housing wall a channel 26 which opens into a hexagonal recess 28 in the lower part of the bearing housing. This recess 28 is intended to receive a hexagon nut, not shown, and to prevent rotation relative to the bearing housing to hold on. The hexagon nut acts with a clamping member extending through the bore 26 in the form of a Screw bolt 27 (Fig. 4) together in order to compress the bridging web 64 under elastic deformation so far, that a ball bushing 4 inserted into the housing bore 3 is adjusted or pretensioned radially free of play can be.

Der in den Fig. 3 und 4 gezeigte Ringdeckel 30 weist die Form einer Kappe bzw. Schale auf, die eine zentrale runde öffnung 42 zum Durchtritt der nicht gezeigten Welle besitzt. Im Inneren des Ringdeckels ist um die öffnung 42 herum eine Aufnahme für einen Dichtungsring 44 vorgesehen. Die Aufnahme umfaßt eine Ringschulter 45 und sechs um den Umfang verteilte Rippen 46, mit je einer axialen Kante 48 an der der Dichtungsring 44 mit seinem Außenumfang anliegt. Jede Rippe 46 weist ferner eine radiale Kante 50 auf, die sich so weit nach innen erstreckt, daß sie, wenn der' Ring-The ring cover 30 shown in FIGS. 3 and 4 has the shape of a cap or shell which has a central round has opening 42 for the passage of the shaft, not shown. The inside of the ring cover is around the opening 42 a receptacle for a sealing ring 44 is provided. The receptacle includes an annular shoulder 45 and six around the circumference distributed ribs 46, each with an axial edge 48 on which the sealing ring 44 rests with its outer circumference. Each rib 46 also has a radial edge 50 which extends so far inwardly that, when the 'ring-

ι ιι ι

I t »I t »

• · · It• · · It

ff Iff I

It It t · · I I ·· Il ItIIt It t · · I I ·· Il ItI

-9--9-

deckel 30 am Lagergehäuse 1 befestigt ist, mit der in die Bohrung 3 des Lagergehäuses eingesetzten Kugelbüchse 4 zusammenwirkt, um sie axial festzulegen. Der Dichtungsring 44 wird in axialer Richtung zwischen dem Ringdeckel und der Kugelbüchse 4 festgehalten.cover 30 is attached to the bearing housing 1, with the spherical bushing 4 inserted into the bore 3 of the bearing housing cooperates to set them axially. The sealing ring 44 is in the axial direction between the ring cover and the ball bushing 4 held.

Ein ringzylindrischer Abschnitt 52 des Ringdeckels 30 besitzt einen Innendurchmesser, der kleiner ist als der Aiißendurchmesser des Riugwulstes 36 bzw. 38 an den ringzylindrischen Ansätzen 32 und 34 des Lagergehäuses 1.An annular cylindrical portion 52 of the ring cover 30 has an inner diameter which is smaller than that Outer diameter of the Riugwulstes 36 or 38 on the ring cylindrical Lugs 32 and 34 of the bearing housing 1.

In dem ringzylindrischen Abschnitt 52 des Ringdeckels 30 ist am Innenumfang eine flache Umfangsnut 54 mit gerundetem Querschnitt zur Aufnahme des Ringwulstes 36 bzw. 38 des Lagergehäuses 1 vorgesehen. Der Ringdeckel 30 besteht aus einem elastischen Kunststoffmaterial. Der ringzylindrische Abschnitt 52 des Ringdeckels kann sich daher beim Überschieben über den Ringwulst 36 bzw. 38 federnd ausdehnen, bis die innere Umfangsnut 54 auf den Ringwulst bzw. 38 einrastet.In the ring-cylindrical section 52 of the ring cover 30, a flat circumferential groove 54 with a rounded one is on the inner circumference Cross-section for receiving the annular bead 36 or 38 of the bearing housing 1 is provided. The ring cover 30 consists made of an elastic plastic material. The ring cylindrical Section 52 of the ring cover can therefore expand resiliently when pushed over the ring bead 36 or 38 until the inner circumferential groove 54 hits the ring bead or 38 engages.

Der Dichtungsring 44 besteht aus einem elastischen Material und besitzt eine Dichtlippe 60, die mit der im Lagergehäuse 1 gelagerten, nicht gezeigten Welle zusammenwirkt, um das Schmiermittel in der Kugelbüchse 4 zurückzuhalten und das Eindringen von Schmutz in die Kugelbüchse 4 zu verhindern. Wenn der Ringdeckel sich an seinem Platz am Lagergehäuse befindet, wirkt die Lagerbüchse 4 mit dem Dichtungsring 44 zusammen, um diesen axial festzulegen.The sealing ring 44 consists of an elastic material and has a sealing lip 60, which with the in the bearing housing 1 mounted shaft, not shown, cooperates to retain the lubricant in the ball bushing 4 and to prevent the ingress of dirt into the linear bushing 4. When the ring cover is in place on the bearing housing is located, the bearing bush 4 cooperates with the sealing ring 44 in order to fix it axially.

