DE7933920U1

DE7933920U1 - Fastening device for a holder of a car radio or the like used in a section of a mounting wall

Info

Publication number: DE7933920U1
Application number: DE7933920U
Authority: DE
Original assignee: Blaupunkt Werke GmbH
Current assignee: Blaupunkt Werke GmbH
Priority date: 1979-12-01
Filing date: 1979-12-01
Publication date: 1980-03-13

Description

I II I

I iI i

• I I• I I

Blaupunkt-Uefks GmbH «Blaupunkt-Uefks GmbH "

Röbert-aosch-Strafla 200 'Röbert-aosch-Strafla 200 '

3200 Hildeshöxrn3200 Hildeshöxrn

Befestigungsvorrichtung für eine in einem Ausschnitt einer Einbauuand eingesetzte Halterung eines Autoradios oder dergleichenFixing device for one in one Detail of a built-in bracket of a car radio or the like

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 fürThe invention relates to a fastening device according to the preamble of claim 1 for

eine in einem Ausschnitt einer Einbauuand, insbeson- fr one in a section of a Einbauuand, par- fr

dere eines Armaturenbrettes eines Kraftfahrzeuges zu κthose of a dashboard of a motor vehicle to κ

befestigende Halterung für den Einschub eines darin |fastening bracket for inserting one in it |

lösbar verriegelbaren Autoradios oder einee ähnlichen §releasably lockable car radios or a similar §

Einbaugerätes.Built-in device.

2 - SLAüPtnfKT-WßHKE ÖMSH2 - SLAüPtnfKT-WßHKE ÖMSH

n mit ainar.i E inschuur annan, in usichan ain Aukd* radio oder ein 'ähnliches üer'it van vorn ei:· neschoban und η itteIs öinöf selbsttatiq einrastanden Varriagelungsvorrichtung gendtan wird, sind bereits bekannt.n with ainar.i E inschuur annan, in usichan ain Aukd * radio or a 'similar üer'it van vor ei: · neschoban and η itteIs öinöf Selbsttatiq rack variable device gendtan are already known.

Derartige Halterungen ermöglichen Ijar einen einfachen Ein- und Ausbau eines Autoradios oder dergleichen, jadach ist die notuendigaruaise vorausgshenda l'lontaga Ger Halterung in einen dafür vorgesehenen Ausschnitt d8s Armaturenbrettes oder einer Einbaukonsole kompliziert und aufwendig, da die Befestigung mit Hilfe von Haltebügeln und 3afastigungsschrauoen von vorn oder von der Rückseite der Einbauuand her ausgeführt wird.Such brackets allow Ijar a simple Installation and removal of a car radio or the like, jadach is the necessary advance gshenda l'lontaga Ger bracket into a cutout of the d8s dashboard provided for this purpose or a mounting bracket is complicated and time-consuming, since the attachment is made with the help of retaining brackets and 3afastigungsschrauoen from the front or from the back the installation is carried out.

Ueitare Schwierigkeiten ergeben sich bei dieser Art der Befestigung dadurch, da3 zuar die GroQe der Einbauausschnitte für Autoradios im Armaturenbrett genormt ist, die Wandstärken der Armaturenbretter einzelner Fahrzaugtypen jedoch verschieden sind.Ueitar difficulties arise with this type of Fastening due to the size of the installation cut-outs is standardized for car radios in the dashboard, However, the wall thicknesses of the dashboards of individual vehicle types are different.

Ferner uird die Montage dar Halterung dadurch kompliziert, daQ der Einbauraum für ein Autoradio im Armaturenbrett stark beschränkt ist, so daQ die Rückseite der Einbauuand am Rand des Ausschnittes nur schuer und in einigen Fällen nur an bestimmten Steilen zugänglich ist.Furthermore, the assembly of the bracket is complicated by that the installation space for a car radio in the dashboard is very limited, so that the rear of the installation space at the edge of the cutout is only accessible and in some cases only accessible on certain slopes.

