DE8000575U1

DE8000575U1 - Trailer hitch for vehicles

Info

Publication number: DE8000575U1
Application number: DE19808000575
Authority: DE
Original assignee: ORIS-METALLBAU KG HANS RIEHLE 7141 MOEGLINGEN DE
Current assignee: ORIS-METALLBAU KG HANS RIEHLE 7141 MOEGLINGEN DE
Priority date: 1980-01-11
Filing date: 1980-01-11
Publication date: 1989-04-27

Description

AMtowbfhör FahrzeugteileAMtowbfhör Vehicle parts

QRlS metal construction KQ hansRiehle

7141 Möglineen bei Ludwigaburg7141 Möglineen near Ludwigsburg

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

Zwe ibrückenstr. 12Zwe ibrückenstr. 12

8000 München 28000 Munich 2

Zöglingen, 8. Januar 1980 61-ri/gr.Pupils, January 8, 1980 61-ri/gr.

Patent- und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung "Anhängerkupplung für Fahrzeuge (AK 5)"Patent and utility model application "Trailer coupling for vehicles (AK 5)"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anhängerkupplung für Fahrzeuge, insbesondere für Personenkraftwagen, die aus einem in einem Querträger angeordneten, nach unten offenen Gehäuse und aus einem mit einer Kupplungskugei versehenen Kugelhals besteht, der in das Gehäuse einsetzbar und lösbar mit diesem verriegelbar ist.The invention relates to a trailer coupling for vehicles, in particular for passenger cars, which consists of a housing arranged in a cross member, open at the bottom and of a ball neck provided with a coupling ball, which can be inserted into the housing and releasably locked to it.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anhängerkupplung dieser Art so auszubilden, daß eine vereinfachte Fertigung mit großzügigen Toleranzen Möglich ist, daß hohe Kräfte aufgenommen werden können und Unempfindlichkeit gegen Verschmutzung gegeben ist. Ferner 1st es Aufgabe der Erfindung, all die Teile, die zum Einsetzen des Kugelhalses in das Gehäuse oder zum Entfernen des Kugelhalses aus dem Gehäuse notwendig sind, am oder im Kugelhals anzuordnen und diese Teile so auszubilden, daß eine Wartung nicht erforderlich ist.The invention is based on the object of designing a trailer coupling of this type in such a way that simplified production with generous tolerances is possible, that high forces can be absorbed and that it is insensitive to dirt. Furthermore, the object of the invention is to arrange all the parts that are necessary for inserting the ball neck into the housing or for removing the ball neck from the housing on or in the ball neck and to design these parts in such a way that maintenance is not necessary.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst/ daß das Gehäuse bis auf einen oberen Führungsteil auch nach hinten offen ist/ im unteren Teil beiderleite Haltenuten für vom Kugelhals seitlich abstehende Zapfen vorgesehen sindThe stated object is achieved according to the invention in that the housing is open to the rear except for an upper guide part, and in the lower part both retaining grooves are provided for pins protruding laterally from the ball neck

-2--2-

• I Il I (III• I Il I (III

• t•t

• It til• It is

.j -j j? .J-.j -j j? .J-

und am Kugelhals ein Exzenterspanner angeordnet ist, durch den ein im Kugelhals angeordneter Stößel federnd gegen den oberen Teil des Gehäuses derart gedrückt wird, daß die Zapfen am Kugelhals in den Haltenuten verriegelt sind.and an eccentric clamp is arranged on the ball neck, by means of which a plunger arranged in the ball neck is pressed resiliently against the upper part of the housing in such a way that the pins on the ball neck are locked in the retaining grooves.

