DE8004957U1

DE8004957U1 - Scoreboard for weight training

Info

Publication number: DE8004957U1
Application number: DE8004957U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1980-06-26

Description

Patentanwälte
Wenzel & Kalkoff
Postfach 2448
5810 Witten/RuhrPatent attorneys
Wenzel & Kalkoff
P.O. Box 2448
5810 Witten / Ruhr

Anmelder: HerrApplicant: Mr.

Horst Bruszies Steiler Weg 1a 5810 WittenHorst Bruszies Steiler Weg 1a 5810 Witten

Bezeichnung: Anzeigetafel für den KraftsportName: Scoreboard for weight training

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anzeigetafel für den Kraftsport, insbesondere Freistilringen oder griechischrömisch Ringen, wobei die Anzeigetafel in einer auf einem Punktrichtertisch oder beispielsweise dem Hallenboden aufstellbaren, gleichzeitig aber in einer die einzelnen Anzeigen durch das Publikum zu erkennen ermöglichenden Größe ausgebildet ist und zweifache Stapel von zwischen der Tafelvorder- und Tafelrückseite über Führungen bringbare Nummernschildern aufweist.The innovation relates to a scoreboard for weight training, in particular freestyle wrestling or Greco-Roman wrestling, the scoreboard in one on one Judges' table or, for example, the hall floor, but at the same time in one of the individual Ads designed to allow the audience to perceive size and double stacks of between the front and back of the panel has number plates that can be brought via guides.

Derartige im Kraftsport übliche Anzeigetafel erlauben es, für das gesamte Publikum beispielsweise in einer Turnhalle die Wertungspunktanzeige für zwei Ringer gut ersichtlich anzuzeigen. Dabei sind die Nummernschilder in gleicher Größe aber unterschiedlicher Farbe, beispielsweise rot und blau ausgebildet. Je nach der für den Kämpfer erreichten Wertungspunkten, beispielsweise 20 , sind dabei 20 Nummerschildern 1-20 vorgesehen, bei denen auf der Vorder- und Rückseite jeweils eine Ziffer aufgedrucktSuch scoreboards, which are common in weight training, allow for the entire audience, for example in a gym, the scoring point display for two wrestlers is clearly visible to display. The license plates are the same size but different colors, for example red and blue trained. Depending on the rating points achieved for the fighter, for example 20, there are 20 number plates 1-20 are provided, each of which has a number printed on the front and back

ist/ welche aufeinander folgen.is / which follow one another.

Auf diese Weise erkennt der vor der Rückseite der Anzeigetafel sii-zende Punktrichter auf der Nummerschildrückseite beispielsweise die Ziffer 13, und der die Vorderseite der Anzeigetafel erblickende Zuschauer auf dem vorher umgeschlagenen Nummernschild ebenfalls, jetzt aber auf der Vorderseite des Nummernschildes die Ziffer 13.In this way, the judge sitting in front of the back of the scoreboard will recognize the back of the number plate for example the number 13, and the the front of the Spectators seeing the scoreboard on the license plate that was previously turned over, too, but now on the The number 13 on the front of the license plate.

Eine derartige Anzeigetafel läßt sich in relativ handlicher Form ausbilden, wobei die Wertungspunkte der Nummernschilder gut sichtbar in geeigneter Größe ausführbar sind.Such a display panel can be designed in a relatively manageable form, with the evaluation points of the license plates can be made clearly visible in a suitable size.

Diese Anzeigetafeln weisen aber den Nachteil auf, daß nur die Wertungspunktanzeige zur Darstellung bringbar ist. Bei vieler Sportarten ist es aber notwendig, Mehrfachfunktionen darzustellen, wie noch verbleibende Kampfzeit, Gewichtsklassen, Ermahnungen und Verwarnungen. Diese Angaben sind dabei wesentlich dazu, daß der Zuschauer mit Verständnis den Wettkampf in seinen wesentlichen Einzelheiten verfolgen kann.However, these scoreboards have the disadvantage that only the scoring point display can be displayed. With many Sports, however, it is necessary to display multiple functions, such as remaining fight time, weight classes, Admonitions and warnings. This information is essential for the viewer to understand Can follow the main details of the competition.

er
Dabei ist auch von Bedeutung, daß/diese Informationen möglichst gleichzeitig mit Erkennen der Wertungspunktanzeige erhält, ohne beispielsweise auf eine Uhr, auf der er. sich insbesondere die Anfangszeit des Kampfes merken müßte, und zusätzliche neben der Anzeigetafel angeordnete Schilder oder Zeichengebungen schauen zu müssen.he
It is also important that this information is received at the same time as possible with the recognition of the scoring point display, without, for example, referring to a watch on which it is. in particular would have to remember the start time of the fight, and have to look at additional signs or signs arranged next to the display board.

