DE8017855U1

DE8017855U1 - HOLDING DEVICE FOR A RECESSED CEILING LAMP

Info

Publication number: DE8017855U1
Application number: DE19808017855
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1980-07-03
Filing date: 1980-07-03
Publication date: 1983-10-20

Description

FH 80/14 - 4 -FH 80/14 - 4 -

"Halteeinrichtung einer Deckeneinbauleuchte""Holding device for a recessed ceiling light"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halteeinrichtung einer Deckeneinbauleuchte, die mehrfach an einem Leuchtengehäuse mit schräglaufenden Seitenwänden' angeordnet ist und dieses mit je einem mittels einer Schraubspindel höhenverstellbaren Schwenkarm auf Tragprofilen einer abgehängten Decke abstützt, wobei die Schraubspindel in zwei parallelen Schenkeln der Halteeinrichtung drehbar gelagert und gegen Längsverschieben gesichert ist und den'an einer Einspannstelle U-förmig profilierten mit Muttergewinde versehenen Schwenkarm führt.The invention relates to a holding device for a recessed ceiling light that is attached several times to a light housing is arranged with inclined side walls' and this with one height-adjustable by means of a screw spindle Swivel arm is supported on support profiles of a suspended ceiling, the screw spindle in two parallel legs the holding device is rotatably mounted and secured against longitudinal displacement and den'an a clamping point U-shaped profiled swivel arm provided with a nut thread.

Bei abgehängten Decken gibt es die unterschiedlichsten Systeme mit verschiedenartig geformten Tragprofilen und daran befestigten Deckenplatten. All diese Systeme sind jedoch in einem Rastermaß aufgebaut, so daß anstelle einer quadratischen oder rechteckigen Deckenplatte eine in der Größe entsprechende Leuchte deckenbündig eingebaut werden kann. Hierzu sind an die Leuchtengehäuse Halteeinrichtungen angebaut mit denen sie auf den Tragprofilen der Decke aufliegen. There are many different types of suspended ceilings Systems with variously shaped support profiles and ceiling panels attached to them. However, all of these systems are built in a grid, so that instead of a square or rectangular ceiling plate one in the Size corresponding luminaire can be installed flush with the ceiling. For this purpose, there are holding devices on the luminaire housing attached with which they rest on the support profiles of the ceiling.

Die eingangs erwähnte Halteeinrichtung ist in der US-PS 2 966 325 beschrieben. Hierbei ist der Schwenkarm mit Hilfe einer klemmenden Blechmutter auf einer Höhenverstellschraube befestigt, die ihrerseits zwischen zwei Armen des Tragkörpers drehbar gelagert ist. Der Tragkörper ist mit einer Lasche durch eine Öffnung des Leuchtengehäuses hindurchgesteckt und mittels einer Schraube befestigt. Die bekannte Einrichtung ist insofern nachteilig, als zu ihrerThe holding device mentioned at the beginning is described in US Pat. No. 2,966,325. Here is the swivel arm with the help of a clamping sheet metal nut attached to a height adjustment screw, which in turn is between two arms of the support body is rotatably mounted. The support body is with a tab through an opening in the lamp housing inserted through and fastened by means of a screw. The known device is disadvantageous in that it is related to it

FH 80/14 - 5 -FH 80/14 - 5 -

Montage am Leuchtengehäuse mehrere Bauteile nötig sind und sie selbst aus einigen Teilen zusammengesetzt ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß beim Anbringen der Halteeinrichtung von beiden Seiten des Leuchtengehäuses her gearbeitet werden muß, so daß ein nachträgliches Anbringen der Halteeinrichtungen auf der Baustelle erhebliche Schwierigkeiten bereitet und zudem zeitaufwendig ist.Assembly on the luminaire housing several components are necessary and it is composed of several parts. Another disadvantage is that when attaching the holding device from both sides of the lamp housing must be worked forth, so that a subsequent attachment of the holding devices on the construction site causes considerable difficulties and is also time-consuming.

