DE809051C

DE809051C - Accident protection device

Info

Publication number: DE809051C
Application number: DEP53478A
Authority: DE
Original assignee: TON und STEINZEUG WERKE A G DE
Current assignee: TON und STEINZEUG WERKE A G DE
Priority date: 1949-09-01
Filing date: 1949-09-01
Publication date: 1951-07-23

Description

Unfallsdiutzvorriditung Die Erfindung betrifft eine Unfallschutzvorrichtung, insbesondere für Spindelpressen zur Formge#ung keramischer Massen, wie sie beispielsweise zur Herstellung von Fliesen, Schamottesteinen, Platten o. dgl. in großem Umfange verwendet werden.Accident protection device The invention relates to an accident protection device, especially for screw presses for shaping ceramic masses, such as those used for example for the production of tiles, firebricks, slabs o. the like. On a large scale be used.

Die Arbeitsweise bzw. Bedienung dieser Pressen erfordert es, daß der bedienende Arbeiter beispielsweise zwecks Ausschiebens des Preßlings oder Einlegen des Rohlings mit der Hand unter den Stempel greift. Dies stellt ein außerordentliches Gefahrenmoment dar, das zu zahlreichen Unfällen führt, indem die Hand des Arbeiters durch den sich ungewollt oder verfrüht abwärts bewegenden Stempel eingeklemmt wird.The operation and operation of these presses requires that the operating workers, for example, for the purpose of pushing out the compact or inserting it of the blank with your hand under the stamp. This represents an extraordinary one Moment of danger that leads to numerous accidents by the hand of the worker becomes trapped by the unintentional or premature downward moving punch.

Die bisher zur Vermeidung derartiger Unfälle, die fast immer den Verlust eines oder mehrerer -Finger, wenn nicht der ganzen Hand, zur Folge hatten, verwendeten bzw:vorgeschlagenen Schutzvorrichtungen sind in ihrer Wirkung gänzlich unzulänglich; insbesondere sind sie entweder schwer zu bedienen oder ihre Funktion von der Aufmerksamkeit des Arbeiters abhängig und damit unzuverlässig.The protective devices previously used or proposed to avoid such accidents, which almost always resulted in the loss of one or more fingers, if not the whole hand, are completely inadequate in their effectiveness; in particular, they are either difficult to use or their function depends on the attention of the worker and is therefore unreliable.

Durch die Erfindung wird demgegenüber eine vollautomatisch wirkende Schutzvorrichtung geschaffen, die diese Unfälle mit absoluter Sicherheit dadurch verhindert, daß, sobald der Arbeiter zu Unzeit unter den Preßstümpel zu greifen versucht-, die Presse unmittelbar automatisch umgesteuert und abgeschaltet wird.By contrast, the invention provides a fully automatic one Protective device created which makes these accidents with total safety prevents the worker from reaching under the ram at the wrong time tries- the press is automatically reversed and switched off immediately.

Dies wird gemäß dem Grundgedanken der Erfindung dadurch erreicht, daß zwischen dem Arbeiter und dem Preßstempel ein Lichtgitter gelegt wird, das durch einen von einer ' Lichtquelle auf eine Photozelle wirkenden Lichtstrahl bzw. ein Bündel von Lichtstrahlen gebildet wird. Sobald das Lichtgitter dadurch, daß der Arbeiter mit der Hand durch dieses hindurchgreift, um unter den Stempel zu gelangen, ganz oder teilweise abgeschirmt wird, wird, von der Photozelle gesteuert, ein Relais zum Ansprechen gebracht, das seinerseits eine Schaltvorrichtung betätigt, mittels der die Abwärtsbewegung der Spindel unterbrochen und gleichzeitig der Antriebsmotor abgeschaltet wird. Dies erfolgt durch Entsperrung einer Sicherungsvorrichtung, deren Auslösung das Umschlagen des Bedienungshebels in die Rücklaufstellung zur Folge hat, wobei gleichzeitig hierdurch mechanisch ein Schalter im Stromkreis des Antriebsmotors geöffnet wird.This is achieved according to the principles of the invention in that a light curtain is placed between the worker and the press ram, which is formed by one of a 'light source to a photocell acting light beam or a bundle of light rays. As soon as the light curtain is completely or partially shielded by the worker reaching through it with his hand to get under the stamp, a relay is controlled by the photocell, which in turn actuates a switching device by means of which the The downward movement of the spindle is interrupted and the drive motor is switched off at the same time. This is done by unlocking a safety device, the triggering of which results in the operating lever turning into the return position, at the same time mechanically opening a switch in the circuit of the drive motor.

