DE8023304U1

DE8023304U1 - FULL RACK SAW

Info

Publication number: DE8023304U1
Application number: DE19808023304U
Authority: DE
Original assignee: ADOLF MUELLER KG MASCHINENFABRIK 2138 SCHEESSEL
Current assignee: ADOLF MUELLER KG MASCHINENFABRIK 2138 SCHEESSEL
Priority date: 1980-09-02
Filing date: 1980-09-02
Publication date: 1980-12-04
Also published as: ATE8020T1; EP0047372A1; DE3164301D1; EP0047372B1

Abstract

1. Multiple-blade gang saw with a saw blade frame (2) which is displaceable in an essentially vertical manner by means of stilts (7) and whose upper and lower pivots (5, 6) are in each case mounted on both sides in the centre of double levers (11, 14), the two ends of which are in each case couplet with a guide rod (12, 15) which is pivotable about a mounting on the frame side, the lower mountings being movable, characterized in that the mountings of the two guide rods (15) of each lower double lever (14) are coupled to one another by a coupling device (17) and can be moved in synchronism with one another.

Description

Lüdenscheid, 22. August 1980-2Lüdenscheid, August 22, 1980-2

Dr Werner Haßler A 80 087Dr Werner Haßler A 80 087

pUE MTANWALT
A-nb-rg 62, Pottfach 1704pUE MTANWALT
A-nb-rg 62, Pottfach 1704

5360LuDENSCHEiD5360LUDENSCHEiD

Anmelderin: FirmaApplicant: Company

Adolf Müller KG Maschinenfabrik
Am Bahnhof
2138 ScheeßelAdolf Müller KG machine factory
At the train station
2138 Scheeßel

Vollgattersäge BeschreibungFull frame saw description

Die Neuerung betrifft eine Vollgattersäge mit einem im wesentlichen senkrecht durch Stelzen verschiebbaren Sägeblattrahmen, dessen obere und untere Anlenkzapfen jeweils beidseitig in der Mitte von Doppelhebeln gelagert sind, deren beide Enden jeweils mit einem um eine gestellseitige Lagerung schwenkbaren Lenker gekoppelt sind, wobei die unteren Lagerungen verstellbar sind.The innovation relates to a full frame saw with an essentially Saw blade frame vertically displaceable by stilts, the upper and lower pivot pins of which are each mounted on both sides in the middle of double levers, the two ends of which are each connected to one by one Frame-side storage pivotable handlebars are coupled, the lower bearings are adjustable.

Eine Vollgattersäge der genannten Art ist in der DE-PS 744 237 beschrieben. Bei dieser bekannten Vollgattersäge sind die zu den beiden Lenkern eines Doppelhebels gehörenden Lagerungen jeweils quer durch das Gestell durch eine Stellwelle miteinander verbunden. Die beiden Stellwellen sind jedoch nicht miteinander gekoppelt. Infolgedessen ist die Einstellung der Lagerungen umständlich und zeitraubend. Im Betrieb der Vollgattersäge ist eine Verstellung kaum möglich, vor allem, weil damit auch eine hohe Unfallgefahr für die Bedienungspersonen verbunden ist. Die Verstellung der Lagerungen dient der Verstellung des Überhangs sowie der Beeinflussung der Voreilung.A full frame saw of the type mentioned is described in DE-PS 744 237. In this well-known full frame saw they are for the two Bearings belonging to a double lever are connected to one another across the frame by an adjusting shaft. the however, the two actuating shafts are not coupled to one another. As a result, the adjustment of the bearings is cumbersome and time consuming. Adjustment is hardly possible when the full frame saw is in operation, mainly because it also poses a high risk of accidents for the operators connected is. The adjustment of the bearings is used to adjust the overhang and to influence the advance.

Aufgabe der Neuerung ist eine solche Ausbildung der Verstellvorrichtung für die Lagerungen, daß jederzeit während des Betriebes ohne Schwierigkeiten eine Verstellung der Lagerungen entsprechend den jeweiligen Betriebsverhältnissen möglich ist.The task of the innovation is such a design of the adjustment device for the bearings that at any time during operation without difficulty an adjustment of the bearings according to the respective Operating conditions is possible.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Lagerungen der beiden Lenker jedes unteren Doppelhebels durch eine Koppelvorrichtung miteinander gekoppelt und im Gleichlauf miteinander verstellbar sind.This object is achieved according to the innovation in that the bearings of the two links of each lower double lever by a Coupling device coupled to one another and adjustable in synchronism with one another.