Weiterhin ist aus dem DE-GM 7 327 799 eine Deckeneinbauleuchte mi1i Halteeinrichtungen bekannt, bei denen jeweils ein Bügel auf mehrfach abgewinkelten Längsrändern des Leuchtengehäuses befestigt ist. Im Bügel ist eine Schraube gelagert, die zur Führung des mittels einer unter Vorspannung stehenden Feder schwergängig gehaltenen höhenverstellbaren Schwenkarmes dient. Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß sie ein mehrstückiges Element ist, das durch eine Zusatzsicherung vom Inneren des Gehäuses gesichert werden muß.Furthermore, from DE-GM 7 327 799 a recessed ceiling light mi1i holding devices is known, in each of which a bracket is attached to multiple angled longitudinal edges of the lamp housing. There is a screw in the bracket stored, the height-adjustable to guide the stiffly held by means of a pretensioned spring Swivel arm is used. This device has the disadvantage that it is a multi-piece element that must be secured by an additional fuse from the inside of the housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erwähnte Halteeinrichtung so auszugestalten, daß sie einfach und zweckmäßig im Aufbau ist, aus wenigen Teilen, besteht, eine nachträgliche sowie montage'freundl iche Befestigung am Einbauort der Leuchte ermöglicht und daß derThe invention is based on the object of designing the holding device mentioned at the beginning so that it is simple and expedient in construction, consists of a few parts, retrofitting and mounting-friendly fastening at the place of installation of the luminaire and that the

[ Einbau der Leuchte von einer Person ohne Schwierigkeiten[Installation of the luminaire by one person without difficulty

durchgeführt werden kann.can be carried out.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß s⁴ die Halteeinrichtung als einstückiges Element einen elastisch ausgebildeten Tragkörper aufweist, bei dem eine Bohrung in einer unteren Abwinkelung lediglich als Radiallager für die mit einem Zylinderkopf versehene Schraubspindel ausgebildet und letztere in einem oberen freiste-This object is achieved ^{according to the invention in that s 4} the holding device has an elastically designed support body as a one-piece element, in which a bore in a lower bend is only designed as a radial bearing for the screw spindle provided with a cylinder head and the latter is free in an upper bend.

• I ■ 1 Il• I ■ 1 Il

FH 80/14 - 6 - FH 80/14 - 6 -

henden Schenkel axial und radial gelagert ist und daß die Halteeinrichtung durch den im Abstand einer Gehäuseblechstärke von der unteren Abwinkelung angeordneten, eine birnenförmige Ausnehmung in einer Stufe des Leuchtengehäuses hintergreifenden Zylinderkopf bei gleichzeitiger Abstützung der Abwinkelung an der schräglaufenden Seitenwand und durch elastisches Einschnappen von am Tragkörper angeordneten Haken in Löchern der Seitenwand am Leuchtengehäuse befestigt ist.existing leg is mounted axially and radially and that the holding device is arranged at a distance of one housing sheet thickness from the lower bend, a pear-shaped recess in a step of the lamp housing engaging behind the cylinder head at the same time Support of the bend on the sloping side wall and by elastic snap-in is attached by arranged on the support body hooks in holes in the side wall of the lamp housing.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß jede Halteeinrichtung nur aus einem Stück besteht und zur Montage keine weiteren Teile benötigt werden. Der Schwenkarm kann dabei vor der Montage entsprechend dem Deckensystem grob voreingestellt werden, während die an und für sich sperrige Leuchte dazu unangefaßt bleibt. Alsdann kann die Halteeinrichtung mit einer Hand von außen auf das Leuchtengehäuse aufgesetzt und eingerastet werden. Hierzu bedarf es keines Werkzeuges oder sonstiger Befestigungshilfsmittel. Auch ist es nicht notwendig, in das Innere des Leuchtengehäuses zu greifen, um. dort gegenzuhalten oder sonstige Handgriffe auszuführen. Damit wird für Leuchten, die zwischen Tragprofilen eingebaut werden sollen, eine schnell montierbare und anwenderfreundHche Halteeinrichtung zum bedarfsgerechten Einbau auf der Baustelle geschaffen.The invention has the advantage that each holding device consists of only one piece and no additional parts are required for assembly. The swivel arm can in front of it The installation can be roughly preset according to the ceiling system, while the in and of itself bulky Lamp remains untouched. The holding device can then be placed on the luminaire housing from the outside with one hand put on and clicked into place. No tools or other fastening aids are required for this. It is also not necessary to reach into the interior of the luminaire housing in order to. to hold back there or perform other manipulations. This means that a Quickly mountable and user-friendly holding device for needs-based installation on the construction site created.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstände der Unteransprüche. Anhand der Zeichnung sei die Erfindung nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.Advantageous refinements of the invention are the subject matter of the subclaims. Based on the drawing is that Invention below using an exemplary embodiment explained.

