DE808292C

DE808292C - Auxiliary device for filling out betting slips for football bets

Info

Publication number: DE808292C
Application number: DEP42868A
Authority: DE
Inventors: Hans Horst Behn; Hans Kratzmann
Original assignee: HANS HORST BEHN; HANS KRATZMANN
Current assignee: HANS HORST BEHN; HANS KRATZMANN
Priority date: 1949-05-17
Filing date: 1949-05-17
Publication date: 1951-07-12

Description

Hilfsgerät zum Ausfüllen der Wettscheine für Fußballwetten Die ungeahnte Entwicklung des Fußballsportes hat den Gedanken nahegelegt, mit behördlicher Genehmigung Fußballwetten (Fußballtoto) einzurichten, die neben den auszuzahlenden Gewinnquoten beträchtliche Steuereinnahmen für den Staat und für die Sportbehörde gewährleisten.Auxiliary device for filling out betting slips for soccer bets The undreamt-of Development of the sport of football has suggested the idea, with regulatory approval Set up football bets (football pools) in addition to the payout odds Ensure substantial tax revenues for the state and for the sports authority.

Verwaltungsseitig ist eine Verständigung dahin erzielt worden, daß Wettscheine käuflich erworben werden können, auf denen eine Liste von am gleichen Tage auszutragenden Fußballspielen angegeben ist, deren Ergebnis erraten und auf den Wettscheinen schriftlich dokumentiert werden soll. Diese Wettscheine von stets gleicher Größe sind in ihrem Vordruck übereinstimmend so eingerichtet, daß seitlich an der Liste der für Fußballwetten in Betracht kommenden Fußballspiele Feldereinteilungen vorgesehen sind, in denen der Ausgang der Wettspiele durch die Ziffern r und 2 sowie durch ein X bezeichnet wird. Jeder Wettschein enthält nebeneinander drei Gruppen von solchen Feldereinteilungen für die übereinstimmende Eintragung der vermuteten Ergebnisse der Spiele.On the administrative side, an understanding has been reached that Betting slips can be purchased that contain a list of the same Days to be played football matches is specified, guess the result and on the betting slips are to be documented in writing. These betting slips from always of the same size are set up accordingly in their form so that laterally on the list of football matches eligible for football betting are provided in which the outcome of the competitions is indicated by the numbers r and 2 as well as is denoted by an X. Each betting slip contains three groups side by side of such field divisions for the matching entry of the suspected Results of the games.

Die Liste der an einem bestimmten Tage an den Spielen teilnehmenden Fußballvereine, im gleichen Zeilenabstand untereinander je zwei Gegner auf einer Zeile, ist an der linken Seite der Wettscheine vorgesehen, und die Liste ist von Zeile zu Zeile fortlaufend nitmeriert. In einer an die Liste der im Wettbewerb stehenden Fußballvereine seitlich anschließenden Spalte ist die Aufklärung darüber vermittelt, ob es sich um ein Punktspiel (P.-Sp.) oder um ein Städtespiel o. dgl. handelt. An diese Spalte schließen sich mit Abstand zueinander in der ganzen Höhe der Spalte und der Liste der im Wettbewerb stehenden Fußballvereine drei Felder an, die am Kopf die Bezeichnungen A, B, C tragen. Jedes dieser drei Felder ist durch senkrechte Linien in quadratische Felder unterteilt, in die der vermutete Spielausgang eingetragen werden soll.The list of those taking part in the games on a given day Football clubs, with the same line spacing between each other, two opponents on one Line, is provided on the left side of the betting slips, and the list is from Continuously numbered line to line. In one to the list of competing Football clubs laterally adjoining column, the education is conveyed about whether it is a point game (P.-Sp.) or a city game or the like. At these gaps close at a distance from one another over the entire height of the gaps and the list of competing football clubs, three fields will be displayed on Heads are labeled A, B, C. Each of these three fields is divided into square fields by vertical lines in which the suspected Game outcome should be entered.