f Il II** Ilf Il II ** Il

t * I I # # ιt * I I # # ι

* * * 1(11* * * 1 (11

R. lip. 1632 - 3 -R. lip. 1632 - 3 -

Dei Erfindung ILuQt diä Aufgabä zuöfuneie, sin? väfbesäefte BöfastigungsvOfrichtung zu äßhaffäh, dia bei iehhälleffl und ainfaehöm Einbau def Hältäfung eiheä Einfcaugerataa problemlos an vafschiedeng Uandstär'on dar tinbauwand angepaOt uardan kann, bei jadaf vorgesehenen Wandstärke für eine sichere Befestigung sorgt und gleichzeitig einen einfachen Ausbau und damit eine Uiadarv/ef-* wandung dar Halterung ermöglicht.The invention ILuQt the task is zuöfuneie, are you? Väfbesäefte BöfastigungsvOfrichtung to äßhaffäh, which can be adapted to the wall thickness of the inner wall without any problems, if the wall thickness is provided for a safe fastening and at the same time ensures a simple expansion and thus a Ufiadarv / efiadarv dar bracket allows.

diese Aufgabe uird erfindungsgemäG durch die im Anspruch ftekenhzeichnate Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in dan Unteransprüchen bestimmt.this task uird according to the invention by the claim ftekenhzeichnate invention solved. Advantageous configurations and further developments of the invention are in the dependent claims certainly.

Die als uasentlichgr Teil dar arfindungagemä3en Befestigungsvorrichtung vorgesehenen Blattfedern sind einfach und preisgünstig herstellbar und gewährleisten bei einfacher Montage eine sichere Befestigung der von vorn bis zum Randanschlag in den Ausschnitt einer Einbauuand eingesetzten Halterung. Die Blattfedern können dabei nach Dem Einschieben der Halterung in den Einbauausschnitt ggf. •lit Hilfe eines einfachen Werkzeuges leicht von der Innenfeeite des Rahmens aus in die zur Aufnahme der Federenden Vorgesehenen Schlitze der Rahmenuände eingesetzt und für einen Ausbau der Halterung auch wieder entfernt uerden, ohne daß ein Zugang zur Rückseite des Randbereiches des tinbauausschnittes notwendig ist, so da3 die damit verbundenen Schwierigkeiten des Standes dar Technik entfallen. '": .". "■: " ,". .". .··. - 4 - The leaf springs provided as a general part of the fastening device are simple and inexpensive to manufacture and, with simple assembly, ensure a secure fastening of the bracket inserted from the front to the edge stop in the cutout of an installation wall. After inserting the bracket into the mounting cutout, the leaf springs can easily be inserted from the inside of the frame into the slots in the frame edges provided for receiving the spring ends and removed again to remove the bracket without using a simple tool that access to the back of the edge area of the tin cutout is necessary, so that the difficulties associated with the prior art are eliminated. '":.". "■:", "..". . ··. - 4 -

BLATTPUNKT-WEHXE GMBH - 4 - R.Hr. I652BLATTPUNKT-WEHXE GMBH - 4 - R.Hr. I652

Eins in Einschubrichtung mit gleichen Abständen hintereinander liegende Reihe von Aufnahmeschlitzen für die Federenden gestattet dabei eine sehr einfache Anpassung an verschiedene Wandstärken und gewährleistet unabhängig von der jeueiligen Wandstärke einer Einbauuand eins gleich sichere Befestigung. Die jeueiligen Schlitzreihen können einfach und kostengünstig aus einem anschließend zu eine?.« rechteckigen Rahmen der Halterung gebogenen Blech ausgestanzt uerden.One in the direction of insertion with the same spacing one behind the other horizontal row of receiving slots for the spring ends allows a very simple adjustment to different wall thicknesses and guaranteed regardless of the respective wall thickness of an installation wall one secure fastening. The individual rows of slots can easily and inexpensively from one then to a ?. «Rectangular frame of the bracket punched out bent sheet metal.

Die bevorzugte gleichmäGige Anordnung von vier Blattfedern in den Eckbereichen der oberen und unteren Rahmenuände gewährleistet einen besonders sicheren Halt. Oa in einigen bekannten Fahrzeugtypen nur in diesen Eckbereichen an den oberen und unteren Kanten des Einbauausschnittes im Armaturenbrett ein kleiner Freiraum an der Rückseite der Einbauuand vorhanden ist, ermöglicht die bevorzugte Anordnung von vier Blattfedern in den Eckbereichen einen sehr vielseitigen, praktisch universellen Einsatz einer mit der erfindungsgamäSan Schnellbefestigung ausgerüsteten Halterung.The preferred even arrangement of four leaf springs in the corner areas of the upper and lower frame edges ensures a particularly secure hold. Oa in some known vehicle types only in these corner areas at the top and bottom edges of the mounting cutout in the dashboard, leave a small space on the The rear side of the installation area allows the preferred arrangement of four leaf springs in the corner areas a very versatile, practically universal use of one with the erfindungsgamäSan quick fastening equipped bracket.

