DE7931223U1

DE7931223U1 - DEVICE FOR REMOVING WELDING Caterpillars FROM WINDOW FRAMES OR THE LIKE. PLASTIC

Info

Publication number: DE7931223U1
Application number: DE19797931223
Authority: DE
Original assignee: Willi Stuertz Maschinenbau 5466 Neustadt GmbH
Current assignee: Willi Stuertz Maschinenbau 5466 Neustadt GmbH
Priority date: 1979-11-05
Filing date: 1979-11-05
Publication date: 1980-02-28

Description

Il Uli t Il Uli t

Pätentingenieuc Wältel' Ktoßöbtitzld · Wäldät'fäße fe · 5419 HöifefskiCCheri |Pätentingenieuc Wältel 'Ktoßöbtitzld · Wäldät'fäß fe · 5419 HöifefskiCCheri |

«jj «Yy

31, Oktober 1979 116October 31, 1979 116

WiiÜ Stüttz ÖmbH, Mäsähinenbäü, 5466 NeUstädt^FiottWiiÜ Stüttz ÖmbH, Mäsähinenbäü, 5466 NeUstädt ^ Fiott

Vorrichtung zürn Eiitfeftien vöii Schweißraüperi an Fenster- rahmen -oder dal <—aüs-künst stoff- -- ~- - - Device for opening the welding area on the window frame -or dal <- outside-synthetic material- - ~ - - -

description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zürn Entfernen von SchWeißraüpen an Fensterrahmen ^Jder dgl ^ aus Kunststoff gemäß dem Oberbegriff des Anspruches i * The innovation relates to a device for removing welding ruffles on window frames ^ Jder the like ^ made of plastic according to the preamble of claim i *

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art wird der geschweißte Fensterrahmen mit seinem zu bearbeitenden Ecke auf einen mit der Vorrichtung fest verbundenen Aüflagetisch gehoben und in die Bewegungsbahn der Bearbeitungswerkzeuge gebracht* Zur Erzielung der genauen Arbeitsläge des Fensterrahmens ist der Auflagetisch mit zwei unter einem Winkel von 90 zueinander bzw. in einem Winkel von jeweils 45 zur Bewegungsbahn der Bearbeitungswerkzeuge angeordneten Anschlagieisten versehen, die fest mit dem Auflagetisch verschraubt sind. Dabei ist jeder Anschlagieiste ein Endschalter zugeordnet, die dann eine Festspannbewegung einer Spanneinrichtung auslösen, wenn der Fensterrahmen an den Anschlagleisten anliegt. In dieser festgespannten Lage wird der Fensterrahmen mittels Messern und bedarfsweise zusätzlich mit einem Profilfräser bearbeitet Und dabei die Schweißräüpe entfernt. In a known device of this type, the welded The window frame with its corner to be processed is lifted onto an auxiliary table that is firmly connected to the device and brought into the movement path of the processing tools * To achieve the exact working position of the window frame is the support table with two at an angle of 90 to each other or at an angle of 45 to each The movement path of the machining tools is provided with stop bars that are firmly screwed to the support table are. A limit switch is assigned to each stop bar, which then executes a clamping movement of a clamping device Trigger when the window frame hits the stop strips is applied. The window frame is in this clamped position machined using knives and, if necessary, additionally with a profile cutter, and the welding ridge removed in the process.

Durch die Ausbildung und Anordnung der Anschlagleisten bedingt, ist diese bekannte Vorrichtung nur zur Bearbeitung von rechteckigen Fenster— oder Blendrahmen geeignet* Fensterrahmen, die einen stumpfen und/oder einen spitzen Winkel besitzenDue to the design and arrangement of the stop bars, this known device is only for processing rectangular Window or frame suitable * window frame, which have an obtuse and / or an acute angle