Durch die Erfindung wird einerseits erreicht, daß sowohl am Gehäuse als auch am Kugelhals nur wenige spanabhebende Bearbeitungsvorgänge erforderlich sind. Eventuelle Verschmutzungen können weder das Einsetzen noch Lösen des Kugelhalses beeinträchtigen. Die Verriegelung des Kugelhalses im Gehäuse ist zur Aufnahme höchster Belastungen geeignet und sie lässt sich leicht herstellen und löf-m.On the one hand, the invention ensures that only a few machining operations are required on both the housing and the ball neck. Any contamination cannot affect the insertion or removal of the ball neck. The locking of the ball neck in the housing is suitable for absorbing the highest loads and is easy to manufacture and remove.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Anhängerkupplung kann der obere Führungsteil eine zylindrische Führungsfläche von geringer Höhe und das obere Ende des Kugelhalses kann eine entsprechende Kugelige Fläche aufweisen. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß ein Schwenken und Verschieben des Kugelhalses beim Einsetzen und Lösen möglich ist und trotzdem eine sichere Haltung des Kugelhalses im Gehäuse gewährleistet ist.In an advantageous design of the trailer coupling, the upper guide part can have a cylindrical guide surface of low height and the upper end of the ball neck can have a corresponding spherical surface. This measure ensures that the ball neck can be swiveled and moved when inserting and releasing it and that the ball neck is still held securely in the housing.

Die Haltenuten für die Zapfen am Kugelhals können vom hinteren Ende des Gehäuses ausgehend im wesentlichen waagerecht verlaufen und anschließend nach unten abgebogen ausgebildet sein, so daß für die Zapfen am Kugelhals beim Einsetzen und Lösen eine bajonettverschlußartige Führung erzielt wird.The retaining grooves for the pins on the ball neck can run essentially horizontally from the rear end of the housing and then be bent downwards so that a bayonet-type guide is achieved for the pins on the ball neck when inserting and removing.

Der Exzenterspanner kann aus einem im Kugelhaie gelagerten, mit einem Handhebel verbundenen Exzenter beetehen, der an der Stelle der größten Exzentrizität zur Ausschaltung größerer Reibung eine Rolle aufweist. Im Kugelhals kann ein mit dem Exzenter zusammenwirkender Druckkolben angeordnet sein, an dem sich der stößel über ein Paket Teller-The eccentric clamp can consist of an eccentric mounted in the ball neck and connected to a hand lever, which has a roller at the point of greatest eccentricity to eliminate greater friction. A pressure piston can be arranged in the ball neck that works together with the eccentric and on which the tappet is attached via a package of disc

* &Ggr; ³ ViI '· * &Ggr; ³ ViI '·

abattitit. Sm Kugalhals kann ferner «ine Druckfeder vorgesehen fein, die dan tto0el mit Druokkolben in Riohtung !«•enter drückt.abattitit. A compression spring can also be provided in the ball neck, which then presses the tool with the pressure piston in the direction of !

•elendere vorteilhaft kann du ««fan dM Gehäuse drückende freie ende dee ftöflelt konisch ausgebildet sein und in GehMuse kenn eine konische Anlenkung vorgesehen fein, die eKacntrioch sun ItOSeI liegt, derart, defl Ober den Stößel der Kugeln«!· tür Aueeohaltung von eventuell vorhandenem Spiel in eine Riohtung gegen die sylindriaohe Ftthrunggfläohe gedrückt wird.It is more advantageous if the free end of the valve pressing against the housing can be conical and a conical linkage can be provided in the housing, which lies flush with the housing in such a way that the ball tappet is pressed in a direction against the cylindrical feed surface to eliminate any play that may be present.

An dem Cxsenter kann ein endanschlag angeordnet eein, der am Dmekkolben anliegt, wenn der Kugelhals im Gehäuse verriegelt ist.An end stop can be arranged on the Cxcenter, which rests against the piston when the ball neck is locked in the housing.

Die ßohwenkaehse des Bxsentere kann vorteilhaft neben der Mittelllngeaohae duroh den etööel und den Bruekkolben liegen, derart, dafi bei verriegeltem Xugelhale ein Drehmoment um die Aohee dea Sxaentere vorhanden ist, daa duroh den Endanschlag aufgefangen wird« Daduroh wird eine flelbsteieherung gewährleistet.The pivot axis of the piston can advantageously be located next to the center length through the piston and the bridge piston, such that when the piston is locked, a torque is present around the axis of the piston, which is absorbed by the end stop. This ensures self-locking.

