DE802196C

DE802196C - Device on automatic scales to regulate the supply of bulk goods

Info

Publication number: DE802196C
Application number: DEP43463A
Authority: DE
Inventors: Otto Hoefliger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-04-11
Filing date: 1949-05-21
Publication date: 1951-02-05

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 5. FEBRUAR 1951ISSUED FEBRUARY 5, 1951

p 43463 IXbl42f Dp 43463 IXbl42f D

des Schüttgutesof the bulk material

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an selbsttätigen Waagen zur Regelung der Zuführung des Schüttgutes durch Schieber. Bei den bekannten Waagen dieser Art, die entweder nur eine einzige Zuführung für das Schüttgut oder eine Zuführung für einen Grobstrom und eine Zuführung für einen Feinstrom aufweisen, war die Einrichtung bisher so getroffen, daß der oder die Schieber für die Regelung der Zuführung des Schüttgutes von Hand bedient werden mußten. Dies ist besonders nachteilig, wenn die Schüttgutzuführung der Waage gekapselt ist, weil dann bei jeder Einstellung eines Schiebers die Kapselung abgenommen oder geöffnet werden muß. Außerdem ist es unzweckmäßig, wenn die Bedienungsperson zwischen die sich bewegenden Teile der Waage eingreifen muß. Das ist insbesondere der Fall, wenn Teile der Schüttgutzuführung eine Rüttelbewegung ausführen.The invention relates to a device automatic scales for regulating the supply of bulk material through slides. With the known Scales of this type, which either have only a single feed for the bulk material or a feed have for a coarse flow and a feed for a fine flow, the device was so far made that the slide or slides for regulating the supply of bulk material operated by hand had to be. This is particularly disadvantageous if the bulk material feeder of the scale is encapsulated is because the encapsulation is removed or opened each time a slide is adjusted got to. In addition, it is inconvenient if the operator between the moving Parts of the balance must intervene. This is particularly the case when parts of the bulk material feed perform a shaking motion.

Die Erfindung beseitigt die angegebenen Nachteile dadurch, daß der Schieber mittels eines Bowdenzuges von einem Schaltbrett der Waage aus bedienbar ist. Handelt es sich um eine Waage mit einer Zuführung für einen Grobstrom und einer Zuführung für einen Feinstrom, die beide je mittels eines Schiebers regelbar sind, dann ist gemäß der Erfindung jeder Schieber mittels eines Bowdenzuges von dem Schaltbrett der Waage aus bedienbar. The invention eliminates the specified disadvantages in that the slide by means of a Bowden cable can be operated from a control panel of the balance. Is it a scale with a feed for a coarse flow and a feed for a fine flow, both by means of of a slide are adjustable, then according to the invention, each slide is by means of a Bowden cable Can be operated from the control panel of the scale.

Im einzelnen ist die Anordnung so getroffen, daß von dem einen Ende des Bowdenzuges die Hülle an einem ortsfesten Teil der Schüttgutzuführung, der Draht an dem Schieber befestigt und zwischen dieIn detail, the arrangement is made so that the sheath starts at one end of the Bowden cable a stationary part of the bulk material feeder, the wire attached to the slide and between the

beiden Befestigungsstellen eine auf den Schieber ; vorzugsweise im Sinne des Schließens wirkende Feder eingeschaltet ist. An dem zweiten Ende des Bowdenzuges ist die Hülle an einem ortsfesten Teil befestigt, in dem eine mit dem Draht verbundene Zahnstange längs verschiebbar ist, die mittels eines durch einen im Schaltbrett angeordneten Bedienungshebel bedienbaren Zahnsegments zu betätigen ist. Am Schaltbrett ist eine kreisbogenförmig |two fastening points one on the slide; preferably acting in the sense of closing Spring is on. At the second end of the Bowden cable, the sheath is on a stationary one Part attached in which a toothed rack connected to the wire is longitudinally displaceable by means of to operate a tooth segment that can be operated by an operating lever arranged in the control panel is. On the switchboard is a circular arc |

ίο gewölbte Skala vorgesehen, über die ein an dem Bedienungshebel vorgesehener Zeiger streicht.ίο domed scale provided over which one to the The pointer provided for the operating lever is deleted.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Abb. ι eine Ansicht einer Waage,The subject of the invention is shown in the drawing, for example. Show it
Fig. Ι a view of a scale,

Abb. 2 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht derselben Waage, bei der Teile der Kapselung zur Sichtbarmachung der in der Waage angeordneten Teile weggeschnitten sind,Fig. 2, on an enlarged scale, is a view of the same scale, in which parts of the encapsulation are used Visibility of the parts arranged in the scales have been cut away,

Abb. 3 in demselben \xrgrößerten Maßstab einen !Fig. 3 one on the same enlarged scale!