Neuerungsgemäß ist daher bei einer Anzeigetafel der eingangs genannten Art vorgesehen, daß an dieser desweiteren doppelseitige Anzeigen in Form eines weiteren Stapels von zwischen der Tafelvorder- und Tafelrückseite bringbaren Schildern vorgesehen sind und /oder eine drehbar gelagerte, an oder zwischen der Anzeigetafel befestigte Scheibe mit beidseitig in Umfangsrichtung angeordneten Anzeigefeldern und an derAccording to the innovation, it is therefore provided in a display panel of the type mentioned at the outset that it is also double-sided Displays in the form of a further stack of signs which can be brought between the front and rear of the board are provided and / or a rotatably mounted, on or between the display panel attached disc with both sides circumferentially arranged display fields and on the

Vorder- oder Rückseite der Tafel selbst Markierungen,
Ausnehmungen oder dergleichen, die jeweils an ein bestimmtes
Anzeigefeld der Scheibe angrenzen oder dies umfassen,
und/oder daß hinsichtlich der Anzeigetafel ausklappbare oder
in Parallelführuhgen in der Ebene der Anzeigetafel aus dieser
vorziehbare Anzeigeschilder angelegt sind.Front or back of the board itself markings,
Recesses or the like, each at a specific
Adjoin or enclose the display field of the disc,
and / or that foldable or with respect to the display panel
in parallel guides in the plane of the display board from this
Movable display signs are in place.

Es ist dabei möglich, derartige zusätzliche Anzeigen in ^It is possible to add such additional displays in ^

einer großen Anzahl zur Darstellung der verschiedensten ^ a large number to represent the most diverse ^

Funktionen kompakt in einer einzigen Anzeigetafel anzuord- |Functions can be arranged compactly in a single scoreboard |

nen, wobei diese Anzeigen gleichzeitig dem auf die Vorder- |nen, these displays at the same time as the one on the front |

seite der Anzeigentafel guckenden Zuschauer aber auch |side of the billboard but also |

dem auf die Rückseite der Anzeigetafel schauenden Schieds- tthe referee looking at the back of the scoreboard

richter darstellbar sind, und dies auf einer im wesentlichen |judges can be represented, and this on an essentially |

gegenüber bekannten Anzeigetafeln nicht vergrößerten Anzei- |compared to known display boards, not enlarged display |

getafel. ^[p table. ^[ p

Der Zuschauer kann somit trotz der Verwendung einer einfachen,
handlichen und in der Herstellung äußerst billigen Anzeigetafel alle wesentlichen Angaben über den Wettkampf Übersicht- , lieh nebeneinander auf einen kleinen Raum verfolgen. |Despite the use of a simple,
Handy and extremely cheap to manufacture display board with all the essential information about the competition overview, borrowed side by side on a small track. |

Insbesondere bei der Verwendung einer Anzeigetafel für
Freistilringen oder griechisch-römisch Ringen ist vorgesehen,
daß zur Darstellung von fünf Funktionen, nämlich Wertungspunktanzeige, Gewichtsklassen, Kampfzeitanzeige und Anzeige von Ermahnungen und Verwarnungen die Stapel von Nummernschildern zur Wertungspunktanzeige jeweils in Schildern
gleicher Größe ausgebildet sind, welche jeweils an der
rechten oder linken Seite der Anzeigentafel in an der Ständeroberkante angelegten Blattführungen von Ringordnern
mit ihren oberen Enden von der Vorder- zur Rückseite der
Anzeigentafel bzw. umgekehrt schwenkbar befestigt sind,
daß beispielsweise zur Kampfzeitanzeige die drehbar gela-Especially when using a scoreboard for
Freestyle wrestling or Greco-Roman wrestling is provided
that to display five functions, namely scoring point display, weight classes, fight time display and display of admonitions and warnings, the stack of number plates for scoring point display in each case in signs
the same size are formed, each on the
right or left side of the display board in sheet guides of ring binders placed on the top edge of the stand
with their upper ends from the front to the back of the
The display board or vice versa are attached so that they can be swiveled,
that, for example, to display the fight time, the rotatable

■ · > ■ Ml■ ·> ■ Ml

'j gerte Scheibe als in der Mitte der Anzeigetafel innerhalb'j whipped disc than in the center of the scoreboard inside

', dieser gelagerte Zahlenscheibe ausgebildet ist, wobei in', this mounted number disc is formed, with in

der Vorder- und Rückseite der Tafel jeweils eine Ausnehmmung als Sichtfeld für ein Ziffer- bzw. ein Anzeigenfeld der Zahlenscheibe angelegt ist, daß ein weiterer Stapel vonthe front and back of the panel each have a recess is created as a field of view for a number or a display field of the number disk that another stack of

Schildern beispielsweise zur Anzeige der Gewichtsklasse von i: Schülern und Senioren über Führungen zwischen TafelrückseiteSigns, for example, to display the weight class of i: Schoolchildren and senior citizens via guides between the back of the board