•<>'<f It Uli (Ill ι)• <> '<f It Uli (Ill ι)

¹ < III I I I ι , ¹ <III III ι,

¹ ' I III I I ι I ¹ 'I III II ι I

■ ■ I I < Il ■ I , ( ι ,■ ■ I I <Il ■ I, (ι,

I ι < ι < ι ι ιιι,I ι <ι <ι ι ιιι,

Il ι ' Ii ι Ii ι.Il ι 'Ii ι Ii ι.

FH 80/14 - 7 - FH 80/14 - 7 -

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Deckeneinbauleuchte mit einer Halteeinrichtung in perspektivischer Darstellung,1 shows a section of a recessed ceiling light with a holding device in perspective Depiction,

Fig. 2 in Seitenansicht einen Schnitt durch Leuchtengehäuse und Halteeinrichtung,2 shows a side view of a section through the lamp housing and holding device,

Fig. 3 eine Unteransicht der Fig. 2.FIG. 3 is a bottom view of FIG. 2.

Von einer Deckeneinbauleuchte ist ein Teil eines Leuchtengehäuses 1 -mit schräglaufender Seitenwand 1a gezeigt, an dem eine Halteeinrichtung 2 befestigt ist. Letztere ist aus einem Tragkörper 3, einer Schraubspindel 4 und einem Schwenkarm 5 zusammengesetzt und wird als einstückiges montagefertiges Element hergestellt. Der Tragkörper ist ein Blechbügel mit geringer. Federeigenschaft und hat eine untere Abwinkelung 3a, sowie einen oberen freistehenden Schenkel 3b, zwischen denen die mit einem Zylinderkopf 4a versehene Schraubspindel 4 gelagert ist. Dabei liegt die Schraubspindel mit einem Bund 4b am Schenkel 3b an und ein eine Bohrung im Schenkel durchgreifender Zapfen 4c ist derart vernietet bzw. verstemmt, daß beim Drehen der Schraubspindel eine geringe Schwergängigkeit vorhanden ist. An der gegenüberliegenden Seite ist die· Schraubspindel lediglich in einer zylindrischen Bohrung der Abwinkdung 3a radial gelagert und der Zylinderkopf 4a hat mit seiner Auflagefläche einen Abstand von der Abwinkelung 3a, der etwa der Blechstärke des Leuchtengehäuses 1 entspricht. (Fig. 2). - ·A part of a lamp housing 1 of a recessed ceiling lamp is shown with a sloping side wall 1a which a holding device 2 is attached. The latter is made up of a support body 3, a screw spindle 4 and a Swivel arm 5 assembled and is manufactured as a one-piece, ready-to-assemble element. The support body is a sheet metal bracket with low. Spring property and has a lower bend 3a and an upper free-standing one Legs 3b, between which the screw spindle 4, which is provided with a cylinder head 4a, is mounted. Here lies the Screw spindle with a collar 4b on the leg 3b and a pin 4c penetrating through a hole in the leg riveted or caulked in such a way that there is little difficulty in turning the screw spindle. The screw spindle is on the opposite side only in a cylindrical bore of the bend 3a mounted radially and the cylinder head 4a has with its bearing surface a distance from the bend 3a, which is approximately corresponds to the sheet metal thickness of the lamp housing 1. (Fig. 2). - ·

Bei der Befestigung der Halteeinrichtung kann somit der Zylinderkopf unter dem Rand einer birnenförmigen Ausnehmung 1b in einer Stufe des Leuchtengehäuses greifen, da nach dem Durchstecken des Zylinderkopfes durch den imWhen fastening the holding device, the cylinder head can thus be positioned under the edge of a pear-shaped recess 1b grab in a step of the light housing, because after pushing the cylinder head through the im

