Die Erfindung bezieht sich auf ein W affelbackgerät zum Backen von
Waffeln und Hohlwaffeln aller Art. Bei den bekannten Waffelbackgeräten ist (las
Scharnier, welches die Oberplatte und Unterplatte verbindet und ein öffnen und Schließen
des Gerätes ermöglicht, meist an die Platte angegossen, oder die Platten sind in
einen komplizierten Schließapparat eingebaut, der mit den Scharnieren und dem Verschluß
ausgerüstet ist. Die Sparleisten, welche das Heraustreten des Teiges an den Seitenflächen
verhüten sollen, sind für sich an den Platten befestigt.The invention relates to a waffel baking device for baking
Waffles and hollow waffles of all kinds. In the case of the well-known waffle baking devices (read
Hinge that connects the top and bottom panels and allows for opening and closing
of the device, mostly cast onto the plate, or the plates are in
a complicated locking device built in, the one with the hinges and the lock
is equipped. The savings bars, which prevent the dough from sticking out on the side surfaces
should prevent, are attached to the plates for themselves.
Die Erfindung hat eine Verbesserung der bekannten Backgeräte zum Gegenstand.
Erfindungsgemäß werden die seitlichen Sparleisten seitlich verlängert und mittels
Bolzen scharnierartig miteinander verbunden. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen Abb. i eine Gesamtansicht des
Waffelbackgerätes und die Abb.2 und 3 zwei Teile desselben. Das Backgerät i besitzt
die oberen Sparleisten 2 und die Unterleisten 3, die vermittels der Bolzen 9 scharnierartig
miteinander verbunden sind. Um den Drehpunkt 9 dreht sich die Oberplatte des Backgerätes,
so daß man es öffnen und schließen kann. Die oberen Sparleisten sind in der Nähe
des Drehpunktes 9 an ihrem unteren Rande abgerundet, wodurch eine Drehbewegung der
-Oberplatte des Gerätes (s. Abb. 2) um etwas mehr als 9o° ermöglicht wird. Sobald
die Oberplatte jedoch die Senkrechte überschritten hat, schlägt der hintere gerade
Teil der Sparleiste an die Unterleiste an, und das Gerät bleibt offen stehen. Die
Füße des Backgerätes sind an die Unterleisten angeschweißt, so daß die Sparleisten
und Unterleisten in Verbindung mit den Füßen die gesamte Haltekonstruktion des Waffelbackgerätes
darstellen. An den dem Drehpunkt 9 abgekehrten Ende 18 sind die oberen Sparleisten
benfalls abgerundet. Über diese Rundung gleiten' die Rollen 7, wenn die Verschlußhebel
13, welche sich um die Drehpunkte 19 bewegen,-mittels des Handgriffes 15 vorgeschoben
werden und so das Gerät schließen. An die oberen Sparleisten sind Verlängerungen
angeschweißt, welche den Handgriff 5 tragen, mit dessen Hilfe man das Gerät öffnet.
Die unteren Halteleisten 3 haben senkrechte Schlitze 1o, durch welche vermittels
Schrauben 16 die Unterplatte festgezogen wird. An die Unterleisten 3 sind an jeder
Seite zwei Winkel befestigt, welche unten Stellschrauben 17 tragen (s. Abb.3), auf
welchen die Unterplatte ruht. Beim Lösen der Schrauben 16 kann man vermittels der
Stellschrauben 17 die Unterplatte höher oder tiefer stellen und nach Einstellen
der richtigen Höhe die Unterplatte mit den Schrauben 16 wieder anziehen. Bei Betätigung
des Gerätes wird wie folgt vorgegangen. Der Verschlußhebel 13 wird am Handgriff
15 zurückgezogen und schlägt hinten an einen Anschlag an. Dann wird die Oberplatte
am Handgriff 5 gehoben und über die Senkrechte geschwenkt, bis sie durch Anschlag
stehenbleibt. Jetzt wird Teig aufgegossen und das Gerät geschlossen. Beim Schließen
wird der Verschluß am Handhebel 15 nach vorn geschoben, so daß sich die Rollen 7
über die Kurven der oberen Sparleisten schieben und die Oberplatte fest gegen die
Unterplatte drücken. Bei beendigtem Backvorgang wird der Verschlußhebel zurückgezogen
und das Backgerät geöffnet.The invention aims to improve the known baking appliances.
According to the side savings bars are laterally extended and by means of
Bolt connected to one another in a hinge-like manner. An embodiment of the invention
is shown in the drawing, namely Fig. i show an overall view of the
Wafer maker and Fig.2 and 3 two parts of the same. The baking device i has
the upper saving strips 2 and the lower strips 3, which are hinged by means of the bolts 9
are connected to each other. The top plate of the baking device rotates around the pivot point 9,
so that you can open and close it. The upper savings bars are nearby
of the pivot point 9 rounded at its lower edge, causing a rotational movement of the
-Top plate of the device (see Fig. 2) is made possible by a little more than 90 °. As soon
However, the top plate has exceeded the vertical, the rear one hits straight
Part of the savings bar to the bottom bar, and the device remains open. the
Feet of the baking device are welded to the lower bars, so that the savings bars
and lower bars in connection with the feet the entire holding structure of the wafer baking device
represent. At the end 18 facing away from the pivot point 9, the upper saving strips are located
also rounded off. About this rounding 'slide the rollers 7 when the locking lever
13, which move around the pivot points 19, advanced by means of the handle 15
and so close the device. There are extensions on the upper savings strips
welded, which carry the handle 5, with the help of which you open the device.
The lower retaining strips 3 have vertical slots 1o through which by means
Screws 16 the lower plate is tightened. On the lower bars 3 are on each
Two brackets attached to the side, which have adjusting screws 17 at the bottom (see Fig.3)
which the lower plate rests. When loosening the screws 16 you can by means of the
Adjust the adjusting screws 17 to raise or lower the lower plate and after setting
at the correct height, tighten the lower plate again with the screws 16. When actuated
of the device, proceed as follows. The locking lever 13 is on the handle
15 is withdrawn and hits a stop at the rear. Then the top plate
lifted on the handle 5 and swiveled over the vertical until it stops
stop. Now the dough is poured on and the device closed. While closing
the lock on the hand lever 15 is pushed forward so that the rollers 7
Slide it over the curves of the upper saving strips and press the top plate firmly against the
Press the lower plate. When the baking process is finished, the locking lever is pulled back
and open the oven.