Die sog. Kugelschreiber bestehen aus einer äußeren Hülse und einem
darin liegenden, mit Schreibmasse gefüllten Röhrchen, welches an dem aus der Hülse
herausragenden zugespitzten Ende eine feine Öffnung besitzt, vor der eine kleine
Kugel leicht drehbar befestigt ist. Die Schreibmasse ist dickflüssig-plastisch und
soll beim Gebrauch ständig sich selbst der Kugel zuführen.The so-called. Ballpoint pens consist of an outer sleeve and a
inside the tube filled with writing material, which is attached to the tube from the sleeve
protruding pointed end has a fine opening, in front of which a small
Ball is easily rotatable attached. The writing material is viscous, plastic and
should constantly feed itself to the ball when in use.
Es zeigt sich nun, daß diese Zuführung gelegentlich versagt. Die Kugel
erhält nicht mehr genügend Schreibmasse, und das ordnungsgemäße Schreiben wird deshalb
unmöglich. Hier schafft die Erfindung Abhilfe. Gemäß derselben besteht das die Schreibmasse
enthaltende Röhrchen aus einem nachgiebigen Werkstoff, der sich nach Art einer Tube
zusammendrücken läßt, derart, daß der Inhalt der Schreibkugel zugetrieben wird.
Als Werkstoff für das Röhrchen läßt sich Metall, Kunststoff o. dgl, verwenden. Zeigt
sich also der geschilderte Mangel, so braucht man nur das Röhrchen aus der äußeren
Hülse zu nehmen und in geeigneter Weise auf das nachgiebige Röhrchen zu drücken,
um die Schreibfähigkeit wiederherzustellen.It now turns out that this feed fails occasionally. The ball
does not receive enough writing material anymore, and therefore proper writing becomes impossible
not possible. The invention provides a remedy here. According to the same there is the writing material
containing tubes made of a flexible material, which is like a tube
can be pressed together in such a way that the contents of the writing ball are closed.
Metal, plastic or the like can be used as the material for the tube. Shows
If the deficiency described is found, one only needs the tube from the outer one
Take the sleeve and press it onto the flexible tube in a suitable manner,
to restore the ability to write.
Die Anfertigung des Röhrchens aus einem nachgiebigen Werkstoff hat
auch den Vorteil, daß der Verschluß des Röhrchens nach dem Füllen durch Umfalzen
des offenen hinteren Endes ähnlich wie bei Tuben erfolgt.The manufacture of the tube from a flexible material has
also the advantage that the tube is closed by crimping after filling
of the open rear end is similar to that of tubes.
Es sei erwähnt, daß schon Schreibgeräte mit Kugelverschluß bekanntgeworden
sind, bei denen der Schreibstoff (Tinte o. dgl.) in einer zusammendrückbaren Tube
untergebracht ist. Demgegenüber besteht die Erfindung darin, bei den bekannten Kugelschreibern
den bisher allgemein aus einem starren Röhrchen bestehenden auswechselbaren Schreibstoffbehälter
durch eine zusammendrückbare Tube zu ersetzen, um die geschilderten Mängel abzustellen.It should be mentioned that writing implements with a ball lock have already become known
are, in which the writing material (ink o. The like.) In a compressible tube
is housed. In contrast, the invention consists in the known ballpoint pens
the replaceable writing material container, which previously generally consisted of a rigid tube
to be replaced by a compressible tube in order to remedy the defects described.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt.Two exemplary embodiments are shown in the drawing.
In Fig. i ist mit i die äußere Hülse bezeichnet. In dieser liegt das
mit Schreibmasse gefüllte Röhrchen 2, welches vorn die Spitze 3 mit der Schreibkugel
4 enthält. Das Röhrchen ist aus einem nachgiebigen Werkstoff hergestellt und kann
von Hand leicht derart zusammengedrückt werden, daß beim Verbrauch der Schreibmasse
diese ständig der Kugel zugetrieben wird.In Fig. I, i denotes the outer sleeve. That lies in this
tube 2 filled with writing material, which is at the front with the tip 3 with the writing ball
4 contains. The tube is made of a flexible material and can
are easily squeezed together by hand in such a way that when the writing material is consumed
this is constantly driven towards the ball.
In Fig.2 ist das hintere Ende des aus nachgiebigem Stoff bestehenden
Röhrchens 5 dadurch verschlossen, daß das Röhrchen ähnlich wie bei einer Tube zusammengefaltet
ist.In Fig.2 is the rear end of the made of resilient fabric
Tube 5 closed in that the tube is folded up in a manner similar to that of a tube
is.