ι *ι *

1(111 (11

Patentingenieur Walter"Patent engineer Walter "

titi

i, ·. i/Valdoträße 6 · 6419 Helferskirchen = 4 u i, ·. i / Valdoträße 6 6419 Helferskirchen = 4 u

urid beiöpieläWeise mit einer" Rähmenseite deif Neicjüng" eines Daches angepaßt äirid, köiinen mit dei? bekannten Vöirifiehtung iiiöht bearbeitet Weiden/ da deif Fensteififähmen niemals vollfiMehiö an die ÄnsChläg'leiSten zum Anliegen gebrächt werden kann.urid beiöpieläWeise with a "frame side deif Neicjüng" one Roof adapted äirid, köiinen with dei? known conception iiiöht worked pastures / since deif fensteifähmen never fully fiMehiö to the ÄnsChläg'leiSten can.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgäbe zugrunde, eine Vorrichtung zum Entfernen von Schweißraupen an Fensterrahmen öder dgl* aus kunststoff so weiterzubilden/ daß damit ohne besonderen Herstellürigs- ürid Arbeitsaufwand aüGh Fensterrahmen öder dgl./ die zwei öder mehr nicht rechtwinklige
Verbindüngsecken aufweisen, in der bekannten Weise von der Schweißraupe befreit werden können* Dabei können Fensterwinkel im Bereich von 70 - 120° bearbeitet werden <. The innovation is therefore based on the task of developing a device for removing weld beads from window frames or the like * made of plastic so that without any special manufacturing workload also window frames or the like / the two or more not right-angled
Have connecting corners that can be freed from the weld bead in the known manner * Window angles in the range of 70 - 120 ° can be machined <.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die im Kennzeichen des
Anspruches 1 aufgeführten Merkmale vorgeschlagen * Durch
diese Ausbildung kann der Winkel zwischen den Anschlagleisteh in kürzester Zeit symmetrisch zur Bewegungsrichtung der Bearbeitung swerkzeüge verändert und damit jedem beliebigen
Winkel eines Fensterrahmens oder dgl * angepaßt werden. Bei dieser Verstellung ist die zu entfernende Schweißraupe immer exakt auf die Messermitte ausgerichtet.To solve this problem, the
Claim 1 listed features proposed * By
this training can change the angle between the stop bar in the shortest possible time symmetrically to the direction of movement of the machining tools and thus any
Angle of a window frame or the like * can be adjusted. With this adjustment, the weld bead to be removed is always exactly aligned with the center of the knife.

Weitere Merkmale der neuerungsgemäßen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 2-7 enthalten.Further features of the device according to the invention are contained in claims 2-7.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand eines in einer Zeichnung in vereinfachter Weise dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigenThe innovation is described below using an exemplary embodiment shown in a simplified manner in a drawing explained in more detail. Show it

Fig* 1 eine Draufsicht einer Vorrichtung gemäß der Neuerung undFig * 1 is a plan view of a device according to the innovation and

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Aufspannleiste.2 shows a section through a clamping bar.

Von einer Vorrichtung zum Entfernen von Sehweißraupen an
Fensterrahmen oder dgl. aus Kunststoff ist in Fig„ 1 ausschnittsweise ein Auflagetisch 1 gezeigt, der den zu bearbeitenden, jedoch nicht dargestellten Fensterrahmen aufnimmt* Auf demFrom a device for removing caterpillars
Window frames or the like. Plastic a supporting table 1 is shown in Figure "1 partial shown which receives the to be processed, window frames, however, not shown on the *

I I < 1 I « · i iiiitiI I <1 I «· i iiiiti

I · I I I II I II I itit

Patentingenieur Walte·' Κ·όβ'οβΰί2ΐ<ί ■ tyäidgt'Ä ·6 ■ 5419 Helfe7SkifchenPatent engineer Walte · 'Κ · όβ'οβΰί2ΐ <ί ■ tyäidgt'Ä · 6 ■ 5419 Helfe7Skifchen

Ui i t iUi i t i

Auflägetisah 1 sind zwei Änsählägleisten 2,3 beispielsweise mi-fcfcfls" niäht gez"eiähneteif SpännäötefäUben befestigt/ die hier zueinander eiiieft Winkel Von 90° und gegenüber der Be-Wegüngsbähn deif BeäirbeitüngswerkzeUge einen Winkel von jeweils 45 einnehmen^Auflägetisah 1 are two Änsähägträger 2,3 for example mi-fcfcfls "niäht gez" eiähneteif SpännäötefäUben attached / the here at an angle of 90 ° to each other and across from the Be-Wegüngsbahn the machining tools have an angle of take 45 each ^

