DE7923327U1

DE7923327U1 - Packaging container for a disc-shaped tool

Info

Publication number: DE7923327U1
Application number: DE7923327U
Authority: DE
Original assignee: Ernst Winter & Sohn (gmbh & Co) 2000 Hamburg
Current assignee: Ernst Winter & Sohn (gmbh & Co) 2000 Hamburg
Publication date: 1979-11-15

Description

• ••t · · · t ···• •• t · · · t ···

Akte j 3524/79 Hamburg, 9. August 79File j 3524/79 Hamburg, August 9, 79

10/3610/36

Firma Ernst Winter & Sohn (GmbH & Co) Osterstr.58_t 2 Hamburg 19 . Ernst Winter & Sohn (GmbH & Co) Osterstrasse 58 _t 2 Hamburg 19 .

Packaging container for a disc-shaped tool

Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter für ein scheibenförmiges, in seiner Mitte mit einer Öffnung versehenes Werkzeug, der aus einem topfförmigen Aufnahmebehälter mit einem einsetzbaren Deckel besteht.The invention relates to a packaging container for a disc-shaped, in its center provided with an opening tool, which consists of a pot-shaped receptacle with an insertable Lid consists.

Bei hochwertigen Werkzeugen, die beispielsweise einen über denIn the case of high-quality tools that, for example, have a

Rand des scheibenförmigen Trägerkörpers hinausragenden dünnen Belag tragen, der aus einem besonders hochwertigen Material 'a wie Diamant oder aus einem besonders hochempfindlichen Material I besteht, ist die Gefahr einer Beschädigung dieses Belages bsi f.Carry out the edge of the disk-shaped support body protruding thin coating, which consists of a particularly high quality material 'a such as diamond or of a particularly highly sensitive material I, there is a risk of damage to this coating bsi f.

der Entnahme des Werkzeuges aus der Verpackung gegeben, wenn das Werkzeug von Hand für seine Entnahme am Rand erfaßt wird.the removal of the tool from the packaging is given if the tool is grasped by hand for its removal at the edge.

Aufgabe der Erfindung ist es- einen Verpackungsbehälter zu schaffen, der das Werkzeug in seiner Lage auch während des Transportes festhält, darüberhinaus aber die Möglichkeit gibt, das Werkzeug auf einem Träger wie einer Antriebswelle aufzu- Es- object of the invention to provide a packaging container which also holds the tool in place during transport, but in addition is the possibility aufzu- the tool to a support such as a drive shaft

I III ··*» · # ·I III ·· * »· # ·

stecken und von der Verpackung freizumachen, ohne daß es dabei von Hand aus der Verpackung herausgenommen zu werden braucht· Als Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung einen Verpackungsbehälter vor, der in der Mitte des Bodens vom Aufnahme*- behälter mit einer Öffnung versehen ist, die an ihrem Rand mindestens einen nach innen vorstehenden Steg trägt, der sich in eine am Boden des Werkzeuges angeordnete Ringnut erstreckt.and remove it from the packaging without having to take it out of the packaging by hand As a solution to this problem, the invention provides a packaging container, which is in the middle of the bottom of the receptacle * - container is provided with an opening which carries at least one inwardly protruding web at its edge, which extends into an annular groove arranged on the bottom of the tool.

Für seine Verpackung wird das Werkzeug in dem Aufnahmebehälter auf die Stege derart aufgesteckt, daß diese in die Ringnut eingreifen und danach das Werkzeug gegen eine seitliche oder höhenmäßige Verlagerung innerhalb des Behälters auch bei stärkeren Erschütterungen des Verpackungsbehälters sichern_o | Soll das Werkzeug an seinem Einsatzort von der Verpackung |For its packaging, the tool in the receptacle is placed on the webs in such a way that they engage in the annular groove and then secure the tool against lateral or vertical displacement within the container, even if the packaging container is subjected to strong vibrations _o | Should the tool be removed from the packaging |

