DE80C

DE80C - Tool for the production of stone settings for pocket watches

Info

Publication number: DE80C
Application number: DE80DA
Authority: DE
Original assignee: C Hahlweg Uhrmacher
Current assignee: C Hahlweg Uhrmacher
Priority date: 1877-07-21
Filing date: 1877-07-21
Anticipated expiration: 1897-07-22

Description

1877.1877.

Klasse 83.Class 83.

Fig. 2.Fig. 2.

In Taschenuhren kommen vielfach Steine zur Verwendung, welche vermöge ihrer grofsen Härte, die Reibung bewegender Theile vermindern.Stones are often used in pocket watches, which due to their great hardness, reduce the friction of moving parts.

Diese Steine zu befestigen," sind an den betreffenden Stellen Steinfassungen in das Metall der Uhren geschnitten.To fasten these stones, "are stone settings in the metal at the relevant points the clocks cut.

Solche Steinfassungen bestehen, wie aus (Fig. 1) ersichtlich, aus einer vertieften Senkung b, welche von einem hervorstehen-^Flg- *· den Rande α umschlossenSuch stone settings exist, like, b (FIG. 1) seen from an in-depth reduction, which α enclosed by a hervorstehen- ^FLG * · the edge

wird. Dieser wird, nachdem der Stein in die Senkung b hineingelegtwill. This is after the stone is placed in the depression b

ist, an den Stein. angedrückt, und letzterer so befestigt.is to the stone. pressed on, and the latter so attached.

Zur Anfertigung dieser Steinfassungen sind aufser den grofsen und kostspieligen Maschinen auch kleine, wohlfeilere Handinstrumente vorhanden. Ein solches ist Gegenstand dieser Erfindung. Es besteht 1. aus der Centrirspritze mit Heft; 2. aus dem Stichelkloben mit Feder und 3. aus den zwei Schneidesticheln.Large and expensive machines are used to manufacture these stone settings there are also small, cheaper hand instruments available. Such is the subject of this invention. It consists of 1. the centrir syringe with handle; 2. off the stylus block with spring and 3. from the two cutting styluses.

1. Die Centrirspitze α ist aus Rundstahl gefertigt und, wie aus Fig. 2 ersichtlich, vorn schlank, konisch zugespitzt. Ihrer ganzen Länge nach ist die Centrirspitze mit einer Nuth versehen, in welche die Schrauben g und ?n (Fig. 1) eingreifen, um den Stichelkloben sicherer zu führen.1. The Centrirspitze α is made of round steel and, as can be seen from Fig. 2, the front is slender, conically pointed. The whole length of the centrir point is provided with a groove in which the screws g and n (Fig. 1) engage in order to guide the burin block more securely.

Auf dem cylindrischen Theil der Centrirspitze ist ein Heft b befestigt, welches zur leichteren Handhabung dient. A booklet b is attached to the cylindrical part of the centrir point, which is used for easier handling.

2. Der Stichelkloben c, s aus Stahl, bildet vorn einen cylindrischen Theil c (Fig. 2), an welchen sich ein von zwei Seiten abgeflachtes Blatt ί schliefst. In den cylindrischen Theil ist vorn ein Loch gebohrt, welches zur Aufnahme der Schneidestichel dient.2. The graver block c, s made of steel, forms a cylindrical part c (Fig. 2) at the front, on which a leaf ί flattened on two sides is attached. A hole is drilled in the front of the cylindrical part, which serves to receive the cutting stylus.

Die drei Schrauben ο, ο und e durchdringen den so dargestellten Hohlcylinder und dienen zum Festschrauben der Stichel.The three screws ο, ο and e penetrate the hollow cylinder shown and are used to tighten the burin.

Die Feder f ist mittels der Schraube g auf dem Blatt des Stichklobens festgeschraubt und vorn knieförmig umgebogen Dieser vordere, umgebogene Theil ist mit einem länglichen Loche versehen, durch welches der Kloben c, s und die Centrirspitze α hindurchreichen. Die Schraube h dient zum Festschrauben des Klobens auf der Centrirspitze.The spring is f g by the screw tightened on the sheet of Stichklobens and forwardly bent knee-shaped This front, bent-over part is provided with an elongated foramen, through which the clamp c, s and the rich Centrirspitze α therethrough. The screw h is used to screw the block onto the centrir tip.

3. Die 2 Schneidestichel i und 2'¹ sind aus halbrundem Stahl von solcher Stärke gefertigt, dafs Beide zusammengelegt gerade in die Bohrung des Stichelklobens frei hineinpassen.3. The 2 Schneidestichel i and 2 ^'1 are made of semi-circular steel of such thickness, that just two merged free fit in the bore of the Stichelklobens.

Der vordere Stichel z¹ ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich, angeschliffen und schneidetThe front graver z ¹ is, as can be seen from Fig. 3, ground and cuts

Fig. 3. den äufseren Rand c der Steinfassung ; der hintere Stichel i dagegen 1 ^ schneidet die innere Senkung b der-.Fig. 3. the outer edge c of the stone setting; the rear burin i, on the other hand, 1 ^ cuts the inner depression b der-.

selben (Fig. 1).
·» Der Gebrauch ist folgender:same (Fig. 1).
· » The usage is as follows:

In denjenigen Theil der Uhr (ζ. Β. eine Plattine), in welchem eine Steinfassung geschnitten werden soll, wird ein etwas kleineres Loch als der Durchmesser des Steines, welcher gefafst werden soll, gebohrt und zwar um so viel kleiner, als die Randbreite der inneren Senkung {b, Fig. 1) der Fassung ausmachen soll.In that part of the clock (. Β. A plate) in which a stone setting is to be cut, a hole a little smaller than the diameter of the stone which is to be set is drilled, and indeed so much smaller than the width of the edge of the inner depression {b, Fig. 1) should make up the socket.

