DE7923598U1

DE7923598U1 - SINGLE COMB FOR DRY SHAVERS

Info

Publication number: DE7923598U1
Application number: DE19797923598
Authority: DE
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1979-08-18
Filing date: 1979-08-18
Publication date: 1979-12-06
Also published as: GB2056356A; FR2463666B3; GB2056356B; ES252534Y; ES252534U; FR2463666A3

Description

Threading comb for dry razors

Die Neuerung bezieht sich auf einen Einfädelkamm für Trockenrasierapparate, der durch einen federnden Träger elastisch gegen eine im Scherkopfrahmen gewölbt eingespannte, mit schlitzförmigen Haareintrittsöffnungen versehene Scherfolie anliegt.The innovation relates to a threading comb for Dry razors, which are elastically clamped by a resilient support against one that is arched in the shaving head frame, with slit-shaped hair entry openings provided shaving foil is applied.

Bekannte Einfädelkämme dieser Art (US-PS 2,288,K2 und DE-OS l,533,66o) bejtehen aus gebogenen oder abgekanteten Blechen, in die lie Zahnlücken entsprechend der Teilung der korrespondierenden s«*hlitzförmigen Haareintrittsöffnungen der benachbarten Scherfolie in einfacher Weise eingefräst sind.Known threading combs of this type (US-PS 2,288, K2 and DE-OS l, 533,66o) consist of bent or beveled Sheet metal, in the lie tooth gaps according to the Division of the corresponding slit-shaped hair entry openings are milled in the adjacent shaving foil in a simple manner.

Die Praxis hat gezeigt, daß derartig einfach ausgebildete Einfädelkämme ihre Aufgabe, längere Barthaare, die gegebenenfalls bei der Rasur vom Vortage stehengeblieben Bind, zu erfassen, aufzurichten und den Haareintrittsöffnungen zuzuführen, nur unvollkommen erfüllen.Practice has shown that such simply trained threading combs do their job, longer whiskers, the possibly stopped at the shave from the previous day Bind, grasp, straighten and the hair entry openings to supply, only imperfectly fulfill.

Die Neuerung hat daher die Aufgabe, einen Einfädelkamm der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine präzise Führung der Barthaare nach dem Erkämmen und ein lückenloses Hineingleiten in den Schlitzen der Scherfolie unter Ausnutzung der Spannung zwangsgerichteter Haare stets gewährleistet ist.The innovation therefore has the task of a threading comb of the type mentioned so that a precise guidance of the whiskers after combing and a gapless Always slide into the slits of the shaving foil using the tension of forcibly directed hair is guaranteed.

Die neuerungsmäßige Lösung dieser Aufgabe besteht in der gemeinsamen Anwendung der Merkmale im Kennzeichen des Schutzanspruches 1·The innovative solution to this problem consists in the joint application of the features in the characteristics of the Protection claim 1

Das in Anspruch 2 angebene Merkmal ist geeignet, das Erfassen und die Führung des Barthaares gunstig zu beeinflussen während die Maßnahme nach Anspruch 3 eine satte Anlage des Einfädelkammes an der Scherfolie sicherstellt. The feature specified in claim 2 is suitable for influencing the gripping and guiding of the whiskers favorably while the measure according to claim 3 ensures a full contact of the threading comb on the shaving foil.

In df»r Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing is an exemplary embodiment of the innovation shown, namely show

Fig. 1 eine Ansicht eines Einfädelkammes in Richtung des Pfeiles A in Fig. 2,Fig. 1 is a view of a threading comb in the direction of the arrow A in Fig. 2,

Fig. 2 eine Ansicht längs der Schnittlinie II-II in Fig. I des auf einem Träger rentier ten, an einer Scherfolie anliegenden Einfädelkammes.FIG. 2 is a view along the section line II-II in FIG Fig. I of the rentier th on a carrier, on one Shaving foil attached threading comb.

Der Einfädelkatnm 1 besteht aus einem im Querschnitt (Fig. 2) im wesentlichen keilförmigen Kunststoffkörper mit einem Spitzenwinkel von weniger als 9o . Der Einfädelkamm 1 ist auf einem federnden TrSger 2 befestigt und liegt elastisch gegen eine in einem nicht näher dargestellten, an sich bekannten Scherkopfrahmen eingespannte, mit schlitzförmigen Haareintrittsöffnungen 3 versehene Scherfolie 4 an.The Einfädelkatnm 1 consists of a cross-section (Fig. 2) substantially wedge-shaped plastic body with a point angle of less than 9o. The threading comb 1 is attached to a resilient carrier 2 and lies elastically against a clamped in a not shown, known shaving head frame, with slit-shaped hair entry openings 3 provided shaving foil 4.