Vorzugsweise ist außerdem ein weiterer Schalter vorgesehen, der von der Photozelle aus direkt über ein Relais und ein Schütz gesteuert wird und ebenfalls den ,Nfotorstromkreis öffnet. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß der Antriebsmotor nicht wieder in Betrieb gesetzt werden kann, bevor die Schutzvorrichtung wieder eingeschaltet, d. h. (las Lichtgitter wieder wirsksam ist. Andererseits wird während der Aufwärtsbewegung des Stempels bzw. solange dieser sich in Ruhe befindet, die Photozelle durch einen weiteren Schalter außer Wirksamkeit gesetzt und damit das Einlegen und .,\usschiel).en der Preßlinge ermöglicht.A further switch is preferably also provided, which is controlled by the photocell directly via a relay and a contactor and also opens the emergency circuit. The arrangement here is such that the drive motor cannot be put into operation again before the protective device is switched on again, i. H. (Read the light grid again. On the other hand, during the upward movement of the stamp or as long as it is at rest, the photocell is deactivated by another switch, thus enabling the pressing and squinting).

Urn den Betriebszustan-d der neuen Unfallschutzvorrichtung zu überwachen, ist zweckmäßig eine Kontrollvorrichtung hierfür, beispielsweise in Gestalt einer in den Stromkreis eingeschalteten Kontrollampe, vorgesehen. Diese Kontrollampe kann in weiterer Ausbildung'der Erfindung mit einer Zählvorrichtung kombiniert werden, die auf jeden Ein-und Ausschaltvorgang bzw. jedes Durchreichen eine-,; Preßlings durch das Lichtgitter anspricht und es derart ermöglicht, die Mengenleistung der Presse festzustellen.To monitor the operating status of the new accident protection device, is appropriate a control device for this, for example in the form of a control lamp switched on in the circuit. This control lamp can in a further development of the invention can be combined with a counting device, the one on each switch-on and switch-off process or each pass-through ,; Pellets responds through the light curtain and thus enables the volume output of the Press to determine.

Die Einzelheiten und weiteren Merkmale der Erfindung gehen aus der nachstehenden Beschreibung an Hand der Abbildungen hervor, von denen Abb. i schematisch die Gesamtanordnung des den Stempel umgebenden, die Schutzvorrichtung darstellenden Lichtgitters zeigt; Abb. 2 zeigt teilweise schematisch die Gesamtanordnung einer mit der neuen Unfallschutzvorrichtung ausgerüsteten Spindelpresse einschließlich der Schaltung. , Nach dem in Abb. i dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Preßstempel a auf den drei den Arbeitern zugänglichen Seiten durch ein Lichtgitter umgeben, das durch die Lichtquelle b und die Spiegel d' und d" gebildet wird. In der Regel sind an gegenüberliegenden Seiten der Presse zwei Arbeiter, ein Presser A und ein Abnehmer B, be- schäftigt.The details and further features of the invention emerge from the following description with reference to the figures, of which Fig. I shows schematically the overall arrangement of the light curtain surrounding the stamp and representing the protective device; Fig. 2 shows partially schematically the overall arrangement of a screw press equipped with the new accident prevention device including the circuit. , After i shown in Fig. Embodiment of the press ram a is the workers accessible sides surrounded on three by a light grid, the b by the light source and the mirror d 'and is formed d ". As a rule, are on opposite sides of the press two workers, a compressor a and a customer B, employs loading.

