DE8010779U1

DE8010779U1 - PRESSURE INDICATOR FOR WIND DRAINAGE SUCTION BOTTLES

Info

Publication number: DE8010779U1
Application number: DE19808010779U
Authority: DE
Original assignee: KARRENBAUER LEO 6601 HEUSWEILER; LORITZ KLAUS 6600 SAARBRUECKEN
Current assignee: KARRENBAUER LEO 6601 HEUSWEILER; LORITZ KLAUS 6600 SAARBRUECKEN
Priority date: 1980-04-19
Filing date: 1980-04-19
Publication date: 1980-08-28

Description

'«ft f · · · I» I I'«Ft f · · · I» I I

• *·* · till» I It 1• * · * · till »I It 1

• · · · ■ 1111• · · · ■ 1111

Kurt MorbeKurt Morbe

Patentingenieur Am Gehlenberg ?, ·2ϊ·■* 68P7/73407Patent engineer Am Gehlenberg?, · 2ϊ · ■ * 68P7 / 73407

6602 vSbr.-Dudweiler6602 vSbr.-Dudweiler

Druckanzeiger für Wunddr'ainage saugflaschen«Pressure indicator for wound dr'ainage suction bottles «

Anmelder: Leo Karrenbauer, 6601 Heusweiler-Kutzhof und Klaus Loritz, 6600 Saarbrücken.Registrants: Leo Karrenbauer, 6601 Heusweiler-Kutzhof and Klaus Loritz, 6600 Saarbrücken.

Die Neuerung betrifft einen Druckanzeiger für Wunddrainagesaugflaschen gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1_O The innovation relates to a pressure indicator for wound drainage suction bottles according to the preamble of claim 1 _O

Druckanzeiger der vorgenannten Gattung bestehen vielfach aus einem einseitig mit dem Inneren der Saugflasche in Verbindung stehenden und dort auch an ihr fixierten Faltenbalg aus Kunststoff, der auf der freien Seite verschlossen ist, und der sich demzufolge, je nach dem Innendruck der Flasche, mehr oder weniger längt. Die jeweilige Länge dieses Faltenbalgs wird auf einer hierfür vorgesehenen Skala abgelesen und gilt als Maß für den Flascheninnendruck.There are many pressure indicators of the aforementioned type from a bellows which is connected on one side with the inside of the feeding bottle and is also fixed there made of plastic, which is closed on the free side and which therefore, depending on the internal pressure of the bottle, more or less lengthens. The respective length of this bellows is read on a scale provided for this purpose and is a measure of the internal pressure in the bottle.

Nun ist es bekannt, daß Kunststoff altert und dadurch seine Elastitität verliert. Auf den in Eede stehenden Druckanzeiger bezogen heißt das, das Rückstellvermögen des zusammengezogenen Faltenbalgs läßt mit der Zeit immer mehr nach, und damit wird auch die Druckanzeige verfälscht. Hinzukommt, daß auch bei der Fertigung dieser Faltenbälge., was in der Regel durch Blasen erfolgt, Dickentoleranzen auftreten. Diese meist einseitig auftretenden Dickenabweichungen haben zur Folge, daß sich der Faltenbalg beim Verlängern oder Verkürzen mehr oder weniger nach einer Seite neigt. Hierdurch wird die Druckanzeige wiederun negativ beeinflußt.It is now known that plastic ages and therefore its Loses elasticity. In relation to the pressure indicator in Eede, this means the resilience of the contracted one The bellows diminishes more and more over time, and this also falsifies the pressure display. In addition, the Manufacture of these bellows., Which is usually done by bubbles, thickness tolerances occur. These mostly one-sided Any deviations in thickness that occur have the consequence that the bellows is more or less when it is lengthened or shortened leans to one side. This again has a negative effect on the pressure display.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, einen Druckanzeiger für Wunddrainagesaugflaschen zu entwickeln, der praktisch unbeeinflußt von seinem Alter arbeitet und der Fehlanzeigen durch Dickenunterschiede in seiner Wandstärke weitgehend ausgleicht. Außerdem soll der anmeldungsgemäße Druckanzeiger universell einsetzbar und besonders gut ablesbar sein»The task of the present innovation is to develop a pressure indicator for wound drainage suction bottles that is practical works unaffected by its age and largely compensates for false displays due to differences in wall thickness. In addition, the pressure indicator according to the application should be universally applicable and particularly easy to read »

- 2 —- 2 -

Diese Aufgabe wurde gelöst durch den Druckanzeiger gemäß dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1.This object was achieved by the pressure indicator according to the characterizing part of the protection claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind im kennzeichnenden Teil der Schutzansprüche 2 "bis 5 "beschrieben.Further advantageous refinements of the innovation are described in the characterizing part of claims 2 "to 5".

