DE7925806U1 - RADIATION DEVICE, PARTICULARLY FOR FACIAL TREATMENT - Google Patents
RADIATION DEVICE, PARTICULARLY FOR FACIAL TREATMENTInfo
- Publication number
- DE7925806U1 DE7925806U1 DE19797925806 DE7925806U DE7925806U1 DE 7925806 U1 DE7925806 U1 DE 7925806U1 DE 19797925806 DE19797925806 DE 19797925806 DE 7925806 U DE7925806 U DE 7925806U DE 7925806 U1 DE7925806 U1 DE 7925806U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- irradiation
- irradiation device
- reflector
- fan
- radiation source
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Description
» « · f ft · · ft « · a»« · F ft · · ft «· a
Hanau, den 5. Sept. 1979Hanau, September 5, 1979
Dr. Kern GmbH, GöttingenDr. Kern GmbH, Göttingen
GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration
"Bestrahlungsgerät, insbesondere zur Gesichtsbehandlung""Radiation device, especially for facial treatment"
Die Neuerung betrifft ein Ultraviolett- und/oder Infrarotbestrahlungsgerät, insbesondere zur Gesichts- und Oberkörperbehandlung mit hohem UVA-Anteil der Strahlen, insbesondere für kosmetische Zwecke als Standgerät.The innovation concerns an ultraviolet and / or infrared radiation device, especially for the face and upper body treatment with a high UVA component of the rays, in particular for cosmetic purposes as a stand-alone device.
Bei den bekannten Standgeräten der in Rede stehenden Art in Säulenform, die im wesentlichen zur Ganzkörperbestrahlung vorgesehen sind, ist eine Schwenkbarkeit des Strahlers innerhalb der Säule nicht vorgesehen. Die Säule weist keine vorstehenden Teile auf.In the case of the known standing devices of the type in question in column form, which are essentially used for whole-body irradiation are provided, a pivotability of the radiator within the column is not provided. The column has no protrusions Divide up.
Es ist auch bei sogenannten Heimsonnen bekannt, diese an dem Schwenkarm eines Stativs schwenkbar zu befestigen. Die Bestrahlungsleistung solcher Heizsonnen ist jedoch begrenzt.It is also known for so-called home suns to swivel them to the swivel arm of a tripod. The irradiation power however, such heating sun is limited.
Aufgabe der Neuerung ist es, ein Bestrahlungsgerät zu schaffen, dessen Bestrahlungsstärke deutlich erhöht ist und in Gebrauch, insbesondere in der Handhabung, einfacher und bequemer ist.The task of the innovation is to create an irradiation device, whose irradiance is significantly increased and is easier and more convenient to use, in particular to handle.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 aufgeführten Merkmale.This object is achieved by the features listed in claim 1.
Weitere Ausgestaltungen der Neuerung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the innovation can be found in the subclaims.
Das neuerungsgemäße Strahlungsgerät weist einen erheblichen Bedienungskomfort auf. Dadurch, daß die Säule zu der zu behandelnden Person hingeneigt ist und das Oberteil zu dieser hin vorsteht, ist das Gerät besonders für eine Bestrahlung im Sitzen geeignet.The radiation device according to the innovation is extremely easy to use. By making the column to be treated Person is leaning and the upper part protrudes towards this, the device is particularly suitable for irradiation in the Suitable for sitting.
Die Einstellbarkeit der Strahler- und Reflektoreinheit im
Oberteil ermöglicht ein präzises und leichtes Ausrichten auf das gewünschte Bestrahlungsfeld (Gesicht oder Oberkörper).The adjustability of the emitter and reflector unit in the
Upper part enables precise and easy alignment to the desired radiation field (face or upper body).
Besonders vorteilhaft ist die Belüftung des Gerätes und der zu behandelnden Person mittels der neuartigen Kühleinrichtung.The ventilation of the device and the person to be treated by means of the new cooling device is particularly advantageous.
Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der beigefügten Zeichnung rein schematisch dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the innovation is shown purely schematically in the accompanying drawing. Show it:
Figur 1 einen Querschnitt durch das Bestrahlungsgerät,
Figur 2 eine Vorderansicht des Cerätes.Figure 1 shows a cross section through the irradiation device,
Figure 2 is a front view of the Cerätes.