• » · ■ ■ ·• »· ■ ■ ·

FH 80/14 - 8 -FH 80/14 - 8 -

Durchmesser größeren Teil der Ausnehmung 1b die Schraubspindel im engeren, dem Durchmesser der letzteren angepaßten und vom Leuchtengehäuse senkrecht wegweisenden Teil der Ausnehmung zur Anlage kommt. Dies wird durch eine Schwenkbewegung der Halteeinrichtung beim Befestigen unterstützt, wie es in Fig. 2 durch die Ausgangslage des in Strichpunktlinien eingezeichneten Schenkels 3b¹ angedeutet ist. Beim Verschwenken der Halteeinrichtung in die mit Vollinien ausgezogene Einbaustellung erfolgt durch einen geringen Druck entgegen der Federungswirkung des Tragkörpers ein Einrasten eines Hakens 3c hinter einem Loch 1c in der Seitenwand 1a. Dabei kommt der Tragkörper nicht nur im Bereich oberhalb des Hakens 3c am Leuchtengehäuse zur Anlage, sondern auch an einer Stelle zwischen unterer Abwinkelung 3a und Seitenwand 1a erfolgt eine gegenseitige linienförmige Berührung und die Schraubspindel wird somit in den engeren Teil der birnenförmigen Ausnehmung 1b gedrückt.Diameter larger part of the recess 1b the screw spindle comes to rest in the narrower part of the recess which is adapted to the diameter of the latter and which points vertically away from the lamp housing. This is supported by a pivoting movement of the holding device during fastening, as is indicated ^{in FIG. 2 by the starting position of the leg 3b 1 shown in dash-dot lines.} When the holding device is pivoted into the installation position drawn in full lines, a hook 3c engages behind a hole 1c in the side wall 1a through a slight pressure counter to the resilience of the support body. The support body not only comes to rest in the area above the hook 3c on the lamp housing, but also at a point between the lower angled 3a and side wall 1a there is mutual linear contact and the screw spindle is thus pressed into the narrower part of the pear-shaped recess 1b.

Zur Verbesserung der Stabilität einerseits und Ausnutzung der Eigenelastizität des Materials andererseits ist der Tragkörper zusätzlich mit Verstärkungssicken 3d, 3e und einem Anschlag 3f versehen. Weiterhin können in der unteren Abwinklung Nasen 3g ausgeschert sei-n, die in entsprechende Ausnehmungen im Leuchtengehäuse greifen und die Verklammerung der Halteeinrichtung unterstützen.To improve the stability on the one hand and to utilize the inherent elasticity of the material on the other hand, the Support body is additionally provided with reinforcing beads 3d, 3e and a stop 3f. Furthermore, in the lower Angled noses 3g be sheared, which engage in corresponding recesses in the luminaire housing and which Support bracing of the holding device.

Für den lagegerechten Einbau der Deckenleuchte, bei dem der Schwenkarm 5 auf einem lediglich angedeuteten Tragprofil 7 zur Auflage kommt, kann die Schraubspindel bequem von unten her zugänglich mit einem Schraubenzieher zur Feineinstellung gedreht -werden. Mit einer derartigen Drehbewegung ist es auch möglich, den Schwenkarm von der in Fig. 1 in Strichpunktlinien dargestellten am Leuchten-For the correct installation of the ceiling light, in which the swivel arm 5 comes to rest on a merely indicated support profile 7, the screw spindle can comfortably Accessible from below with a screwdriver for fine adjustment -be rotated. With such a Rotary movement, it is also possible to move the swivel arm from the lamp shown in dash-dotted lines in FIG.

FH 80/14FH 80/14

gehäuse anliegenden und für den Einbau zwischen den Tragprofilen erforderlichen Lage in die in Fig. 2 dargestellte abstehende Lage um 90 Grad zu verschwenken. Die genaue Begrenzung des Schwenkwinkels wird durch das Anschlagen einer maßlich abgestimmten Stirnfläche 5c des Schwenkarmes an der Senkrechten des Tragkörpers erhalten. Damit die Mitnahme bei der Schwenkbewegung gewährleistet ist, hat der Schwenkarm an der Führungsstelle ein U-förmig profiliertes Teil mit zwei abstehenden Schenkeln 5a und 5b, die beide übereinanderliegend Gewindelöcher für die Schraubspindel aufweisen.-Dabei ist als besonders vorteilhaft in einem Schenkel der Kernlochdurchmesser etwas größer gewählt und zusätzlich sind die beiden Schenkel nach dem Gewindeschnei· den um einen geringen Betrag gegenseitig verspannt, so daß eine Selbsthemmung auf der mit zweigängigem Gewinde versehenen Gewindespindel erzielt wird. Aufgrund dieser Verspannung sind keine zusätzlichen Teile zur Erzielung der Schwergängigkeit wie Federn, herausgedrückte Nasen oder ähnliches notwendig.housing and for installation between the support profiles required position in the projecting position shown in Fig. 2 to pivot by 90 degrees. The exact limit the swivel angle is determined by striking a dimensionally matched end face 5c of the swivel arm received at the vertical of the support body. To ensure that it is carried along during the pivoting movement, the Swivel arm at the guide point has a U-shaped profile Part with two protruding legs 5a and 5b, both of which are superimposed with threaded holes for the screw spindle In this case, the core hole diameter is selected to be somewhat larger in one leg and is particularly advantageous In addition, after thread cutting, the two legs are mutually braced by a small amount, so that self-locking is achieved on the double-threaded spindle. Because of this tension are no additional parts to achieve the stiffness such as springs, protruding noses or similar necessary.

