DE79636C

DE79636C -

Info

Publication number: DE79636C
Application number: DENDAT79636D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die meisten Reparaturen an Wägemaschinen erfordern die Schneiden, welche bei unvorsichtigem Aufkippen von Lasten und auf dem Transport durch die dabei auftretenden Stöfse leicht beschädigt werden. Nach vorliegender Erfindung sollen diese Beschädigungen der Schneiden dadurch vermieden oder doch wesentlich vermindert werden, dafs diejenigen Theile der Wägemaschine, welche Stofswirkungen ausgesetzt sind, eine federnde oder elastische Auflage erhalten.Most weighing machine repairs require cutting edges, which can be done if the operator is careless Loads tipping over and can be easily damaged during transport by the bumps that occur. According to the present Invention, this damage to the cutting edges should be avoided or at least significantly reduced that those Parts of the weighing machine which are exposed to the effects of substances, a springy or a elastic pad received.

In beiliegender Zeichnung zeigenShow in the accompanying drawing

Fig. ι die Seitenansicht einer derartig gebauten Brückenwaage, Fig. 2 bis 5 zwei Ausführungsformen ihrer Gehänge in Vorder- und Seitenansicht, Fig. 6 bis 8 die Seitenansicht, den Querschnitt und die Oberansicht eines Pfannenlagers der Brückenwaage, Fig. '9 den theilweisen Längsschnitt einer Fuhrwerkswaage, Fig. 10 und 11 die Seiten- und Vorderansicht des zugehörigen Brückenpfannenlagers und Fig. 12 und 13 das eine Pfannenlager des Unterbalkens in Seiten- und Vorderansicht.Fig. Ι the side view of such a built Weighbridge, Fig. 2 to 5 two embodiments of their suspension in front and side view, Fig. 6 to 8 the side view, the cross-section and the top view of a pan bearing of the weighbridge, Fig. '9 den partial longitudinal section of a wagon scale, Figs. 10 and 11 the side and front view of the associated bridge socket bearing and FIGS. 12 and 13 the one socket bearing of the Lower beam in side and front view.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist die Brücke der in Fig. 1 dargestellten Waage doppelt gestaltet, indem auf das eigentliche Brückenbrett c noch ein zweites, auf Federn f oder Gummibuffern ruhendes Brett c¹ aufgesetzt ist, welches die beim Aufkippen von Lasten entstehenden Stöfse auffängt. Ferner haben die Pfannen i der Pfannenlager, sowie die Gehänge^' des Oberbalkens α eine elastische Auflage, welche durch eingeschaltete Gummischeiben g gebildet wird, die auch durch Federn r ersetzt werden können, wie z. B. bei dem in Fig. 4 und 5 veranschaulichten Gehänge gezeigt ist.As can be seen from the drawing, the bridge of the scale shown in Fig. 1 is double designed by c to the actual bridge board is a second, f on springs or rubber buffers resting board c is placed ^1, which collects the resulting loads during tilting up percussions . Furthermore, the pans i of the pan bearings, as well as the hangers ^ 'of the upper beam α have an elastic support, which is formed by switched on rubber washers g , which can also be replaced by springs r, such as. B. is shown in the hanger illustrated in Figs.

Durch die elastische Lagerung der Brücke, Pfannen und Gehänge wird erreicht, dafs die beim Aufkippen von Lasten, beim Ein- und Ausschalten der Waage oder sonst auftretenden Stöfse von den eingeschalteten elastischen Einlagen aufgefangen werden und weniger auf die Schneiden einwirken können.The elastic support of the bridge, sockets and pendants ensures that the when tipping loads, when switching the scales on and off or otherwise Thrusts are absorbed by the activated elastic inserts and less on the Cutting can act.

Bei der in Fig. 9 dargestellten Fuhrwerkswaage sind die Pfannen i des Brückenpfannenlagers (Fig. 10 und 11) auf Federn r, die Pfannen i der Pfannenlager des Unterbalkens ^, Fig. ι 2 und 13, dagegen auf Gummischeiben g gelagert.In the vehicle balance shown in Fig. 9, the pans i of the bridge socket bearing (Fig. 10 and 11) are mounted on springs r, the pans i of the socket bearing of the lower beam ^, Fig. Ι 2 and 13, on the other hand, mounted on rubber washers g .

Natürlich kann die elastische oder federnde Lagerung, je nachdem es wünschenswerth erscheint, bei einzelnen Theilen der Waage auch in Wegfall kommen. Die elastischen Einlagen bestehen entweder aus Federn oder Gummischeiben oder aus Combinationen beider.Of course, the elastic or resilient mounting, depending on what appears to be desirable, with individual parts of the balance also come to an end. The elastic inserts consist either of springs or rubber washers or a combination of both.

Die geschilderte Einrichtung kann selbstverständlich auch für jede andere Art von Wägemaschinen in Anwendung gebracht werden.The device described can of course also be used for any other type of weighing machine be brought into use.

Claims

Patent claim:

Weighing machine with device for catching loads and when tipping over otherwise occurring bumps, characterized in that all or some of them are on pull or Parts of the weighing machine subject to the pressure effect are resiliently or elastically mounted.

1 sheet of drawings.