Es sind Kopfschutzkappen für Bergleute aus den verschiedensten Werkstoffen
bekanntgeworden, auch solche, z. B. aus Leder, bei denen die Kopfform im oberen
Teil gehärtet ist, während sie ini unteren Teil zur Erreichung einer Anschrniegung
an die Kopfform ungehärtet bleibt. Andre \''orschläge bezogen sich darauf, die Kappen
aus einem härteren Werkstoff für die Kappenkrotie und aus einem weicheren Werkstoff
für den unteren Kappenteil zusammenzusetzen. Bei den bekannten Vorschlägen dieser
Art konnte jedoch eine organische Verbindung dieser beiden Teile aus verschiedenem
Werkstoff nicht erreicht «erden, was die Flerstelhin- umständlich machte und auch
Nachteile im Gebrauch verursachte. Von den Werkstoffen für die starre Kappenkrone
stand nur eine geringe Auswahl zur Verfügung, da der Werkstoff fest, nach Möglichkeit
aber auch elektrisch-nichtleitend sein soll, uni die Kurzschlußbildung bei Berührung
von elektrischen Leitungen auszuschließen. Das diese Bedingungen erfüllende Kunstharz
zeigt nur geringe Festigkeit und Neigung zu Brüchen.They are protective head caps for miners made from a wide variety of materials
became known, including those such. B. made of leather, where the head shape in the upper
Part is hardened, while ini the lower part to achieve a chamfer
remains unhardened to the head shape. Other suggestions related to the caps
made of a harder material for the cap crown and a softer material
assemble for the lower part of the cap. With the known proposals this
Art could, however, an organic combination of these two parts from different things
Material not reached «, which made the Flerstel cumbersome and also
Caused disadvantages in use. About the materials for the rigid cap crown
only a small selection was available because the material was fixed, if possible
but should also be electrically non-conductive, uni the formation of short circuits when touched
excluded from electrical lines. The synthetic resin that satisfies these conditions
shows only poor strength and a tendency to fracture.
Abweicherncl von diesen bekannten Vorschlägen zeichnet sich die erfindungsgemäße
Schutzkappe dadurch aus, claß eine aus Metall oder ähnlich hartem Werkstoff bestehende
Schale mit der aus Gummi bestehenden Kappe verbunden ist. Die Metallschale wird
mit der Gtminiikappe zusammenvulkanisiert, vorzugsweise in dieselbe eingebettet.Deviating from these known proposals, the one according to the invention is distinguished
The protective cap is made of metal or a similarly hard material
Shell is connected to the cap made of rubber. The metal shell will
vulcanized together with the mini cap, preferably embedded in the same.
Eine solche Kappe vereinigt die Vorzüge einer außerordentlichen Festigkeit
gegen Schlag und Stoß mit einer ausreichenden Annehmlichkeit im Tragen und erweckt
hinsichtlich des Aussehens und der Handhabung durchaus den Eindruck, daß sie aus
einem Stück besteht. Es sind nicht, wie bei den bekannten Ausführungen, umständliche
Verbindungen zwischen (lern festen und dem nachgiebigen Teil notwendig. Es können
sich daher solche Verbindungen auch nicht, wie bei den bekannten bei längerer Gebrauchsdauer
lösen. Auch hat die Einwirkung von Feuchtigkeit keinerlei Einfluß auf den Zusammenhalt
und die Gebrauchsfähigkeit der Kappe. Trotz der Verwendung eines Metallteiles, welches
die Festigkeitsbedingungen am besten erfüllt, ist die Gefahr einer Kurzschlußbildung
beim Berühren elektrischer Leitungen nicht gegeben, da die Metallkappe sich beim
Vulkanisationsvorgang in den Gummi einbettet und so allseitig von einer isolierenden
Gummischicht umgeben ist.Such a cap combines the advantages of extraordinary strength
against shock and shock with sufficient comfort in carrying and awakening
in terms of appearance and handling give the impression that they are made of
one piece. They are not, as with the known designs, cumbersome
Connections between (learn fixed and the flexible part necessary. It can
Therefore, such connections are not, as in the case of the known ones with a longer period of use
to solve. The action of moisture also has no influence whatsoever on the cohesion
and the usability of the cap. Despite the use of a metal part, which
the strength conditions are best met, there is a risk of a short circuit
not given when touching electrical lines, as the metal cap is when
Vulcanization process embedded in the rubber and so on all sides by an insulating
Rubber layer is surrounded.
Die Metallschale kann mit Lochungen versehen sein, tun einen Ixsseren
Zusammenhalt mit dein Gummi zu erreildien. Auch kann die Metallschale zur Erreichung
noch größerer Festigkeit rippenförmige Auspressungen erhalten, in gleicher Weise,
wie sie für die Gutnlnikappe vorgesehen sind. Der untere Rand der 'l\letallscliale
]>raucht nicht gerade ausgeführt zu sein, sondern kann wellenförmig begrenzt sein,
um eine größere Alischrn:egung an die Kopfform zu erreichen.The metal shell can be perforated, do an Ixsseren
To achieve cohesion with your rubber. The metal shell can also be used to achieve
rib-shaped extrusions obtained even greater strength, in the same way,
as they are intended for the Gutnlinkappe. The lower edge of the 'l \ letallscliale
]> does not smoke to be straight, but can be limited in a wave shape,
in order to achieve a greater allusion to the shape of the head.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt die Abb. i in Seitenansicht eine Kappe, die Abb.2 einen
Schnitt durch dieselbe. Die eigentliche Gummikappe ist finit i bezeichnet, die in
sie einvulkanisierte Stahlschale mit 2. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist sie
mit rippenförmigen Auspressungen und Lochöligen 3 versehen. Ihre untere wellenförmige
Begrenzungslinie ist mit bezeichnet.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely the Fig. i shows a side view of a cap, Fig.2 a
Cut through the same. The actual rubber cap is denoted finite i, which in
it vulcanized steel shell with 2. As can be seen from the drawing, it is
provided with rib-shaped press-outs and perforated oily 3. Your lower wavy
The boundary line is marked with.