; und Tafelvorderseite umlegbar angeordnet ist, wobei diese; and panel front is arranged foldable, this

_£ Schilder zwischen den seitlichen Nummernschildern zu liegen _£ signs to lie between the side number plates

kommen, und daß jeweils beidseitig aus der in rechteckiger ι! . ... _. Form ausgebildeten Anzeigetafel aus derer Schmalseite aus- ! ziehbare, übereinander angeordnete Anzeigeschilder, beispielsweise zur Anzeige von Ermahnungen und Verwarnungen, angelegt sind. Eine derartige Anzeigetafel kann trotz der Darstellung von sechs Funktionen äußerst kompakt aufgebaut werden, wobei die Länge der Anzeigetafel im wesentlichen der Breite der beiden Nummernschildern und der Breite der Schil- ; der des dritten Stapels entspricht. Die Schieber und Zahlen-come, and that in each case on both sides from the rectangular ι! . ... _. Form formed display board from the narrow side of which ! draggable, superimposed display signs, for example to display admonitions and warnings. Such a display panel can, in spite of the display of six functions can be made extremely compact, the length of the display panel being essentially the Width of the two license plates and the width of the sign; corresponds to that of the third batch. The sliders and numbers

$' scheibe lassen sich dabei bequem innerhalb der Anzeigetafel$ 'discs can be conveniently placed within the display board

Ir anordnen, wobei, da die Zahlenscheibe und Schieber aus einemArrange Ir, where, as the number disc and slider from one

ff starren, relativ dünnen Material ausbildbar sind, die Dickeff rigid, relatively thin material can be formed, the thickness

der Anzeigentafel nicht wesentlich erhöht werden muß.the billboard does not need to be increased significantly.

'; . Die beidseitig der Anzeigetafel angeordneten Anzeigeschilder werden dabei vorzugsweise als im wesentlichen über die ganze Höhe der Anzeigetafel reichende Schieber ausgebildet werden, wobei der untere Schieber eine gegenüber dem oberen Schieber größere, beispielsweise dreifache Höhe aufweist. Auf diese Weise läßt sich der untere Schieber in Längsrichtung der Anzeigetafel in einzelne Felder, beispielsweise drei Stück, aufteilen, die zur Anzeige der einzelnen Verwarnungen, welche maximal drei Stück betragen, dienen. Da die Schieber stückweise aus der Schmalseite der Anzeigetafel herausschiebbar sind, kann der Zuschauer anhand der nachein-'; . The display signs arranged on both sides of the display board are preferably designed as slides that extend essentially over the entire height of the display panel, wherein the lower slide has a height greater than that of the upper slide, for example three times the height. on In this way, the lower slide can be divided into individual fields, for example three, in the longitudinal direction of the display panel Pieces, which are used to display the individual warnings, which amount to a maximum of three pieces. Since the Slides can be pushed out piece by piece from the narrow side of the display board, the viewer can use the

ander in Längsrichtung des Schiebers aufgeführten Zeichen, beispielsweise einem großen V erkennen, wie oft der jeweilige Ringer verwarnt worden ist. Die Aufteilung des unteren Schiebers zur Markierung der einzelnen Verwarnungen bzw. Markierung zur Registrierung der einzig möglichen Ermahnung In einem Kampf pro Kämpfer auf dem oberen Schieber, sind dabei auf beiden Schieberseiten angelegt, so daß Zuschauer und Punktrichter gleichzeitig den Stand des Wettkampfes auch hinsichtlich der ausgesprochenen Ermahnungen oder Verwarnungen feststellen können.other symbols listed in the longitudinal direction of the slide, For example, a capital V can see how often each wrestler has been cautioned. The division of the lower Slider to mark the individual warnings or mark to register the only possible warning In a fight per fighter on the upper slide, both slide sides are laid out so that spectators and judges at the same time the status of the competition also with regard to the admonitions or warnings issued Can be detected.

Um die Anzeigetafel in einer möglichst handliche kompakten Form auszubilden, ist diese aus zwei im Abstand zueinander gelagerten, die Vorder- bzw. die Rückseite bildenden Platten aufgebaut, wobei zwischen diesen in parallel zueinander versetzten Ebenen die vorzugsweise als runde Scheibe ausgebildete Zahlenscheibe und versetzt dazu die seitlich aus der Anzeigetafel ausziehbaren Schieber angeordnet sind.In order to make the display board as compact as possible, it is made up of two spaced apart stored, the front or the back forming plates built, with between these in parallel to each other offset planes the number disk, which is preferably designed as a round disk, and offset the laterally are arranged from the display panel pull-out slider.

