Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Um auch bei solchen Schlössern, bei welchen der Riegel des Sicherheitsschlosses unmittelbar
als Verschlufsorgan dient, z. B. bei Tresor-, Kassettenschlössern und dergl., im
Falle eines Versagens der Schlofssicherung ein Auslösen des Riegels zu ermöglichen, ist die
in der Patentschrift Nr. 77177 dargestellte Einrichtung
wie folgt abgeändert:In order to be able to use locks in which the bolt of the security lock is used directly as a locking device, e.g. B. with safe, cassette locks and the like. In the event of a failure of the locking device to enable the bolt to be triggered, the device shown in patent specification No. 77177 is modified as follows:
Unterhalb des Riegels d des Hauptschlosses H ist ein Schieber e angeordnet, welcher zweckmäfsig
schwalbenschwanzförmigen Querschnitt besitzt (Fig. 4) und sich in einem entsprechenden
Ausschnitt α des Schlofskastens führt (Fig. 1,
2 und .3). Dieser Schieber e trägt den Stift t, auf welchem die Zuhaltungen \ des Sicherheitsschlosses
sitzen, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist. Ferner ist an dem Schieber ein Plättchen ρ
befestigt, in welchem der Stift P sitzt, gegen welchen sich die Federn f der Zuhaltungen \
stützen. Der Schieber e ist bei k zweckmäfsig gekröpft, so dafs der hintere Theil e1 desselben
auf dem Schlofskastenblech ruht. Dieser Theil e1 bildet den Riegel eines zweiten Schlofsmechanismus,
des Nothschlosses N. Below the bolt d of the main lock H a slide e is arranged, which expediently has a dovetail-shaped cross-section (Fig. 4) and leads in a corresponding section α of the lock case (Fig. 1, 2 and .3). This slide e carries the pin t on which the tumblers \ of the safety lock sit, as can be seen from FIG. Furthermore, a plate ρ is attached to the slide, in which the pin P sits, against which the springs f of the tumblers \ are supported. The slide e is appropriately cranked at k , so that the rear part e 1 of it rests on the sheet metal of the lock case. This part e 1 forms the bolt of a second locking mechanism, the emergency lock N.
So lange das Hauptschlofs gebrauchsfähig ist, wird beim Schliefsen desselben ausschliefslich
der Riegel d desselben bewegt. Der Schieber e e1 befindet sich währenddessen stets in
vorgeschlossener Lage, wie die Fig. 1 und 3 veranschaulichen.As long as the main lock is usable, only the bolt d is moved when it is closed. The slide ee 1 is meanwhile always in the pre-closed position, as FIGS. 1 and 3 illustrate.
Versagt das Hauptschlofs, so wird das Nothschlofs geschlossen. Wird nun der Schieber
e e1 zurückbewegt, so nimmt er mittelst des Stiftes t den Riegel d mit zurück, wobei die
übrigen Theile des Hauptschlosses gleichfalls mitverschoben werden.If the main lock fails, the emergency lock is closed. If the slide e e 1 is now moved back, it takes the bolt d back with it by means of the pin t , with the remaining parts of the main lock also being displaced.
Der Ausschnitt im Schlofskasten, in welchem sich der Schiebertheil e führt, ist durch eine
am Schlofskasten festgeschraubte Platte pl gedeckt.
The cutout in the lock case, in which the slide part e is located, is covered by a plate p l screwed to the lock case.