Die "besonderen Vorteile des anmeldungsgemäßen Druckanzeigers bestehen darin, daß er sowohl im Inneren der Saugflasche.als auch auf dieser, nach außen überstehend angebracht werden kann, daß seine Anzeige unabhängig vom Alter des Gerätes immer gleichmäßig nur in Abhängigkeit vom Flascheninnendruck erfolgt, und daß er eine gute Ablesbarkeit unabhängig von seiner Lage im Raum garantiert.The "special advantages of the pressure indicator according to the application consist in the fact that it can be attached to the inside of the feeding bottle as well as on top of it, protruding outwards, that its display is always uniform, regardless of the age of the device, only as a function of the internal pressure in the bottle, and that it is easy to read regardless of its location in the Guaranteed space.

Die Zeichnung erläutert die Neuerung an Ausführungsbeispielen«The drawing explains the innovation in exemplary embodiments «

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 die Seitenansicht mit einem Teilschnitt des Druckanzeigers, der außen auf den Flaschenkörper aufgesetzt ist,1 shows the side view with a partial section of the pressure indicator, which is placed on the outside of the bottle body,

Pig. 2 eine Draufsicht desselben, undPig. 2 is a plan view of the same, and

Fig. 3 die Seitenansicht eines in das Innere der Saugflasche eingebauten Druckanzeigers.3 shows the side view of a pressure indicator built into the interior of the suction bottle.

Allen Ausführungen ist gemeinsam, daß als Steuerglied für die druckabhängige Längenänderung des Druckanzeigers ein Federelement dient, das weder von einer Lagenänderung noch von seinem Alter abhängig ist. Bei den dargestellten Beispielen ist als Federelement eine Schraubenfeder 1 aus korrosionsbeständigem Material, d.h. in diesem Fall, Metall vorgesehen« Diese Schraubenfeder 1 ist jeweils in den einseitig zum Inneren der Saugflasche 2 hin offenen Faltenbalg 3 so eingesetzt, daß sie diesen auseinanderdrückt. Wird nun der Innendruck der Saugflasche vermindert, so verkürzt sich zwangsläufig auch der Faltenbalg 3 gegen die Federkraft der Schraubenfeder 1.Da die Charakteristik dieser Schraubenfeder nicht von deren Alter beeinflußt wird, sind die angezeigten Werte auch jederzeit rekonstruierbar, im Gegensatz zu den Anzeigen eines bloßen Faltenbalgs aus Kunststoff.All versions have in common that a spring element is used as a control element for the pressure-dependent change in length of the pressure indicator that does not depend on a change in position or on its age. In the examples shown a helical spring 1 made of corrosion-resistant material, i.e. metal in this case, is provided as the spring element « This helical spring 1 is inserted into the bellows 3, which is open on one side towards the inside of the feeding bottle 2, in such a way that that it pushes it apart. If the internal pressure of the feeding bottle is now reduced, it is inevitably shortened also the bellows 3 against the spring force of the helical spring 1. Since the characteristics of this helical spring are not whose age is influenced, the displayed values can also be reconstructed at any time, in contrast to the displays a bare plastic bellows.

