DE8016813U1

DE8016813U1 - FLAME MONITORING DEVICE WITH IONIZATION DETECTOR

Info

Publication number: DE8016813U1
Application number: DE19808016813
Authority: DE
Original assignee: G Kromschroeder AG
Current assignee: Elster Kromschroeder GmbH
Priority date: 1980-06-25
Filing date: 1980-06-25
Publication date: 1980-09-25

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

G. Kromschröder Aktiengesellschaft, Jahnplatz 6, Osnabrück

Flammenuberwachungsgerat mit Ionisationsdetektor 15 Flame monitoring device with ionization detector 15

Die Neuerung betrifft ein Flammenüberwachungsgerät zum Anschluß an einen Flammenionisationsdetektor, bestehend aus einem die elektronischen Bauteile des Flammenüberwachungsgerätes umschließenden Gehäuse.The innovation concerns a flame monitoring device for connection to a flame ionization detector, consisting from a housing enclosing the electronic components of the flame monitoring device.

Flammenuberwachungsgerate der vorgenannten Art werden dazu verwendet, die Verbrennung von Gas und anderen Brennstoffen zum Beispiel bei Kesselfeuerungen zu überwachen. Es ist bekannt, daß in Flammen dieser Art Ionen, d.h. elektrisch geladene Teilchen, gebildet werden, und es ist auch bekannt, die dadurch verursachte elektrische Leitfähigkeit der Flammengase mit einem Ionisationsdetektor zu messen. Im Ionisationsdetektor entsteht ein Ionisationsstrom, dessen Stärke unter anderem von der Zahl der gebildeten Ionen abhängt, die wiederum durch die Temperatur der Flamme, d.h. vom Verbrennungsverlauf in der Flamme, bestimmt ist und soFlame monitoring devices of the aforementioned type are used to monitor the combustion of gas and other fuels, for example in boiler firing. It is known that ions, i.e. electrically charged particles, are formed in flames of this type and it is also known that the resulting electrical conductivity of the flame gases with a Measure ionization detector. An ionization current is generated in the ionization detector, the strength of which is below Among other things, it depends on the number of ions formed, which in turn depends on the temperature of the flame, i.e. on the Combustion process in the flame, is determined and so

zur Überwachung des Verbrennungsvorgangs dienen kann. 35can be used to monitor the combustion process. 35

· · t I· · T I

üblicherweise ist der Ionisationsdetektor im unmittelbare Bereich der Flamme des zu überwachenden Brenners angeordnet, während die den Flammenuberwachungskreis bildenden elektronischen Bauteile getrennt davon in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet und über geeignete Verbindungen an die Ausgänge des Ionisationsdetektors angeschlossen sind. Dabei können die elektronischen Bauteile auf Leiterplatten angeordnet sein, die auf einei Seite des Gehäuses gehaltert und mit den notwendigen elektrischen Anschlüssen versehen sind. Zweckmäßigerweis« besteht das Gehäuse dann aus zwei Teilen, die zur Erleichterung des Zugangs durch Schrauben ο.dgl. fest, aber lösbar miteinander verbunden sind.usually the ionization detector is in the immediate vicinity Arranged in the area of the flame of the burner to be monitored, while those forming the flame monitoring circuit electronic components arranged separately in a closed housing and via suitable Connections are connected to the outputs of the ionization detector. The electronic Components can be arranged on printed circuit boards, which are supported on one side of the housing and with the necessary electrical connections are provided. Expediently, "the housing then consists of two parts that are used to Ease of access by screws or the like. fixed, but are releasably connected to each other.