Durch diese Koppelvorrichtung ist eine Verstellung der Lagerungen innerhalb eines weiten Verstellbereiches möglich. Man kann eine Regelung zur jeweiligen Nachführung der Lagerungen vorsehen. Die Verstellung kann in Abhängigkeit von dem Vorschub des Stammes, von der Holzart sowie von sonstigen Arbeitsbedingungen erfolgen, damit in jedem Betriebszustand ein optimaler Überhang eingestellt ist.This coupling device enables the bearings to be adjusted within a wide adjustment range. One can Provide a regulation for the respective tracking of the bearings. The adjustment can be made depending on the advance of the log Type of wood as well as other working conditions, so that an optimal overhang is set in every operating condition.

Die Neuerung sieht weiter vor, daß die Lagerungen der beiden Lenker jedes unteren Doppelhebels auf parallel zueinander angeordneten Geradführungen verschiebbar und durch eine Koppelstange miteinander gekoppelt sind, daß eine Lagerung mittels einer Stellspindel verschiebbar ist und daß die Stellspindeln der Lagerungen auf verschiedenen Seiten des Sägerahmens durch Getriebe und eine Verbindungsstange miteinander gekoppelt sind.The innovation also provides that the bearings of the two links of each lower double lever are arranged parallel to one another Straight guides are displaceable and coupled to one another by a coupling rod, that a bearing can be displaced by means of an adjusting spindle is and that the adjusting spindles of the bearings on different sides of the saw frame through gears and a connecting rod are coupled to each other.

Die Geradführungen für die Lagerungen ermöglichen einen besonders großen linearen Verstellbereich.The straight guides for the bearings allow a special large linear adjustment range.

Eine weitere Ausbildung der Neuerung sieht vor, daß die Lenker jedes unteren Doppelhebels jeweils am Ende eines um eine gestellfeste Lagerung verschwenkbaren Doppellagerhebels gelagert sind, daß die freien Enden der beiden Doppellagerhebel jedes unteren Doppelhebels durch eine Koppelstange miteinander gekoppelt sind und daß ein Doppellagerhebel jedes Paares mittels eines Schneckenradsegments in eine Schnecke eingreift, wobei die beiden Schnecken über Getriebe miteinander gekoppelt sind. Mit dieser Ausbildung erreicht man eine besonders einfache und reibungsarme Verstellung. Die Gelenkachsen der Lagerungen werden dabei im Gleichlauf miteinander verstellt.Another development of the innovation provides that the links of each lower double lever each at the end of a fixed to the frame Storage pivotable double bearing lever are mounted that the free ends of the two double bearing levers of each lower double lever are coupled together by a coupling rod and that a double bearing lever of each pair by means of a worm wheel segment in a The worm engages, the two worms being coupled to one another via gears. With this training you achieve something special simple and low-friction adjustment. The joint axes of the bearings are adjusted synchronously with one another.

Nach einer Weiterbildung der Neuerung ist vorgesehen, daß das Schneckenradsegment und der zugeordnete Doppellagerhebel auf einer gemeinsamen Welle gelagert und durch eine veränderbare Koppelvorrichtung miteinander gekoppelt sind. Dabei ist im einzelnen vorgesehen, daß als Koppelvorrichtung eine doppeltwirkende Druckmitteleinheit vorgesehen ist, die eine gegenseitige Verschwenkung des jeweiligen Doppellagerhebels gegenüber dem Schneckenradsegment ermöglicht. Mit dieser Ausführungsform der Neuerung läßt sich eine Schwingbewegung in Vorschubrichtung erzeugen, wodurch die Voreilung beeinflußt werden kann.According to a further development of the innovation it is provided that the worm wheel segment and the associated double bearing lever on one common shaft and are coupled to one another by a variable coupling device. It is provided in detail that that a double-acting pressure medium unit is provided as a coupling device, the mutual pivoting of the respective Double bearing lever opposite the worm wheel segment allows. With this embodiment of the innovation, an oscillating movement in Generate feed direction, whereby the lead can be influenced.