Ist der Wettschein ausgefüllt und rechtzeitig der Annahmestelle zugegangen, so wird er von der Annahmestelle in einem unter den drei Feldern A, B, C vorgesehenen Raum durch Abstempeln oder in anderer Weise mit einer Kontrollmarke @ versehen. Die Annahmestelle trennt dann den Wettschein zwischen den Feldern A und B in zwei Teile und händigt, dem Wetter denjenigen Teil des Wettscheines aus, auf dem sich das Feld A befindet. Der andere Teil des Wettscheines, auf dem sich die Felder B und C befinden, gelangt zur Sammelstelle der Wettscheine, die die Herkunft dadurch feststellen kann, daß außen neben dem Feld C ein Raum mit dem Vordruck- Name:, Wohnort: und Straße: vorgesehen ist. Die Feststellung der Quoten ist verwaltungsseitig geregelt, so daß der Wetter zu seinem verbrieften Recht gelangt.If the betting slip has been filled out and received in good time at the acceptance point, so it is provided by the acceptance point in one of the three fields A, B, C. Mark the room with a control mark @ by stamping it or in some other way. The acceptance point then divides the betting slip between fields A and B into two Share and hand over to the bettor that part of the betting slip on which the field A is located. The other part of the betting slip on which fields B and C are sent to the collection point for the betting slips, which indicates their origin can determine that outside next to field C a room with the form name :, place of residence: and street: is provided. The determination of the quotas is regulated by the administration, so that the weather gets its legal right.

Die Praxis hat ergeben, daß beim Ausfüllen der Wettscheine etwa 200.!o Fehler unterlaufen, die die Wettscheine ungültig machen. Der ungültig gewordene Wettschein muß dann durch einen käuflich zu erwerbenden, mit richtigen Eintragungen versehenen neuen Wettschein ersetzt werden.Practice has shown that when you fill out the betting slips, about 200! O Make mistakes that make the betting slips invalid. The one that has become invalid Betting slip must then be purchased through a purchase with correct entries be replaced with a new betting slip.

Die Entwicklung der Fußballwetten hat dazu geführt, daß Wettscheine zur Verwendung gelangen, bei denen die Felder A, B und C der Höhe nach halbiert, dabei aber jede Hälfte der Felder für die Eintragung von Fußballwetten in der vorbeschriebenen Weise benutzt werden kann. Solche Wettscheine tragen am Kopf der Felder A, B und C in der linken Hälfte die Inschrift Tip i, in der rechten Hälfte Tip a. Es sind also Doppelwettscheine, deren Gebrauch die Verdoppelung des für den Wettschein zu entrichtenden Betrages notwendig macht.The development of football betting has resulted in betting slips are used in which fields A, B and C are halved in height, but each half of the fields for the entry of football bets in the above Way can be used. Such betting slips are attached to the top of fields A, B and C the inscription Tip i in the left half, Tip a in the right half. There are thus double betting slips, the use of which means doubling the amount required for the betting slip makes the amount payable necessary.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einem Verschreiben beim Ausfüllen der Wettscheine vorzubeugen, die Übereinstimmung der Eintragungen in den Feldern A, B und C der Wettscheine zu gewährleisten, die für die Ausfüllung der Wettscheine notwendige Zeit zu verkürzen und das Aufsuchen der richtigen bzw. falschen Tips zu erleichtern.It is an object of the present invention to provide a prescription when filling out the betting slips to prevent the entries being made to match in fields A, B and C of the betting slips that are necessary for the completion to shorten the time necessary for betting slips and to find the right or to facilitate wrong tips.

Die Lösung der Aufgabe wird durch eine Schablone erzielt, die mit fensterartigen Ausschnitten versehen ist, welche in Größe und Gestalt mit den Feldern der Wettscheine übereinstimmen. Für jedes auf dem Wettschein eingetragene Fußballspiel ist auf der Schablone ein Schieber einstellbar angeordnet, der sich über die fensterartigen Schablonenausschnitte erstreckt und für jeden Ausschnitt ein viereckiges Loch zur Märkierung der Wettscheine aufweist, um den unter der Schablone liegenden Wettschein in den einzelnen Eintragungsfeldern übereinstimmend zu markieren.The solution to the problem is achieved by means of a template, which is made with window-like cutouts is provided, which in size and shape with the fields of the betting slips match. For every soccer game entered on the betting slip a slide is arranged on the template adjustable, which extends over the window-like Template cutouts and a square hole for each cutout Has marking the betting slips to the betting slip lying under the template to be marked accordingly in the individual entry fields.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel zur Darstellung gebracht worden.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment been brought to the display.

Abb. i zeigt in Draufsicht die Schablone mit den zugehörigen Schiebern; Abb. 2 zeigt in Sonderansicht die Schablone; @Abb.3 zeigt einen der auf der Schablone einstellbaren Schieber in Draufsicht, Abb. 4 in Randansicht, Abb. 5 in Randansicht mit zu Handhaben aufgebogenen Enden; Abb.6 zeigt in Sonderansicht die Befestigungseinrichtung für die einstellbare Anbringung der Schieber an der Schablone.Fig. I shows a plan view of the template with the associated slides; Fig. 2 shows the template in a special view; @ Fig.3 shows one of the on the template adjustable slide in plan view, Fig. 4 in edge view, Fig. 5 in edge view with ends bent up to handle; Fig. 6 shows the fastening device in a special view for the adjustable attachment of the slider to the template.