Unterhalb des AUflagetisches 1 ist ein symmetrisches Geienkviereck 4 bis 8 vorgesehen, das in diesem Äüsführüngsbeispiei durch vier gleich lang ausgebildete Hebel bzw. Schenkel 4 bis 7 gebildet ist* An ihren Enden sind die Schenkel 4 bis 7 jeweils über einen Gelenkbolzen 8 gelenkig miteinander verbünden* An den Gelenkpunkten zwischen den Schenkeln 4,5 Und 6,7 werden die Gelenkbolzen 8 von einer mit Innengewinde versehenen Mutter 9,lÖ getragen. Dabei nehmen die Muttern 9,lO eine Gewindespindel Ü auf, die sich somit in der Symmetrieachse des Gelenkviereckes 4 bis befindet und die an einem Endteil Rechtsgewinde besitzt, Während das andere Endteil mit Linksgewinde versehen ist* An ihrem äußeren freien Ende nimmt die Gewindespindel 11 ein Handrad 12 auf, über das die Gewindespindel 11 gedreht Werden kann. Durch das Rechtsgewinde und Linksgewinde derBelow the flag table 1 is a symmetrical Geienk square 4 to 8 provided in this Äüsführüngsbeispiei is formed by four levers or legs 4 to 7 of equal length * at their ends are the Connect legs 4 to 7 to each other in an articulated manner via a hinge pin 8 * At the hinge points between the Legs 4,5 and 6,7 are the pivot pins 8 of a internally threaded nut 9, lÖ worn. The nuts 9, lO take a threaded spindle Ü, the is thus in the symmetry axis of the quadrangle 4 bis and which has a right-hand thread on one end part, While the other end part is provided with a left-hand thread * At its outer free end, the threaded spindle 11 takes a handwheel 12, via which the threaded spindle 11 can be rotated. Through the right-hand thread and left-hand thread of the

Spindel 11 bedingt, Verändert sich bei einer Drehung des.· ι
j Spindel 11 der Abstand zwischen den beiden Muttern 9,10, der in Abhängigkeit von der Drehrichtung der Spindel 11Spindle 11, changes when the. · Ι is rotated
j Spindle 11 is the distance between the two nuts 9, 10, which depends on the direction of rotation of the spindle 11

entweder größer oder kleiner wird. Bei einer Verringerung j des Abstandes zwischen den beiden Muttern 9,10 wird der ι Jetzt als rechter Winkel gezeichnete Winkel zwischen den Schenkeln 4,5 und 6,7 zu einem stumpfen Winkel, während _Jiäer bei einer Vergrößerung des Abstandes zwischen den beiden Muttern 9,10 ein spitzer Winkel wird.gets either bigger or smaller. When the distance between the two nuts 9.10 is reduced, the angle now drawn as a right angle between the legs 4.5 and 6.7 becomes an obtuse angle, while _when the distance between the two nuts 9 increases , 10 becomes an acute angle.

In den Auflagetisch 1 sind mehrere kreisbogenförmig verlaufende Ausnehmungen 13 eingearbeitet, durch die, wie Fig. 2 erkennen läßt, besondere Bolzen 14 oder dgl. ragen. Diese Bolzen 14 verbinden die Anschlagleiste 2 bzw. 3In the support table 1 several recesses 13 extending in the shape of a circular arc are incorporated through which, as Fig. 2 shows that special bolts 14 or the like. Project. These bolts 14 connect the stop strips 2 and 3, respectively

Patentingenieur Waiter hiößobutz^i · Wä'id«träßö 16 · 5419 HeiferskirchenPatent engineer Waiter hiößobutz ^ i · Wä'id «träßö 16 · 5419 Heiferskirchen

IiIIf I t I I I < M Il If ( * IIIIiIIf I t III <M Il If (* III

'J < · L 'J < L

mit- dein Schenkel 4 bzw* §« Diese Verbindung hat damit aber züif föl^e/ daß siäh bei einer Drehung der Spindel ü döf Winkel 2Wi-sehen Änschlägleisten 2,3 ebeniäils ändert* Um ! diese Wirikeländerting dtlröhfuhren zu können/ müssen riüir diemit- your leg 4 or * § «But this connection has with it züif föl ^ e / that when the spindle rotates, you do döf Angle 2Wi-see Änschlägträger 2,3 also changes * To ! to be able to / must carry out this change in business for them

Ί Spannschrauben der Ärischlägleisteh 2/3 kurzzeitig gelöst Ί Tensioning screws of the aero-slagging 2/3 loosened briefly

) Wendeni Damit kann der Winkel Zwischen den Ahschlägleisten) Wendeni This allows the angle between the hitting strips

2,3 in kürzester Zeit dem zu bearbeitenden Fensterrahmen angepaßt werden.2.3 the window frame to be processed in the shortest possible time be adjusted.