Die Sichtfelder zur Darstellung der Ziffern bzw. Anzeige feider der Zahlenscheibe sind dabei jeweils als Ausnehmungen in der Vorder- und Rückseite der Platten angeordnet und zwar mittig im Feld der Anzeigetafel, wobei unterhalb bzw. oberhalb dieser Ausnehmungen die Schilder desweiteren Dritten Stapels, der beispielsweise zur Anzeige der Gewichtsklasse dient, zur Anordnung kommen.The fields of view for displaying the digits or displaying the number disc are in each case as recesses arranged in the front and back of the panels, in the middle of the field of the display board, with below or Above these recesses the signs of the further third stack, for example for displaying the weight class serves, come to the arrangement.

Um die Anzahl der Schilder des dritten Stapels, auf denen die Gewichtsklassen enthalten sind, zu verringern ist in bevorzugter Ausführungsform vorgesehen, daß die Schilder in einer Führung verschieblich sind, die gleichzeitig als auf die Anzeigetafel von oben aufsteckbare Halterung ausgebildet ist, wobei die Schilder bzw. Halterung durch Anheben undIn order to reduce the number of labels of the third stack on which the weight classes are contained, it is more preferred Embodiment provided that the signs are slidable in a guide, which at the same time as on the display panel is formed from above attachable bracket, the signs or bracket by lifting and

- 1Gt -- 1Gt -

Drehen um 180 ^c und anschließendes Aufstecken auf die Anzeigetafel insgesamt von der Vorder- zur Rückseite bzw. umgekehrt bringbar sind. Die Schilder weisen dabei auf jeder Seite eine doppelte Beschriftung auf/ also eine Gewischtsangabe, beispielsweise für Schüler in großen Zahlen und eine aufgedruckte Ziffer in kleinen Zahlen fü_r das Gewicht der Senioren, wobei diese kleine Ziffer jeweils vom Punktrichter auf der Rückseite gelesen wird, so daß ihm die Angabe auf der Vorderseite bekannt ist.Turning 180 ^c and then attaching it to the display board can be brought from the front to the back or vice versa. The signs so in this case have on each side a double labeling on / one Gewischtsangabe, for example, for students in large numbers and a printed digit in small numbers _r fo the weight of the seniors, this little number is each read by the judge at the back, so that he is aware of the information on the front.

In bevorzugter Ausführungsform wird dabei die Halterung bzw. Führung für die Tafel des dritten Stapels als zwei parallel zueinander angeordnete ü-förmige, mit ihrer mittigen U-Ausnehmung von oben auf die Anzeigetafel steckbare Führungsstücke ausgebildet, wobei diese mindestens auf einer Seite im Abstand durch Abstandsmittel, wie ein Steg oder dergleichen, gehalten werden. Die Stege der U-förmigen Führungsstücke dienen dabei zur Führung der Schilder des dritten Stapels und die eigentlichen U-förmigen Ausnehmungen der Führungsstücke als eigentliche Steckvorrichtungen zur Halterung auf der Oberkante der Anzeigetafel.In a preferred embodiment, the holder or guide for the panel of the third stack is parallel as two Mutually arranged U-shaped guide pieces with their central U-recess that can be plugged onto the display board from above formed, these at least on one side at a distance by spacing means, such as a web or like, are kept. The webs of the U-shaped guide pieces are used to guide the signs of the third stack and the actual U-shaped recesses of the guide pieces as actual plug-in devices for mounting on the upper edge of the display board.

Um die Schilder des dritten Stapels sicher führen zu können, werden in einer bevorzugten Ausführungsform die U-förmigen Führungsstüeke jeweils aus zwei ineinander übergehende, ineinandergesetzte U-Schleifen gebildet, wobei innerhalb des Steges bzw. des Drahtes dieser Schleifen die Schilder mit seitlich vorgesehenen Bohrungen eingehängt, und entlang der U-förmigen Stege zwischen Vorder- und Rückseite führbar sind. Die Schenkel der U-förmigen Führungsstücke sind dabei in einer derartigen Länge gewählt, daß die an den Schenkelenden angelegten Schleifen zwischen den beiden ineinandergelegten U-förmigen Führungsstücken unterhalb des auf der Vorderseite als Ausnehmung in der Vorderplatte angelegten Sichtfeldes für die Ziffern der Zahlenscheibe zuIn order to be able to safely guide the signs of the third stack, the U-shaped ones are in a preferred embodiment Guide pieces each consisting of two merging, nested U-loops formed, with within of the web or the wire of these loops, the signs are hung with holes provided on the side, and along the U-shaped webs can be guided between the front and back. The legs of the U-shaped guide pieces are chosen in such a length that the loops applied to the leg ends between the two nested U-shaped guide pieces below the laid out on the front as a recess in the front panel Field of vision for the digits on the number disc

liegen kommt. Da die Bohrungen in den Schildern des dritten Stapels am oberen Schilderrand vorgesehen sind, wird dabei gleichzeitig erreicht, daß die in den Schleifen f aufgehängten Schildern das Sichtfeld nicht bedecken.come to lie. Since the holes in the shields of the third stack are provided at the top edge of the shield, at the same time achieved that the signs hung in the loops f do not cover the field of vision.