fen Kugelhale kann echlieBlich ein federbelaateter Sieherunge· stift angeordnet sein, der bei mit dem Qehäuae verriegeltem Kugelhale in eine Bohrung im Sxsenter eingreift.Finally, a spring-loaded locking pin can be arranged on the ball neck, which engages in a hole in the locking center when the ball neck is locked to the housing.

in der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Anhängerkupplung in einem Ausführungsbeiepiel dargestellt. Ss »eigeniThe drawing shows a trailer coupling according to the invention in an exemplary embodiment. Ss »own

flg. 1 öinen &äagseehA4tt dureh das öehäüse^flg. 1 öinen &äagseehA4tt through the öehäuse^

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Gehäuse nach der Linj.e &Idigr;&Igr;-&Igr;&Igr; äüg Fig. 1, Fig. 2 is a cross-section through the housing along the line �Idigr;&Igr;-�Igr;&Igr; äüg Fig. 1,

Fig. 3 das Gehäuse gem. Fig« 1 mit eingesetztem Kugelhals undFig. 3 the housing as per Fig« 1 with inserted ball neck and

: &iacgr;&iacgr; &idigr; &iacgr; : :: &iacgr;&iacgr;&idigr;&iacgr; : :

:: &iacgr;&iacgr; &idigr; &iacgr; : ::: &iacgr;&iacgr;&idigr;&iacgr; : :

Fig. 4 einen Schnitt durch den Kugelhals naoh der Linie IV-IV aus Fig. 3.Fig. 4 is a section through the ball neck along the line IV-IV of Fig. 3.

einem hinteren Stoßfänger eines Personenkraftwagens ist naoh Fig. 1 in einem aus Bleohpreflteilen bestehenden Querträger (1) ein aus einem fiohmiedeteil oder Gußteil bestehendes Gehäuse (2) einer Anhängerkupplung angeordnet, das in dem Querträger (1) mit Sehrauben befestigt ist. Das Ge" house (2) ist naoh unten und naoh hinten au einem beträchtlichen Teil seiner Gesamthöhe offen. Im oberen geschlossenen Veil befindet sieh eine zylindrische Ftthrungaflache (3) von geringer Höhe. Im unteren Teil sind/ wie auch aus Fig. 2 hervorgeht, beiderseits bajonettartige Haltenuten (4) vorgesehen, die vom hinteren finde des Gehäuses (1) zunächst im wesentlichen waagerecht verlaufen und dann nach unten abbiegen. According to Fig. 1, in a rear bumper of a passenger car, a housing (2) of a trailer coupling consisting of a forged or cast part is arranged in a cross member (1) consisting of sheet metal parts, which is fastened in the cross member (1) with screws. The housing (2) is open at the bottom and at the rear over a considerable part of its total height. In the upper closed area there is a cylindrical guide surface (3) of low height. In the lower part, as can also be seen from Fig. 2, bayonet-like retaining grooves (4) are provided on both sides, which initially run essentially horizontally from the rear end of the housing (1) and then bend downwards.