Bei dem bekannten Flammenüberwachungsgerät ist eine Überprüfung des Gerätes, insbesondere über den in dem Ionisationsdetektor fließenden Jjonisationsstrom, nicht ohne Unterbrechnung des Brennerbetriebs möglich, weil zunächst das Gehäuse des Flammenüberwachungsgerätes auseinandergenommen und dann ein Meßgerät an den Flammenwächterkreis angeschlossen werden muß. Beides sollte möglichst nicht während des Brennerbetriebs erfolgen, um Störungen in der Brennstoff- und Luftzufuhr sicher auszuschließen. Auch die Überprüfung der Funktion des Ionisationsdetektors selbst kann bei den bekannten Geräten nur bei offenem Gehäuse unter Eingriff in den Flammenwächterkreis vorgenommen werden.In the known flame monitoring device is a review of the device, in particular on the in the Ionization detector flowing jjonization current, not Possible without interrupting burner operation, because the housing of the flame monitoring device is first disassembled and then a measuring device must be connected to the flame monitor circuit. Both should not take place while the burner is in operation, to avoid disruptions in the fuel and air supply safely to exclude. Checking the function of the ionization detector itself can also be done with the known devices can only be made when the housing is open while intervening in the flame monitor circuit.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Flammenüberwachungsgerät der vorgenannten Art zu schaffen, bei dem die Messung des in dem Flammenionisationsdetektor fließenden Ionisationsstroms während des Brennerbetriebs möglich ist.The innovation is based on the task of a flame monitoring device to create the aforementioned type, in which the measurement of the in the flame ionization detector flowing ionization current is possible during burner operation.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Gehäuse auf einer Seite mit zwei benachbarten Durchbrüchen versehen ist, in denen jeweils eine Meßbuchse für den Anschluß eines Strommeßgerätes angeordnet ist. Die Meßbuchsen können dabei in. die Durchbrüche eingesetzt und darin gesichert, gegebenenfalls auch innerhalb des Gehäuses auf mit den zugehörigen elektronischen Bauteilen mechanisch fest verbundene Steckkontakte aufgesteckt sein. Das Gehäuse kann aber auch die elektronischen Bauteile wenigstens auf einer Seite eng umschließen, und die mit den zugehörigen elektronischen Bauteilen mechanisch fest verbundenen Meßbuchsen ragen dann durch die Durchbrüche hindurch.According to the innovation, this object is achieved in that the housing has two adjacent openings on one side is provided, in each of which a measuring socket for connecting an ammeter is arranged. The measuring sockets can be inserted into the openings and secured therein, possibly also within the Housing plugged onto plug contacts that are mechanically firmly connected to the associated electronic components be. However, the housing can also tightly enclose the electronic components at least on one side, and the measuring sockets mechanically firmly connected to the associated electronic components then protrude the breakthroughs through.

An die Meßbuchsen kann ein Mikroamperemeter angeschlossen werden, wodurch der im Ionisationsdetektor fließende Ionisationsstrom unmittelbar und ohne Auseinanderbau des Gehäuses und ohne Eingriff in den Flammenwächterkreis während des Brennerbetriebs gemessen werden kann; über die Meßbuchsen kann auch die Funktion des Ionisationsdetektors selbst in gleicher Weise und ohne besonderen Aufwand überprüft werden.A micro-ammeter can be connected to the measuring sockets, whereby the in the ionization detector flowing ionization current directly and without disassembling the housing and without interfering with the Flame monitoring circuit can be measured during burner operation; Via the measuring sockets, the Function of the ionization detector itself can be checked in the same way and without any special effort.

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in den Abbildungen dargestellt und werden nachfolgend an Hand der Bezugszeichen erläutert und beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the innovation are shown in the figures and are explained below with reference to the Reference numerals explained and described. Show it

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Flanmenüberwachungsgerätes,Fig. 1 is a plan view of a first embodiment of the innovation according to the invention Flange monitoring device,

Fig. 2 einen Teilschnitt durch das Flammen-Überwachungsgerät nach Fig. 1, undFIG. 2 shows a partial section through the flame monitoring device according to FIG. 1, and

Fig. 3 einen Teilschnitt entsprechend Fig. 2FIG. 3 shows a partial section corresponding to FIG. 2

durch ein zweites Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Flammenüberwachungsgerätes. by a second embodiment of the flame monitoring device according to the innovation.

In der Draufsicht auf das erste Ausführungsbeispiel in Fig. 1 erkennt man die Ansichtsseite eines Oberteils eines Gehäuses 1, das an gegenüberliegenden Seiten Ausnehmungen 2 aufweist, die nicht im einzelnen dargestellte Schrauben aufnehmen, mit denen das Oberteil an dem nicht gezeigten Unterteil befestigt wird. Das Unterteil enthält Steckleisten zur Aufnahme der Leiterplatten, die die elektronischen Bauelemente des Flammenwächters tragen und die von dem Oberteil umschlossen sind, In der linken unteren Hälfte erkennt man eine eingeschraubte Feinsicherung 3, sowie eine mit einem Entstörtaster verbundene Störleuchte, die mit 4 bezeichnet sind. Dazwischen sind dicht übereinander zwei Meßbuchsen 5 in Durchbrüchen 6 angeordnet, an die ein Mikroamperemeter zur Messung des in dem Flammenionisationsdetektor fließenden Ionisationsstroms angeschlossen werden kann und die zur Vermeidung von Verwechslungen rot (positiver Pol) und schwarz (negativer Pol) gekennzeichnet sind.In the plan view of the first exemplary embodiment in FIG. 1, the view side of an upper part can be seen a housing 1, which has recesses 2 on opposite sides, which are not shown in detail Pick up screws with which the upper part is attached to the lower part, not shown. The The lower part contains connector strips to hold the circuit boards that hold the electronic components of the flame detector wear and which are enclosed by the upper part, in the lower left half you can see one screwed-in microfuse 3, as well as a fault light connected to a suppressor button, which is marked with 4 are designated. In between, two measuring sockets 5 are arranged in openings 6, one above the other, to which a Microammeter connected to measure the ionization current flowing in the flame ionization detector and the red (positive pole) and black (negative pole) to avoid confusion Pole) are marked.