Schnitt durch die Mitte der Waage gemäß Abb. 2. jSection through the middle of the balance as shown in Fig. 2. j

Die im Beispiel dargestellte Waage weist einen Hauptzulauftrichter 1 auf, dessen beide Auslässe 2 in Zwischentrichter 3 münden, die über Rüttelrinnen 4 angeordnet sind, von denen die eine zur Zuführung eines Grobstromes, die andere zur Zuführung eines Feinstromes dient. Der Auslaß aus jedem Zwischentrichter 3 in die Rüttelrinne 4 wird durch einen Schieber 5 geregelt. Die Zwischentrichter 3, die Rüttelrinnen 4 und die Schieber 5 sind durch ein Gehäuse 6 gekapselt.The balance shown in the example has a main feed hopper 1, the two outlets 2 of which open into intermediate funnel 3, which are arranged via vibrating channels 4, one of which for Feeding a coarse flow, the other for feeding a fine flow. The outlet from each intermediate hopper 3 into the vibrating chute 4 is controlled by a slide 5. The intermediate funnel 3, the vibrating chutes 4 and the slides 5 are encapsulated by a housing 6.

Gemäß der Erfindung sind nun die Schieber 5 je mittels eines Bowdenzuges 7 von einem Schaltbrett 8 der Waage aus bedienbar. Im dargestellten Beispiel ist eine Waage mit zwei Zwischentrichtern 3 und zwei Schüttelrinnen 4 und dementsprechend zwei Schiebern 5 angenommen. Handelt es sich um eine Waage, die nur eine Schüttgutzuführung besitzt, dann ist nur ein Bowdenzug vorgesehen. According to the invention, the slide 5 are now each by means of a Bowden cable 7 from a switchboard 8 can be operated from the balance. The example shown is a scale with two intermediate hoppers 3 and two vibrating chutes 4 and accordingly two slides 5 are assumed. Does it If there is a scale that only has a bulk material feed, then only a Bowden cable is provided.

Im einzelnen ist die Anordnung so getroffen, daß von dem einen Ende des Bowdenzuges die Hülle 7' an einem ortsfesten Teil der Schüttgutzuführung, im dargestellten Beispiel an dem Zwischentrichter 3, und der Draht 7" des Bowdenzuges 7 an dem Schieber 5 befestigt ist und daß zwischen die beiden Befestigungsstellen eine auf den Schieber 5 wirkende Feder 9 eingeschaltet ist. Diese Feder 9 wird zweckmäßig so angeordnet, daß sie auf den Schieber 5 im Sinne des Schließens wirkt.In detail, the arrangement is made so that the one end of the Bowden cable Cover 7 'on a stationary part of the bulk material feed, in the example shown on the intermediate hopper 3, and the wire 7 "of the Bowden cable 7 is attached to the slide 5 and that between the two attachment points one on the slide 5 acting spring 9 is switched on. This spring 9 is expediently arranged so that it acts on the slide 5 in the sense of closing.

An dem zweiten Ende des Bowdenzuges 7 ist (Abb. 3) die Hülle 7' an einem ortsfesten Teil 10 befestigt, in dem eine mit dem Draht 7" verbundene Zahnstangen längs verschiebbar ist, die mittelsAt the second end of the Bowden cable 7 (Fig. 3) the sleeve 7 'is on a stationary part 10 attached, in which a toothed rack connected to the wire 7 "is longitudinally displaceable by means of

eines durch einen am Schaltbrett 8 angeordneten I Bedienungshebel 12 bedienbaren Zahnsegments 13 zu betätigen ist.a toothed segment 13 which can be operated by an operating lever 12 arranged on the control panel 8 is to be operated.

Am Schaltbrett 8 ist eine kreisbogenförmig gewölbte Skala 14 vorgesehen, über die ein an dem Bedienungshebel 12 vorgesehener Zeiger 15 streicht.On the control panel 8, a circular arc-shaped arched scale 14 is provided over which a on the Control lever 12 provided pointer 15 strokes.

In der Abb. 2 ist der auf der linken Seite gezeigte Schieber 5 in der geöffneten und der zugehörige Schalthebel 12 in der entsprechenden Stellung dargestellt, während der auf der rechten Seite der Waage gezeigte Schieber 5 in der Schließstellung und der zugehörige Schalthebel 12 in der entsprechenden Stellung dargestellt ist.In Fig. 2, the slide 5 shown on the left is in the open and the associated one Shift lever 12 shown in the corresponding position, while the one on the right side of the The scales shown slide 5 in the closed position and the associated switch lever 12 in the corresponding Position is shown.

Claims

PA T E N T A N S P R C C H E:

1. Device on automatic scales to regulate the supply of bulk material Slide, characterized in that the slide (5) by means of a Bowden cable (7) of a control panel (8) of the balance can be operated.

2. Apparatus according to claim 1 with a feed for a coarse flow and a feed for a fine flow, both of which can be regulated by means of a slide characterized in that each slide (5) by means of a Bowden cable (7) from a switchboard (8) the balance can be operated from.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that of the one At the end of the Bowden cable (7) the sheath (7 ') on a stationary part (3) of the bulk material feed, the wire (7 ") is attached to the slide (5) and between the two fastening points one on the slide (5) \ virkende Spring (9) is switched on.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that between the two fastening points a spring (9) acting on the slide (5) in the sense of closing is switched on is.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that at the second end of the Bowden cable, the sheath (7 ') is attached to a stationary part (10) in which one with the wire (7 ") connected rack (11) is longitudinally displaceable by means of a an operating lever arranged on the switchboard (8), operable tooth segment (13) is to be operated.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the switchboard (8) has a circular arc shape domed scale (14) is provided, via which a on the operating lever (12) the pointer provided (15) is deleted.

1 sheet of drawings

θ 3374 1.θ 3374 1.