Das Gehäuse (2) nach den Fig. 1 und 2 dient gem. Fig. 3 zur lösbaren Verriegelung eines Kugelhalses (5) mit (nicht dargestellter) Kupplungekugel. Der Kugelhals (5) ist an seinem oberen freien Ende des in das Gehäuse (2) eingesetzten Teiles mit einer kugeligen Fläche (6) ausgestattet, deren Durchmesser dem Durchmesser der Führungsfläche (3) im Gehäuse (2) entspricht. Seitlich vom Kugelhals (5) ragen Zapfen (7) ab, die in die Haltenuten (4) im Gehäuse (2) eingreifen. Eine Verriegelung des Kugelhalses (S) im Gehäuse (2) erfolgt durch einen Exzenterspanner (8). Dieser Exzenterspanner (8) umfaßt einen im Kugelhale (5) gelagerten, mit einem Handhebel (9) um die Achse (10) schwenkbaren Exzenter (11), der an der Stelle der größten Exzentrizität, eine Solle (12) aufweist. Außerdem ist am Exzenter (11) ein Endanschlag (13) angeordnet. Auf dem Exzenter (11) stützt sieh ein im Kugelhals (S) geführter Druckkolben (14) ab, auf dem sieh seinerseits über ein Paket von Tellerfedern (1S) ein Stößel (16) abstützt. Der Stößel (16) und der Druckkolben (14) werden mitsamt dem Paket Tellerfedern (15) durch eine sich am Kugelhals (S) abstützende Druckfeder (17) in Richtung gegen den Exzenter (11) gedrückt.The housing (2) according to Fig. 1 and 2 serves, according to Fig. 3, for the releasable locking of a ball neck (5) with a coupling ball (not shown). The ball neck (5) is equipped with a spherical surface (6) on its upper free end of the part inserted into the housing (2), the diameter of which corresponds to the diameter of the guide surface (3) in the housing (2). Pins (7) protrude from the side of the ball neck (5) and engage in the retaining grooves (4) in the housing (2). The ball neck (S) is locked in the housing (2) by an eccentric clamp (8). This eccentric clamp (8) comprises an eccentric (11) mounted in the ball neck (5) and pivotable about the axis (10) with a hand lever (9), which has a groove (12) at the point of greatest eccentricity. In addition, an end stop (13) is arranged on the eccentric (11). A pressure piston (14) guided in the ball neck (S) is supported on the eccentric (11), on which a plunger (16) is supported via a package of disc springs (1S). The plunger (16) and the pressure piston (14) together with the package of disc springs (15) are pressed towards the eccentric (11) by a pressure spring (17) supported on the ball neck (S).

Il * ·Il * ·

i IiI

«I«I

Das obere freie finde des S to BeU (U)/ das aue dem Kugelhals herausragt, ist mit einem konischen Ansatz (18) versehen« der in eine kenieehe Ansenkung (19) am Gehäuse (2) eingreif«. Die Ansandung (19) liegt exzentrisch sum Stößel (16), se daß der Kugelhflls zur Aueschaltung eventuellen Spieles zwischen der kugeligen Fläche (6) und der zylindrischen Ftthrungsflache (3) immer in eine Richtung gedrückt wird.The upper free end of the ball neck (U) which protrudes from the ball neck is provided with a conical projection (18) which engages in a small recess (19) on the housing (2). The recess (19) is located eccentrically around the tappet (16) so that the ball neck is always pressed in one direction to eliminate any play between the spherical surface (6) and the cylindrical guide surface (3).

Die Rolle (12) am Exzenter (11) liegt in der in Fig. 3 dargestellten Stellung aller Teile/ in welcher der Kugelhals (9) im Gehäuse (2) verriegelt 1st/ seitlich versetzt zu der Achse (10) des Exzenters (11), so daß unter der Wirkung der Tellerfedern (15) ein Drehmoment um die Achse (10) durch den am Druckkolben (14) anliegenden Endanschlag (13) aufgefangen wird. Dadurch kann sich der Exzenter (11) nicht von selbst in die Entriegelungsstellung bewegen. Als zusätzliche Sicherung 1st ein Sieherungsstift (20) vorgesehen, der gern* Fig. 4 am Kugelhals (S) gelagert ist und mittels Druck einer Feder (21) in eine Bohrung (22) am Exzenter (11) eingreift.In the position of all parts shown in Fig. 3 (in which the ball neck (9) is locked in the housing (2)), the roller (12) on the eccentric (11) is laterally offset from the axis (10) of the eccentric (11) , so that under the action of the disc springs (15), a torque about the axis (10) is absorbed by the end stop (13) resting on the pressure piston (14). This prevents the eccentric (11) from moving into the unlocking position by itself. As an additional safety feature, a safety pin (20) is provided which is mounted on the ball neck (S) as shown in Fig. 4 and engages in a hole (22) on the eccentric (11) by means of pressure from a spring (21).