Das von der Lichtquelle b ausgesandte Strahlenbündel wird von dem Spiegel d' an der einen Ecke des Preßstempels nach dem Spiegel X' an der folgenden Ecke des Stempels und von diesem nach der Photozelle C reflektiert. Statt dieses durch die mehrfach reflektierten Strahlen gebildeten Lichtgitters können auch an zwei gegenüberliegenden Seiten des Preßstempels je eine Lichtquelle und je eine Photozelle in der Nähe der beiden Ecken vorgesehen sein; diese Anordnung ist z. B. notwendig, wenn polarisiertes Licht verwendet wird, wegen der sonst bei der Anwendung von Reflexionsspiegeln erfolgenden Auslöschung des Lichtes.The beam emitted by the light source b is reflected by the mirror d ' at one corner of the press ram after the mirror X' at the following corner of the ram and from this to the photocell C. Instead of this formed by the multi-reflected beam light grid each have a light source and the photocell can be provided in the vicinity of both corners also at two opposite sides of the press ram; this arrangement is z. B. necessary if polarized light is used because of the extinction of the light that otherwise occurs when using reflecting mirrors.

Der Antrieb des Preßstempels a erfolgt über das Gewinde q und die Scheibe r mittels der Reibräder t und u. Diese werden durch Betätigung des Bedienungshebelsn über das Gestänges' auf der Hauptwelle s axial in der einen oder anderen Richtung verschoben. Durch Andrücken der Scheibe r an das eine der Reibräder t, if wird der Preßstempel gehoben, durch Andrücken an das andere gesenkt. Der Pressenmotor p läuft in der Regel ständig durch.The ram a is driven via the thread q and the disc r by means of the friction wheels t and u. These are axially displaced in one direction or the other on the main shaft s by actuating the operating lever via the linkage '. By pressing the disk r against one of the friction wheels t, if the ram is raised, by pressing against the other it is lowered. The press motor p usually runs continuously.

Gemäß der Erfindung ist der vorstehend beschriebene, in der allgemein Üblichen Weise ausgebildete Pressetiantrieb mit der neuen Unfallschutzvorrichtung in der folgenden Weise kombiniert: Das Ende des Bedienungshebels ii ist in einer Kulisse 1 geführt, die unter der Einwirkung einer Feder m steht, welche bestrebt ist, den Hehel gemäß der Abbildung nach unten zu ziehen und dadurch in die Ausschaltstellung züi bringen. Dies wird durch einen an der Kulisse angebrachten Ansatznocken k verhindert, unter den ein Riegel li greift. Dieser teilweise als Magnet ausgebildete Riegel ist in einem Solenoid i geführt und steht unter der Wirkung einer Rückholfeder g, die bestrebt ist, ihn in die Entriegelungsstellung zurückzuziehen. Hieran wird sie an sich durch den Dauerstrom in dem Solenoid i gehindert, solange nicht dieser Dauerstrom durch Ansprechen der Photozelle unterbrochen wird. Gleichzeitig mit der Herabbewegung der Kulisse 1 wird der Schalter o im Motorstromkreis, der bis dahin mechanisch durch die Kulisse geschlossen war, geöffnet und der Motorstromkreis unterbrochen. Die Ausschaltung der Presse erfolgt damit sowohl auf mechanischem Wege durch infolge des Hochschlagens des Bedienungshebels erfolgende Axialverschiebung der Reibscheiben t, u wie gleichzeitig auf elektrischem Wege durch Öffnen des Schalters o.According to the invention, the above-described press drive, designed in the generally customary manner, is combined with the new accident protection device in the following way: The end of the operating lever ii is guided in a link 1 , which is under the action of a spring m, which seeks to to pull the lever down as shown in the illustration and thereby bring it to the switch-off position. This is prevented by an attachment cam k attached to the backdrop, under which a latch li engages. This latch, which is partially designed as a magnet, is guided in a solenoid i and is under the action of a return spring g, which tries to pull it back into the unlocked position. It is prevented from doing this by the continuous current in the solenoid i, as long as this continuous current is not interrupted by the response of the photocell. Simultaneously with the downward movement of the backdrop 1 , the switch o in the motor circuit, which was previously closed mechanically by the backdrop, is opened and the motor circuit is interrupted. The press is switched off both mechanically by the axial displacement of the friction disks t as a result of the operating lever being turned up, and at the same time by electrical means by opening the switch or the like.