• ■ · f• ■ · f

Bei dem Beispiel gemäß den Fig. 1,2, wo der Druckanzeiger oberhalb des Flaschenkörpers 2 angebracht ist, wird er durch, einen ihn umgebenden Eohrstutzen 4 gegen Beschädigungen geschützt. Dieser, möglichst aus glasklarem Material bestehende Eohrstutzen 4 ist mit einer Skala 5 versehen, auf der die jeweilige Länge des Faltenbalgs 2 und damit der Flascheninnendruck abgelesen werden kann. Als Zeiger dient hierbei entweder eine auf den Deckel des Faltenbalgs 3 aufgeklebte Scheibe 6 oder ein an dieser befestigter Zeiger, der durch einen Schlitz des Eohrstutzens 4 hindurchreicht und von außen sichtbar auf der Skala 5 spielt· Die Scheibe 6 besteht zweckmäßigerweise aus einem fluoreszierenden Material oder sie ist mit einer weithin sichtbaren Leuchtfarbe beschichtet.In the example according to FIGS. 1, 2, where the pressure indicator is attached above the bottle body 2, it is a surrounding Eohrstutzen 4 protected against damage. This, if possible made of clear material Eohrstutzen 4 is provided with a scale 5 on which the respective length of the bellows 2 and thus the internal pressure of the bottle can be read. Either serves as a pointer a disk 6 glued to the cover of the bellows 3 or a pointer attached to it that passes through a slot of the Eohrstutzens 4 extends through and visible from the outside the scale 5 plays · The disc 6 is expediently made of a fluorescent material or it is with a widely visible luminescent paint coated.

Bei dem Beispiel gemäß Fig. 3 ist der Faltenbalg 3 mit der Schraubenfeder 1 in einem Eohrstutzen 7 angebracht, der in das Innere der Saugflasche 8 hineinragt. Dieser Eohrstutzen 7 hat auf seiner Unterseite eine öffnung 9 durch die der Druckausgleich in den ebenfalls unten offenen Faltenbalg 3 erfolgt« Die Anordnung der Schraubenfeder 1 ist hier dieselbe wie bei dem| Beispiel gemäß den Fig. 1,2. Als Zeiger dient hier jedoch ein auf der Oberseite des Faltenbalgs 3 befestigter Stab 10, der durch eine den Eohrstutzen 7 nach oben abschließende, mit einem Durchbruch 11 versehene Platte 12 hindurchragt und der mit einer Skala oder anderen Kennzeichen - beispielsweise Farbfelder 13 - versehen ist»In the example according to FIG. 3, the bellows 3 with the helical spring 1 is attached in an ear socket 7, which is shown in FIG the inside of the feeding bottle 8 protrudes. This Eohrstutzen 7 has an opening 9 on its underside through which the pressure equalization in the bellows 3, which is also open at the bottom, the arrangement of the helical spring 1 is the same here as in the case of the | Example according to FIGS. 1, 2. As a pointer, however, a rod 10 attached to the top of the bellows 3 serves here, which protrudes through a plate 12 which closes off the Eohrstutzen 7 at the top and is provided with an opening 11 and which with a scale or other markings - for example color fields 13 - is provided »

Claims

To the DBGM registration Leo Karrenbauer and Klaus Loritz: "Pressure indicators for wound drainage suction bottles" Az: G So 10 779.5 New version of the protection claims according to the decision of May 8, 1980

1. Pressure indicator for wound drainage suction bottles, with a one-sided connected to the inside of the bottle and there fixed bellows, which plays in an ear socket and which is provided with a pointer, characterized by an aging-resistant spring element which acts against the contraction of the bellows (3).

2. Pressure indicator according to claim 1, characterized in that the spring element consists of a metallic, corrosion-resistant

y coil spring (1) exists.

3. Pressure indicator according to claim 1 or 2, characterized in that that the spring element (1) is arranged inside the bellows (3) and presses against its base and cover »

4. Pressure indicator according to one of claims 1 to 3? through this characterized in that it is mounted on the lid of the feeding bottle (2), and that one on the lid of the bellows

(3) attached cover plate (6) made of fluorescent material or coated with luminous paint in Relation to the one attached to the ear socket (4) Scale (5) serves as a pointer.

5 · Pressure indicator according to one of Claims 1 to 3> characterized in that the spring element (1) with its bellows (3) in a neck (7) protruding into the interior of the bottle (8), and that a pointer on the lid

j of the bellows (3) attached rod (10) is used, which over

the lid of the feeding bottle (12) protrudes and is provided there with a scale (13).

Dudweiler, June 9th, 1980