Die Meßbuchsen 5 sind Miniaturmeßbuchsen handelsüblicher Art, die durch eine überwurfmutter 7 und einen Sicherungsring 7' an dem Oberteil gesichert sind, wie sich am besten aus dem Teilschnitt in Fig. 2 ergibt.The measuring sockets 5 are miniature measuring sockets of a commercial type, which by a union nut 7 and a Securing ring 7 'are secured on the upper part, as can best be seen from the partial section in FIG.

In dem Teilschnitt nach Fig. 2 erkennt man weiterhin eine - nur schematisch dargestellte - Leiterplatte 8 mit einem mechanisch damit fest verbundenen Steckkontakt 9, der sich im Eingriff mit einer der Meßbuchsen 5 befindet. Di_e andere Meßbuchse 5 ist in entsprechender Weise mit einem weiteren, fest mit der Leiterplatte verbundenen Steckkontakt im Eingriff.In the partial section according to FIG. 2, one can also see a printed circuit board 8, which is only shown schematically, with a plug contact 9 which is mechanically firmly connected to it and which is in engagement with one of the measuring sockets 5. Di _e other measuring socket 5 is in a corresponding manner with a further, fixed to the printed circuit board plug-in contact engages.

titi

ItIt

t Jt J

I II I

Bei dem nur in einem Teilschnitt entsprechend Fig. in Fig. 3 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel verläuft die Ansichtsseite eines Oberteils des Gehäuses 10 des Flammenüberwachungsgerätes dicht an der 5 Oberkante der Leiterplatten, .vpn denen eine Leiterplatte 18 in Fig. 3 erkennbar ist. An dieser Oberkante sind zwei Miniaturmeßbuchsen 15 handelsüblicher Art mechanisch fest mit der Leiterplatte 18 verbunden. Die Miniaturmeßbuchsen 15 ragen durch diesen zugeordnete Durchbrüche 16 des Gehäuses 10 und sind so für den Anschluß eines Mikroamperemeters zur Messung des in dem Flammenionisationsdetektor fließenden Ionisationsstroms frei zugänglich, wobei der positive und der negative Pol wie vorher gekennzeichnet sind.In the second embodiment shown only in a partial section according to FIG. 3 in FIG runs the view side of an upper part of the housing 10 of the flame monitoring device close to the 5 upper edge of the circuit boards, .vpn which a circuit board 18 can be seen in FIG. At this top edge are two miniature measuring sockets 15 of a commercially available type mechanically firmly connected to the circuit board 18. the Miniature measuring sockets 15 protrude through these associated Breakthroughs 16 of the housing 10 and are so for the connection of a micro-ammeter for measuring the in the ionization current flowing freely accessible to the flame ionization detector, the positive and the negative pole are marked as before.

Claims

15 20 25 30 35

1. Flame monitoring device for connection to a Flame ionization detector, consisting of one of the electronic components of the flame monitoring device enclosing housing,

characterized in that the housing (1,10) has two adjacent openings (6,16) on one side is provided, in each of which a measuring socket (5, 15) for connecting an ammeter is arranged.

2. Flame monitoring device according to claim 1, characterized characterized in that the measuring sockets (5) are inserted into the openings (6) and secured therein.

3. Flame monitoring device according to claim 2, characterized in that the measuring sockets (5) within of the housing (1) mechanically firmly connected to the associated electronic components Plug contacts (9) are stretched out.

4. Flame monitoring device according to claim 1, characterized in that the housing (10) the electronic components at least closely on one side and with the associated electronic Components mechanically firmly connected measuring sockets (15) protrude through the openings (16).