Elina beeondece einfache Herstellung der ausgestanzten Schlitzreihen ergibt eich dadurch, daß die Sehlitze nicht durchgehend ausgebildet eind, aondern sue apiegeleymme- triach in gegenüberliegenden, zur Einachubrichfcung pa rallelen Seitenkanten ausgeschnittenen Rechteckausneh-Elina beeondece simple manufacture of punched rows of slots results in custody in that the Sehlitze eind not continuous, aondern sue apiegeleymme- triach in opposite, cut to Einachubrichfcung pa rallelen side edges Rechteckausneh-

IMf Mi ■' · Il IlIMf Mi ■ ' · Il Il

II. ■ fillII. ■ fill

Ifil tilIfil til

I IK ( ill IfII IK (ill IfI

I I I I I J tf IlI I I I I J tf Il I Il If Il Il IfII IlI Il If Il Il IfII Il

BLAUPUNXT-WERKE GMBH ; R.Nr. 1652BLAUPUNXT-WERKE GMBH; R.No. 1652

mungen besteh&n können.mings exist & n can.

Eine Fedsrausführung mit verbreitertem Vorderabschnitt und eine entsprechend breiters Ausführung der vorderen Eintrittsschlitze gegenüber den Hinteren Eintrittschlitzen für die jeueiligen Federenden hat auGer einer breiteren Auflagefläche der als 3efestigungsanschlag dienenden Verlängerung des vorderen Endabschnittes der Feder und einer dadurch erhöhten Sicherheit der Befestigung auch den Vorteil, daß ein falsches Einsetzen der Feder beim dadurch ueiter erleichterten flontieran der Befestigung ganz ausgeschlossen ist.A spring version with a widened front section and a correspondingly wider design of the front entry slots compared to the rear entry slots for the respective spring ends, except for a wider one Support surface of the extension serving as a fastening stop of the front end section of the spring and the resulting increased security of the fastening also have the advantage of that an incorrect insertion of the spring is completely ruled out when the fastening is made easier is.

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung. Es zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the following description and the drawing of a preferred embodiment of the invention. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer unter Verwendung der erfindungsgemäSen Befestigungsvorrichtung im Ausschnitt eines Armaturenbrettes eingebauten Halterung für ein Autoradio,1 shows a partially sectioned side view of a fastening device using the fastening device according to the invention Bracket for a car radio built into the cutout of a dashboard,

Fig. 2 eine Draufsicht dee weggebrochenen vorderenFig. 2 is a plan view of the broken front view

Teiles einer der Fig. 1 entsprechenden Anordnung mit dsn für das Einsetzen der zur Verein-Part of an arrangement corresponding to FIG. 1 with dsn for the insertion of the

j,j,

• 11· III ill• 11 · III ill

• I I I 1 I I I I I• I I I 1 I I I I I

• Il Il Il Il ·■·ι Η• Il Il Il Il · ■ · ι Η

rtt ■ s • · Irtt ■ s • · I

• · I• · I

BLAUPTOKT-WERKE GMBHBLAUPTOKT-WERKE GMBH

6 H.Nr. 16 H.No. 1

fachung der Darstellung weggelassenen Befestigungsfedern vorgesehenen Schlitzreihen in der oberen Rahmenuand der Halterung,expansion of the illustration omitted fastening springs provided rows of slots in the upper frame edge of the bracket,

Fig. 3 eine Seitenansicht, aine Draufsicht und eine bis 5Fig. 3 is a side view, a plan view and a until 5

auf das hintere Federende gesehene Endansicht einer Blattfeder der Befestigungsvorrichtung,End view of a leaf spring of the fastening device, seen on the rear end of the spring,

Fig. 6 ein einfaches Uerkzeug für die Montage der Blattfedern und6 shows a simple Uerkzeug for the assembly of the leaf springs and

F-g. 7 aine besondere Ausgestaltung eines Werkzeuges gemäß Fig. 6 in einer vergrößerten Teilansicht des vorderen Uerkzeugendes.F-g. 7 a special embodiment of a tool according to FIG. 6 in an enlarged partial view of the front Uerkzeugendes.

Fig. 1 zeigt teiluaisa geschnitten eine in einem Ausschnitt einar Einbauuand 10, beispielsweise eines Armaturenbrettes, befestigte, gehäuseartige Halterung 12 mit ainer von einem vorderen, rachteokförmigan Rahmenteil 14 umschlossenen Einschuböffnung 16 für ein Autoradio 18 oder ein ähnliches Einbaugerät. Fig. 1 shows a partially cut in a section of a built-in wall 10, for example a dashboard, fastened, housing-like bracket 12 with an insertion opening 16 for a car radio 18 or a similar built-in device enclosed by a front, square frame part 14 .