Zweckmäßig wird die Anordnung so getroffen, daß nicht nur eine Ausschaltung durch Entfernttng beispielsweise des Reibrades t von der Scheibe ir erfolgt, sondern gleichzeitig die Scheibe ir an das andere der Reibräder zur Anlage kommt und durch die entgegengesetzte Beweglung die vorhandene kinetische Energie der Scheibe r plötzlich vernichtet wird.The arrangement is expediently made so that not only one deactivation by removing, for example, the friction wheel t from the disk ir, but rather at the same time the disk comes to rest against the other of the friction wheels and through the opposite movement the existing kinetic energy of the disk r suddenly is destroyed.

Vorzugsweise ist die beschriebene Vorrichtung in weiterer Ausbildung noch mit einer weiteren Ausschaltvorrichtung im Motorstromkreis kombiniert; diese wird durch einen Schalter v gebildet, der durch einen an dem den Preßstempel hochziehenden Reibrad t atiliegen,den, auf einer Rolle laufenden Stößel betätigt, d. h. eingeschaltet ist, wenn der Preßstempel gelüftet wird. Während dieser Schalter guschlosscii ist, steht das Relai-s auch dann unter Daucrstrorn, wenn durch den Arbeiter ein neuer Formling in die Presse eingelegt oder herausgenommen wird, und zwar so lange, als das Relbrad t mit der Pressenspindelscheibe r in Kontakt ist. Durch Verschiebung des Reibrades t wird der Schalter v geöffnet, und zwar bevor die .\iitriel)s#clieil)e r in Kontakt mit dem die Aufwärtsbewegung des Preßstempels bewirkenden Reihrad it gelangt. Damit wird der Dauerstrom im Relais unterbrochen, und der durch Absinken des durch die Photozelle laufenden Stromes unter den Schwellenwert. das erfolgt, sobald das Lichtgitter dadurch. daß der _"rbeiter hindtirchgreift, teilweise abgeschirmt wird, gegebene Impuls kann den Schalter f steuern.The device described is preferably combined in a further embodiment with a further switch-off device in the motor circuit; this is formed by a switch v, which is actuated by a friction wheel pulling up the ram that actuates the ram running on a roller, d. H. is switched on when the ram is lifted. While this switch is closed, the relay is also under continuous current when a new molding is inserted or removed from the press by the worker, as long as the relbrad t is in contact with the press spindle disk r. By moving the friction wheel t the switch v is opened, namely before the. \ Iitriel) s # clieil) it comes into contact with the rotating wheel it causing the upward movement of the ram. This interrupts the continuous current in the relay, and that caused by the current flowing through the photocell falling below the threshold value. this happens as soon as the light curtain passes through it. that the _ "rbeiter hindtirchgreift partially is shielded given pulse can control the switch f.

