DE805529C

DE805529C - Mailing machine

Info

Publication number: DE805529C
Application number: DEA386A
Authority: DE
Inventors: Walter Ullrich
Original assignee: IAADRESSORIA GmbH
Current assignee: IAADRESSORIA GmbH
Priority date: 1949-12-07
Filing date: 1949-12-07
Publication date: 1951-05-21

Description

Adressiermaschine Die Erfindung betrifft eine Adressiermaschine mit einer Einrichtung für Mehrfachdruck.Mailing machine The invention relates to a mailing machine a device for multiple printing.

Im allgemeinen arbeiten Adressiermaschinen in der Weise, daß die Adreßplatten der Druckstelle einzeln zugeführt und nach dem Drucken einer Adresse von der Druckstelle abgeführt werden. Da es jedoch häufig erwünscht ist, eine Adresse mehrfach zu drucken, z. B. wenn eine Paketkarte, eine Paketadresse und ein Briefumschlag nacheinander mit derselben Adresse bedruckt werden sollen, so hat man Adressiermaschinen mit einer Einrichtung für Mehrfachdruck ausgerüstet, d. h. mit einer Vorrichtung zur zeitweisen Unterbrechung der Adreßplattenzufiihrung zwecks mehrfachen Abdruckes derselben Adresse.In general, addressing machines work in such a way that the address plates individually fed to the printing position and after printing an address from the printing position be discharged. However, since it is often desirable to print an address several times, z. B. if a parcel card, a parcel address and an envelope one after the other are to be printed with the same address, you have addressing machines with you equipped with a device for multiple printing, d. H. with a device for Temporary interruption of the address plate supply for the purpose of multiple printing same address.

Die bekannten Einrichtungen für Mehrfachdruck arbeiten in der Weise, daß der vom Druckhebel der Maschine abgeleitete Vorschub des Schiebers, welcher die Adreßplatten der Druckstelle zuführt, imt(-rl)roclicii wird. Handelt es sich um eine Handadressiermaschine, so macht sich diese Ausschaltung des Schlittens bzw. Schiebers beim Drucken insofern nachteilig bemerkbar, als ein sehr unterschiedlicher Druck erforderlich ist, je nachdem ob der Schlittenhub ein- oder ausgeschaltet ist. Bei Ausschaltung des Schlittenhubes muß nämlich die zweite Feder (Gegenzugfeder) des Schlittens bzw. Schiebers immer durch den Arbeitsdruck beim Drucken mitgespannt werden, während sie bei eingeschaltetem Schlittenhub mit dem Schieber bzw. Schlitten mitläuft. Es muß also bei Mehrfachdruck für einen einzelnen Druckvorgang mehr Kraft aufgewandt werden als bei kontinuierlich mit Einzeldruck arbeitender Adressiermaschine.The known devices for multiple printing work in the way, that the feed of the slide derived from the pressure lever of the machine, which supplies the address plates to the printing point, imt (-rl) roclicii becomes. Is it a manual addressing machine, this deactivation of the slide resp. Slider when printing is disadvantageously noticeable to the extent that it is very different Pressure is required depending on whether the carriage stroke is on or off. When the slide stroke is switched off, the second spring (counter-tension spring) of the carriage or slide always clamped by the working pressure when printing while they are switched on with the slide stroke with the slide or slide runs along. In the case of multiple printing, therefore, more force must be used for a single printing process than with a mailing machine that works continuously with single pressure.

Abgesehen davon ist die mechanische Ausbildung der Einrichtung für Mehrfachdruck durch wahlweise Unterbrechung des Schlitten- bzw. Schieberhubes relativ kompliziert und kostspielig, weil besondere Federn und Gestänge angeordnet werden müssen, um den Schlitten für Mehrfachdruck stillsetzen zu können.Apart from that, the mechanical training of the device is for Multiple printing by optionally interrupting the slide or slide stroke relative complicated and expensive because special springs and linkages are arranged have to, in order to be able to stop the carriage for multiple printing.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Adressiermaschine der vorstehend beschriebenen Gattung, bei welcher die Einrichtung für Mehrfachdruck außerordentlich einfach und wirksam ist und keinerlei komplizierte Hebel, Federn u. dgl. benötigt. Der Grundgedanke, auf welchem die Vorrichtung der Erfindung beruht, besteht darin, für Mehrfachdruck nicht wie bisher den Schieber oder Schlitten für die Adreßplatten stillzusetzen, sondern statt dessen zti verhindern, daß die nachfolgende Adreßplatte überhaupt in den Förderbereich des Schlittens bzw. Schiebers kommt, solange eine Adreßplatte mehrfach abgedruckt werden soll bzw. wird.The invention aims to provide a mailing machine as described above described type, in which the device for multiple printing is extraordinary is simple and effective and does not require any complicated levers, springs and the like. The basic idea on which the device of the invention is based is for multiple printing not the slider or carriage for the address plates as was previously the case shut down, but instead prevent zti that the following address plate at all comes into the conveying area of the slide or pusher, as long as one Address plate should or will be printed several times.