(J
Giänäß Figi 2 der Zeichnung ist in diesem Aüsfühfüngsbei- (J
Giänäß Figi 2 of the drawing is in this Aüsfühfüngsbei-

ί spiel der Änschlagleiste 3 ein federnd gelagertes/ L-^förmigesί play of the stop bar 3 a spring-loaded / L- ^ shaped

j Änschlagblech 15 zugeordnet/ das bei genau positioniertemj Änschlagblech 15 assigned / that when exactly positioned

Fensterrahmen auf zwei an sich bekannte/ an der Anschlagleiste 3 angebrachte Endschalter 16/17 einwirkt* Die Anschlagieiste 2 ist _nur mit einem derartigen Endschalter versehen* Erst wenn alle drei Endschalter 16 bis 18 gleichzeitig betätigt werden - der Fensterrahmen befindet sich in der genauen Arbeitsstellung - wird der Fensterrahmen in an sich bekannter Weise auf dem Aüflagetisch festgespähnt und die Bearbeitung durchgeführt.Window frame acting on two well-known per se / to the stop bar 3 mounted limit switches 16/17 * The Anschlagieiste 2 is provided _o nly with such a limit switch * Only when all three limit switches 16 is actuated at the same time to 18 - the window frame is located in the exact working position - The window frame is spied on in a known manner on the auxiliary table and the processing is carried out.

Durch Veränderung der Lage des Endschalters 17 ist es möglich, auch solche Fensterrahmen zu bearbeiten, bei denen die Schweißraupe schräg zur Symmetrieachse zwischen den beiden Anschlagleisten 2,3 verläuft.By changing the position of the limit switch 17, it is possible to edit window frames in which the Welding bead runs obliquely to the axis of symmetry between the two stop bars 2,3.

Claims

Patent engineer Walter Kößdbqtzlii «i / Va | d $ traBe.'6 '5419 Helferskirchen

■ · · · ■ ft* ff*■ · · · ■ ft * ff *

October 31, 1979 116

Willi Stürtz GmbH, mechanical engineering, 5466 Neustadt-Rott

Device for removing weld beads from window frames or the like, made of plastic

Protection claims

1. Device for removing weld beads on window frames or the like. Made of plastic, consisting of a fixed Support table connected to the device and two fastened at an angle to one another on the support table, one adjusted plant of the window frame during the processing serving stop strips, which a tightening of the window frame triggering limit switches are assigned, characterized in that

that the two stop bars (2,3) via recesses (13) in the support table (1) with two articulated abutting Legs (4,5) of one located below the support table (1), with respect to the stop strips (2,3) symmetrical hinge square (4 to 8) are connected,. an adjusting device (11, 12) is arranged in its axis of symmetry.

2. Device according to claim 1,
characterized,

that the adjusting device (11, 12) is designed as a threaded spindle (11) with a handwheel or crank (12).

2, device according to one of claims 1 or 2,

characterized by ρ '

that the quadrangle (4 to 8) has legs (4 to 7) of equal length.

11*1 If I I I 111 * 1 If I I I 1

Patent engineer Walter! IOBqbutzii -} / Va | dsiraße: 6 · 5419 HejfersKirchen

ff* ti» t r ιff * ti »t r ι

I - 2 -I - 2 -

4. Device according to at least one of claims 1-3,

I characterized by

j that with the stop bars (2,3) connected

|! Legs (4,5) at their common hinge point

lj (8,9) end remote from their points of articulation

I am.

[■ 5. Device according to claim 1,

characterized,

that each stop bar (2,3) has a spring-loaded,

ί L-shaped and together with the limit switches (16,17,18)

\ acting stop plate (15) carries.

6. Device according to claim 1, characterized in that

that at least one stop bar (3) has two limit switches (16, 17) connected in series I.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that

that one of the two limit switches (17) is adjustably attached to the stop bar (3).

fj I · I I , t Jfj I · I I, t J

ί>^ *'·<#ιιιί> ^ * '· <# ιιι

•• I ««· 1 I I I II «« · 1 I I I I