Die Lagerung der Zahlenscheibe innerhalb der Wandung der Zahlentafel wird dabei entsprechend des Scheibendurchmes- _: sers in einer derartigen Höhe vorgenommen, daß die Scheibe mit ihrem oberen Abschnitt aus der Oberkante der der Anzeigentafel herausragt und zwar mit einem Sektor, der sich mittig zwischen den zwei U-förmigen Halterungen der Schil- ■■ der des dritten Stapels erstreckt.The storage of the number disk within the wall of the numerical table is in this case according to the _{Scheibendurchmes-:} made sers at such a height that the disc projects with its upper portion from the upper edge of the display panel and that with a sector which is centered U between the two -shaped brackets of the Schil- ■■ extending the third stack.

Weitere vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus den .; Schutzansprüchen sowie aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen zeigen: 'Further advantageous designs emerge from the.; Protection claims as well as from the following description of the drawings. In the drawings show: '

Fig. 1: eine Voransicht der AnzeigetafelFig. 1: a front view of the display panel

Fig. 2: eine Ansicht der Rückseite der Anzeigetafel, welche dem Punktrichter zugewandt ist,Fig. 2: a view of the back of the scoreboard, which is facing the judge,

Fig. 3: Eine Seitenansicht der Anzeigetafel zur Darstellung des Aufbaus der Anzeigetafel aus einer Vorder- und Rückplatte und in Ebenen parallel zueinander angeordneten rechteckigen Schiebern und in einer Parallelebenen dazu die kreisförmige Zahlenscheibe. Fig. 3: A side view of the display panel to show the structure of the display panel from a front and back plate and rectangular sliders arranged in planes parallel to one another and in one Parallel planes to this are the circular number disc.

Die in den Figuren 1-3 dargestellte Anzeigetafel 1 besteht im wesentlichen aus zwei im Abstand zueinander gelagerten die Vorder- bzw. die Rückseite der Anzeigetafel bildenden Platten 2, 3, wobei zur Dickenversteifung bzw. Lagerung der zur Kampfzeitanzeige dienenden Zahlenscheibe 4 und der seitlich beidseitig der Anzeigetafel ausschiebbaren Schieber 5, 6, 7, 8The display panel 1 shown in Figures 1-3 consists essentially of two mounted at a distance from one another the front or the back of the display panel forming plates 2, 3, wherein for thickness stiffening or storage of the for The number disc 4 used to display the fight time and the slide 5, 6, 7, 8 which can be pushed out laterally on both sides of the display board

eine Abstandsplatte 9, welche sich jeweils rechts und links seitlich der Zahlenscheibe 4 über die restliche Fläche der Anzeigetafel 1 erstreckt, ein Abstandsstück 10 und Doppel-U-förmige bzw. Einfach-U-förmige Führungsschienen 11, 12 dienen.a spacer plate 9, which is located on the right and left side of the number disc 4 over the remaining area of the Scoreboard 1 extends, a spacer 10 and double U-shaped or single U-shaped guide rails 11, 12 are used.

In den Führungsschienen 11, 12 sind dabei die Schieber 5, 6; 7, 8 längsverschieblich gelagert, wobei die Schieber über seitlich vorspringende Griffe 13, 14 an ihren Enden erfaßbar sind.In the guide rails 11, 12, the slides 5, 6; 7, 8 mounted longitudinally displaceable, the slide over laterally projecting handles 13, 14 can be grasped at their ends are.

Die Schieber 5, 6 bzw. 7, 8, erstrecken sich dabei über die Anzeigetafel jeweils bis maximal zur vorderen oder hinteren Ausnehmung 15, 16 für das Sichtfeld zur Darstellung der Werteziffern der Zahlenscheibe 4. Auf diese Weise läßt sich insbesondere auf den hohen unteren Schieber 6, 8, welcher zur Anzeige der Verwarnungen dient, in geeigneter Größe eine Aufteilung der Schieberfläche vornehmen und zwar in einzelne, beispielsweise drei mit einem V jeweils gekennzeichnete Felder. Die Breite dieser, drei in Längsrichtung senkrecht nebeneinander angeordneten Felder der unteren Schieber 6, 8 entspricht dabei etwa der Höhe des oberen Schiebers 5, 7, wobei dieser Schieber und die unteren Felder senkrecht zur Gegenüberstellung kommen, und insofern vom Zuschauer bzw. Punkterichter die ausgesprochenen Ermahnungen nicht mit den Verwarnungen verwechselbar sind.The slides 5, 6 or 7, 8 extend over the display panel up to a maximum of the front or rear Recess 15, 16 for the field of view to show the Value digits of the dial 4. In this way, in particular, on the high lower slide 6, 8, which for The purpose of displaying the warnings is to divide the slider area in a suitable size into individual, for example three fields marked with a V each. The width of this, three lengthways perpendicular fields of the lower slide 6, 8 arranged next to one another correspond approximately to the height of the upper slide 5, 7, where this slider and the lower fields come perpendicular to the opposition, and insofar as the viewer resp. Judges the issued admonitions cannot be confused with the warnings.