Die damit betriebsfähige Sicherungsvorrichtung wirkt in folgender Welse: Bei Unterbrechung des Stromes im Stromkreis e' fällt das Motorschütz f' au-enblicklich aus. Unabhätigig davon tritt die inechanisch(# SicheruniZsvorrichtung in Tätigkeit, indem (las durch _M)fall des Schalters f stroinlos geinachte Relais i die mechanische Sperrung der Kulisse 1 löst, die durch die Feder ni beschleunigt nach unten fällt und den Bedienungsliebel in die .\tii;scl"altstelltiii,# brimIt. unter gleichzeitigem Offnen des zweiten Schalters o im Motorstrornkreis, wohei #-or7t1"zs#N-ei.,e der Hebel so weit umgeschlagen wird. (laß gleichzeitig nicht nur eine Aus-,chaltung. sondern eine plötzliche Umsteuerung des 1)reßstenipels erfolgt.The thus operational safety device works in the following way: If the current in the circuit e 'is interrupted, the motor contactor f' fails immediately. Regardless of this, the inechanical (# safety device comes into operation, in that (read through _M) the fall of the switch f streamed relay i releases the mechanical locking of the gate 1 , which falls down accelerated by the spring ni and the operator's love in the. \ Tii ; scl "altstelliii, # brimIt. while at the same time opening the second switch o in the motor circuit, where # -or7t1" zs # N-ei., e the lever is turned so far a sudden reversal of the 1) tear sternipel takes place.

Die vorstehend im einzelnen beschriebene Unfallschutzvorrichtung kann natürlich in verschiedener Hinsicht abgeändert werden, ohne von dc-rn Grundgedanken der Erfindung abzuweichen; so ist es auch möglich, auf die eine der ins-esamt drei Sicherungsvorricht#ingen, die in ihrer gemeinsamen Anwendung die vorzugs#veiseAusführungsforrn der Erfindung darstellen. zu verzichten und beispl els-"veise mit nur zwei dieser Sicherungen auszukornmen. ' je nach den ini Einzelfall vorliegenden, durch die Konstruktion der Pressen und die Art desPreßvorgan.ges gegebenen Voraussetzungen. Auch zahlreiche andere Änderungen sind möglich. ohne den Gitind-edanken dur l-#-i-fiii(Iiing zu verlassen.The accident protection device described in detail above can of course be modified in various respects without deviating from the basic concept of the invention; It is also possible to use one of the three security devices which, when used together, represent the preferred embodiment of the invention. to waive and beispl ELS "veise auszukornmen with only two of these fuses. 'present depending on the ini individual case, by the construction of the presses and the type desPreßvorgan.ges given conditions. Numerous other changes are possible. without the Gitind-edanken dur l - # - i-fiii (Iiing to leave.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Accident seat device, in particular for screw presses, for shaping ceramic masses, characterized in that a light litter formed by a light source and a photocell is placed between the working space of the press ram and the worker operating the press, the total or partial interruption of which by the photocell responds and, controlled by this, interrupts the downward movement of the spindle.

2. Accident protection device according to claim 1, characterized in that the ram is surrounded on at least three sides by the light grid. 3. Accident protection device according to claim i and 2, characterized in that the light grid is formed by a light source and a photocell, which are located at two adjacent corners of the ram and are arranged to transmit the beam path from the photocell to the light grid, the corners of the press star plate opposite the mirror . 4. Accident protection device according to claim i to 3, characterized in that a relay controlled by the photocell is arranged to unlock a safety device and thereby to turn the operating lever into the switch-off or return position of the press. 5. Accident protection device according to claim 4, characterized in that the safety device consists of a magnet verschiehlichen in a solenoid, which is moved under the action of a return spring in the unlocked position when the solenoid is switched off, and that the operating lever in turn is under the action of a Rückliolfeder * "which suddenly brings him to the off position or return position of the press after unlocking. 6. Accident protection device according to claim 5, characterized in that a switch is connected to the unlocking so that the motor circuit is opened at the same time when the unlocking is triggered. Safety device according to claim i to 6, characterized in that also a contactor can be controlled by the given from the photocell pulse via a relay, that the circuit of the drive motor is interrupted. 8. Safety device according to claim i to 7, characterized you rch an on and off switch for the light curtain, which automatically switches off the function of the light curtain when the press is switched off. G. Accident protection device according to Claims 1 to 8, characterized by a control device, preferably a control lamp connected to the circuit, which monitors the function of the photocell. ok Accident protection device according to Claims 1 to 9, characterized in that the control lamp is combined with a counting device which responds to every switching on and off process or every passing of a pressed part through the light grid and thus registers every removal of a pressed part.