Die Befestigung dar Halterung 12 erfolgt mit Hilfe einer Befestigungsvorrichtung, deren allgemein mit 20 bezeichneten Teile, siehe auch Fig. 2, vorzugsweise genau übereinanderliegend in den seitlichen Eckbereichen der oberenThe mounting of the bracket 12 is done with the help of a Fastening device, the parts generally designated by 20, see also Fig. 2, preferably exactly one above the other in the lateral corner areas of the upper

-■ .. · ■« . · ι . I Il I Il - ■ .. · ■ «. · Ι. I Il I Il

» · · · Il I»· · · Il I

t · · * II«t · · * II «

« 4 · * · I I I I«4 · * · I I I I

• · · I I · Il• · · I I · Il

■ « · ·* Il Il till■ «· · * Il Il till

BLAUPUNKT-WERKE GMBH - 7 - R.Nr. 1652BLAUPUNKT-WERKE GMBH - 7 - R.Nr. 1652

und unteren Wände des Rahmenteiles 14 angeordnet sind.and lower walls of the frame part 14 are arranged.

Zu den Teilen 20 dar 3efastigungsvorrichtung gehören an wenigstens zuei gegenüberliegenden Vorderkanten des Rahmenteils 14 oder an den Vorderkanten umlaufend nach außen gebogene Randteile 22, uelche Anschläge zur Begrenzung der Einstecktiefe der in den Einbauausschnitt der Uand 10 eingeschobenen Halterung 12 bilden.The parts 20 of the fastening device belong circumferentially on at least zuei opposite front edges of the frame part 14 or on the front edges outwardly curved edge parts 22, uelche limit stops the insertion depth of the Form Uand 10 inserted holder 12.

Gemäß Fig. 1 kann riisätzlich ein Versteifungsrahmen 24 vorhanden sein.According to FIG. 1, a stiffening frame 24 to be available.

Wesentliche Teile der erfindungsgsmäßen 3efestigungsvorrichtung sind einfache Blattfedern 26 mit zur gleichen Federseite hin etua S-förmig gebogenen Endabschnitten und 30, siehe euch Fig. 3 bis 5.Essential parts of the fastening device according to the invention are simple leaf springs 26 with end sections bent towards the same spring side etua S-shaped and 30, see Figs. 3 to 5.

Der in der Einbaulaga vordere Endabschnitt 30 ist gegenüber dem hinteren Endabschnitt 2Θ und dem rUttelabschnitt der Feder 26 verbreitert, siehe Fig« 4, und ueist eine im wesentlichen schräg nach v*rn geneigte, vom Ende des 8-förmigen Endabschnittes 30 ausgehende, sich nach vorn Wieder verjüngende Verlängerung 32 auf, deren vorzugsweise uieder etwas zurückgebogenes Vordersnde eine stirneeitige AnschlagCiachs 34 bildet, The front end section 30 in the installation saga is widened compared to the rear end section 2Θ and the vibrating section of the spring 26, see FIG At the front, again tapering extension 32, the front end of which, preferably slightly bent back, forms a frontal stop axis 34,

' ' *'' * Il I 1 1 ( I M . ■ (I MIl I 1 1 (I M. ■ (I M

* ■ ι « « · _t t ι ι* ■ ι «« · _t t ι ι

I * # * I11 ( i t I * # * I11 ( it

■ ' · * * f t . ι ill■ '· * * f t. ι ill

* * * * tt · · I ti ti· · I ti ti

* *· * * Il Il llll Il* * · * * Il Il llll Il

• I ·• I ·

4 4 «I t4 4 «I t

• 4 I• 4 I.