Ausführungsformen der Neuerung werden im folgenden unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen erläutert, in denen darstellen: Fig. 1 eine teilweise schematische Seitenansicht einer Vollgattersäge, Embodiments of the innovation are referred to below to the attached drawings, in which: FIG. 1 shows a partially schematic side view of a full frame saw,

Fig. 2 eine Umklappung zu Fig. 1,
Fig. 3 eine Abwandlung des Verstellantriebes und Fig. 4 eine weitere Ausführungsform des Verstellantriebes fürFIG. 2 a fold over to FIG. 1,
FIG. 3 shows a modification of the adjustment drive and FIG. 4 shows a further embodiment of the adjustment drive for

die Lagerungen.the bearings.

Fig. 1 zeigt in strichpunktierten Linien das Gestell 1 einer Vollgattersäge. Innerhalb dieses Gestells 1 ist ein Sägeblattrahmen 2 in vertikaler Richtung verschiebbar. Der Sägeblattrahmen 2 besitzt jeweils einen oberen und einen unteren Querbalken 3 bzw. 4, die jeweils an beiden Seiten Zapfen 5, 6 aufweisen. An den oberen Zapfen 5 des Sägeblattrahmens greifen Stelzen 7 an, die von einer Kurbelscheibe 8 angetrieben werden. Hierdurch wird die Sägebewegung des Sägeblattrahmens 2 erzeugt.Fig. 1 shows the frame 1 of a full frame saw in dash-dotted lines. A saw blade frame 2 is located within this frame 1 can be moved in the vertical direction. The saw blade frame 2 has an upper and a lower crossbar 3 and 4, respectively have pins 5, 6 on both sides. On the upper pin 5 of the saw blade frame attack stilts 7, which are from a crank disk 8 are driven. As a result, the sawing movement of the saw blade frame 2 is generated.

Der Sägeblattrahmen 2 nimmt eine Vielzahl von Sägeblättern 9 auf. Die Sägeblätter 9 zerschneiden einen Stamm 10, der auf einem Spannwagen gehalten ist. Dieser Spannwagen sowie die Vorschubwalzen sind in der Zeichnung nicht dargestellt.The saw blade frame 2 accommodates a large number of saw blades 9. The saw blades 9 cut a trunk 10 on a Tension carriage is held. This tension carriage and the feed rollers are not shown in the drawing.

Die oberen Zapfen 5 sind jeweils etwa in der Mitte eines Doppelhebels 11 gelagert. Die Enden jedes Doppelhebels 11 sind gelenkig mit Lenkern 12 gekoppelt, die in gestellfesten Lagerungen 13 gehalten sind. Die beiden Lenker 12 mit dem zugehörigen Doppelhebel 11 bilden eine bekannte Wattsche Geradführung, bei der innerhalb eines Wegbereichs die Bahn des Zapfens 5 eine Gerade ist.The upper pins 5 are each approximately in the middle of a double lever 11 stored. The ends of each double lever 11 are articulated to links 12 which are held in bearings 13 fixed to the frame are. The two links 12 with the associated double lever 11 form a well-known Watt straight line, in which within a travel range the path of the pin 5 is a straight line.

Die unteren Zapfen 6 sind in gleichartiger Weise aufgehängt und geführt. Die Zapfen 6 sind jeweils in der Mitte eines Doppelhebels 14 gelagert, dessen Enden mit Lenkern 15 verbunden sind. Jeweils das Ende eines Lenkers 15 ist mit einem Arm eines Doppellagerhebels 16, 16' verbunden. Bezogen auf das Gestell 1 verlaufen die Lenker 15 etwa horizontal. Die Doppellagerhebel sind entgegengesetzt zueinander etwa vertikal ausgerichtet. Die jeweils anderen Arme der beiden Doppellagerhebel der Lenker 15 sind durch eine Koppelstange 17 miteinander verbunden. Die Koppelstange 17 schneidet die Achse der Zapfen 6. Die Doppellagerhebel 16, 16' sind in gestellseitgen Lagerungen 18 schwenkbar gelagert. Jeweils ein Doppellagerhebel 16 ist drehfest mit einem Schneckenradsegment 19 gekoppelt, das mit einer Schnecke 20 in Eingriff ist, die über ein Getriebe 21 angetrieben ist. Die Getriebe 21 bzw. die Wellen der Schnecken 20, die sich auf gegenüberliegenden Seiten des Gestells 1 befinden, sind durch eine Welle 22 miteinander gekoppelt, so daß die Schnecken 20 auf beiden Seiten des Gestells 1 synchron miteinander angetrieben werden können. Dadurch wird gewähr-The lower pins 6 are suspended and guided in a similar manner. The pins 6 are each in the middle of a double lever 14 stored, the ends of which are connected to links 15. Each end of a link 15 is connected to an arm of a double bearing lever 16, 16 ' tied together. In relation to the frame 1, the links 15 run approximately horizontally. The double bearing levers are approximately opposite to one another aligned vertically. The other arms of the two double bearing levers of the links 15 are connected to one another by a coupling rod 17 tied together. The coupling rod 17 intersects the axis of the pin 6. The double bearing levers 16, 16 'can be pivoted in bearings 18 on the frame stored. In each case a double bearing lever 16 is rotatably coupled to a worm wheel segment 19 which engages with a worm 20 which is driven via a transmission 21. The gear 21 or the shafts of the worms 20, which are located on opposite sides Sides of the frame 1 are located, are coupled to one another by a shaft 22, so that the screws 20 on both sides of the frame 1 can be driven synchronously with each other. This ensures