Da die Schieber 5, 6; 7, 8 jeweils aus PVC hergestellt sind und dabei nur eine geringe Dicke aufweisen, lassen sich die U-förmigen Führungsschienen 11, 12 sowie die Abstandsstücke 9, 10, zur Dickenauffüllung in einer relativ geringen Dicke ausführen, so daß die Anzeigetafel 1 trotz der Anlage der Zahlenscheibe 4 und der einzelnen Schieber 5, 6; 7, 8 weiterhin in einer relativ dünnen Dicke ausführbar ist.Since the slide 5, 6; 7, 8 are each made of PVC and have only a small thickness, can the U-shaped guide rails 11, 12 and the spacers 9, 10, for thickness filling in a relatively small Run thickness, so that the display panel 1 despite the system of the number disc 4 and the individual slides 5, 6; 7, 8 can still be implemented in a relatively thin thickness.

I j· ι.I j · ι.

Die einzelnen Ziffer bzw. die verbliebene Kampfzeit von beispielsweise im Freistilringen maximal 9 Minuten/ läßt sich dabei an der Vorderseite der Anzeigetafel gemäß Fig. 1 in der Ausnehmung bzw. dem Sichtfeld 15 ablesen und auf der Rückseite der Anzeigetafel gemäß Fig. 2 in dem Sichtfeld 16.The individual number or the remaining fighting time of, for example, a maximum of 9 minutes in freestyle wrestling / can be read on the front of the display panel according to FIG. 1 in the recess or the field of vision 15 and on the back of the display panel according to FIG. 2 in the field of vision 16.

Zur Wertungspunktanzeige der beiden Wettkämpfer sind seitlich der Fläche der Anzeigetafel 1 jeweils Flächen vorgesehen, in denen Nummernschilder 17/ 18 jeweils von der Vorder- zur Rückseite und umgekehrt bringbar sind. Auf der rechten Seite der Anzeigetafel in Fig. 1 ist dabei in Strichelung das Feld eines nicht-umgelegtes Schildes 18 angedeutet.To display the scoring points for the two competitors, areas are provided on the side of the surface of the display board 1, in which license plates 17/18 can be brought from the front to the back and vice versa. On the right side of the display panel in FIG. 1, the field of a sign 18 that has not been folded down is indicated by broken lines.

Man erkennt dabei dort deutlich die Ausbildung der an der Ständeroberkante angelegten Blattführungen 19, 20 in der Art, wie sie von Ringordnern bekannt sind, wobei diese Führungen 19, 20 sich klammerartig von der Vorder- zur Rückseite der Anzeigetafel erstrecken und auf der Rückseite der Anzeigetafel gemäß Fig. 2 beispielsweise einsteckbar und auf der Vorderseite aufgrund ihrer eigenen Elastizität und Biegespannung aufklemmbar sind. Jede Halterung besteht dabei aus zwei seitlichen klammerartigen Abschnitten und einem diese auf der Rückseite verbindenden Steg 21.One can clearly see there the formation of the sheet guides 19, 20 placed on the upper edge of the stand in the manner as they are known from ring binders, these guides 19, 20 clamp-like from the front to the back of the Extend display panel and on the back of the display panel according to FIG. 2, for example, plugged in and on the Front side can be clamped on due to their own elasticity and bending stress. Each bracket consists of two lateral clip-like sections and a web 21 connecting these on the rear side.

Die Nummernschilder 17, 18, wie die Schilder 26 weisen dabei an ihrer Oberkante jeweils eine Lochung 22, 23 auf, mit der sie über die klammerartigen Drahtabschnitte der Halterungen 19, 20 geführt werden.The license plates 17, 18, like the plates 26, point here at their upper edge each have a perforation 22, 23 with which they over the clip-like wire sections of the brackets 19, 20.

Zur Halterung der Schilder für die Gewichtsanzeige sind zwei auf die Oberkante der Anzeigetafel 1 aufsteckbare Führungsstücke 24, 25 vorgesehen j die gemäß Fig. 1 und 2 Schilder 26 zur Gewichtsanzeige zwischen den NummernschildernTo hold the signs for the weight display, two guide pieces that can be slipped onto the upper edge of the display board 1 are provided 24, 25 are provided according to FIGS. 1 and 2 plates 26 for displaying weight between the license plates

17, 18, mittig etwa im oberen Drittel der Anzeigetafel 1 haltern.17, 18, in the middle about the upper third of the display board 1.