4 4 144 4 14

4 I I4 I I

4 1 III 44 1 III 4

· * * I if· * * I if

iiii ,iiii,

• BLAUPTOKT-WERKE GMBH ' R.lf*. 1693• BLAUPTOKT-WERKE GMBH 'R.lf *. 1693

-Q--Q-

£ine im hinteren lndabsehnitfc 28 der Blattfeder 26 vorgesehene Bohrung 36 und eine ggfi damit fluehfeende Bahfufig 38 im etwa parallel gegenüberliegenden Sähenkel des S-förmig gebogenen Endabsehnittes' dienen zum Ansetzen eines einfachen Hontagewerkzaugea, siehe Fig« 6 und 7«A bore 36 provided in the rear lndabsehnitfc 28 of the leaf spring 26 and, if necessary, a path that runs along it 38 in the roughly parallel opposite hook of the S-shaped curved end section are used for attachment of a simple honing tool a, see Fig. 6 and 7

Weitere wesentliche Teile der Befestigungsvorrichtung sind für des Einsetzen der jeweiligen Endabschnitte 28 und der Blattfedern 26 vorgesehene« parallele Schlitze 40 bzw. 42» die z. B. in 2wei der jeweiligen Breite der Endabschnitte angepaßten Gruppen jeweils mit gleichem Ab-" stand in Einschubrichtung in Reihe hintereinander liegend gemäO Fig. 2 in den Eckbereichen der oberen und unteren Wände des Rahmerteils 14 angeordnet sind.Further essential parts of the fastening device are for the insertion of the respective end sections 28 and the leaf springs 26 provided "parallel slots 40 and 42" z. B. in two groups adapted to the respective width of the end sections, each with the same ab- " stood in the direction of insertion in a row according to Fig. 2 in the corner areas of the upper and lower Walls of the frame part 14 are arranged.

Die Schlitze bestehen bei einer besonders einfachen Ausführung gemäQ Fig. 2 beispielsweise aus einander spiegel" symmetrisch zugekehrten, rechteckigen Ausschnitten 40 bzw. 42 mäanderförmiger Seitenkanten 44 bzw. 46 zweier hier für die verschiedenen Schlitzbreiten hintereinander angeordneter Aussparungen 46 und 50 an den für die Befestigung vorgesehenen Stellen der Wände des RahmenteilsIn a particularly simple embodiment according to FIG. 2, the slots consist, for example, of mirroring each other. symmetrically facing, rectangular cutouts 40 and 42 meandering side edges 44 and 46 of two here for the different slot widths one after the other arranged recesses 46 and 50 at the intended for the attachment points of the walls of the frame part

Für die Befestigung in der Einbauwand 10 wird die Halterung 12 zunächst bis zum Randanschlag 22 in den Einbauausschnitt der Wand 10 eingeschoben. Anschließend werdenFor fastening in the installation wall 10, the holder 12 is first pushed into the installation cutout of the wall 10 up to the edge stop 22. Then be

> ι Ι> ι Ι . t. t t . · It. · I I iI i .... t t t t BLAtfPtflfKfBLAtfPtflfKf -WERKE-FACTORIES ΛΛ GMBHGMBH (•II ·(• II ι ·ι · II. . ι. ι Ii. Nr.Ii. No. 16521652 ■τ.Ι■ τ.Ι < . ι<. ι I .I. II. II. • I• I . . ι ». . ι » ** I I 'I I ' . · ι. · Ι . . · It .. . · It. II. . . ItI I. . ItI I ri _ri _ __

diä aiattfsdern 26 in Einsehu&fiehtung ausgerichtet zu« arst mit ihrem vertieren Endäbäehnitt 30 in einen entsprechend der Stärke der Einbauuand 10 ausgeuählten Schütz odet Ausschnitt 42 eingeführt und anschliööand unter yörsptnnung mit de-n hinteren Endaböchnitt 2Θ in einen Schütz 40 der hinteren Ausschnittreihe 44 eingesetzt. Durch das verjüngte Ende der Verlängerung 32 wird das Einschieben des vorderen Federabschnittes 30 beim Ein setzen der Federn erleichtert. Die eingesetzten Blattfedern 26 sind miteinander abgekehrten, konkav gewölbten Stützflächen 29 bzu« 31 der S-förmigen Endabschnitte 28 und 30 miteinander zugekehrten Kanten der jeueiligen Schlitze 40 bzu. 42 in Eingriff und dadurch gemäß Fig.1 lagesicher in einer Einbaustellung gehalten, in der die stirnseitige Anschlagfläche 34 am vorderen Ende der aus der Rahfflenuand vorstehenden Verlängerung 32 unter Vorspan nung an der Rückseite der Einbauuand anliegt und einen Gegsnanschlag für den Anschlagrand 22 bzu. den Verstärkungsrahmen 24 an der Vorderseite der Einbauuand 10 bildet. diä aiattfsdern 26 in viewing & guiding oriented to « Arst with their vertebrate Endäbäehnitt 30 in a selected according to the strength of the installation area 10 Schütz odet cutout 42 introduced and then connected under yörsptnnung with the rear end section 2Θ in a contactor 40 of the rear row of cutouts 44 is used. Due to the tapered end of the extension 32, the insertion of the front spring section 30 when a putting the springs easier. The leaf springs 26 used are concave and turned away from one another Support surfaces 29 to 31 of the S-shaped end sections 28 and 30 facing edges of the respective Slots 40 bzu. 42 in engagement and thereby held securely in position according to FIG. 1 in an installation position in which the frontal stop surface 34 at the front end of the extension 32 protruding from the Rahfflenuand under preload tion on the back of the installation wall and a counter stop for the stop edge 22 bzu. the reinforcement frame 24 forms at the front of the installation area 10.