Il Il ■ I III • t · ■ ■ I Il Il ■ I III • t · ■ ■ I

leistet, daß die Lagerungen der Lenker 15 auf beiden Seiten des Gestells 1 synchron miteinander verstellt werden.ensures that the bearings of the links 15 are adjusted synchronously with one another on both sides of the frame 1.

Fig. 1 zeigt die Grundstellung des Sägeblattrahmens 2. Der Sägeblattrahmen 2 steht in dieser Grundstellung senkrecht, wie durch die strichpunktierte Linie 23 angedeutet ist. In dieser Aufrichtung wird der Sägeblattrahtnen 2 mittels Stelzen 7 in vertikaler Richtung auf und ab bewegt. Durch Drehung des Schneckenradsegments 19 in Gegenuhrzeigerrichtung werden die Lagerungen der Lenker 15 nach rechts bezogen auf Fig. 1 bewegt, so daß der Sägeblattrahmen 2 in die Ausrichtung nach der strichpunktierten Linie 23' kommt. In dieser Stellung hat der Sägeblattrahmen 2 einen Überhaag bezogen auf die Vorschubrichtung eines Stammes. Der Überhang läßt sich mittels der Schnecken 20 auf jeden gewünschten Wert einstellen. Man kann den Überhang in Abhängigkeit vom Vorschub des Stammes verstellen, damit der Überhang jeweils dem betriebsmäßig günstigsten Wert hat.Fig. 1 shows the basic position of the saw blade frame 2. The saw blade frame 2 is vertical in this basic position, as indicated by the dash-dotted line 23. In this erection becomes of the saw blade wires 2 by means of stilts 7 in the vertical direction and moved. By rotating the worm wheel segment 19 counterclockwise the bearings of the links 15 are moved to the right in relation to FIG. 1, so that the saw blade frame 2 is in the alignment comes after the dash-dotted line 23 '. In this position, the saw blade frame 2 has an overhang in relation to the feed direction of a tribe. The overhang can be adjusted to any desired value by means of the screws 20. One can get the overhang depending adjust the advance of the log so that the overhang has the most favorable operational value.

In Fig. 3 ist das Schneckenradsegment 19 mit dem zugehörigen Doppellagerhebel 16 vergrößert herausgezeichnet. Das Schneckenradsegment 19 und der Doppellagerhebel 16 sitzen auf einer gemeinsamen Achse. 24 der Lagerung 18 und sind gegeneinander verschwenkbar. Eine Druckmitteleinheit 25 ist einerseits an dem Schneckenradsegment 19 und andererseits an einem Schenkel 26 des Doppellagerhebels angelenkt. Durch Beaufschlagung der Druckmitteleinheit 25 kann der Doppellagerhebel gegenüber dem Schneckenradsegment 19 verschwenkt werden. Die Beaufschlagung der Druckmitteleinheit 25 kann periodisch im Takt der Bewegung des Sägeblattrahmens erfolgen. Dadurch läßt sich die Voreilung der Vollgattersäge beeinflussen.In Fig. 3 the worm wheel segment 19 is shown with the associated double bearing lever 16 drawn out enlarged. The worm wheel segment 19 and the double bearing lever 16 sit on a common axis. 24 the storage 18 and are pivotable against each other. A pressure medium unit 25 is articulated on the one hand to the worm wheel segment 19 and on the other hand to a leg 26 of the double bearing lever. By When the pressure medium unit 25 is acted upon, the double bearing lever can be pivoted relative to the worm wheel segment 19. The loading the pressure medium unit 25 can take place periodically in time with the movement of the saw blade frame. This allows the lead affect the full frame saw.