freigemacht werden, so läßt es sich nach Entfernung des Deckels | zusammen mit dem Aufnahmebehälter auf eine Welle aufstecken. Anschließend kann der Aufnahmebehälter unter leichter Durchbiegung seines Bodens vom Werkzeug abgezogen werden, ohne daß das Werkzeug mit den Händen berührt zu werden braucht. Der Auf- | nahmebehälter und insbesondere sein Boden sind dafür vorzugsweise biegsam ausgebildet beispielsweise durch Verwendung eines geeigneten Kunststoffes wie Polypropylen« Außerdem erleichtert es die Handhabung, wenn der Aufnahmebehälter mit einem nach außen vorstehenden Kingfiansch versehen ist, der als Handgriff | beim Abziehen des Behälters vom Werkzeug benutzt werden kann.can be cleared after removing the cover | Put it on a shaft together with the receptacle. The receptacle can then be bent slightly its bottom can be pulled off the tool without touching the tool with your hands. The up | Receiving container and in particular its bottom are preferably designed to be flexible for this purpose, for example by using a suitable plastic such as polypropylene «In addition, it makes handling easier if the receptacle with a after outside protruding Kingfiansch is provided as a handle | can be used when removing the container from the tool.

Anstelle eines ringförmigen Steges können auch mehrere lappenförmige Stege vorgesehen sein, die am Rand der Öffnung des Be-Instead of an annular web, several lobes can also be used Webs be provided, which at the edge of the opening of the loading

hälters gleichmäßig über den Umfang verteilt angeordnet sind» Durch derartige einzelne Stege wird das Verpacken des Werkstückes und die Ablösung der Verpackung noch erleichtert, ohne daß der feste Sitz des verpackten Werkstückes beeinträchtigt wirdo In diesem Sinne trägt es auch bei, wenn die Stege federnd ausgebildet sind und sich schräg nach innen erstrecken, denn hierdurch wird noch die Spannung des Klemmsitzes verstärkt. Der Einsatz des Werkzeuges in die Verpackung wird weite»hin erleichtert, wenn die Ränder seiner Ringnut angefast sind·container are evenly distributed over the circumference »Such individual bars facilitate the packaging of the workpiece and the detachment of the packaging is made even easier without impairing the tight fit of the packaged workpiece willo In this sense, it also helps if the webs are designed to be resilient and extend obliquely inwards, because this increases the tension of the press fit. The use of the tool in the packaging is made »much easier, if the edges of its ring groove are chamfered

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und sind nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:Further features of the invention emerge from the subclaims and are explained below using an exemplary embodiment with reference to a drawing. In the drawing demonstrate:

Figur Ix einen Verpackungsbehältsr mit Werkzeug im Längsschnitt Figure Ix a packaging container with a tool in longitudinal section

Figur 2: die Draufsicht auf den Boden des AufnahmebehältersFigure 2: the top view of the bottom of the receptacle

Figur 3; der Deckel des Verpackungsbehälters in der Seitenansicht und ■Figure 3; the lid of the packaging container in the side view and ■

Figur 4: die Ringnut des Werkzeuges in vergrößertem Maßstab«Figure 4: the ring groove of the tool on an enlarged scale.

Der in der Zeichnung wiedergegebene VerpcLckungsbehälter 1 für ein scheibenförmiges, in seiner Mitte mit einer Öffnung ver-The packaging container 1 shown in the drawing for a disc-shaped, in its center with an opening

sehenes Werkzeug 2 besteht aus einem Deckel 3, der als Hohlkörper ausgebildet ist,und einem Topf - bzw. kegelstumpfförmigen Aufnahmebehälter 4· Der Aufnahmebehälter 4 ist an seinem Boden mit einer Öffnung 5 versehend Gleichmäßig über den Umfang der Öffnung 5 verteilt sind sechs Stege 6 angeordnet, die sich schräg nach oben innen erstrecken· Diese Stege 6 greife; in eine Ringnut 8, deren Seitenwände 9 und 9¹ ebenfalls schrägtnach innen und oben ausgerichtet sind. Die Ringnut 8 umgibt konzentrisch eine Öffnung 7, die damit koaxial ausgerichtet ist zu der öffnung 5 des Bodens 15 vom Aufnahmebehälter 4.The tool 2 shown consists of a cover 3, which is designed as a hollow body, and a pot or frustoconical receptacle 4. The receptacle 4 is provided with an opening 5 at its bottom. Six webs 6 are arranged evenly over the circumference of the opening 5 , which extend obliquely upwards inwards · These webs 6 grip; into an annular groove 8, the side walls 9 and 9 ^{1 of which are} also aligned obliquely inwards and upwards. The annular groove 8 concentrically surrounds an opening 7, which is thus aligned coaxially with the opening 5 in the bottom 15 of the receptacle 4.

