DE80729C

DE80729C -

Info

Publication number: DE80729C
Application number: DENDAT80729D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist, eine möglichst einfache Verschlufs- und Stellvorrichtung für die Abschlufsgitter der Schweinetröge zu schaffen.The purpose of the present invention is to provide a locking and adjusting device that is as simple as possible to create for the final grids of the pig troughs.

Ueber dem Trog α befindet sich das übliche, drehbar aufgehängte Gitter b, welches, je nachdem seine Unterkante an die Vorder- oder Hinterseite des Troges bewegt wird, den Schweinen den Zutritt zu dem Troge gestattet, oder aber letzteren derart absperrt, dafs von aufsen her die Füllung oder Reinigung vorgenommen werden kann.Above the trough α is the usual rotatably suspended grid b, which, depending on its lower edge is moved to the front or rear of the trough, allows the pigs access to the trough, or blocks the latter in such a way that from the outside the filling or cleaning can be done.

In der Zeichnung ist die letztere Stellung angenommen, wobei also gedacht sein mufs, dafs der Beschauer sich an der Aufsenseite des Stalles befindet.The latter position is assumed in the drawing, so it must be thought that that the spectator is on the outside of the stable.

Die eigentliche Stell- und Verschlufsvorrichtung ist nun folgende:The actual adjusting and locking device is now the following:

Die mittelste Gitterstange ist drehbar angeordnet und mit einem umgekröpften Hebel c versehen. Dieser Hebel c ragt durch den Z-förmigen Schlitz d einer an dem Gestell starr befestigten Platte f hindurch.The middle bar is rotatably arranged and provided with a cranked lever c . This lever c protrudes through the Z-shaped slot d of a plate f rigidly attached to the frame.

Soll nun das Gitter b aus der in der Zeichnung angenommenen Stellung in die entgegengesetzte übergeführt werden, so wird zunächst der Hebel c in dem unteren horizontalen Theile des Schlitzes d seitlich bewegt, bis der Hebel zu dem verticalen mittleren Theile des Schlitzes gelangt/ worauf durch Emporheben des Hebels c ein Schwingen des Gitters b nach der anderen Seite erfolgt. Der Hebel c bewegt sich hierbei durch den verticalen Schlitztheil. Ist dann die andere Stellung des Gitters herbeigeführt, so wird behufs Festhaltung dieser Stellung der Hebel c in den oberen horizontalen Schlitztheil hineingedreht, so dafs er sich in diesem horizontalen Theij festklemmt und ein Zurückklappen des Gitters unmöglich wird. If the grid b is now to be transferred from the position assumed in the drawing to the opposite, the lever c in the lower horizontal part of the slot d is first moved laterally until the lever reaches the vertical middle part of the slot / whereupon by lifting it up of the lever c a swing of the grid b to the other side takes place. The lever c moves through the vertical part of the slot. When the other position of the grille has been brought about, the lever c is rotated into the upper horizontal part of the slot in order to maintain this position, so that it is clamped in this horizontal part and the grille cannot be folded back.

Um die erste Stellung des Gitters wieder herbeizuführen, ist die umgekehrte Handhabung nothwendig.In order to bring about the first position of the grid again, the reverse is to be done necessary.

Es dienen also die beiden horizontalen Theile des Schlitzes zum Festhalten des Gitters in den beiden Endstellungen, während der verticale Theil des Schlitzes die freie Bewegung des Gitters gestattet.The two horizontal parts of the slot serve to hold the grid in place both end positions, while the vertical part of the slot allows the free movement of the Lattice allowed.

Claims

Patent claim:

Locking device for the grids on pig troughs, characterized in that a rod (c) of the grate is rotatably arranged and provided with a crank with which it engages through the Z-shaped slot (d) of a plate (f) attached to the frame, whereby the horizontal parts of the slot serve to fix the end positions of the grille, and the vertical part allows the grille to swing.

1 sheet of drawings.