Das Bestrahlungsgerät zur UV- und/oder IR-Bestrahlung weist
eine auf dem Boden stehende Hohlsäule 1 und ein am oberen
Ende befindliches Oberteil 2 auf. Diese beiden Teile bilden die Gehäuse für unterschiedliche Einzelteile. Innerhalb der
Hohlsäule 1 sind in der Nähe des Bodens Drosseln h,
Kondensatoren 5 und dergl. angeordnet, d. h. wärmeerapfindliche
elektrische Teile von relativ hohem Gewicht, die die Standsicherheit des Gerätes in Folge ihrer Anordnung in Bodennähe
in der Hohlseule 1 erhöhen. Andere elektrische Komponente,
wie die Schalteinrichtungen 6, sind ebenfalls in der Hohlsäule 1 im Kühlluftstrom, jedoch räumlich weiter oben, angeordnet.The irradiation device for UV and / or IR irradiation has a hollow column 1 standing on the floor and one at the top
End located upper part 2. These two parts form the housing for different individual parts. Inside the hollow column 1 are chokes h in the vicinity of the bottom,
Capacitors 5 and the like. Arranged, ie heat sensitive electrical parts of relatively high weight, which increase the stability of the device as a result of their arrangement near the ground in the hollow column 1. Other electrical components,
like the switching devices 6, are also arranged in the hollow column 1 in the cooling air flow, but spatially higher up.
Das Oberteil 2 ist entweder um seine horizontale Achse 3 relativ zum Unterteil 1 schwenkbar gelagert oder der Reflektor des Strahlers ist relativ zum Oberteil 2 um die horizontale Achse 3 im Oberteil 2 gelagert. Die Schwenkbarkeit ist durch Pfeile bei 3 angedeutet. In dem Oberteil ist ein UV-Strahler 8, vorzugsweise im Brennpunkt des Reflektors 9, angeordnet. Es können jedoch auch mehrere Strahler neben- und/oder übereinander angeordnet werden, von denen ein Teil als Infrarotstrahler ausgebildet ist. Bevorzugt wird als Ultraviolettstrahler ein Metallhalogenid-Hochdruckstrahler. Der Reflektor kann an seiner Austrittsöffnung durch eine AbSchlußscheibe und/oder mehrere unterschiedliche Filterscheiben 10 in einem Wechselrahmen enthalten sein, so daß je nach gewünschtem spektralen Strahlenbereich die Filter, wie mit Pfeilen angedeutet, ausgewechselt werden können und unterschiedliche Filter miteinander kombiniert werden können.The upper part 2 is either around its horizontal axis 3 mounted pivotably relative to the lower part 1 or the reflector of the radiator is relative to the upper part 2 around the horizontal Axis 3 is stored in the upper part 2. The pivotability is indicated by arrows at 3. In the upper part is a UV lamp 8, preferably arranged in the focal point of the reflector 9. However, several radiators can also be arranged next to and / or one above the other, some of which are used as infrared radiators is trained. A metal halide high pressure lamp is preferred as the ultraviolet lamp. The reflector can at its outlet opening through a sealing disc and / or several different filter disks 10 can be contained in a removable frame, so that depending on the desired spectral radiation range the filters, as indicated by arrows, can be exchanged and different Filters can be combined with each other.
Als zv/eckmäßig hat es sich erwiesen, den Reflektor durch zwei an der Vorderfront des Oberteils 2 nach außen aufklappbare Türen 16, z. B. aus Aluminiumblech oder mit einer Innenverspiegelung aus Aluminium oder Silber oder dergl., anzuordnen. Im aufgeklappten Zustand der Türen wird dadurch die Reflektorfläche in Richtung auf das Bestrahlungsfeld verlängert, was zu einer deutlichen Erhöhung der Bestrahlungsstärke führt. It has been found to be zv / square-shaped to pass the reflector through two outwardly hinged doors 16 on the front of the upper part 2, e.g. B. made of aluminum sheet or with an internal mirror Made of aluminum or silver or the like. To be arranged. When the doors are opened, this is the reflector surface in the direction of the irradiation field extended, which leads to a significant increase in the irradiance.
Hierzu dient aber vor allem die gute Kühlung der Strahlenquellen, vrelche die entstehende Verlustv/ärme wirksam abführt. Hierdurch können Strahler höherer Leistung eingesetzt v/erden.The main purpose of this, however, is the good cooling of the radiation sources, which effectively dissipates the resulting heat loss. In this way, radiators of higher power can be used.
