DE8019632U1

DE8019632U1 - SOUND FILM TAPE FOR REPEATED RECORDING

Info

Publication number: DE8019632U1
Application number: DE19808019632
Authority: DE
Original assignee: ERIKA HOERTENHUBER FILMTECHNIK 6702 BAD DUERKHEIM
Current assignee: ERIKA HOERTENHUBER FILMTECHNIK 6702 BAD DUERKHEIM
Priority date: 1980-07-22
Filing date: 1980-07-22
Publication date: 1980-10-16

Description

Sound film cassette for repeated sound recording

Die Erfindung bezieht sich auf eine S8-Tonfilmkassette zur wiederholten Tonaufzeichnung auf einen Filmstreifen.The invention relates to an S8 sound film cassette for repeated sound recording on a film strip.

Der Sinn und Zweok der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt darin, Tonfilmkameras nur zur Tonaufzeichnung zu verwenden, ohne daß dabei jedesmal teures Filmmaterial ungenutzt verloren geht. Bei den Tonfilmkameras zur unmittelbaren Bild- und Tonaufzeichnung 1st eine Tonaufzeichnungselektronik eingebaut, so daß man mit einer besonders ausgebildeten und mit vorgespurtem Material gefüllten Kassette gleichzeitig mit dem Film auoh den Ton aufzeichnen kann. Nun kann man natürlich ohne weiteres derartige Tonfilmkameras und die dazugehörigen Tonfilmkassetten auoh nur für eine reine Tonaufzeichnung verwenden. Dies bedeutet jedoch bei den handelsüblichen S8-TonfJim-Kassetten aber gleichzeitig den Verlust des eigentlichen Films, also der Bildaufzeichnung, da die Ausbildung der Kassette nur einen einmaligen Durchlauf zuläßt. Da Tonfilmkameras keinen Löschkopf besitzen, können bei einem Rückwickeln zwei Tonaufnahmen nur überlagert werden, so daß die Verwendung in diesem Sinne sinnlos wäre.The sense and purpose of the device according to the invention is to use sound film cameras only for sound recording, without using expensive film material every time is lost unused. Sound recording electronics are used in the sound film cameras for direct image and sound recording built in, so that one is filled with a specially trained and pre-tracked material Cassette can record the sound at the same time as the film. Now of course you can without further ado Use such sound film cameras and the associated sound film cassettes only for pure sound recording. However, this means with the commercially available S8 TonfJim cassettes but at the same time the loss of the actual film, i.e. the image recording, since the training the cassette only allows one pass. Since sound film cameras do not have an erase head, one Rewinding two sound recordings are only superimposed, so that the use in this sense would be pointless.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, derartige S8-Tonfilmkassetten so zu verändern, daß eine wiederholte Tonaufzeichnung auf einem solchen Filmstreifen möglich wird.The invention has therefore set itself the task of changing such S8 sound film cassettes so that one repeated Sound recording on such a film strip becomes possible.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde nun darin gefunden, daß die seitlichen Abdeckungen einer Kassette entfernt bzw. durchbrochen sind und, zur Sicherung eines eingespulten Tonfilmes bzw. von Aufwickelspulen, Abdeckungen diese öffnungen verschließen.The solution to this problem has now been found in that the side covers of a cassette are removed or are perforated and, to secure a wound sound film or take-up reels, covers these close openings.

Man hat dabei den Vorteil, daö sogar bereits beliohtete, aber filmisch unbrauchbare S8-Tonfilme oder auch andere mit S8-Perforation versehene Bänder verwendet werden können. Durch die Entfernung der seitlichen Abdeckungen bzw. Wangen der Kassetten erhält nan einen direkten Zugang zu den Wickelspulen im Innenteil.Dieses Durchbrechen bzw. das Entfernen der seitlichen Abdeckungen ist ohne weiteres möglich, denn bei der ausschließlichen Verwendung solcher Kassetten nur für eine Tonaufzeichnung ist der dabei auftretende Lichteinfall belanglos geworden.One has the advantage that even already beliohtete, but S8 sound films that cannot be used for cinematographic purposes or other tapes with S8 perforations are used can be. By removing the side covers or cheeks of the cassettes, nan receives one direct access to the winding spools in the inner part Breaking through or removing the side covers is easily possible, because with the exclusive If such cassettes are used only for sound recording, the incidence of light is irrelevant become.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann man aber auch so vorgehen, daß man sogenannte Rohkassetten verwendet, deren Teil nicht miteinander verschweißt sind; dabei geht man erfindungsgemäß dann so vor, daß das Außenteil der Kassette von dem Innenteil abziehbar ist. Auf diese Art und Weise ist der Innenraum dann völlig frei zugänglich, so daß man die Filmenden an den Wickelspulen durch Ankleben leicht befestigen kann.According to a further proposal of the invention, however, one can also proceed in such a way that so-called raw cassettes are used, the parts of which are not welded together; one goes according to the invention then in such a way that the outer part of the cassette can be pulled off from the inner part. That’s the way he is Interior then completely freely accessible, so that you can easily attach the film ends to the winding spools by gluing can.