Entsprechend den technischen Erfordernissen können somit ohne Schwierigkeiten und nachträglich auf der Baustelle mehrere Halteeinrichtungen zu beiden Seiten des Leuchtengehäuses bei Bedarf aus dem Zubehörbeip-ack auf die Seitenwände aufgeschnappt werden.According to the technical requirements, it can be done subsequently on the construction site without any difficulties several holding devices on both sides of the luminaire housing, if required, from the accessory kit on the side walls be snapped up.

9 Seiten Beschreibung
9 Patentansprüche
1 Blatt mit 3 Fig.9 pages of description
9 claims
1 sheet with 3 fig.

Claims

Licentia Patent-Verwaltungs-G.rn.b.H. 6 Frankfurt / Main, Theodor-Stern-Kai 1

FH 80/14

spa-ni June 27, 1980

Expectations:

Holding device of a recessed ceiling light, which is attached several times to a light housing with sloping Side walls is arranged and this with one height-adjustable by means of a screw spindle Swivel arm is supported on support profiles of a suspended ceiling, the screw spindle in two parallel Legs of the holding device is rotatably mounted and secured against longitudinal displacement and on one Clamping point U-shaped profiled swivel arm provided with a nut thread, characterized in that that the holding device (2) has an elastic support body (3) as a one-piece element, in which a hole in a lower angled portion (3a) is only used as a radial bearing for those with a cylinder head (4a) provided screw spindle (4) and the latter in an upper free-standing leg (3b) is mounted axially and radially, and that the holding device (2) by the spacing of a housing sheet metal

·· ·· Il I ·· t··· ·· Il I ·· t ·

FH 80/14 - 2 -

thickness of the lower bend (3a) arranged a pear-shaped recess (1b) in a stage of the Luminaire housing (1) engaging behind the cylinder head (4a) with simultaneous support of the angled portion (3a) the inclined side wall (1b) and arranged by elastic snapping on the support body (3) Hooks (3c) in holes (1c) of the side wall (1a) is attached to the lamp housing (1).

.Holding device according to claim 1, characterized that the screw spindle (4) provided with a collar (4b) after being pushed through a hole in the upper leg (3b) of the support body (3) only riveted to this and at the same time held stiff is.

Holding device according to claims 1 and 2, characterized in that the U-shaped profiled swivel arm (5) has threaded holes in both legs (5a, 5b) for guidance on the screw spindle (4).

Holding device according to Claims 1 to 3, characterized in that one leg (5a or 5b) is used to achieve a self-locking between the swivel arm (5) and threaded spindle (4) is braced by a small amount.

Holding device according to Claims 1 to 4, characterized in that a threaded hole in the swivel arm (5) has an enlarged core hole diameter.

Holding device according to Claims 1 to 5, characterized in that the threaded spindle (4) has a 2-start design is.

FH 80/14

Holding device according to claims 1 to 6, characterized in that in the lower bend (3a) of the Support body additionally lugs (3g) are arranged, the recesses in the luminaire housing (1) engage behind,

Holding device according to Claims 1 to 7, characterized in that the support body (3) is the lamp housing (1) has overlapping stop (3f) on the leg carrying the latching hook (3c).

Holding device according to Claims 1 to 8, characterized in that in the support body (3) in the bends Reinforcement beads (3d, 3e) are provided.