DE7926499U1

DE7926499U1 - Key switch

Info

Publication number: DE7926499U1
Application number: DE19797926499
Authority: DE
Original assignee: ECD ELECTRONIC COMPONENTS DISTRIBUTION VERTRIEBSGESELLSCHAFT fur ELEKTRISCHE BAUELEMENTE MBH 4300 ESSEN
Current assignee: ECD ELECTRONIC COMPONENTS DISTRIBUTION VERTRIEBSGESELLSCHAFT fur ELEKTRISCHE BAUELEMENTE MBH 4300 ESSEN
Priority date: 1979-09-19
Filing date: 1979-09-19
Publication date: 1980-02-14

Description

"EGD t ······ β · ♦ ."EGD t ······ β · ♦.

ELECTRONIC COMPONENTS DISSäaBTUTlüäÜ ··' i "' D- 4300 üJssenELECTRONIC COMPONENTS DISSäaBTUTlüäÜ ·· 'i "' D- 4300 üJssen

SCHLÜSSELSCHALTEEKEY SWITCH

Die -euerung betrifft einen .schlüsselschalter, der im wesentlichen aus einem Zylinderschloß, einem Schalter und einem diese beiden Elemente miteinander verbindenden Zwj schenstück besteht. Dabei weist das Zylinderschloß ein Gehäuse mit Außengewinde und einen Zylinderschloßrotor mit einem stirnseitig angebrachten Kupplungselement auf, äxs mit dem Kupplungsgegenstück am zugewendeten, stirnseitigen Ende der Schalterachse oder der Schalterbuchse zusammenwirkt.The control relates to a key switch, which consists essentially of a cylinder lock, a switch and an intermediate piece connecting these two elements. The cylinder lock has a housing with an external thread and a cylinder lock rotor with a coupling element attached to the face, which interacts with the counterpart coupling at the facing end of the switch axis or the switch socket.

Schlüsselschalter der vorgenannten :,rt sind bekannt. Sie v/erden in verschiedenen Variationen und Lodifikationen hergestellt, oonder^usführungen, bei denen cter Scnalter mit dem Zylinderschioß eine funktionell-.' Einheit bildet, sind nur bei großen Produktionsmengen wirtschaftlieh sinnvoll und deshalb auch re.ld.tiv wenig anzutreffen.Key switches of the above:, rt are known. You v / ground produced in different variations and lodifications, Special designs in which cter switches with the Cylinder shot a functional one. ' Unity forms are only at large production quantities economically sensible and therefore also rarely found in the re.ld.tiv.

Um den vielfältigen Einbauverhältnissen besser gerecht zu werden und auch im Falle der Nachrüstung von Geräten mit einem Schlüsselschalter technisch und wirtschaftlich brauchbare Lösungen anbieten zu können, wurden bereits Kilfkonstruktionen konzipiert, bei denen an die mit einem vul-entrewinde versehenen Zylinaerschloijgehause u-furaige oaer L-fürmi^e | winkel stücke -/!geschraubt sind, uie Jrenschalter wiou^run ·' werden . :iö diesen JiMkelstücken ebenfalls, jeaocn cetrexi:it, i verschraubo, so da^ ein Justieren von Schalter zu Zylinä·--!·- jIn order to better do justice to the diverse installation conditions and also in the case of retrofitting devices with a key switch that are technically and economically useful Kilf Konstruktionen have already been able to offer solutions designed for those with a vul-entrewinde provided Zylinaerschloijgehause u-furaige oaer L-fürmi ^ e | Elbow pieces - /! are screwed, uie Jrenschalter wiou ^ run · ' will . : iö this JiMkelstücke also, jeaocn cetrexi: it, i verschraubo, so that ^ an adjustment from switch to cylinder · -! · - j

O/^**^"i "*\ -i ~"O>^ "Γ» ι T^ rxi-i-i T- «-» ·- -r\ -*— λ>1 πή τγ »ιλ« .in "τίΛΐη ιί ■? ι—· A /~ι +- Λ ι » £\ τ-» ri O »τι -1 r -J T-* r~\ '. O / ^ ** ^ "i" * \ -i ~ "O>^" Γ »ι T ^ rxi-ii T- « - »· - -r \ - * - λ> 1 πή τγ» ιλ «.in "τίΛΐη ιί ■? ι— · A / ~ ι + - Λ ι » £ \ τ- » ri O» τι - 1 r -J T- * r ~ \ '.

