DE803406C

DE803406C - Folding unit for packaging machines

Info

Publication number: DE803406C
Application number: DEA192A
Authority: DE
Inventors: Erhardt Walther
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-11-01
Filing date: 1949-11-01
Publication date: 1951-04-02

Description

Die Erfindung betrifft ein Faltaggregat für Verpackungsmaschinen, welches für das Verpacken von verschiedensten Gegenständen, wie Gebrauchsgegenstände, Nahrungsmittel, Schokoladentafeln, Bonbons, Seifestücken usw., Verwendung finden kann. Bei bekannten Einrichtungen dieser Art wird im allgemeinen das Einwickelmaterial auf den zu packenden Gegenstand gebracht und dieser gemeinsam mit dem Einwickelmaterial durch den Faltkasten hindurchgedrückt, in welchem durch geeignete Faltorgane, wie Schienen, Finger o. dgl., das Einwickelmaterial um den Gegenstand herumgelegt wird. Im Innern des Faltkastens ist dabei der einzuwickelnde Gegenstand der Kontrolle von außen her entzogen, so daß man etwa auftretende Störungen oder Ungenauigkeiten beim Verpackungsvorgang nicht rechtzeitig erkennen kann. The invention relates to a folding unit for packaging machines, which is used for packing a wide variety of objects, such as everyday objects, Food, chocolate bars, sweets, bars of soap, etc., are used can. In known devices of this type, the wrapping material is generally used brought onto the object to be packed and this together with the wrapping material pushed through the folding box, in which by suitable folding elements, such as Splints, fingers or the like, the wrapping material is wrapped around the object. The object to be wrapped is inside the folding box withdrawn from the outside, so that any disturbances or inaccuracies that occur cannot detect in time during the packaging process.

Durch die Erfindung wird dieser Mangel völlig abgestellt, indem erfindungsgemäß das Faltaggregat oder zumindest ein Teil desselben aus durchsichtigem Material gebildet ist und gegebenenfalls eine oder mehrere Lichtquellen in sich aufnimmt. This deficiency is completely eliminated by the invention by means of the invention the folding unit or at least a part of the same made of transparent material is and optionally accommodates one or more light sources.

Dadurch wird die Bedienungsperson in die Lage versetzt, den ganzen Faltvorgang genau zu überwachen, weil alle Faltungen und Vorgänge durch die durchsichtigen Organe hindurch erkennbar werden. Vorzugsweise brauchen auch nur die der Bedienungsperson zu liegenden, für den Faltvorgang notwendigen Maschinenteile aus durchsichtigem Material, wie durchsichtigen organischen Kunststoffen, z. B. Polyacrylsäureester o. dgl., bestehen.This enables the operator to understand the whole Monitor the folding process closely, because all folds and operations through the transparent Organs become recognizable through it. Preferably only those of the operator are needed to lying, necessary for the folding process machine parts made of transparent Material such as clear organic plastics e.g. B. polyacrylic acid esters o. The like., exist.

Im Bereich der durchsichtigen Faltorgane ist darüber hinaus noch eine Lichtquelle, beispielsweise eine Neonröhre, zur Beleuchtung der Faltvorgänge so eingebaut, daß die Bedienungsperson von der Lichtquelle nicht behindert oder beeinflußt wird.In the area of the transparent folding organs there is also one Light source, for example a neon tube, to illuminate the folding processes like this built in that the operator is not hindered or influenced by the light source will.

Der Erfindungsgedanke ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. I eine Seitenansicht eines Faltkastens und Fig. 2 eine Draufsicht auf den Faltkasten gemäß Fig. I. The idea of the invention is shown in one embodiment in the drawing reproduced, namely Fig. I shows a side view of a folding box and Fig. 2 is a plan view of the folding box according to FIG. I.

Der gezeigte Faltkasten kann in der wiedergegebenen Ausbildung oder in abgeänderter Form bei verschiedensten Verpackungsvorrichtungen Anwendung finden. The folding box shown can be in the training shown or are used in a modified form in a wide variety of packaging devices.

