DE79991C

DE79991C -

Info

Publication number: DE79991C
Application number: DENDAT79991D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Wenn Bier und andere gashaltige Flüssigkeiten zum Zweck des Abfüllens in die Versandtgefäfse von den Gährbottichen, Lagerfässern und dergl. aus eine mehr oder weniger lange Strecke emporgeleitet werden müssen, so scheiden sich aus der mit Gas (Kohlensäure) gesättigten Flüssigkeit infolge der Druckabnahme Gasblasen aus. Je höher die Flüssigkeit steigt, desto gröfser wird ihr Gehalt an Gasblasen, da zu den in der Flüssigkeitsschicht selbst erzeugten Blasen noch die aus den tieferen emporsteigenden hinzukommen, so dafs. im oberen Theile der Steigrohre sich schliefslich eine dicke Schaummasse ansammelt, welche den Abfüllprocefs sehr erschwert, wenn nicht ganz unmöglich macht.When beer and other gaseous liquids for the purpose of filling into the shipping containers from the fermentation vats, storage barrels and the like. One more or less must be carried up a long distance, so are separated from the gas (carbonic acid) saturated liquid from gas bubbles as a result of the decrease in pressure. The higher the liquid increases, the greater their content of gas bubbles becomes, as does that in the liquid layer self-produced bubbles are added by those rising up from the deeper ones, so that. in the upper part of the riser pipes eventually a thick foam mass accumulates, which makes the filling process very difficult if does not make it entirely impossible.

Dieser Uebelstand wird bei der vorliegenden Vorrichtung dadurch beseitigt, dafs das Steigrohr nach oben konisch erweitert ist. Dadurch wird nicht allein das Ablösen der Blasen von der geneigten Rohrwandung erleichtert, also ein Ansammeln'derselben vermieden , sondern vor allem auch die Steiggeschwindigkeit der Flüssigkeit infolge der Querschnittsvergröfserung allmälig verringert, so dafs den Gasblasen in den höheren Theilen des Rohres längere Zeit zur Verfügung steht, um zur Oberfläche entweichen und dort zerplatzen zu können.This inconvenience is eliminated in the present device by the fact that the riser pipe is flared upwards. This not only makes it easier to detach the bubbles from the inclined pipe wall, thus avoiding an accumulation of the same, but above all the rate of climb the liquid gradually diminishes as a result of the increase in cross-section, so that the gas bubbles in the higher parts of the pipe is available for a longer period of time to escape to the surface and burst there to be able to.

Die beiliegende Zeichnung stellt eine Ausführungsform des Erfindungsgedankens dar.The accompanying drawing shows an embodiment of the inventive concept.

Die Flüssigkeit (Bier) fliefst von den Behältern F durch Rohr V¹ und Filter P und steigt durch das nach oben konisch erweiterte Rohr F³ zum Abfüllfals Vⁱ empor, von welchem sie auf die Versandtgefäfse abgezogen werden kann. Zur Erzeugung des erforderlichen Druckes in den Fässern V und dem Filter /² dient das Gaszuleitungsrohr F². Die in dem konischen Rohr F³ sich abscheidenden Schaumblasen steigen zur Oberfläche der Flüssigkeit empor und verflüssigen sich dort.The liquid (beer) flows from the containers F through pipe V ¹ and filter P and rises through the upwardly flared pipe F ³ to the filling trap V ⁱ , from which it can be drawn off onto the shipping containers. The gas supply pipe F ² is used to generate the required pressure in the barrels and the filter V / ^2. The foam bubbles separating out in the conical tube F ³ rise to the surface of the liquid and liquefy there.

Claims

Patent claim:

Filling device with a rising pipe widened conically at the top (V ³ J, for the purpose of enabling rapid separation and condensation of the foam bubbles formed.

1 sheet of drawings.