κ-* v-~L-i_ ^t ~mi vJ \— -— L· _*.-!_ i^/\^ JL. bOXll L/^J.J.C;_!_ V KAJ LÜ OL U-J- IVC1IU.J.Q Xols· f U...OXUUiJl Ki J-J- VJ. Jr:κ- * v- ~ L-i_ ^ t ~ mi vJ \ - -— L · _ * .-! _ i ^ / \ ^ JL. bOXll L / ^ JJC; _! _ V KAJ LÜ OL UJ- IVC1IU.JQ Xolsf U ... OXUUiJl Ki JJ- VJ. Jr:

wegen der besonderen .Winkelstücke ein erhebxicher ilata be- 1_; nötigt, der in vielen Fällen nicht vorhanden ist. |Because of the special elbows, a considerable ilata be 1 _; which is not available in many cases. |

Eine andere bekannte Ausführungsart besteht darin, daß der Schlüsselschalter aus den in einer Linie hintereinander gebauten Elementen : Zylinderschloß, Distanzstück und Drehschalter zusammengefü ^t ist. Hier entfällt das bei den oben beschriebenen Hilfskonstruktionen genannte Justieren. Jedoch kann wegen der an der Front des Zylinderschlosses verwendeten Husette nur ein Drehschalter eingesetzt werden, der in seinen .Uijenabmessungen kleiner ist als der Durchmesser des Zylinderschlosses. Dies führt zwangsläufig zu dem Nachteil einer eng begrenzten .uswahl von Drehschaltern. Ein weiterer Nachteil entsteht dadurch, dal. die Länge des Distanzstückes eine große Bautiefe erfordert, so dai solche Schlüsselschalter oftmals nicht; eingesetzt worden können. Another known embodiment is that the key switch from the built in a line one behind the other Elements: cylinder lock, spacer and rotary switch is assembled. This does not apply to the above described auxiliary constructions called adjustment. However, because of the used on the front of the cylinder lock Husette only use a rotary switch, which is smaller in its .Uijen dimensions than the diameter of the cylinder lock. This inevitably leads to the disadvantage of a very limited selection of rotary switches. Another disadvantage arises from the fact that. the length of the Spacer requires a great depth, so that such Key switches often not; can be used.

aufgäbe der Heuerun ς ist es, unter Vermeidung der vorgenannten I.achteile einen universell einsetzbaren und technisch einfachen Schlüsselschalter der eingangs genannten xrt zu schaffen.it would give up the Heuerun ς, while avoiding the aforementioned I. Disadvantages of a universally applicable and technical simple key switch of the xrt mentioned at the beginning create.

Dies wird neuerungsgena.; dadurch erzielt, dai: das den Schalter mit dem Zylinderschloß verbindende Zwischenstück eine Überwurfmutter ist, die mit dem Gehäuse des Zylinderschlosses verschraubt ist und mit ihrer bodenseitigen Öffnung auf die Schalterbuchse und/oder Schalterachse gefädelt und daselbst durch form- oder kraftschlüssige Litnehmer ge :en axiale Verschiebung gesichert ist. ^ei einem solchen Schlüsselschalter wird keine -.autiefe verschwendet. Außerdem ist nahezu jeder Drehschalter und sogar ein Tasten- oder Druckschalter verwendbar. Der .nwender kann bei der .Zahl eines ^rehschalters die Zahl der Schalterebenen und die Lahl der RastStellungen pro ^Jbene ebenso frei wählen wie die .vrt des Kontalitmaterials und die elektrische Belastbarkeit dec Schalters. --ε sind sowohl Zylinderschlösser als auch drehschalter mit und ohne Rastung einsetzbar, wobei sich der Anwender wiederum für die technisch einfache und da.ait wirtschaftliche Lösuiin; nur einer tastung entscheiden k^-nn. Jesweiteren erlaubt die neuerungs-This will be the innovation. achieved thereby, dai: that the switch with the cylinder lock connecting intermediate piece is a union nut, which with the housing of the cylinder lock is screwed and threaded with its bottom opening on the switch socket and / or switch axis and there axial displacement thanks to positive or non-positive locking mechanisms is secured. With such a key switch, no depth is wasted. Also, almost everyone is Rotary switches and even a button or push button switch can be used. The .user can at the .number of a ^ switch the number of switch levels and the number of locking positions Freely choose per level as well as the .vrt of the Kontalitmaterials and the electrical rating of the switch. --ε are both Cylinder locks as well as rotary switches with and without detent can be used, whereby the user in turn opts for the technically simple and therefore economical solutions; only one keying decide k ^ -nn. Furthermore, the renewal