Hierauf setzt man das Instrument mit der Centrirspitze senkrecht in das gebohrte Loch, schiebt den Stichelkloben soweit herunter, dafs die Stichel die Plattine berühren und schraubt durch leichtes Andrehen der Schraube h den Stichelkloben fest.Then place the instrument with the centrir point vertically in the drilled hole, push the burin clamp down so far that the burin touches the platine, and screw the burin clamp tight by turning the screw h slightly.

Nun nimmt man das Instrument aus dem Loche heraus und regulirt mittels der durch den Stichelkloben gehenden und in die^v Nuth treffenden Schraube m den Abstand der Stichel von der Centrirspitze, und zwar so, dafs der Zahn des hinteren Stichels i soweit aus der Nuth der Centrirspitze hervortritt, als die Randbreite der inneren Senkung b (Fig. 1) angenommen war. Alsdann stellt man durch Anziehen der Schraube e und event. Nachlassen der Schraube ο den vorderen Stichel 2¹ soweit herunter, dafs die schneidende Spitze desselben nur so weit von dem Zahn des hinteren Stichels i entfernt bleibt, als der Rand α, Fig. 1, der Fassung, welcher _ästehen bleiben soll, stark werden soll.Now the instrument out of the hole is taken out and regulated by means of passing through the Stichelkloben and taken into the ^v Nuth screw m the distance of the stylus from the Centrirspitze, in such a way, the tooth of the rear stylus DAF i as far from the Nuth the Centrirspitze emerges when the edge width of the inner depression b (Fig. 1) was assumed. Then you adjust by tightening the screw e and event. Slacking the screw ο the front stylus 2 ¹ so far down, that the cutting tip thereof only so far from the teeth of the rear stylus i remains removed α as the rim, Fig. 1, the socket, which should remain _{the like} can be greatly target.

Ist auf diese Weise das Instrument gestellt, so beginnt das Schneiden der Fassung und zwarIf the instrument is positioned in this way, the cutting of the socket begins

setzt man die Centrirspitze wieder senkrecht in das Loch, setzt den Zeigefinger auf das Ende des Heftes und drillt das Instrument mittels des Mittelfingers und des Daumens nach rechts herum, anfänglich vorsichtig und dann schneller, wobei der Zahn des hinteren Stichels / die innere Senkung b, und die vordere 'Spitze des Stichels i¹ den äufseren Rand c der Fassung in Fig. ι schneiden. Das Drillen setzt man so lange fort, bis die gewünschte Tiefe erreicht ist.place the centrir point vertically in the hole again, place the index finger on the end of the handle and use the middle finger and thumb to twist the instrument to the right, initially carefully and then more quickly, whereby the tooth of the rear burin / the inner countersink b, and the front 'tip of the stylus i ^{1 cut} the outer edge c of the version in FIG. Continue drilling until the desired depth is reached.

Damit ist das Schneiden der Fassung und die Function des Instrumentes beendet. Es wird nur noch der Stein in die Senkung hineingelegt und der Rand an den Stein angedrückt.This concludes the cutting of the frame and the function of the instrument. It will just put the stone in the depression and press the edge against the stone.

Das Nachschneiden alter Fassungen geschieht analog dem Schneiden neuer Fassungen und ist von grofsem Vortheil, indem häufig solche Fassungen wieder recht gut hergestellt werden können, die sonst gar nicht mehr brauchbar waren.The re-cutting of old versions is done in the same way as cutting new versions and is of great advantage, in that such versions are often made quite well again that would otherwise no longer be usable.

Hauptsächlich wird dies durch die Verstellbarkeit der Stichel erreicht, da sowohl der hintere Schneidezahn jeder beliebigen inneren Senkung, als auch die Schlitzweite "jeder Randstärke der Fassung angepafst werden kann.This is mainly achieved through the adjustability of the burin, as both the rear Incisor of any internal countersink, as well as the slot width "of any edge thickness can be adapted to the version.

Dieser Umstand mächt das Instrument zu einem für alle Fälle passenden, wogegen früher für verschiedene Randstärken besondere Schneidekloben vorhanden sein mufsten, deren Schneidezähne vorn verschieden weite Schlitze hatten.This fact makes the instrument a suitable one for all cases, whereas it used to be For different edge thicknesses special cutting blocks must be available, their incisors had slits of different widths at the front.

Bei dieser neuen Construction ist das Anschärfen oder Nachfeilen der Zähne sehr leicht, indem jede Schnittkante freisteht und' für sich allein angefeilt oder geschliffen wird.With this new construction, the sharpening or filing of the teeth is very easy, in that each cut edge is free and 'filed or sanded on its own.

Dadurch wird ein besserer und leichterer Schnitt und somit eine bedeutend gröfsere Haltbarkeit der Zähne erzielt.This results in a better and lighter cut and thus a significantly greater durability of teeth achieved.

Schliefslich ist noch der Ersatz der Stichel leichter und mit weniger Kosten verknüpft, als j bei früher gebräuchlichen Instrumenten.Finally, the replacement of the burin is easier and less expensive than j for previously used instruments.