Man hat, wenn man nach dem Vorschlag der Erfindung vorgeht, den Vorteil, eine Tonfilmkamera ohne weiteres fUr alleinige Tonaufzeichnungen zu benutzen, so daß man dann nicht zusätzlich noch ein Tonbandgerät oder einen Kassettenrecorder mit sich zu führen braucht. Man kann auf diese Art und Weise ferner sehr leicht Probetonaufzeichnungen vor einer eigentlichen TonfilmaiLfnähme durchführen. Der Tonfilmstreifen oder ein sonstiger Tonträger kann unmittelbar nach der Aufzeichnung der Kassette entnommen werden und die Tonaufzeichnung im Projektor kontrolliert bzw. anschließend entsprechend korrigiert werden. Bei der eigentlichen Filmaufnahme ist eine Tonkontrolle nicht möglich, weil der noch nicht entwickelte Filmstreifen dabei völlig verdorben würde.If one proceeds according to the proposal of the invention, one has the advantage of a sound film camera without further ado for sole use To use sound recordings so that you don't have to use a tape recorder or cassette recorder needs to carry with you. In this way you can also very easily make sample recordings before an actual Carry out sound film recording. The sound film strip or another sound carrier can be removed from the cassette immediately after the recording and the sound recording checked in the projector or corrected accordingly. When actually recording a film sound control is not possible because the film strip that has not yet been developed would be completely spoiled.

Es ergeben sich hier also für das Arbeiten an derartigen Aufnahmen wesentliche Erleichterungen.This makes it much easier to work on such recordings.

Schließlich kann auf diese Art und Weise auch der Fachhändler bei der Vorführung von Tonfilmkameras die Aufnahme und Wiedergabe nur des Tons demonstrieren.Finally, in this way, the specialist dealer can also record the sound film cameras during demonstration and demonstrate playback of sound only.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausftthrungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprachen.Further features of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment in conjunction with the drawing and the speeches.

It show, in schematic sketches, Figure 1 is a view of a sound film cassette, Figure 2 shows a section along the line A-A in Figure 1, Figure 3 the inner part 15 and FIG. 4 shows the outer part 14 of a raw cassette which

beiden Teile auseinandergezogen.both parts pulled apart.

In den Figuren 1 und 2 1st zu sehen, daß bei einer derartigen Tonfilmkassette 1 die seitlichen Wangen 2 und 3 durchbrochen worden sind und dann hinterher, zur Sicherung des eingespulten Tonfilmes 4 bzw. der Aufwickelspulen 5 und 6, wieder mit einer Abdeckung 7 und 8 verschlossen wurden. Um einen solchen Tonfilm in den Aufnahmeraum 9 einsuspulen, muß man, je nachdem welches Fabrikat der Originalkassette man verwendet, gegebenenfalls noch eine einfache Wiokelspule verwenden. Dazu reicht aber auch z.B. ein als Ring ausgebildeter Wickelkern, siehe Wickelspule 5. Der Tonfilmstreifen wird durch das Kassettenfenster 10 so lange in die Kassette 1In FIGS. 1 and 2 it can be seen that in such a sound film cassette 1 the lateral cheeks 2 and 3 have been breached and then afterwards, to secure the wound sound film 4 or the take-up reels 5 and 6, were closed again with a cover 7 and 8. To rewind such a sound film in the recording room 9, must depending on which make of the original cassette you are using, if necessary, use a simple wokel spool. For this purpose, for example, a ring designed as a ring is also sufficient Winding core, see winding spool 5. The sound film strip is pushed through the cassette window 10 into the cassette 1 for so long