τ- Vτ- V

gemäße Ausführung des Schlüsrfelschalters, die Endfmschläge für den Drehbereich entweder im Zylinders chi ο i: oder im Schalter unterzubringen. Sin entscheidender Vorteil lieg+= auch in der Möglichkeit, die kontage des Schlüsselschalter sowonl von der Geräteinnenseite als luch von der Frontseite her vornehmen zu können.Appropriate design of the key switch, the end stops for the range of rotation either in the cylinder chi ο i: or in To accommodate switches. A decisive advantage lies + = also in the possibility of the control of the key switch both from the inside of the device and from the front to be able to make.

In weiterer neuerungs. emU^ier Ausführung: aei: Schlüsselschalters kann die Überwurfmutter eine einstückig angeformte und mit einer zentralen öffnung ausgestattete Bodenplatte aufweisen, die den unteren bündigen äbschluli eines halbseitig in die Gehäusewand der überwurfmutter eingebrachten Schlitzes bildet. Dazu kann die überwurfmutter eine Ringnut aufweisen, die bündig mit der Innenfläche der Bodenplatte verläuft und die Breite des Schlitzes in der Überv/urfnuiuter besitzt. Um die axiale Litnahme des Schalters mit der überwurfmutter und die axiale Unverschieblichkcit zwischen Zylinderschloß und Schalter i:?. Funkt ions zustand zu gewährleisten, kann als Ir.itnehmer ein Sererring, ein gabelförmiges .älenent oder ein keilförmiges Element in den Schlitz der Gehäusewand der überwurfmutter eingesetzt sein. Bei Verzicht auf die Kut in der Schalterbuchse kann als Mitnehmer auch eine Gewindemutter auf die Schalterbuchse geschraubt sein, die mit Hilfe einer Kontermutter die Bodenplatte der überwurfmutter fixiert. Bei dieser Version ist der Schlitz in der Kontermutter nicht notwendig, es sei denn, daß für eine größere Drehmomentübertragung zusätzliche formschlüssige Verbindungen geschafft wer^r" ?n sollen.In another innovation. EmU ^ ier version: aei: key switch, the union nut can have an integrally molded base plate equipped with a central opening, which forms the lower, flush abutment of a slot made on one side of the housing wall of the union nut. For this purpose, the union nut can have an annular groove which runs flush with the inner surface of the base plate and has the width of the slot in the union nut. To the axial take-up of the switch with the union nut and the axial immovability between cylinder lock and switch i:?. To ensure the functional state, a serer ring, a fork-shaped element or a wedge-shaped element can be inserted into the slot in the housing wall of the union nut. If the Kut in the switch socket is dispensed with, a threaded nut can also be screwed onto the switch socket as a driver, which nut fixes the base plate of the union nut with the help of a lock nut. In this version, the slot is not necessary in the locknut, unless that made for greater torque transfer additional positive connections who are n ^r ".

./eitere neuerungsgeinäise Einzelheiten gehen aus der nachfolgenden Beschreibung nervor. In den Figuren ist ein .eispiel der feuerung dargestellt, jarin zei~en:./ Further details of the renewal can be found in the following Description nervor. In the figures is an example the fire shown, jarin show:

Fig. 1 einer. Jchlüsselschalter uit Zylinderscl.lo3, uber-.Turfmutter und Schalter, teilweise ir. ochnitt;
Fic 2 die c-oervmrfrcutter i~ 3clinitt:Fig. 1 a. Key switch with cylinder class lo3, overhead nut and switch, partly ir. Cut;
Fic 2 the c-oervmrfrcutter i ~ 3clinitt:

!fig. 3 <3-ie Überwurf mutter in der Drauf sieht; Fig. 4- einen gabelförmigen Mitnehmer.! fig. 3 <3-the union nut in the top looks; Fig. 4- a fork-shaped driver.