Diese Befestigung mit den einfach eingesetzten Blattfedern 26 geuährleistet einen sicheren Halt der in den Ausschnitt der Einbauuand 10 eingebauten Halterung 12.This attachment with the simply inserted leaf springs 26 guarantees a secure hold in the Section of the installation area 10 built-in bracket 12.

Das Vorspannen der Blattfedern 26 beim Einsetzen in dieThe biasing of the leaf springs 26 when inserted into the

- 10 -- 10 -

tt t < <·< < 14t <<· < <14

• » » til• »» til

• · ItI• · ItI

• · * ♦ If) « · * I• · * ♦ If) «· * I

'Il IUI < Il'Il IUI <Il

BLAUPmtKT-WERKS OMBfl - 10 - fiittr. IO52BLAUPmtKT-WERKS OMBfl - 10 - fiittr. IO52

Aafnahttiesehlitze 40 und 42 ist besonders ainfaGh, u§nn zum Einsetzen der Siattfsöfn sin in Fig. 6 dargestelltes» einfach aus einem Draht gebogenes Werkzeug 51, mit eingm äffl vordersn Ende rechtwinklig abgebogenen Hakönabschnitt 52 verwendet wird, der 2um \/öfspannen und Einsetzen der Feder in die Bohrungen 36 und 38 am hinteren Endabschnitt eingeführt wird.Aafnahttiesehlitze 40 and 42 is particularly ainfaGh, u§nn for Insertion of the Siattfsöfn are shown in Fig. 6 » tool 51 simply bent from a wire, with einm äffl front end at right angles bent Hakön section 52 is used, the 2um \ / opening and insertion of the Spring into bores 36 and 38 at the rear end portion is introduced.

Um die Einstecktiefs das abgewinkelten Endabschnitteä 52 des Werkzeuges 51 in den aohrungen 36 und 38 2u begrenzen, kann der Endabschnitt 52 mit einem durch einfaches Anstauchen hergestellten Begrenzungsanschlag 54 ausgestattet sein.Around the insertion depths the angled end section 52 of the tool 51 in the holes 36 and 38 2u limit, For example, the end section 52 can be equipped with a limit stop 54 produced by simply upsetting be.

Das Werkzeug 51 gestattet auch eins einfache Lösung der Befestigungsfedern 26, so daG die Halterung für eine gelegentlich erwünschte Wiederverwendung ohne Schwierigkeiten und ohne Beschädigung der Befestigungsteile ausgebaut werden kann.The tool 51 also allows a simple solution to the Fastening springs 26, so that the holder for an occasionally desired reuse without difficulty and removed without damaging the fasteners can be.

Für die Halterung 12 selbst sind verschiedene, an sich bekannte Ausführungsformen möglich; die in Fig. 1 und 2 gezeigte Halterung besitzt beispielsweise eine automatische Verriegelungsvorrichtung mit einem gegen die Kraft einer Feder 56 quer zur Einschubrichtung verstellbaren Schieber 58 mit an der Vorderkante in den EndbereichenVarious known embodiments are possible for the holder 12 itself; those in Figs Bracket shown has, for example, an automatic locking device with a counter-force a spring 56 adjustable transversely to the direction of insertion with slide 58 on the front edge in the end regions