Die aus Blech oder einem anderen geeigneten festen Werkstoff hergestellte Schablone a ist in ihrer Gestalt und Größe den für Fußballwetten dienenden Wettscheinen angepaßt, sie hat an der oberen und an der unteren Kante Schlitze b in solcher Anordnung, daß diese sich beim Auflegen der Schablone auf einen Wettschein mit den auf letzterem vorgesehenen senkrechten Strichen decken, wenn die Schablone mit der oberen Kante des Wettscheines bündig abschließt.Manufactured from sheet metal or some other suitable solid material In its shape and size, template a is used for betting slips for soccer betting adapted, it has slots b at the upper and lower edge in such an arrangement, that when the stencil is placed on a betting slip, this is the same as the one on the latter provided vertical lines cover if the stencil is with the top edge of the betting slip concludes flush.

Die die Schablone a bildende Platte weist fensterartige Ausschnitte A, B, C, D, E auf, die der Gestalt und Größe der Feldereinteilung des Wettscheines entsprechen.The plate forming the template a has window-like cutouts A, B, C, D, E, which correspond to the shape and size of the field division of the betting slip.

Nach dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung kommen 14 Wettspiele für die Entscheidung der Wetten in Betracht, wobei für jedes der Wettspiele ein Schieber d auf der Schablone a vorgesehen ist. Die 14 Schieber erstrecken sich nach beiden Seiten über die Felder A, B, C des Wettscheines hinaus in die Felder A und F_ der Schablone a und sind an den beiden Enden, von oben nach unten verlaufend', mit den Zahlen i bis 14 markiert, wie aus Abb. i hervorgeht.According to the exemplary embodiment in the drawing, 14 betting games can be used to decide the bets, with a slider d being provided on the template a for each of the betting games. The 14 sliders extend on both sides beyond fields A, B, C of the betting slip into fields A and F_ of template a and are marked at both ends with the numbers i to 14, running from top to bottom, as can be seen from Fig. i.

In der Schablone a sind links neben dem Feld B und rechts neben dem Feld D in übereinstimmender Anordnung waagerechte Schlitze c vorgesehen, die zur Anbringung und Einstellung der Schieber ei'. dienen.In the template a are to the left of the field B and to the right of the Field D in a matching arrangement horizontal slots c provided for Attachment and adjustment of the slider ei '. to serve.

Die Schieber d, die aus dem gleichen oder einem ähnlichen Werkstoff wie die Schablone a hergestellt sind, liegen als Lineale untereinander, so daß sie die Felder B, C, D völlig abdecken.The sliders d, which are made of the same or a similar material as the template a, lie below one another as rulers so that they completely cover the fields B, C, D.

In den Schiebern ist an beiden Enden je ein längerer Schlitz dl, d' vorgesehen, die eine ausreichende Verschiebbarkeit der Schieber für deren Einstellung gewährleisten.In the slides there is a longer slot dl, d 'at both ends provided that the slider can be moved sufficiently for its adjustment guarantee.

Zwischen den Schlitzend' und d2 sind in den Schiebern die viereckigen Ausschnitte d3, d4, d5 vorhanden, die so zueinander gelegen sind, daß sie in den Feldern B, C, D die gleiche Lage einnehmen.Between the slots d ' and d2 there are the square cutouts d3, d4, d5 in the slides, which are so located to each other that they occupy the same position in the fields B, C, D.

Die einstellbare Befestigung der Schieber d an der Schablone a kann in irgendgeeigneter Weise herbeigeführt werden. In Abb. 6 ist ein gegliederter Stab a angedeutet worden, dessen Arme e1 nach dem Durchdringen der Schlitze c in der Schablonea und der Schlitze dl, d2 der Schieber d an der Rückseite der letzteren umgebogen werden können und damit die Befestigung der Schieber an der Schablone herbeiführen.The adjustable fastening of the slide d to the template a can be brought about in any suitable manner. In Fig. 6 an articulated rod a has been indicated, the arms of which, after penetrating the slots c in the template a and the slots dl, d2 of the slider d , can be bent over on the back of the latter and thus the fastening of the slider to the template bring about.

Die Schieber d sind an den Stellen, an denen sich die Längsschlitze dl, d2 befinden, von geringerer Materialstärke, damit die Arme e1 des Befestigungsstabes e nach dem Umbiegen nicht über die Grundfläche der Schieber hinausragen. Abb.4 und 5 machen die geringere Materialstärke der Schieber d durch d6, d' erkennbar.The slides d are at the points where the longitudinal slots dl, d2 are less material, so that the arms e1 of the fastening rod e do not protrude beyond the base of the slider after bending. Fig. 4 and 5 show the lower material thickness of the slider d through d6, d ' .