Der neuerungsgemäße Schlüsselschalter "besteht im wesentlichen aus dem Zylinderschloß 1, dem Schalter 2 und dem diese "beiden Elemente verbindenden Zwischenstück in Form einer neuerungsgemäßen überwurfmutter $. Das Zylinderschloß 1 ist an seinen leopfseiticen Jnde nit einer Rosette oder einen Zierring 4 versehen. Jas Gehäuse 5 dec Zvlinderschlosses 1 v.'eist bei Ver.vendunj* dec Lierringes 4 ein durchgehendes .,ussen :ewinde auf. Das stirnseiti^e Λιάβ des Zylinderschloßroters ist r.it; einen: j.Iupplun;:celement ο ausgebildet, das lsi das Kupplungs^e^enstück 7 sir: zugewendeten ötirnende der Sc::alterac.ise 5 formschlüssig eingreift. Die aus der. als jjrehschalter, Stufendrehscnalter oder dergleichen ausgebildeten .Jchalter 2 herausra^ende Schalterachse 3 ist in Funktionszustand axial unverschieblich mit der. Zylinderschloß verbunden. Zu dieser. Zweck befindet sich in der Schalterüuense 22 eine Ringnut 9, in die ein !..itneiimer 10 eingreift, £e~en den sich axe Bodenplatte Y'j der Überwurfmutter abstützt, jieser i itne>iir.er 10 k:.mn ein oe^3rring, ein xieliürr.iböG Jle;Lent 12 oder aucn cii. keilfümigeü Clement sein, djis Gicli "c_:;en eine gekonterte Jewinaemutter 21 auf der _.:.. ilterbuciise .'-2 abstützt. Jar.it 6 er ." .i jneiiner 10 (12) zu-. i:. .est ζ ciaer rl.'.cne rin^fürmiy o^er .veitgehend ringfür-...i.-auflieft, besitzt die uberwuri::iuüoer 5 eine einstückig a.:.;ei'or:ite Bo<;eui;l-..tte Ij, in die ze.iural eine Lffnung· 14 j. ur ^r..as jiinf^ae.ii -er öcualterbuciise ^2 v.ic der Schalterachse ο ein eor-icrx i:;t. Jcr .Jcnlitz i. 1 ociin:et .:ich bLindig i:\il der ßodei! luae i_y vUid .^ent rraiiel zu ßo-lenulatte l'ö c οv/'i h-jlb. ■: _ oi': uurcii iie iohiiusev/afic I^ · or tberv/urfr.utter .. Die '}ev;inuebo'.nm_; Io aer bbervA;ri'.Tut ,er verläuft bi.-i zum öchlitz 11. Um eine Dreabev/egung der Überwurfmutter 5 mit einem Werkzeug au ermöglichen, besitzt die Überwurfmutter am -ußenumfang zumindest zwei sich diametral gegenüberlie-* gende Flächen 17, der Rest des Muttermunteis ist gerändelt«The key switch according to the innovation "consists essentially of the cylinder lock 1, the switch 2 and the intermediate piece connecting these" two elements in the form of a union nut according to the innovation. The cylinder lock 1 is provided with a rosette or a decorative ring 4 at its left end. The case 5 dec cylinder lock 1 v.'is in Ver.vendunj * dec Lierringes 4 a continuous., Outer: ewinde. The front side of the cylinder lock rotors is r.it; a: j.Iupplun;: celement ο formed, the lsi the coupling ^ e ^ end piece 7 sir: facing ötirnende the Sc :: alterac.ise 5 engages positively. The ones from the. designed as a rotary switch, step rotary switch or the like .Jchalter 2 protruding switch axis 3 is in the functional state axially immovable with the. Cylinder lock connected. To this. Purpose is in the Schaltüuense 22 an annular groove 9, in which a! .. itneiimer 10 engages, the ax base plate Y'j of the union nut is supported, this i itne> iir.er 10 k: .mn an oe ^ 3rring, a xieliürr.iböG Jle; Lent 12 or aucn cii. be keilfümigeü Clement, djis Gicli _"c:; s a countered Jewinaemutter 21 on the _: .. ilterbuciise .'- 2 supported Jar.it 6 him..." .i one 10 (12) to-. i :. .est ζ ciaer rl. '. cne rin ^ fürmiy o ^ er. largely ringfor -... i.-runs up, the uberwuri :: iuüoer 5 has a one-piece a.:.;ei'or:ite Bo <;eui; l - .. tte Ij, in the ze.iural an opening · 14 j. ur ^r ..as jiinf ^ ae.ii -er öcualterbuciise ^ 2 v.ic the switch axis ο a eor-icrx i:; t. Jcr .Jcnlitz i. 1 ociin: et.: I blindly i: \ il der ßodei! luae i _y vUid. ^ ent rraiiel zu ßo-lenulatte l'ö c οv / 'i h-jlb. ■: _ oi ': uurcii iie iohiiusev / afic I ^ · or tberv / urfr.utter .. The'} ev; inuebo'.nm _; Io aer bbervA; ri'.Tut, it runs bi.-i to the öchlitz 11. In order to enable the union nut 5 to be moved with a tool, the union nut has at least two diametrically opposite surfaces 17 on the outer circumference, the rest of the mother munteis is knurled "