Die Führungsstücke 24, 25 sind dabei jeweils U-förmig ausgebildet und aus zwei ineinander übergehende ineinandergesetzte U-förmigen Schleifen zusammengesetzt, wobei in den unteren Schleifenabschnitt bzw. Schenkelenden der U-förmigen Führungsstücke die Schilder für die Gewichtsanzeige jeweils auf der Vorder- oder Rückseite eingehängt sind.The guide pieces 24, 25 are each U-shaped and consist of two merging into one another U-shaped loops composed, with in the lower loop section or leg ends of the U-shaped Guide pieces the labels for the weight display are attached to the front or rear are.

Durch Umstecken der mittels eines Quersteges 21a verbundenen Führungsstücke 24, 25 und Drehumg um 180° sowie durch geeignete doppelte Beschriftung der Schilder 26 auf jeder Seite läßt sich dabei eine Verringerung der zur Gewichtsanzeige von Schülern und Senioren benötigten Schilderzahl erreichen.By repositioning the guide pieces 24, 25 connected by means of a transverse web 21a and rotating around 180 ° as well as by suitable means double labeling of the signs 26 on each side can be used to reduce the weight display of Reach the number of signs required by students and seniors.

über Markierungen 27 auf der Zahlenscheibe, welche für die einzelnen Ziffern vorgesehen sind und am oberen Scheibensegment über die Anzeigetafel 1 emporragen, sowie durch einevia markings 27 on the number disc, which for the individual digits are provided and protrude on the upper disc segment above the display panel 1, as well as by a

läßt sich mittig über der Ausnehmung 16 angeordnete Markierung 28^ die Zahlenscheibe leicht so einstellen, daß jeweils die Ziffern im Sichtfeld 15, 16 exakt erscheinen.can be centrally arranged above the recess 16 marking 28 ^ Adjust the number disc slightly so that the digits appear exactly in the field of vision 15, 16.

Die neuerungsgemäße Anzeigetafel läßt sich aufgrund dieser Konstruktion in einem relativ einfachen Aufbau erstellen, wobei die Anzeigentafel übersichtlich und handlich bleibt, wenig Platz im Kampf benötigt und auch leicht in seine Einzelteile zerlegbar ist.The display panel according to the innovation can be based on this Create a construction in a relatively simple structure, whereby the display board remains clear and manageable, Requires little space in combat and can also be easily dismantled into its individual parts.

So ist die Anzeigetafel 1 auf Ständer 29, 30 aufsetzbar, wobei dessen Füße drehbar sind, so daß die Anzeigetafel mit Füßen leicht auf geringstem Platzt verstaut werden kann. Die Schieber 5, 6, sowie 7, 8 lassen sich seitlichThus, the display panel 1 can be placed on stands 29, 30, the feet of which are rotatable, so that the display panel can be easily stowed with feet in the smallest of spaces. The slides 5, 6 and 7, 8 can be moved laterally

nach Lösen von Arretierungen, welche diese in ihrer maximal ausziehbaren Stellung halten,aus der Anzeigetafel herausnehmen, wie es auch möglich ist, die Halterungen 19, 20 bzw. Führungsstücke 24, 25 von der Anzeigetafel abzunehmen und somit auch die Nummernschilder 17, 18 und die Schilder 26 zu entfernen.after releasing the locks, which hold them in their maximally extendable position, remove them from the display panel, just as it is also possible to remove the brackets 19, 20 or guide pieces 24, 25 from the display panel and thus also the license plates 17, 18 and the plates 26 to remove.

In Fig. 3 erkennt man die aus der Anzeigetafel 1 seitlich fi ausziehbaren Schieber 5, 6 sowie den Aufbau der Anzeigetafel m in Dickenrichtung mit Vorder- und Rückplatte 2, 3 Abstands- | platte 9 zur_ Einbettung der Zahlenscheibe 4 seitlich im I Bereich der Nummernschilder 17, 18 und das Abstandstück f 10, welches seitlich vor der Zahlenscheibe 4 geführt wird, sowie die darunter angeordneten Führungsschienen 11, 12 für die Schieber 5, 6 sowie 7, 8. 3 shows the slide 5, 6 which can be pulled out laterally from the display panel 1, and the structure of the display panel m in the direction of the thickness with front and rear panels 2, 3 spacing | Plate 9 for embedding the number plate 4 laterally in the I area of the number plates 17, 18 and the spacer f 10, which is guided laterally in front of the number plate 4, as well as the guide rails 11, 12 arranged below for the slides 5, 6 and 7, 8.

