Um Stecker für elektrische Lichtleitungen in großer Menge leicht herstellen
zu können, werden diese meistens mit einem längs geteilten Isolierstoffgehäuse versehen,
damit die hierzu erforderlichen Preßeinrichtungen bequem und einfach hergestellt
und bedient werden können. Der Stecker soll aber auch alle Bedingungen, die an ihn
aus Gründen der Sicherheit gestellt werden müssen, erfüllen. Hierzu gehört vor allen
Dingen die Anordnung der Kontakte und die Entlastung der Anschlußleitung von Zug.
Hierbei kommt es auf eine besonders vorteilhafte Anordnung der vorgenannten Teile
an. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Befestigungsschraube zum
Zusammenhalten der beiden Gehäuseteile in eine aus Eisen oder Metall bestehende
Brücke eingreift, die über einer aus Isolierstoff bestehenden Klemmschelle des Anschlußkabels
angeordnet und mit dieser zusammen durch zwei Schrauben in dem einen Gehäuseteil
befestigt ist. Ein weiteres Merkmal der neuen Gesamtanordnung besteht darin, daß
die in Vertiefungen neben einem das Kabel aufnehmenden Kanal angeordneten Anschlußklemmen
so viel über die Trennfläche der Gehäuseteile hinausragen, daß die Anschlußdräbte
bequem unter die Köpfe der Anschlußschrauben geschoben werden können und der überragende
Teil der Anschlußklemmen von dem Hohlraum des zweiten Gehäuseteils aufgenommen wird.To easily manufacture connectors for electric light cables in large quantities
to be able to, these are usually provided with a longitudinally divided insulating housing,
so that the pressing equipment required for this is made conveniently and easily
and can be operated. The plug should also meet all the conditions that apply to it
must be provided for security reasons. This includes above all
Things the arrangement of the contacts and the relief of the connection line from train.
This results in a particularly advantageous arrangement of the aforementioned parts
at. This is achieved according to the invention in that the fastening screw for
Holding the two housing parts together in one made of iron or metal
Bridge engages over a clamp of the connecting cable made of insulating material
arranged and together with this by two screws in the one housing part
is attached. Another feature of the new overall arrangement is that
the terminals arranged in depressions next to a channel receiving the cable
so much protrude beyond the separating surface of the housing parts that the connection wires
can be easily pushed under the heads of the connecting screws and the outstanding
Part of the terminals is received by the cavity of the second housing part.
Die Abb. i zeigt eine Draufsicht auf das eine Gehäuseteil nach Abnahme
des zweiten als Dekkel dienenden Gehäuseteils.Fig. I shows a top view of one housing part after removal
of the second housing part serving as a cover.
Die Abb. 2 zeigt nach Linie A-A der Abb. i einen Schnitt durch den
Gehäuseteil nach Abb. i. In der Abb. 3 wird in einem Schnitt nach der Linie B-B
Abb. i die Anordnung der Zugentlastungsschelle in Verbindung mit der Eisenbrücke
dargestellt.' In den Steckerkörper i sind die beiden Stecker-Stifte 2 zusammen mit
den Klemmenkörpern 3 in entsprechende Versenkungen eingelassen. In der 1litte des
Gehäuseteils i (Abb. i und 2) ist ein Kanal 4 vorhanden, der mit der Einführungs-Üffnung
für das Anschlußkabel zusammenfällt. Das Anschlußkabel 5 (Abb. i und 3) wird durch
eine aus Isolierstoff bestehende Rohrschelle 6 (Abb.3) in der Kanaleinführung festgeklemmt.
über der Schelle 6 ist eine weitere Schelle 7 angeordnet, die aber nicht aus Isolierstoff,
sondern aus Metall besteht. Beide Schellen 6 und 7 werden durch die Schrauben 8
festgehalten. Die Schelle 7 besitzt in der Mitte ein Gewindeloch 9 (Abb. i), in
welches die Schraube io eingreift, die zum Festhalten des zweiten, deckelartigen
Gehäuseteils 12 dient. Die Klemmen 3 (Abb. 2) sind so angeordnet, daß sie etwas
über die Vorderfläche des Gehäuseteils i hinausragen (Abb.2) und von dem Hohlraum
13 der zweiten Gehäusehälfte 12 aufgenommen werden. Dadurch, daß die Klemmen 3 aus
der Trennfläche des Gehäuseteils i hervorstehen, können die Enden 1.4 der Anschlußdrähte
bequem unter die Köpfe der Klemmschrauben i5 geschoben werden.Fig. 2 shows a section through the line A-A of Fig. I
Housing part according to Fig. I. In Fig. 3, a section along the line B-B
Fig. I the arrangement of the strain relief clamp in connection with the iron bridge
shown. ' In the connector body i, the two connector pins 2 are together with
the terminal bodies 3 let into corresponding recesses. In the middle of the
Housing part i (Fig. I and 2) there is a channel 4 that connects to the inlet opening
for the connecting cable coincides. The connection cable 5 (Fig. I and 3) is through
a pipe clamp 6 (Fig.3) made of insulating material is clamped in the duct entry.
A further clamp 7 is arranged above the clamp 6, but it is not made of insulating material,
but made of metal. Both clamps 6 and 7 are secured by the screws 8
held. The clamp 7 has a threaded hole 9 in the middle (Fig. I), in
which engages the screw io, which is used to hold the second, cover-like
Housing part 12 is used. The clamps 3 (Fig. 2) are arranged so that they slightly
protrude beyond the front surface of the housing part i (Fig.2) and from the cavity
13 of the second housing half 12 are received. By the fact that the terminals 3 off
the parting surface of the housing part i protrude, the ends 1.4 of the connecting wires
can be easily pushed under the heads of the clamping screws i5.