Die Kühlung des Gerätes ist so ausgeführt, daß Luft an der normaler V/eise kühlsten Stelle in relativer Bodennähe an der Rückseite der Hohls'iule 1, z. 3. durch Luftschlitze 11,The cooling of the device is carried out in such a way that air at the normal V / ice coolest point in relative proximity to the ground Back of the hollow column 1, e.g. 3. through air slots 11,
hinter denen ein oder mehrere Luftfilter angeordnet sein können, eingesaugt wird durch ein Radialgebläse 7, vorzugsweise ein Querstromgebläse mit einer Lüfterwalze und auf der Antriebswelle angeflanschten Elektromotor. Ein solches Gebläse hat trotz relativ hoher Luftleistung eine außerordentlich niedrige Geräuschentwicklung, was während der Bestrahlung als angenehm empfunden wird.behind which one or more air filters can be arranged, is sucked in by a radial fan 7, preferably a cross-flow fan with a fan roller and an electric motor flange-mounted on the drive shaft. Such a fan Despite its relatively high air output, it generates extremely low levels of noise, which is what occurs during irradiation is perceived as pleasant.
Dies gilt auch für einen Luftstrom, der durch Umlenkmittel, wie ein Leitblech 14, einen Teil des auf der Druckseite des Gebläses austretenden Luftstromes abzweigt und durch einen Schlitz 15 schräg nach oben zur Kühlung der zu bestrahlenden Person, insbesondere auf das Bestrahlungsfeld, ausbläst. Auf der Druckseite des Gebläses 7 etwa diametral gegenüber liegt die Saugseite, ersichtlich aus den in Figur 1 eingezeichneten Pfeilen der Luftführung.This also applies to an air flow which, through deflection means, such as a guide plate 14, is part of the on the pressure side of the Blower exiting air flow branches off and through a slot 15 obliquely upwards to cool the to be irradiated Person, especially on the radiation field. On the pressure side of the fan 7 approximately diametrically opposite is the suction side, as can be seen from the air duct arrows shown in FIG.
Wie der Figur 1 weiter zu entnehmen, strömt die Kühlluft mit ihrem Hauptstrom durch ein oder mehrere Öffnungen 12 in dem Reflektor und Öffnungen 13 im Oberteil 2, die alle übereinander in Ausblaserichtung gemäß Pfeilen in Figur 1 liegen und vor ihrem Austritt die Strahler kühlen. Die Kühlung ist deshalb so effektiv, weil die Luft dabei die Strahlenquellen direkt umströmt. Ströraungsverluste treten bei geeigneter V/ahl von Zahl und/oder GröGe der Öffnungen praktisch nicht auf.As can also be seen from FIG. 1, the main flow of the cooling air flows through one or more openings 12 in the reflector and openings 13 in the upper part 2, which are all one above the other in the blow-out direction according to the arrows in FIG and cool the emitters before they exit. The reason why the cooling is so effective is that the air is the Radiation sources flowed directly around them. Flow losses occur with a suitable number and / or size of the openings practically not on.
Da dac Gerät auf Rollen 17 befahrbar ist, ist es an jeden beliebigen Aufstellort leicht hinzubewegen. Wenn sich die zu behandelnde Person vor das Gerät setzt, hat sie dadurch, daß das Unterteil 1 des Gerätes nach vorne geneigt ist, wie in Figur 1 dargestellt (in einem Winkel zur Senkrechten zwischen etv/a 10 und 30°), und dadurch, daß das Oberteil 2 nach vorne hervorragt, genügend Raum für die Beine gewonnen.Since the device can be driven on on castors 17, it is up to everyone easy to move to any installation location. When the person to be treated sits in front of the device, they have that the lower part 1 of the device is inclined forward, as shown in Figure 1 (at an angle to the vertical between etv / a 10 and 30 °), and in that the upper part 2 protrudes forward, gained enough space for the legs.
— 8 c-- 8 c-
Tt-Tt-
I ItI I I I II ItI I I I I
Abwandlungen am beschriebenen und dargestellten Ausführungs beispiel können selbstverständlich, vorgenommen werden, ohne hierdurch den Rahmen der Neuerung zu verlassen.Modifications to the described and illustrated embodiment example can of course be made without leaving the scope of the innovation.
Zusammenfas sungSummary
Bestrahlungsgerät, insbesondere zur Gesichts- und Oberkörperbestrahlung mit Ultraviolett- und/oder Infrarotstrahlen. Eine deutliche Erhöhung der Bestrahlungsstärke wird durch ein verbessertes Luftkühlungssystem erzielt. Die Ausbildung der Gehäuseteile des Standgerätes ist so gewählt, daß eine leichte Einstellbarkeit auf das gewünschte Bestrahlungsfeld gewährleistet ist. Erhöhter Sitzkomfort während der BestrahlungIrradiation device, in particular for face and upper body irradiation with ultraviolet and / or infrared rays. A significant increase in the irradiance is achieved by achieved an improved air cooling system. Training the housing parts of the free-standing device are chosen so that they can be easily adjusted to the desired irradiation field is guaranteed. Increased seating comfort during irradiation
Claims (1)
ffI ι
ff
S 8th
S.