Eine zweckmäßige Vorrichtung besteht erfindungsgemäß darin, daß neben dem die jeweils unterste Adreßplatte eines Plattenstapels erfassenden Schieber ein horizontal schwenkbarer Bügel angeordnet ist, welcher die Mitnahme von Platten durch den Schieber verhindert, solange er zwischen den Schieber und den Plattenstapel eingeschaltet ist.A useful device according to the invention is that in addition to the slider that detects the lowest address plate of a stack of plates horizontally pivotable bracket is arranged, which allows the entrainment of plates prevents the slide as long as it is between the slide and the plate stack is switched on.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise und rein schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 ein Schaubild der Vorrichtung.In the drawings is an embodiment of the subject matter of the invention for example and shown purely schematically, namely Fig. i shows a front view, FIG. 2 is a plan view and FIG. 3 is a diagram of the device.

In der Zeichnung ist nur ein Teil der Aäressiermaschine dargestellt, und zwar der rechts von der Druckstelle liegende Stapel von Adreßplatten mit seiner Halte- und Fördervorrichtung.In the drawing only part of the Aäressiermaschine is shown, namely the stack of address plates lying to the right of the printing point with his Holding and conveying device.

Auf dem Arm i des Maschinenrahmens sind als Halter für den Adreßplattenstapel 2 zwei von oben gesehen U-förmige Haltebleche 3 und 4 angeordnet. Pie Adreßplatten des Stapels 2 werden zweckmäßig durch einen Deckel 5 mit Griff 6 beschwert.On the arm i of the machine frame are used as a holder for the address plate stack 2 two U-shaped retaining plates 3 and 4, viewed from above, are arranged. Pie address plates of the stack 2 are expediently weighted down by a cover 5 with a handle 6.

In Fig. i und 3 sind die Adreßplatten eingesetzt dargestellt, während in Fig. 2 die Adreßplatten fortgelassen sind, um die Fördervorrichtung für die Platten nicht zu verdecken. Diese besteht aus einem Schlitten oder Schieber 7, welcher mittels einer Kurbel- oder Schubstange 8 angetrieben wird. Der Antrieb erfolgt in Abhängigkeit von der Betätigung des Druckhebels (nicht dargestellt).In Figs. I and 3, the address plates are shown inserted while In Fig. 2 the address plates are omitted to the conveyor device for the plates not to be covered. This consists of a slide or slide 7, which means a crank or push rod 8 is driven. The drive is dependent from the actuation of the pressure lever (not shown).

Wird der Schlitten 7 aus der in Fig. i und 2 dargestellten Lage genügend weit nach rechts bewegt, so nimmt er bei seinem Rückweg nach links die unterste Adreßplatte des Stapels 2 mit und führt sie der Druckstelle zu.If the carriage 7 from the position shown in Fig. I and 2 is sufficient moved far to the right, he takes the bottom one on his way back to the left Address plate of the stack 2 and feeds it to the printing point.

Neben dem Schieber 7 ist an der Vorderseite des Armes i ein horizontal schwenkbarer Bügel 9 angeordnet. Dieser Bügel schwenkt um die Schraube io und hat zweckmäßig einen aufwärts gebogenen Griffteil i i, während sein dem Stapel 2 zugekehrtes Ende als flache Nase 12 ausgebildet ist.Next to the slide 7 is a horizontal on the front of the arm i pivotable bracket 9 arranged. This bracket swivels around the screw and has expediently an upwardly curved handle part i i, while its the stack 2 facing The end is designed as a flat nose 12.