Fig. 4 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform für die Verstellung der Lagerungen der Lenker 15 der unteren Doppelhebel 11« Die Lenker 15 sind in Lagerungen 27, 27' gehalten. Die Lagerungen 27, 27' sind in Geradführungen 28 parallel zueinander geführt. Eine Lagerung 27 greift mit einer Spindelmutter über eine Stellspindel 29, die mit einem Schneckenrad 30 gekoppelt ist. Das Schneckenrad 30 steht mit einer Schnecke 31 in Eingriff. Die Schnecke 31 sitzt auf einer Welle, die quer durch das Gestell 1 geht und auf der gegenüberliegenden Gestellseite eine weitere Schnecke zur Verstellung der Lagerungen auf der gegenüberliegenden Gestellseite trägt. Die Welle der Schnecke 31 ist angetrieben. Die Lagerungen 27, 27' sind durch eine Koppelstange 32 miteinander verbunden, so daß bei Verstellung der Lagerungen 27 auf der Stellspindel 29 auch die andere Lagerung 27 synchron undFig. 4 shows a modified embodiment for the adjustment of the bearings of the link 15 of the lower double lever 11 ″ The links 15 are held in bearings 27, 27 '. The bearings 27, 27 ' are guided in straight guides 28 parallel to each other. A storage 27 engages with a spindle nut via an adjusting spindle 29, which with a worm wheel 30 is coupled. The worm wheel 30 meshes with a worm 31. The snail 31 sits on a shaft, which goes across the frame 1 and on the opposite side of the frame another screw for adjusting the bearings the opposite side of the frame. The shaft of the worm 31 is driven. The bearings 27, 27 'are connected by a coupling rod 32 connected to one another, so that when the bearings 27 are adjusted on the adjusting spindle 29, the other bearing 27 is also synchronous and

• I t I I• I t I I

• · «ι · t• · «ι · t

gleichmäßig verstellt wird. Durch die Drehung der Stellspindel 29 und die entsprechende Verstellung der Lagerungen 27 läßt sich auch bei dieser Vollgattersäge der Überhang des Sägeblattrahmens verstellen.is adjusted evenly. By rotating the adjusting spindle 29 and the corresponding adjustment of the bearings 27 can also be adjusted in this full frame saw of the overhang of the saw blade frame.

Claims

■ ■ 1 · · · LUdenscheid, August 22, 1980-2 Dr. Werner Haßler A 80 087 PATENTANWAIT Asenborg 62,? O * ihAj7M 5880 LUDENSCHEID Applicant: Company Adolf Müller KG Maschinenfabrik Am Bahnhof 2138 Scheeöel full frame saw claims

1. Full frame saw with an essentially,.! vertically by stilts movable saw blade frame, its upper and lower pivot pins are mounted on both sides in the middle of double levers, the two ends of which are each supported by a mounting around a rack pivotable handlebars are coupled, the lower bearings are adjustable, characterized in that the bearings of the two Link (15) of each lower double lever (14) coupled to one another by a coupling device and adjustable in synchronism with one another are.

2. Full frame saw according to claim 1, characterized in that the bearings (27, 27 ') of the two links (15) of each lower double lever (14) displaceable on straight guides (28) arranged parallel to one another and coupled to one another by a coupling rod (32) are that a bearing (27) is displaceable by means of an adjusting spindle (28) and that the adjusting spindles of the bearings on different Sides of the saw frame are coupled to one another by gears and a connecting rod.

3. Full frame saw according to claim 1, characterized in that the links (15) of each lower double lever (14) each at the end of one a double bearing lever (16, 16 ') which can be pivoted about a mounting (18) fixed to the frame, that the free ends of the two double bearing levers (16, 16 ') of each lower double lever are coupled to one another by a coupling rod (17) and that a double bearing lever (16) each pair into a worm by means of a worm wheel segment (19)

(20) engages, the two worms (20) via gear (21) are coupled to each other.

4. Full frame saw according to claim 3, characterized in that the worm wheel segment (19) and the associated double bearing lever

(16) mounted on a common shaft (22) and a variable one Coupling device are coupled to one another.

5. Full frame saw according to claim 4, characterized in that a double-acting pressure medium unit (25) as a coupling device is provided, which enables a mutual pivoting of the respective double bearing lever with respect to the worm wheel segment.