M
II.
M.
I.
I
I t
I.
I.
ιι
ί ^ ι P <
ί ^ ι
- 3 -Irradiation device for ultraviolet and / or infrared irradiation of people, in particular with a high UVA component, for face and upper body irradiation with radiation source (s) in a reflector and at least one replaceable filter, with v / at least the radiation source (s) and the reflector are on the irradiation field alignable run the machine as a standalone unit and of hollow housing parts, in particular lower \ ηά upper part is assembled, of which the radiation source (s) and the reflector containing (upper) part of one side with the beam exit opening, in essentially directed at the body part of a person to be irradiated or directable isU 1 , and protrudes from the (lower) part carrying it.
- 3 -
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19797925806 DE7925806U1 (en) | 1979-09-12 | 1979-09-12 | RADIATION DEVICE, PARTICULARLY FOR FACIAL TREATMENT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19797925806 DE7925806U1 (en) | 1979-09-12 | 1979-09-12 | RADIATION DEVICE, PARTICULARLY FOR FACIAL TREATMENT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7925806U1 true DE7925806U1 (en) | 1980-02-14 |
Family
ID=6707303
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19797925806 Expired DE7925806U1 (en) | 1979-09-12 | 1979-09-12 | RADIATION DEVICE, PARTICULARLY FOR FACIAL TREATMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7925806U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9202019U1 (en) * | 1992-02-17 | 1993-03-25 | Planeta Hausgeräte GmbH & Co Elektrotechnik KG, 87719 Mindelheim | Pivoting irradiation lamp to improve well-being |
US8979914B2 (en) | 2010-10-06 | 2015-03-17 | Herbert Waldman GmbH & Co. KG | Irradiation device with ergonomic adaptation options |
-
1979
- 1979-09-12 DE DE19797925806 patent/DE7925806U1/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9202019U1 (en) * | 1992-02-17 | 1993-03-25 | Planeta Hausgeräte GmbH & Co Elektrotechnik KG, 87719 Mindelheim | Pivoting irradiation lamp to improve well-being |
US8979914B2 (en) | 2010-10-06 | 2015-03-17 | Herbert Waldman GmbH & Co. KG | Irradiation device with ergonomic adaptation options |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2252095A1 (en) | DEVICE FOR STRETCHING THE SPINAL COLUMN OF HUMANS | |
WO1982004382A1 (en) | Apparatus for the treatment of the hair and the scalp | |
DE3231317C2 (en) | Device for close-range UV irradiation, in particular a radiation bed | |
DE2036339C3 (en) | Ventilation device for a lounge for installation in a window | |
DE7925806U1 (en) | RADIATION DEVICE, PARTICULARLY FOR FACIAL TREATMENT | |
DE8008456U1 (en) | RADIATION DEVICE | |
DE3123378A1 (en) | Irradiation device | |
DE3317140A1 (en) | Apparatus for the superficial whole-body insolation of an individual standing in a shower cabin | |
DE9414880U1 (en) | Device for generating and applying a hot air jet | |
DE4416997A1 (en) | Swing-out sauna cubicle | |
DE202004009904U1 (en) | Heating cabin with IR lamp for use as sauna has seat under lamp fastened to wall on swivel mounting and has additional IR generator under seat | |
DE3444793C2 (en) | ||
DE3231270C2 (en) | Additional device for tanning equipment | |
DE8107745U1 (en) | STORAGE AND RE-MOLDING ROOM FOR MEAT AND SAUSAGE PRODUCTS | |
DE2906512A1 (en) | Solar lamp with detrimental radiation filter - uses cold air curtain directed against irradiated body part, enabling close location of solar lamp to body | |
DE3915574C2 (en) | ||
DE7908020U1 (en) | IRRADIATION DEVICE | |
DE3119042C2 (en) | ||
DE2603460A1 (en) | UV radiation surface treatment appts. - has source and reflector producing high-density field near window and filters | |
EP0004370B1 (en) | Irradiation device, particularly home solarium | |
DE7909008U1 (en) | IRRADIATION DEVICE FOR ULTRAVIOLET RADIATION | |
DE9312888U1 (en) | Skin irradiation device | |
WO1990007358A1 (en) | Infrared radiator for application of hyperthermia in human medicine | |
DE3529754C2 (en) | ||
DE8701889U1 (en) | Whole body irradiation device |