Soli eine Adreßplatte mehrfach abgedruckt werden, so wird, nachdem diese Adreßplatte der Druckstelle durch den Schlitten 7 zugeführt worden ist, der Bügel 9 mittels des Handgriffes i i einwärts gedreht. Hierhei schiebt sich seine Nase 12 zwischen den Schieber 7 und die jeweils unterste Adreßplatte des Plattenstapels 2, so daß nunmehr der Plattenstapel auf dein eingeschwenkten Bügel 9 ruht. Diese Stellung des Bügels ist in Fig. 2 gestrichelt und in Fig. 3 ausgezogen dargestellt. Zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Bügels 9 hat er zweckmäßig neben seinem Griffteil i i eine Aussparung 13, deren Kante sich gegen einen Stift 14 auf dem Arm i legt.If an address plate is to be printed several times, after this address plate has been fed to the printing point by the carriage 7, the Bracket 9 rotated inwards by means of the handle i. Hierhei pushes his Nose 12 between the slide 7 and the lowermost address plate of the stack of plates 2, so that now the stack of plates rests on your swiveled-in bracket 9. These The position of the bracket is shown in phantom in Fig. 2 and shown in Fig. 3 in full. To limit the pivoting movement of the bracket 9, it is useful next to its handle i i a recess 13, the edge of which lies against a pin 14 on the arm i.

Die Breite des Bügels 9 und sein Einschwenkungsbereich unter den Stapel 2 müssen derart sein, daß der Stapel 2 ohne Kippen in . seitlicher oder in der Längsrichtung vom Bügel 9 unterstützt bzw. getragen wird.The width of the bracket 9 and its pivoting area under the stack 2 must be such that the stack 2 can be moved into. laterally or lengthways is supported or carried by the bracket 9.

Ist die gewünschte Adreßplatte in der gewünschten Anzahl abgedruckt worden, wobei der Schieber 7 sich bei jedem Druckvorgang unter dem Stapel 2 hin und leer bewegt hat, ohne eine Adreßplatte mitnehmen zu können, so wird der Bügel 9 mittels seines Handgriffes i i wieder in die in Fig.2 ausgezogen und in Fig.3 gestrichelt dargestellte Lage geschwenkt, worauf der Schieber bei seiner nächsten Förderbewegung die unterste adreßplatte des Stapels 2 wieder mitnimmt.Is the desired address plate printed in the desired number with the slide 7 moving under the stack 2 with each printing process and has moved empty without being able to take an address plate with you, the bracket 9 by means of its handle i i again pulled out in the in Fig.2 and in Fig.3 Pivoted position shown in dashed lines, whereupon the slide at its next Conveying movement takes the lowermost address plate of the stack 2 with it again.

Die Ausbildung des Bügels 9 und seine Anordnung sind nur beispielsweise. Statt eines Bügels mit Nase kann auch eine Drehscheibe mit entsprechendem Ausschnitt oder ein Schieber angeordnet werden, der von der Seite oder auch von hinten, statt von vorn, unter den Adreßplattenstapel 2 geschoben wird, wenn ein 'Mehrfachdruck erfolgen soll.The formation of the bracket 9 and its arrangement are only examples. Instead of a bracket with a nose, a turntable with a corresponding cutout can also be used or a slide can be arranged, which is held from the side or from the rear from the front, is pushed under the address plate stack 2 when a 'multiple print should take place.

Die Erfindung ist daher nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt, sondern kann in vielfacher Hinsicht konstruktiv geändert werden, ohne vom Grundgedanken der Erfindung abzuweichen. Besonders vorteilhaft ist die Anwendung des Erfindungsgegenstandes für kleine Adressiermaschinen mit Handantrieb, welche dadurch leicht und billig mit einer Einrichtung für Mehrfachdruck ausgerüstet werden können, wobei auch bei Mehrfachdruck der auf den Druckhebel auszuführende Handdruck derselbe ist wie bei kontinuierlichem .Arbeiten der Maschine.The invention is therefore not limited to the illustrated embodiment limited, but can be changed constructively in many ways without to deviate from the spirit of the invention. The application is particularly advantageous of the subject matter of the invention for small hand-operated addressing machines, which thereby easily and cheaply equipped with a device for multiple printing can, with the manual pressure to be carried out on the pressure lever even with multiple pressure is the same as when the machine works continuously.

Andererseits kann die Einrichtung gemäß der Erfindung auch bei Adressiermaschinen mit maschinellem Antrieb in entsprechender Ausbildung ohne weiteres Verwendung finden.On the other hand, the device according to the invention can also be used in addressing machines find with a machine drive in appropriate training without further use.

Claims

PATENT CLAIM: Addressing machine with a device for the temporary interruption of the address plate feed for the purpose of multiple printing of the same address, characterized in that a horizontally pivotable bracket is arranged next to the slider that grips the bottom address plate of a stack of plates and prevents the slider from taking plates with it as long as it is is switched on between the pusher and the stack of plates.