Die Ränder der Ringnut 8 sind mit einer Anfasun^ 10 versehen, um das Aufstecken des Werkzeuges 2 auf die Stege 6 beim Verpacken zu erleichtern.The edges of the ring groove 8 are provided with a chamfer ^ 10, to make it easier to attach the tool 2 to the bars 6 during packaging.

Das scheibenförmige Werkzeug 2 trägt auf seinem Außenrand einen sehr dünnen Diaraantbelag 11, der über den Rand des Tragkörpers hinaussteht» Um diesen nicht mit den Händen zu erfassen und gegebenenfalls zu beschädigen beim Entfernen der Verpackung besteht die Möglichkeit, nach Lösen des Deckels 3 unter Ergreifung des Ringflainsches 12 das Werkzeug 2 mit seiner Öffnung 7 beispielsweise über eine Antriebswelle oder eine andere Halterung zu schieben. Anschließend kann durch leichtes Durchbiegen des Bodens 15, d«r wie die übrigen Bestandteile des verpackungsbehälter aus einem weichen Kunststoff besteht, der Aufnahmebehälter 4 vom Werkzeug 2 abgezogen werden, ohne daß es also einer Berührung des Werkzeuges 2 bedarf.The disc-shaped tool 2 has a very thin Diaraantbelag 11 on its outer edge, which extends over the edge of the support body stands out »In order not to grasp it with your hands and possibly damage it when removing the packaging the possibility, after loosening the cover 3 while grasping the ring flange 12, the tool 2 with its opening 7, for example to slide over a drive shaft or other bracket. Then by slightly bending the Bottom 15, like the other components of the packaging container consists of a soft plastic, the receptacle 4 can be pulled from the tool 2 without there being any Touching the tool 2 is required.

I« ■ · · *tCI «■ · · * tC

r ■ » · ιr ■ »· ι

Der feste Sits des Werkzeuges 2 innerhalb des VerpacTcungs- .iThe fixed seat of the tool 2 within the packaging .i

behälters 1 bei geschlossener Verpackung wird im übrigen j?container 1 when the packaging is closed, j?

sichergestellt durch Abstandshalter 14, die auf der "Unter- |ensured by spacers 14, which are on the "lower |

seite des Deckels 3 angeordnet sind und eine Höhe aufweisen, f bei welcher sie auf der Oberseite des Werkzeuges 2 aufliegen,side of the lid 3 are arranged and have a height, f in which they rest on the top of the tool 2,

wenn dieses fest auf die Stege 6 aufgesteckt ist und sich ein jwhen this is firmly attached to the webs 6 and a j

Ringflansch 13 des Deckels 3 auf den oberen Rand des Aufnahme-, jj;Annular flange 13 of the cover 3 on the upper edge of the receiving, jj;

behälters 4 in Schließloge der Verpackung abstützt.container 4 is supported in the packaging lock box.

Claims

Expectations

1. Packaging container for a disk-shaped tool provided with an opening in its center, which consists of a cup-shaped receptacle with an insertable lid, characterized in that in the center of the base (15) of the receptacle (4) an opening (5) arranged is _a which carries at its edge at least one inwardly protruding web (6) which extends into an annular groove (8) arranged on the bottom of the tool (2)

2 · Packaging container according to claim 1, characterized in that the base (15) at the edge of its opening (5) carries a plurality of webs (6) evenly distributed over the circumference, which are located in one at the bottom of the tool (2) arranged annular groove (8) extend.

3. Packaging container according to one or both of the preceding claims, characterized in that the or the webs (6) extend obliquely inward.

·■ Ii 111! I)· ■ Ii 111! I)

I > · · 111I> 111

ItIS 111ItIS 111

4. Packaging container according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the webs (6) are designed to be resilient.

5 · Packaging container according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the annular groove (8) has obliquely inwardly directed side walls.

6 · Packaging container according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the edges of the annular groove (8) are chamfered.

7. Packaging container according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the wall of the container (4) with an externally protruding annular flange (12) is provided, which is arranged approximately at the level of the ends of the webs (6).

8. Packaging container according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the base (15) is flexible.

9. Packaging container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover (3) is provided on the bottom side with spacers (14) and with an annular flange (13) with which it is on the edge of the container (4) under the pad the spacer (14) on the Viarkzeug ... C2). absfcüt & t