Sum Lösen der Verriegelung des Kugelhalses (5) mit dem Gehäuse (2) wird bei gezogenem Sieherungsstift (20) der Handhebel (9) in Pfeilriehtung (23) geschwenkt/ so daß bei mitgeschweiiktem Exzenter (11) die Tellerfedern (15) entspannt werden und öle Druckfeder (17) den Stößel (16) mit dem Druckkolben (14) nach unten drücken kann. In dieser Stellung des Exzenterspanners (8) kann der Kugelhals (S) im Gehäuse (2) so weit angeheben werden und dann nach oben geschwenkt werden, daß seine Zapfen (?) entlang den Haltenuten (4) aus dea Gehäuse (2) herausfahren. Der Kugelhals kann dann nach schräg hinten aus dem Gehäuse herausgezogen werden.To release the locking of the ball neck (5) with the housing (2), the hand lever (9) is pivoted in the direction of the arrow (23) with the locking pin (20) pulled out, so that the disc springs (15) are relaxed when the eccentric (11) is welded on and the pressure spring (17) can press the plunger (16) downwards with the pressure piston (14). In this position of the eccentric clamp (8), the ball neck (5) in the housing (2) can be raised far enough and then pivoted upwards so that its pins (?) move out of the housing (2) along the retaining grooves (4). The ball neck can then be pulled diagonally backwards out of the housing.

Das Einsetzen und Verriegeln des Kugelhalses geht in umgekehrter Reihenfolge vor sich»Inserting and locking the ball neck is done in reverse order»

• •«•»ftf* · · • · · * · ti tu· · ··••«•»ftf* · · • · · * · ti tu· · ··

Claims

<l· spray

1. Trailer coupling for vehicles, in particular for passenger cars, which consists of a ball neck arranged in a cross member, open at the bottom and a ball neck provided with a coupling ball, which can be inserted into the housing and releasably locked to it, characterized in that the housing (2) is also open at the rear except for an upper guide part, in the lower part on both sides there are retaining grooves (4) for pins (7) protruding laterally from the ball neck (5), and a bush tensioner (8) is arranged on the ball neck, by means of which a tappet (16) arranged in the ball neck is pressed resiliently against the upper part of the housing in such a way that the pins (7) on the ball neck are locked in the retaining grooves (4).

2. Coupling according to claim 1, characterized in that the upper guide part has a cylindrical guide surface (3) of low rest and the upper part of the ball neck (5) has a corresponding spherical surface (6).

3. Coupling according to claims 1 and 2, characterized in that the retaining grooves (4) for the pins (?) on the ball neck extend essentially horizontally starting from the rear end of the housing (2) and are then bent downwards.

4. Coupling according to claims 1 to 3, characterized in that the eccentric clamp (8) consists of an eccentric (11) mounted in the ball joint (S) and connected to a hand lever (9), which has a roller (12) at the point of greatest eccentricity.

- 7

II· IM .· ■·· ·■ *·

5. Coupling according to claims 1 to 4, characterized in that a pressure piston (14) cooperating with the eccentric (11) is arranged in the ball neck (5), on which the tappet (16) is supported via a package of disc springs (15).

6. Coupling according to claims 1 to 5, characterized in that a compression spring (17) is provided in the ball neck (5) which presses the tappet (16) with pressure piston (14) in the direction of the eccentric (11).

7. Coupling according to claims 1 to 6, characterized in that the free end of the plunger (16) pressing against the housing (2) is conical and a conical countersink (19) is provided in the housing, which is eccentric to the plunger, such that the ball neck (5) is pressed in one direction via the plunger.

&THgr;. Coupling according to claims 1 to 7, characterized in that an end stop (13) is arranged on the eccentric (11), which abuts the pressure piston (14).

9. Coupling according to claims 1 to 8, characterized in that the pivot axis (10) of the eccentric (11) is formed next to the central longitudinal axis by the tappet (16) and the pressure piston

(14) such that when the ball joint is locked, a torque is present around the axis (10) of the eccentric (11) so that the end stop (13) is opened.

10. Coupling according to claims 1 to 9, characterized in that a spring-loaded locking pin (20) is arranged on the ball joint, which engages in a bore (22) in the eccentric (11) when the ball joint is locked to the housing.

M ·· «I ·< IIIIIIMI I···

&iacgr;··;&igr;&idiagr;! &pgr;&igr; Si· ¹ &Kgr;