Zur Erleichterung des Einstellens der Schieber d sind diese an ihren beiden Enden mit aufgebogenen Handhaben de versehen.To make it easier to adjust the slide d, these are on their both ends are provided with bent handles.

Die Zahl der Schieber d richtet sich nach der Zähl der jeweils auf dem Wettschein verzeichneten Spiele. In der Ausgangsstellung stoßen die Schieher d an die linke Kante des Ausschnittes A der Schablone. In diesen Ausgangsstellung der Schieber nehmen die viereckigen Ausschnitte d3, d4, d#' derselben eine Stellung am linken Rande der Felder B, C, D ein, so daß die Markierung des unter der Schablone liegenden Wettscheines in dem mit i bezeichneten Feld des Wettscheines erfolgen kann. Abb. t macht diese Markierungsmöglichkeit bei den mit 1, 6, 7, 12 und 13 bezeichneten Schiebern ersichtlich.The number of sliders d depends on the number of games recorded on the betting slip. In the starting position, the screwdrivers d hit the left edge of the cutout A of the template. In this initial position of the slider, the square cutouts d3, d4, d # 'of the same take a position on the left edge of the fields B, C, D , so that the marking of the betting slip lying under the template can be made in the field marked i of the betting slip . Fig. T shows this option for marking the sliders labeled 1, 6, 7, 12 and 13.

Soll eine Markierung in den mit X bezeichneten Feldern des Wettscheines erfolgen, so müssen die Schieber nach rechts verschoben werden, bis sie die in Abb. i bei den Schiebern 2, 5, 8, 11 und 14 angedeutete Stellung einnehmen, in der die viereckigen Ausschnitte d3, d4, d5 über der X-Spalte des Wettscheines zu liegen kommen.If a marking is to be made in the fields marked with X on the betting slip, the slides must be moved to the right until they are in the position indicated in Fig d3, d4, d5 come to rest over the X column of the betting slip.

Soll eine Markierung in den mit 2 bezeichneten Feldern des Wettscheines erfolgen, so müssen die Schieber nach rechts verschoben werden, bis sie die in Abb. i bei den Schiebern 3, 4, 9 und io angedeutete Stellung einnehmen, in der die viereckigen Ausschnitte d3, d4, d5 über der mit 2 bezeichneten Spalte des Wettscheines zu liegen kommen.Should a marking in the designated with 2 fields of the betting slip take place, the sliders must be moved to the right until they reach the position shown in Fig. i take on the slides 3, 4, 9 and io indicated position in which the square Cut-outs d3, d4, d5 to lie above the column of the betting slip marked 2 come.

Ist der Wettschein für zwei Wettabschlüsse eingerichtet, wie aus Abb. i entnommen werden kann, so muß die Verschiebung der Schieber bis in die mit Tip 2 -bezeichnete Spalte erfolgen. Die Einstellung der Schieber für die erforderliche Markierung auf dem Wettschein geschieht in der mit Bezug auf Tip i beschriebenen Weise.If the betting slip is set up for two bets, as shown in Fig. i can be taken, the shifting of the slider must be up to the tip 2 -labeled column. Adjusting the slide for the required Marking on the betting slip takes place in the manner described with reference to tip i Way.

Entsprechend der bei der Ausfüllung eines Wettscheines vorzunehmenden Einstellung der Schieber ist bei der Feststellung der richtigen bzw. falschen Feldmarkierung zu verfahren.Corresponding to that to be done when filling out a betting slip Adjusting the slider is important when determining the correct or incorrect field marking to proceed.

Erst wenn die gewünschte Einstelluni aller Schieber vorgenommen ist, wird die Schablone auf den Wettschein gelegt und ausgerichtet. Dann erfolgt die Eintragung bzw. ?Markierung des Wettscheines durch die viereckigen Ausschnitte d3, d4, d3 der Schieber d hindurch.Only when the desired setting of all slides has been made, the template is placed on the betting slip and aligned. Then the Entry or marking of the betting slip through the square cut-outs d3, d4, d3 the slide d through it.

Claims

PATENT CLAIM: Auxiliary device for filling out betting slips for soccer betting, characterized in that a template (a) made of sheet metal or another suitable solid material and adapted to the betting slips is provided with window-like cutouts (B; C, D) of which size and shape coincide with the fields of the betting slips and that for each football game entered on the betting slip on the template a slider (d) extending over the window-like cutouts (A to D) is arranged adjustably, which for each of the window-like cutouts (B, C, D) the template has a square hole (d3, d4, d5) for marking the betting slip in order to ensure the matching marking in the fields of the betting slip covered by the template and precisely aligned with respect to this.