Claims

Utility model registration G θθ 0'4 95 * 7.6 ·· 8.4.19Ö0 Applicant: Horst Bruszies, 5810 Witten 2865 Ka / Kr

Protection claims:

1. Scoreboard for weight training, especially freestyle wrestling or Greco-Roman wrestling, with the Scoreboard in a scoreboard that can be set up on a judges' table or, for example, on the hall floor, but at the same time in a size that enables the audience to recognize the individual advertisements is formed and two stacks of between the panel front and panel rear can be brought via guides Has license plates, characterized in that furthermore on the display panel (1) Double-sided advertisements in the form of signs that can be placed between the front and back of the board (26) are provided, and / or a rotatable, mounted on or between the display panel (1) Disc (4) with surface sections arranged on both sides in the circumferential direction (digits 1-9) and a recess, a section or the like on the front or rear of the panel itself (15,16,28), each of which adjoins or encompasses a surface section of the rotatable disk, and / or with respect to the display panel (1) fold-out or in parallel guides (10, 11, 12; 2.9) in the level of the display board from this retractable signs (5, 6; 7,8) are created.

Display panel according to Claim 1, characterized in that the stacks of license plates (17; 18) are each formed in signs of the same size, each on the right or left side of the field the display panel (1) in sheet guides (19, 20) in the form of ring binders placed on the upper edge of the stand with their upper ends pivotable from the front to the rear of the display panel (1) or vice versa are attached that the rotatably mounted disc (4) than in the middle of the display panel (1) within this mounted disc is formed, wherein in the front and back of the display panel (1) each have a recess (15, 16) is created as a field of view for a surface section of the disc (4) that the third stack of signs (26) on guides (24, 25) is arranged to be foldable from the front of the panel, these Plates (16) between the side license plates (17, 18) come to rest, and that on both sides from the display panel formed in a rectangular shape

(1) signs (5, 6; 7, 8) that can be pulled out one above the other are applied from the narrow sides.

Display board according to Claim 1 or 2, characterized in that the Signs (5,6; 7,8) made up of two laterally extendable slides of different heights arranged one above the other are built up on each side, which, depending on the extension position, are each from the narrow sides of the display board extend within this up to a maximum of its center.

Display panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the in the front and Back of the display panel (1) provided recesses

Sections or borders (15, 16) for the individual surface sections of the disc (4) in the upper or lower Area in the middle of the display panel (1) are provided, below or above these recesses or like the signs (26) of the further third stack come to the arrangement.

5. Display panel according to one of claims 1-4, characterized in that the signs (26) of the third Stack in one extending from the front to the rear of the display panel, detachable therefrom Guide (24,25) are displaceable at the same time as a bracket that can be attached to the display panel (1) from above is trained.

6. Display panel according to claim 5, characterized in that the formed as a holder Guide for the signs (26) of the third stack as two parallel U-shaped, with their central U-recess formed from above onto the display panel (1) plug-in guide pieces (24, 25) are, these being held at a distance by spacing means, such as a web or the like.

7. Display panel according to claim 6, characterized in that the U-shaped guide pieces (24, 25) are each formed from two merging, nested U-shaped loops, with within of the web or the wire of these loops, the signs (26) are hung with holes provided on the side and can be guided along the U-shaped webs between the front and back.

8. Display panel according to one of claims 1-7, characterized in that g ( indicates that the disc (4) with her

upper section from the top of the scoreboard sj

(1) is arranged in an outstanding manner and when the f

U-shaped bracket for the signs (26) of the third \

Stack is centered between the two outer U-!

shaped guide pieces (24, 25). }

9. A display panel according to any one of claims 1-7, characterized in that the display panel _(1): two spaced apart bearings, the Vorderbzw, the rear forming plates (2,3) is established, "> wobe therebetween in planes offset parallel to one another, preferably as a circular disc (4) in the circumferential direction, and offset the ^:

Laterally from the display panel (1) pull-out signs or slides (5,6; 7,8) are arranged. ■

10. Display panel according to one of claims 1-9, characterized in that the signs or ' Slider (5,6; 7,8) and the inner sides of the outer plates (2,3; 9) of the display panel encompassing them with a V. Locking mechanism to determine the maximum extendable length of the slide (5.6; 7.8), for example in Art two outgoing from the slide or the inside of the outer plate of the display board, against each other to the plant coming approaches.

11. Display panel according to one of claims 1 - 10, characterized in that the display panel (1) is provided with stands (29, 30) or can be inserted into these, the feet of which are preferably arranged to be rotatable.

12. Display panel according to one of claims 1-10, characterized in that it is in one size 600 χ 300 χ 15 mm, with preferred

show the signs (17,18) an area of 150 χ 200 mm and the weight plates (26) have an area of 200 × 120 mm.

13. Display panel according to one of claims 1-11, characterized in that at least the outer panels (2,3), the signs (17,18,26) and the signs or slides (5,6; 7,8) or their surfaces made of PVC are trained.