Die Kupplung zwischen Zylinderschloßrotor und Schalterachse 8 kann entgegen der zeichnerischen Darstellung mit !Tut und Mitnehmer (H¹Xg.!) ebenso auch dadurch gebildet sein, daß die Schalterachse in eine stirnseitige Bohrung des Zylinderschloßrotors gesteckt und dabei durch einen Q,uer stift oder durch Flächen für die Drehmitnahme gesorgt ist. „iird statt des Drehschalters ein Tast- oder Druckschalter verwendet, so kann statt der formschlüssigen Kupplung das ünde des Zylinderschloßrotors mit ochrägflachen bei angepaßten Sehrägflachen des Stirnendes der Jchalterach.se 8 ausgebildet sein, jie Drehbewegung des Zylinderschloßrotors wird in eine .oiialbewegung der ochalterachse umgewandelt.The coupling between the cylinder lock rotor and the switch shaft 8 can, contrary to the graphic representation with! Tut and driver (H ¹ Xg.!), Also be formed by inserting the switch shaft into a hole in the end face of the cylinder lock rotor and by means of a Q, outer pin or through Areas for the rotary drive is provided. If a pushbutton or pushbutton switch is used instead of the rotary switch, the end of the cylinder lock rotor can be designed with inclined surfaces with adapted inspection surfaces of the front end of the cylinder lock rotor 8 instead of the form-fitting coupling;

Solche und andere Kupx^lungsarten uas den allgemeinen Stand der i'echnik sind mü.rlich, ohne dadurch den Gegenstand der Neuerung zu verlassen.Such and other types of coupons and the general state of affairs the technology are wasteful, without thereby affecting the subject of the Leaving innovation.

Die Schalterbetätigung erfolgt nun über den Schlüssel 23 zum Zylinderschlo3rotor 24- und von dort über die ILupplungselemente 6 und 7 auf die öchilterachse 8 des durca die Überwurfmutter J an, .-escblossenen «Schalters 2.The switch is now operated using the key 23 for Cylinder lock rotor 24 and from there via the coupling elements 6 and 7 on the öchilterachse 8 of the durca the union nut J on,.-Locked «switch 2.

Die I. cnua, e des -Jchlüsselschalters kann sowohl von der Geräteinnenüei.e her als -.uch von der Frontseite des Gerätes vorgenommen v/erden, öei der Lonta^e von der uerateinnenceite erfoi/t aie befestigung der .;esamton Baueinheit durch den auf die ■.u.jenwar.d deo Jerates aufgesetzten Zierring (Rosette), ge,:en den von der Innenv;and eine Kontermutter wirkt. Jabei ist das Zylindersciiloß 1 bereits vor der !.,ontage mit den Schalter 2 durch die überwurfmutter 3 als komplette und funkti^nsfahi,re ifiinhe.it verbunden.The first cnua, e of the key switch can be made both from the inside of the device and from the front of the device, the length of the door being necessary for the fastening of the entire structural unit the decorative ring (rosette) attached to the ■ .u.jenwar.d deo Jerates, which acts from the inner v; and a lock nut. The cylinder socket 1 is already connected to the switch 2 by the union nut 3 as a complete and functional re ifiinhe.it before the!., Ontage.