- 11 -- 11 -

It I < 11 HII IlIt I <11 HII Il

I . I I « I I. II « I ■ ι I < ·■ ι I <·

I.I · litI.I lit

I . ι I ι Il illI. ι I ι Il ill

gmbhGmbH

d8ö SehiabäfS giä'Gh äusgerieht.stGn Rastnaseh 6Π und 62. Von daf Untsrseics des einzuöausfldan Autoradios 18 vorstehende ¹J eiiiegeluftgszäpfan 64 und b6 uifksn rnit :^Jen Rastn ;ssn 60 und 62 zueanmen und sorgen für eina S3l::sttatig einrasfcsnda Verriegölung das -qeasn eins ah einer Rückwand dar Halterung angabracnta 5tüt"feder 68 einge-» tchobensn Autoradios 18. iiib devi Eindrücken warden gleichrsitig die alsktrischan Verbindufcgen für den 3etrieb hBrcG-fitellt» Zum Ausbau des Autoradios ist ein durch die Frontwand bzw. Blende reichender Schiebeknopf 70 vorhanden, der bei gingebautem Radio mit einem Ausschnitt 72 der Vorderkante des Schiebers 58 in Eingriff ist» siehg Fig. 1 und Wird mit diesem Schiebeknopf 70 der Schieber 58, sishc fio. 1, zur Lösung der Uerriegeium 50 bis 66 n:ch rechts bewegt, kann das van der Stützfeder 68 nach vorn geschobene Radio schnell und einfach aus der Halterung 12 herausgenommen werden.d8ö SehiabäfS giä'Gh äusgericht.stGn Rastnaseh 6Π and 62. From there, the lower part of the car radio 18 above ¹ J eii iegeluftgszpfan 64 and b6 uifksn rnit: ^J en Rastn; ssn 60 and 62 to close :: lock the staigl The -qeasn one on a rear wall is the holder indicated 5tüt "feder 68 inserted-» tchobensn car radios 18. iiib devi impressions are the same as electrical connections for the 3operation hBrcG-fitellt »To remove the car radio is a push button reaching through the front wall or cover 70 is present, which, when the radio is built in, engages a cutout 72 in the front edge of the slide 58, see FIG moved, the van der support spring 68 pushed forward radio can be quickly and easily removed from the holder 12.

Diese automatisch verriegelnde Schnellbefestigung bietst dem Benutzer die Möglichkeit einer wirkungsvollen Diebstahlsicherung, da das Radio beim AbsieLlen eines Wagens praktisch mit einem Handgriff herausgenommen und später ebenso schnell und einfach wieder eingebaut warden kenn.This automatic locking quick fastening offers the user the possibility of effective anti-theft protection, there the radio when a car is pulled down can be removed practically with one movement and put back in again just as quickly and easily.

AnsarüchgAnsarüchg

* SS SSSS=S* SS SSSS = S

blaupunkt - Werke GmbH & R.Nr. I652blaupunkt - Werke GmbH & R.Nr. I652

summary

Befestigungsvorrichtung für eine in einem Ausschnitt einer tinbauuand eingesetzte Halterun α einas Autoradios oder deraleichsn Fastening device for a holder α of a car radio or deraleichsn used in a section of a tinbauuand

Es wird eine Befestigungsvorrichtung für Einschubhalterungen von Autoradios oder dergleichen vorgeschlagen, die eine einfacns Anpassung an verschiedene Stärken einer Einbauuand und eine gelegentlich erwünschte Lösung der Befestigung ermöglicht.It becomes a mounting device for slide-in brackets suggested by car radios or the like that allow easy adaptation to different strengths of a Installation site and an occasionally desirable solution for fastening enables.

Dia Vorrichtung umfaQt eine Anzahl von Blattfedern, die mit etua S-förmig gebogenen Endabschnitten jeweils in zwei einer Reihe parallel hintereinander liegender Einbauschlitze in einem Rahmenteil der Halterung unter Vorspannung eingesetzt werden. Ein über die AuGenflächa des Rahmenteils der Halterung nach vorn geneigt vorstehender Verlängerungsanschlag liegt dabei als Gegenanschlag für einen an der Vorderseite der Einbauuand anliegenden Randanschlag des Rahmentgils an der Rückseite der Einbauuand an. Zur Lösung der Befestigung kann die Feder mittels eines einfachen, hakenartigen Werkzeuges gelöst werden, mit welchem auch das Vorspannen der Feder beim Einbau erleichtert wird. The device comprises a number of leaf springs which, with end sections bent in an S-shape, are inserted under pretension in two installation slots in a row of parallel, one behind the other in a frame part of the holder. An extension stop, which protrudes over the outer surface of the frame part of the holder and is inclined to the front, rests on the rear side of the installation side as a counter-stop for an edge stop of the frame part resting on the front side of the installation side. To release the fastening, the spring can be released by means of a simple, hook-like tool, which also facilitates the pretensioning of the spring during installation .