hineingeschoben, bis das Ende an der Wickelspule 5 mit einem Klebestreifen angeklebt werden kann. Dann wird der Filmstreifen, durch Drehen der Wickelspule 5 oder des sich bereits gebildeten Wickels 11 aufgespult und das andere Filmende wird durch das Kassettenfenster 10 in den Aufwickelraum 12 hineingeschoben und dort ebenfalls an der Aufwickelepule 6 festgeklebt. Die großen Durchbrechungen in den seitlichen Wangen 2 und 3 gestatten ein leichtes Hantieren.pushed in until the end can be glued to the winding spool 5 with an adhesive strip. Then the Film strip, wound up by rotating the winding spool 5 or the roll 11 already formed and the other The end of the film is pushed through the cassette window 10 into the take-up space 12 and there also on the Take-up reel 6 glued on. The big breakthroughs in the side cheeks 2 and 3 allow easy handling.

Wenn eine Tonaufnahme durchgeführt wurde, befindet sich dann der gesamte Tonfilmstreifen in dem Aufwickelraum 12, aus dem er durch Entfernen der Abdeckung 8, gegebenenfalls durch Herausziehen durch das Kassettenfenster 10, entnommen werden kann. Eine solche Tonaufzeichnung kann dann im S8-Pro;]ektor wiedergegeben werden und dann gegebenenfalls auch auf einen anderen Tonträger, wie Tonband oder Kassettenrekorder, Überspielt werden. Wenn dann die Tonspur des Tonfilmstreifens in einem zweiten Durchgang im Projektor gelöscht wird, kann der gleiche Filmstreifen für weitere Aufnahmen Verwendung finden.When a sound recording has been carried out, the entire sound film strip is then located in the take-up space 12, from which it is removed by removing the cover 8, if necessary by pulling it out through the cassette window 10 can be. Such a sound recording can then be played back in the S8-Pro;] ector and then if necessary can also be transferred to another sound carrier, such as a tape or cassette recorder. If then the soundtrack of the sound filmstrip is deleted in the projector in a second pass, the same filmstrip can be used can be used for further recordings.

Wenn man gleich eine Rohkassette verwendet, wo also der Innen- und Außenteil nicht miteinander versehweißt sind, so stehen einem der Außenteil 14 und der Innenteil 15 zur Verfugung, die man durch Auseinanderziehen trennen kann. Der Außenteil IA besteht aus den beiden seitlichen Wangen und 3, dem vorderen Steg 13 mit dem eingearbeiteten Filmfenster 10 und der Innenteil 15 nimmt die Wickelspulen 5 und 6 auf und ist, wenn man die beiden Teile auseinandergezogen hat, völlig frei zugänglich. Dadurch ist dann das Ankleben der Tonfilmenden und das Aufwickeln bzw. Abwickeln sehr erleichtert. Wenn der Filmstreifen dann beider-If a raw cassette is used straight away, so where the inner and outer parts are not welded to one another, then the outer part 14 and the inner part 15 are available, which can be separated by pulling them apart. The outer part IA consists of the two side cheeks and 3, the front web 13 with the incorporated film window 10 and the inner part 15 takes the reels 5 and 6 and is completely freely accessible when the two parts have been pulled apart. This then makes sticking the ends of the sound film and winding or unwinding much easier. If the filmstrip then both

seits befestigt und in die Filnftthrungen eingelegt ist, wird das Außenteil 14 Über das Innenteil 15 geschoben, worauf man gegebenenfalls die beiden Teile mit Klebestreifen zusätzlich eichern kann.is attached to the side and inserted into the filter holes the outer part 14 pushed over the inner part 15, whereupon you can also secure the two parts with adhesive strips if necessary.

Verwendet man derartige sogenannte Rohkassetten, so kann das Einfädeln, bzw. Herausziehen des Tonfilmstreifens durch das Kassettenfenster 10 entfallen.If such so-called raw cassettes are used, the threading or pulling out of the sound film strip can be carried out the cassette window 10 is omitted.

Claims

SohutzanaprHohe

1) S8 sound film cassette for repeated sound recording on a film strip, characterized in that the since union covers (2,3) of a cassette (1) are removed or perforated and to secure a coiled Sound film (4) or take-up reels (5,6), covers (7,8) close these openings.

2) sound film cassette according to claim 1, characterized in that the outer part (14) of the cassette from the inner part
is removable.