Die hier gezeigte Ausbildungsform des Faltkastens dient beispielsweise zur Verpackung tafelförmiger Gegenstände, wie Schokoladentafeln o. dgl. The embodiment of the folding box shown here is used for example for packaging bar-shaped objects, such as chocolate bars o. The like.

Der Faltkasten bildet im groben gesehen einen Rahmen, durch den hindurch der auf einem nach oben bewegten Stößel liegende zu verpackende Gegenstand mit dem darüberliegenden Einwickelmaterial hindurchgedrückt wird. Der hintere Teil I des Faltkastens kann aus undurchsichtigem Material, beispielsweise Metall, bestehen, während der vordere Teil 2 des Kastens aus durchsichtigem Material, beispielsweise einem durchsichtigen Kunststoff, wie Polyacrylsäureester, gebildet ist. The folding box roughly forms a frame through which the object to be packaged lying on an upwardly moved plunger with the overlying wrapping material is pushed through. The rear part I of the Folding box can be made of opaque material, for example metal, while the front part 2 of the box is made of transparent material, for example a transparent plastic such as polyacrylic acid ester is formed.

Unterhalb der Teile I und 2 sitzen die Faltnocken 3 und die Faltfläche4, die das Einwickelmaterial beim Durchdrücken in eine bestimmte Stellung bringen. Auch diese Elemente können zweckmäßigerweise aus durchsichtigem Material bestehen. Da Formgebung und Antrieb der einzelnen Faltorgane an sich bekannt sind, braucht hierüber an dieser Stelle nichts gesagt werden.Below parts I and 2 are the folding cams 3 and the folding surface 4, which bring the wrapping material into a certain position when it is pushed through. These elements can also expediently consist of transparent material. Since the shape and drive of the individual folding elements are known per se, needs nothing can be said about this at this point.

In dem Faltkasten arbeiten weiterhin die Seitenfalter 5, ein nicht dargestellter Vorfalter und ein Fertigfalter 6. Alle diese Elemente können genau wie der vordere Faltkastenteil 2 durchsichtig sein, so daß die am Faltkasten arbeitende Bedienungsperson durch die Werkzeuge hindurch den gesamten Faltvorgang erkennen kann. Im hinteren Teil des Faltkastens kann noch eine Lichtquelle, beispielsweise eine Leuchtröhre 7, untergebracht und mit einer Abschirmung 8 versehen sein, so daß der zu verpackende Gegenstand während seiner Bearbeitung auch indirekt beleuchtet wird. Gegebenenfalls können noch an anderen Stellen des Faltkastens Lichtquellen vorgesehen sein. The side folders 5, one not, continue to work in the folding box shown pre-folder and a ready-made folder 6. All of these elements can be accurate be transparent like the front folding box part 2, so that the working on the folding box Operator can see the entire folding process through the tools can. A light source, for example a fluorescent tube 7, housed and provided with a shield 8, so that the object to be packaged is also indirectly illuminated during its processing will. If necessary, light sources can also be used at other points on the folding box be provided.

PATENTANSPROCHE : I. Faltaggregat für Verpackungsmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß das Faltaggregat oder ein Teil desselben aus durchsichtigem Material besteht und gegebenenfalls eine Lichtquelle in sich aufnimmt. PATENT APPROACH: I. Folding unit for packaging machines, thereby characterized in that the folding unit or part of it is made of transparent Material consists and, if necessary, takes up a light source.

Claims

2. Folding unit according to claim 1, characterized in that the the operator to lying machine parts necessary for the folding process transparent material, such as a clear plastic, for example polyacrylic acid ester, exist.

3. Folding unit according to claim I and 2, characterized in that the folding box plate, the folding cams, folding sheets, the pre-folder and the finished folder consist of transparent material.

4. folding unit according to claim I to 3, characterized in that In the area of the transparent folding organs, a light source to illuminate the folding processes is installed so that the operator is not obstructed by the light source or is influenced.