Die Innenfläche 5 des Einfädelkammes 1 ist der Wölbung der Scherfolie 4 angepaßt, während die äußere Kontur des Kammrückens 6 im wesentlichen tangential zur Wölbung der Scherfolie 4 verläuft. Die aus dem Kunststoffkörper herausragenden Zähne 7 sind am unteren, hautseitigen Ende mit frei vorspringenden, abgerundeten Na- sen 8 versehen, und an den Zahnflanken im Bereich derThe inner surface 5 of the threading comb 1 is the curvature the shaving foil 4 adapted, while the outer contour of the comb back 6 is essentially tangential to the curvature the shaving foil 4 runs. The teeth 7 protruding from the plastic body are on the lower, skin-side The end is provided with freely projecting, rounded noses 8, and on the tooth flanks in the area of the

Kammspitzen 9 sind Leitstege Io vorgesehen, die unter einem Winkel ß ι
gerichtet sind.Comb tips 9 are guide webs Io which are at an angle ß ι
are directed.

einem Winkel ß zwischen 5o und 9o° zur Scherfolie 4an angle ß between 5o and 9o ° to the shaving foil 4

Die Zahnlücken 11 sind so gestaltet, daß sie sich in Einfädelrichtung, etwa Pfeil b, zunehmend verengen, wie aus Fig. 1 zu ersehen ist.The tooth gaps 11 are designed so that they increasingly narrow in the threading direction, such as arrow b, as from Fig. 1 can be seen.

Die vorstehend beschriebene Ausbildung des Einfädelkammes 1 gewährleistet, daß diejenigen Barthaare, die von den kleineren Scheröffnungen 12 der Scherfolie 4 nicht mehr erfaßt werden, zunächst von den Nasen 8 der Kammzähne 7 erfaßt, gegebenenfalls aufgerichtet und präzise in die Schlitze 3 geführt werden, wo sie dann durch das nicht dargestellte Untermesser des Trockenrasierapparates abgeschnitten werden. Die Leitstege Io bewirken insbesondere bei verwirbelten Barthaaren, die unter Spannung an den Zahnflanken anliegen, ein Umsetzen der Verdreh-Spannung in eine Aufricht-Spannung, die die Barthaare in die Schlitze 3 der Scherfolie 4 gleichsam hineinzwingt .The above-described design of the threading comb 1 ensures that those whiskers that are no longer detected by the smaller shear openings 12 of the shaving foil 4, initially by the noses 8 of the Comb teeth 7 detected, possibly erected and precisely are guided into the slots 3, where they are then passed through the lower blade, not shown, of the dry shaver be cut off. The guide walkways cause Io especially in the case of swirled whiskers that lie under tension on the tooth flanks, a conversion of the Twisting tension into erecting tension which, as it were, forces the whiskers into the slots 3 of the shaving foil 4 .

Um eine satte Anlage des Einfädelkammes 1 an der Scherfolie 4 zu bewirken, ist der Träger 2 am Einfädelkamm 1 so befestigt, daß er in Einfädelrichtung, etwa Pfeil a, mit bestimmten Abstand a vor den Kammspitzen 9 angreift.To ensure a full contact of the threading comb 1 on the shaving foil 4 to effect, the carrier 2 is attached to the threading comb 1 so that it is in the threading direction, such as arrow a, attacks with a certain distance a in front of the comb tips 9.

Claims

Protection claims

; 1. Threading comb for dry razors that goes through

] a resilient support resiliently against a shear

* head frame arched clamped, with slot-shaped

\ Shaving foil provided with hair entry openings is applied,

I characterized in that the threading comb (1) as

I ■ a cross-section essentially wedge-shaped synthetic

I st-off body with an apex angle (2) of less than 9o °, whose inner surfaces (5) are adapted to the curvature of the shaving foil (4) and whose outer,

i essentially the skin-side contour of the comb back (6)

\ runs tangential to the curvature of the shaving foil (4),

\ that the worked out of the plastic body

I teeth (7) on the skin-side end with freely protruding

i rounded lugs (8) are provided and that on the

\ Tooth flanks in the area of the crest tips (9) guide bars

'(lo) are provided at an angle (ß) between

i 5o ° and 9o ° are directed towards the shaving foil (4).

; 2. threading comb according to claim 1, characterized in that

that the tooth gaps (11) in the threading direction (arrow A) become increasingly narrow.

3 »threading comb according to claim 1, characterized in that the carrier (2) engages the threading comb (1) in the threading direction (arrow A) in front of the comb tips (9) resting on the shaving foil (4).