In der Fig. 5 ist die Ausbildung des überbrückungsstegs im Ausschnitt noch einmal dargestellt. Man erkennt, daß sich der Überbrückungssteg 64 lediglich längs des Innenumfangs der Bohrung 3 erstreckt und einen Teil der Innenumfangsflache der Bohrung 3 bildet. In dieser Ausführungsform wird sich der überbrückungssteg 64 bevorzugt in Richtung nach rechts ausbeulen, wenn das Gehäuse 1 gespannt wird, weil er bei einem Ausbeulversuch nach links gegen den zu lagernden Körper stößt.In Fig. 5 is the formation of the bridging web shown again in the excerpt. It can be seen that the bridging web 64 is only along the inner circumference the bore 3 extends and forms part of the inner circumferential surface of the bore 3. In this embodiment the bridging web 64 will preferably bulge towards the right when the housing 1 is tensioned, because it hits the body to be supported to the left when attempting to buckle.

Bei der Ausführungsfprm nach Fig. 6 ist der Überbrückungssteg 164 von der Lagerbohrung 3 weg versetzt, so daß er beim Spannen nicht in Kollision mit dem in der Lagerbohrung aufgenommenen Körper treten kann, gleichgültig, ob er sich nach rechts oder nach links ausbeult.In the embodiment according to FIG. 6, the bridging web is 164 offset away from the bearing bore 3 so that it does not collide with the one in the bearing bore when clamping body, regardless of whether it bulges to the right or to the left.

Dies gilt auch für die Ausführungsform der Fig. 7, wo man einen dem Überbrückungssteg 164 der Fig. 6 entsprechenden Überbrückungssteg 264 erkennt. Dieser Überbrückungssteg 264 setzt sich aber hier in zusätzlichen Überbrückungsstegen 265 fort? die zusammen mit dem Überbrückungssteg 264 eine U-Konfiguration ergeben. Die überbrückungsstege 26 4 und 265 sind auch in Fig. 8 zu erkennen. Man sieht dort, daß sich die überbrückungsstege 26 5 im Bereich der Rippen 12, 14 befinden.This also applies to the embodiment of FIG. 7, where one detects a bridging web 264 corresponding to the bridging web 164 of FIG. 6. This bridging bar But 264 continues here in additional bridging bars 265? which together with the bridging web 264 a U configuration result. The bridging webs 26 4 and 265 can also be seen in FIG. 8. You can see there that the bridging webs 26 5 in the area of the ribs 12, 14 are located.

In Fig. 9 erkennt man einen in der Lagerbohrung 3 gelagerten Körper 80, welcher eine achsparallel verlaufende Ausnehmung 82 aufweist. Der überbrückungssteg 64 ist hier in die Bohrung 3 hinein ausgebeult, so daß er in die Ausnehmung 82 eintaucht und ggf. eine gewisse Drehsicherung des gelagerten Körpers 80 bilden kann, weil man natürlich auch dafür sorgen kann, daß die Ausnehmung 82 von dem überbrükkungssteg 64 vollständig ausgefüllt wird. Fig. 9 zeigt den Zustand unter Spannung in Richtung des Pfeiles 84. Vor Anlegen der Spannung entspricht die Steg-Konfiguration derjenigen von Fig. 1 und 5. Es kann aber auch der überbrückungssteg 64 in Fig. 9 schon vor der Anlegung der Spannung eine gewisse Wölbung radial einwärts besitzen, so daß er sich zwangsläufig in die Ausnehmung 82 hinein bewegt, wenn Spannung angelegt wird.In FIG. 9 one recognizes a body 80 which is supported in the bearing bore 3 and which has an axially parallel recess 82 has. The bridging web 64 is here bulged into the bore 3 so that it is in the recess 82 is immersed and, if necessary, can form a certain anti-rotation lock of the mounted body 80, because one can of course also can ensure that the recess 82 is completely filled by the bridging web 64. Fig. 9 shows the State under tension in the direction of arrow 84. Before the voltage is applied, the web configuration corresponds to that 1 and 5. However, the bridging web 64 in FIG. 9 can already have a have some curvature radially inward, so that it inevitably moves into the recess 82 when tension is created.

