Bei den Elektroflaschenzügen stellen sich häufig dadurch erhebliche
Seilschäden ein, daß beim Arbeiten mit Sdhlaffseil das Lastseil sich nicht ordnungsgemäß
in die Rillen der Seiltrommel aufwickelt. Um dies zu verhindern, sind bereits Seilanpreßrollen
zur Anwendung gelangt, die über die ganze Breite der Seiltrommel reichen und beiderseits
an den Enden fest gelagert sind. Diese Rollen erhalten den erforderlichen Anpreßdruck
durch Federn an den beiden Lagerstellen. Bei Seiltromnieln mit nur einem ablaufenden
Seilstrang ist der Lagerdruck in den beiden Lagerstellen nur dann gleich groß, wenn
sich das ablaufende Seil in der Mitte der Seiltrommel somit in der Mitte der beiden
Lagerstellen befindet. Da aber je nach der Hubhöhe der ablaufende Seilstrang mehr
oder weniger von der Mittellage abwandert, wird der Lagerdruck auf der einen Seite
größer und auf der anderen Seite kleiner. Der größte Druckunterschied entsteht in
den Endlagen, also dort, wo beim Ab- und Anhängen der Last Schlaffseilbildung entsteht.
Hierdurch ist der erforderliche Anpreßdruck, welcher ein Abheben des Seiles aus
der Trommelrille verhindern soll, in Frage gestellt.In the case of the electric pulley blocks, this often results in considerable
Rope damage means that the load rope does not move properly when working with the Sdhlaffseil
winds up in the grooves of the cable drum. To prevent this from happening, rope pressure rollers are already in place
is used, which extend over the entire width of the cable drum and on both sides
are firmly mounted at the ends. These roles receive the necessary contact pressure
by springs on the two bearing points. In the case of cable trunks with only one running down
In the rope strand, the bearing pressure in the two bearing points is only the same if
the running rope is in the middle of the rope drum, thus in the middle of the two
Storage locations are located. Since, however, depending on the lifting height, the running rope strand is more
or less migrates from the central position, the bearing pressure is on one side
bigger and smaller on the other hand. The greatest pressure difference occurs in
the end positions, i.e. where slack rope occurs when the load is suspended and attached.
This provides the required contact pressure, which causes the rope to lift off
to prevent the drum groove being called into question.
Durch den Erfindungsgegenstand ist eine Seilanciriickrolle für Seiltrommeln
geschaffen worden, die in einfachster und sicherer Weise die Seilverwicklungen bei
Schlaffseilbildung verhindert.The subject matter of the invention is a Seilanciriickrolle for rope drums
has been created, which in the simplest and safest way the rope entanglements
Prevents slack rope formation.
Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke besteht darin, daß die
Seilandrückrolle in einem mit dem ablaufenden Seilstrang hin und her wandernden,
die Seiltrommel mutterartig umschließenden Seilfü'hrungsring gelagert ist; dabei
weist die Seilandrückrolle nur eine dem Seildurchmesser entsprechend bemessene Breite
auf. Um stets den gleichen Anpreßdruck der Seilandrückrolle auf das ablaufende Seil
zu erzielen, ist sie in einem Winkel -liebel gelagert, durch den mittels einer auf
ihn einwirkenden, im Seilführungsring angeordneten Druckfeder die Seilandrückrolle
ständig auf das ablaufende Seil gepreßt wird.The idea underlying the invention is that the
Rope pressure roller in a moving back and forth with the running rope,
the cable drum, which surrounds the cable drum like a nut, is mounted; included
the rope pressure roller only has a width corresponding to the rope diameter
on. In order to always have the same contact pressure of the rope pressure roller on the unwinding rope
to achieve, it is mounted in an angle -liebel, by means of a
acting on him, arranged in the rope guide ring compression spring the rope pressure roller
is constantly pressed on the running rope.
Durch die neue Gestaltung der Seilandrückrolle und deren Lagerung
wird erreicht, daß nur eine -agerstelle und nur eine Druckfeder erforderlich ist,
uni, wenn Schlaffseilbildung auftritt, mit Sicherheit zu verhindern, daß sich das
ablaufende Seil von der Trommelrille abhebt. Auf der Zeichnüng ist der Erfindungsgegenstand
in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar veranschaulicht Abb. i den Schnitt
durch den die Seiltrommel mutterartig umschließenden Seilführungsring. Abb. 2 den
Längsschnitt durch die Seiltrommel und den Seilführungsring und Abb. 3 die Außenansicht
auf die Gesamtanordnung.Due to the new design of the rope pressure roller and its storage
it is achieved that only one bearing point and only one compression spring is required,
uni, if there is slack rope formation, definitely to prevent the
The running rope lifts off the drum groove. The subject of the invention is on the drawing
Shown in one embodiment, namely Fig. i illustrates the section
through the rope guide ring surrounding the rope drum like a nut. Fig. 2 den
Longitudinal section through the cable drum and the cable guide ring and Fig. 3 the external view
on the overall arrangement.
Auf der Seiltr6aimel i wandert das ablaufende Seil 2 in den Tromrnel'rillen
3 hin und her und wird dabei durch den die Seiltrommel i mutterartig unischließenden
Seilführungsring 4 geführt. Über der-Ablaufstelle des Seiles 2 ist an dem- Seilführungsring
d. die Anpreßrolle 5 in dem Winkelhebel 6 gelagert, auf dessen freies Ende die im
Seilführungsring angeordnete Druckfeder 7 einwirkt. ;Dadurch wird ein stets gleichbleibender
Druck auf die auf das ablaufende Seil wirkende Anpreßrolle ausgeübt, wodurch sich
das Seil auch bei Sc'lilaffseilbildung nicht aus der Troninielrille abheben kann.
Um de 'l lZeibungswiderstand zu verringern, ist die Anpreßrolle kugelartig gelagert.On the Seiltr6aimel i, the running rope 2 wanders in the drum grooves
3 back and forth and is thereby locked by the cable drum i like a nut
Rope guide ring 4 out. Above the run-off point of the rope 2 is on the rope guide ring
d. the pressure roller 5 stored in the angle lever 6, on the free end of the im
Cable guide ring arranged compression spring 7 acts. ; This will always be the same
Pressure exerted on the pressure roller acting on the running rope, whereby
the rope cannot lift out of the troninial groove even with sc'lilaff rope formation.
In order to reduce the frictional resistance, the pressure roller is mounted like a ball.