.Bei der Montage von der Gerätefrontseite wird das Zylinderschloß 1 alleine durch die Bohrung der Gerätewand gesteckt lind zunächst durch den Zierring an Stelle der Rosette zusammen mit der Kontermutter im Gerät befestigt. Sodann wird der.When installing from the front of the device, the cylinder lock 1 inserted solely through the hole in the device wall, initially through the decorative ring instead of the rosette fastened with the lock nut in the device. Then the

Schalter 2, der vorab bereits mit der Überwurfmutter ? und Mitnehmer (10,12,20) verbunden ist, durch. Verschraubung der Überwurfmutter 3 mit dem Gehäuse 5 cLes Zylinderschloßes 1
verbunden und angekuppelt. Zuletzt wird die Kontermutter 21 festgedreht.Switch 2, which is already connected to the union nut ? and driver (10,12,20) is connected by. Screw connection of the union nut 3 with the housing 5 of the cylinder lock 1
connected and coupled. Finally, the lock nut 21 is tightened.

Sämtliche in den Figuren dargestellten und in der Beschreibung erläuterten Einzelheiten sind für die Neuerung wichtig.All details shown in the figures and explained in the description are important for the innovation.

Claims

• · · C ELECTRONIC COMPONENTS DISTRIBUTION D - 4300 Essen SCHLUSSELSCHALiDEE protection claims

1. key switch, which is essentially formed from a cylinder lock, a switch and an intermediate piece connecting the two elements, the cylinder lock having a housing with an external thread and a cylinder lock rotor with a coupling element attached to the face, which is connected to your counterpart coupling at the face end of the sliding shaft or switch socket cooperates, characterized in that the intermediate piece connecting the switch (2) to the cylinder lock (1) is a union nut (5) which is locked with the housing (5) of the cylinder lock (1) and with it Bottom-side opening (l ^z 0 i on the switch shaft (G) and / or switch socket (22) is threaded and there is secured against axial displacement by means of form-fitting or flexible-fitting drivers (10, 12, 20).

2. Key holder according to claim 1, characterized in that the union nut (5) has an integrally formed and ir.it a central opening (1''O equipped base plate (1 ^), which the lower flush .Vbschlu .. one one side in the housing wall (15) introduced slot (11) forms.

- 2 -

3. Key switch according to claims 1 and 2, characterized in that the union nut (3) has an inner Kingnut (25) which runs flush with the inner surface of the base plate (15) and corresponds to the width of the slot (11).

4. Key switch according to the .jasprüchen 1 to 3 _3, characterized in that a Seger ring is used as a driver (10) which engages in an annular groove (9) of the switch socket (22) and is essentially in the slot (11) and the liingnut (25) is supported in the housing wall (15) of the Ubervnirfnut (3).

5 · Key switch according to claims 1 to 5 » characterized in that a fork-shaped element (12) is used as: .. the driver, the fork part (18) of which is inserted into a finger groove (9) in the switch socket (22) and into an annular groove (t-'5) the jeh'lusewand (15) engages, while the handle part (19) is borrowed in the v / es. Slot (11) of the housing wall (15) of the union nut (p) is supported.

6. Key switch after the. jas ^ ruchen 1 to?, dadurcii marked, da.'i as Litneruner (IC) a keilföriui; _ "os ^ le:; ent in the slot (^ 1) of Jehäusev / ^ nd (15) of i / nerv / ui'fmuster '^ ^{N is} inserted, the Gegerx relionterte jev / inderutterr: -iuf the switch socket (.'c' -. t) is supported.

7. Key switch after one or more, the s \ s \ .r "che 1 to ρ, thereby ^ ejccnnzoichnet, because a Jev / 'ndemutter (2ü) serves as Llitnehiner, the bottom-r - r :: icht iuf the Aingnut (9) the ■ .7iderl-ger to the base plate (IJ; forms.

8 · Jchlüsselschalter NaCN a ™ ouer:, ie ireren the advantageous seem claims, characterized in that DAT switches socket \ t ± et) is provided with an external thread onto which a threaded nut (21) is threaded, the outside against the base plate (13 ) is applied as a lock nut for the drivers (10, 12, 20) with axial pressure.

9. Key scarf * .er according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elements (5> 1O, 12,15,20,21,22) with releasable and / or non-releasable plastic adhesive are used to transmit larger torques are provided.

10. Key switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ITbervrurfnut (5) is secured on the housing (5) of the cylinder lock by a lock nut (26) *