Das Gehäuse ist aus vorzugsweise glaskugelverstärktem Kunststoff mittels Spritzguß hergestellt. Die Glaskugeln haben einen Durchmesser, der etwa dem der sonst verwendeten Glasfasern entspricht. Der Spalt 22 und der überbrückungssteg 64 entstehen beim Spritzgießvorgang ohne daß eine spannab-The housing is made of plastic, preferably reinforced with glass beads, by means of injection molding. Have the glass balls a diameter that roughly corresponds to that of the otherwise used glass fibers. The gap 22 and the bridging web 64 arise during the injection molding process without a clamping

• ft• ft

• · It··• · It ··

• «a ·• «a ·

ι · · ι ι ι t · ιι · · ι ι ι t · ι

-11--11-

hebende Bearbeitung erforderlich ist. Der überbrückungssteg kann bei einer Gehäusebohrung von 20 mm Durchmesser eine Dicke von 0,5 bis 1 mm aufweisen; er verhindert ein Verziehen des Gehäuses bis zu dessen Einbau. Der Uberbrückungsstegquerschnitt wird natürlich variiert je nach Einsatzzweck und je nach der Spannung, die man in dem Bolzen 27 erzeugen will.lifting machining is required. The bridging bar can be used with a housing bore of 20 mm in diameter have a thickness of 0.5 to 1 mm; it prevents the housing from warping until it is installed. The bridging bar cross-section will of course vary depending on the intended use and depending on the tension that you are in Want to generate bolt 27.

I · II · I

I » II »I

I · II · I

t I It I I

Deutsche Star Kugelhalter GmbH Ernst-Sachs-Straße 90, D-8720 SchweinfurtDeutsche Star Kugelhalter GmbH Ernst-Sachs-Strasse 90, D-8720 Schweinfurt

Zusammenfassung:Summary:

One-piece bearing housing made of plastic

Bei einem Lagergehäuse aus Kunststoff mit einer zylindrischen Bohrung und einem die Einengung der Bohrung durch eine Spannvorrichtung gestattenden Spalt soll an gebrauchsfertigen Lagergehäusen der Spalt durch einen überbrückungssteg überbrückt sein, welcher durch eine Spannvorrichtung deformierbar ist. Dabei soll der Spalt und der überbrückungssteg im Zuge der Herstellung des Lagergehäuses durch Spritzen, Gießen oder Pressen gebildet sein.In the case of a plastic bearing housing with a cylindrical bore and a narrowing of the bore a gap permitting a tensioning device should be provided by a bridging bar on ready-to-use bearing housings be bridged, which is deformable by a clamping device. The gap and the bridging web should be used be formed in the course of manufacturing the bearing housing by injection molding, casting or pressing.

ι ■ * ·ι ■ * ·

Claims

Patent Attorneys £) if L, rlNG * H »? I (iEic, Kta. <.: NrN, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing.FAWeickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr. Ing. H. Liska 8000 MÜNCHEN 86, DEN "8 · ΟθΖι 1981 CA, POSTFACH 860 820 Deutsche Star Kugelhalter GnW * ÖHLSTRASSE 22 · ^ NUMBER 983921/22 Ernst-Sachs-Straße 90, D-8720 Schweinfurt 2 One-piece bearing housing made of plastic Protection claims

1. One-piece bearing housing made of plastic, in particular glass-ball-reinforced plastic with a cylindrical bore and a narrowing of the bore by means of a clamping device, during production by injection molding, casting or pressing with at least one bridging web, where the extent of the bridging web is in proportion is small to the gap, characterized in that the bridging web (64) on the ready-to-use Bearing housing (1) is present and can be deformed by the clamping device (27).

2. Bearing housing according to claim 1, characterized in that the bridging web (164) is spaced from the bore

(3) owns.

3. Bearing housing according to claim 1, characterized in that the bridging web (64), in particular when receiving a body (80) to be supported in the bore (3), which in the gap area has a recess (82) in

• · · III·• · · III ·

its outer surface, adjoins the bore (3) and - if necessary - after applying the tension (84)
immersed in the recess (82).

4. Bearing housing according to claim 3, characterized in that

that the bridging web (64) during manufacture in such a way is preformed that it inevitably dips into the recess (82).

5. Bearing housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bridging web (64) is parallel runs to the axis of the bore (3).

6. Bearing housing according to claim 5, characterized in that
that the bridging web (264, 265) runs in a U-shape with a first section (264) parallel to the axis of the bore (3) and two further sections (265) essentially perpendicular to the axis of the bore (3).

7. Bearing housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bridging web (64) over
the entire length of the gap (22) runs in the direction of the bore axis.

8. Bearing housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bridging web (64) is dimensioned in its compressibility such that it is independent of the acting on the supported body
Clamping forces result in a desired tension in the clamping device (27).

9. Bearing housing according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the bridging web (64) optionally in cooperation with axial cover means (30, 44) a Dirt and lubricant sealing of the bore (3) causes.