I t t t t t I II t t t t t I I IlIl IlIl

III· f f IIII · f f I

I I I I I I Il IlI I I I I I Il Il

• Il ·< «I Il IMI Il• Il · <«I Il IMI Il

Claims

• · · · „■ Sr. '. ·.,' BLAUPUUKT-WBRKE GMBH - 12 - H.Nr. 1652 claim

1. Bafastigungsuarrichtung for in a section of a Einbauuand, in particular a dashboard of a motor vehicle holder used, which like a rectangular frame part with an insertion opening for a built-in appliance, in particular a car radio or the like and constricting at least of zuei gegenüberlie- ί) Worderkanten represents insertion opening at right angles

according to outside has protruding stops which, as parts of the fastening device, determine the insertion depth of the holder in the installation area, characterized in that, as a further part of the fastening device (20), a number of leaf springs (26) aligned in the insertion direction from the inner nerve side of the frame part (14) with a predeterminable distance behind the installation wall (10) between two of a row of consecutive slot-shaped recesses (40, 42) clamped in opposite frame walls of the holder (12) are used, 30 that a slightly inclined towards the frame front edge, protruding over the outer surface of the Rahmantsils extension of the front end section (30) of each leaf spring a counterstop (34) supported by ebgae support (34) for the edge stop (22) resting on the front of the mounting wall under pretension on the back of the mounting wall (10) in the mounting position of the mounting

- 13 -- 13 -

"BLAUPuNKT- ¹ WEHKE GMBH

R.No. 1652 - 13 -

of the frame part of the holder (12) which is thereby releasably fastened.

2. Fixing device according to claim 1, characterized in that

■ indicates that each leaf spring has end sections (28, 30) which are bent in an S-shape towards the same spring side and which engage with end-side, concave support surfaces (29, 31) with mutually facing edges of the respective installation slots (40, 42) are.

3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that DAQ the Einbauschlitza (40, 42) for the end portions (28, 30) of the leaf springs (26) extending through mirror-symmetrically aligned opposite one behind the other with equal intervals in the direction of insertion cutouts in meandering longitudinal edges (44, 46) of substantially rectangular recesses (48, 50) are formed in opposite walls of the frame part (14).

4. Befestigungsvorrichtung nach einam oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dafl der vordere, mit einer Verlängerung (32, 34) als Bsfeetigungsanechlag auegebildete Endabechnibt (3Cr) Jeder4. Fastening device according to one or more of the The preceding claims, characterized in that the front end piece (3Cr) each formed with an extension (32, 34) as a fastening attachment

- 14 -- 14 -

a. .. ι ι

a ι

• * * t «t · ι

y. / '..] SLAÜPülfKT-WBflKE ÖMSM • ·· - · · ·· β, ίίϊ «1692 -H-

Biättfädär wäföföitöft igt, und dad dia die alafctfsdäffi äufnahfftafldän aehiitisä in den Rafimanwandöfi antapraehend dar untarachiadliGnan ötaita ddt Fedarandabsdhnifeta (28, 30) in zuai Gfuppan unterechigdlicher untarteilt sind.Biättfädär wäföföitöft igt, and dad dia the alafctfsdäffi nahmfftafldän aehiitisä in the Rafimanwandöfi in response to untarachiadliGnan ötaita ddt Fedarandabsdhnifeta (28, 30) are divided into zuai Gfuppan unterdlicher unterdlicher.

5. aefestigungev/ofrichtung nach Anspruch 4, gakennzsich*· ftät durch eine dich nach vorn verjüngende Ausbildung der Verlängerung (32) des breiteren, vorderen Endabschnittes (30) der Blattfeder (26).5. Aefestigungev / ofrichtung according to claim 4, gakennzsich * · ftät by a forward tapering formation of the extension (32) of the wider, front end section (30) of the leaf spring (26).

St Befestigungsvorrichtung nach einem oder mehreren dar vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daO der hintere Endabschnitt jeder Blattfeder eine quer zur S-Form verlaufende Bohrung (36, 38) zum Ansetzen eines Werkzeuges aufweist. St fastening device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rear end section of each leaf spring has a bore (36, 38) running transversely to the S-shape for the attachment of a tool.

7. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch vier in den Eckbereichen der oberen und unteren Uände des Rahmenteiles (14) übereinander angeordnete, in gleicher Ueise ausgebildete Befestigungsanordnungen (20).7. Fastening device according to one of the preceding Claims, characterized by four in the corner areas of the upper and lower edges of the frame part (14) mounting arrangements (20) arranged one above the other and designed in the same way.