DE7919491U1

DE7919491U1 - Electric toggle switch, in particular for motor vehicles

Info

Publication number: DE7919491U1
Application number: DE19797919491
Authority: DE
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1979-07-07
Filing date: 1979-07-07
Publication date: 1984-04-26
Also published as: DE2927492A1; DE2927492C2

Description

■ ·» -f·■ · »-f ·

A 12 584 - 6 -A 12 584 - 6 -

Elektrischer Kippschalter, insbesondere für Kraftfahrzeuge 5 Electric toggle switch, especially for motor vehicles 5

! Die Erfindung betrifft einen elektrischen Kippschalter mit den Merkmalen aus dem! The invention relates to an electrical toggle switch with the features from

Oberbegriff des Anspruchs 1.Preamble of claim 1.

Derartige Schalter sind aus einer Reihe von Druckschriften bekannt. So zeigt etwa die DE-AS 17 65 111 einen Kippschalter mit einer Betätigungswippe, einem Schaltglied und einer Kontaktbrücke. Diese Teile können in zwei stabile Schaltstellungen bewegt werden. Die Schwenkbewegung der Betätigungswippe und des Schaltgliedes wird nach —> beiden Richtungen durch zwei Erhebungen auf der Kontaktbrücke begrenzt, zwischenSuch switches are known from a number of publications. So shows about the DE-AS 17 65 111 a toggle switch with a rocker switch, a switching element and a contact bridge. These parts can be moved into two stable switching positions will. The pivoting movement of the rocker switch and the switching element is after -> limited in both directions by two elevations on the contact bridge, between

~~ 15 denen ein unter der Wirkung einer Druckfeder stehender und in einer Bohrung des~~ 15 which a standing under the action of a compression spring and in a bore of the

Schaltgliedes geführter Bolzen bewegt werden kann.Switching element guided bolt can be moved.

Durch entsprechende Ausbildung der Kontaktbrücke und ihrer Lagerung ist es auch möglich, Kippschalter zu schaffen, bei denen die Betätigungswippe, das Schaltglied und die Kontaktbrücke mehr als zwei, z.B. drei stabile Schaltstellungen besitzen. Einen solchen Schalter kann man der DE-OS 23 18 W57 entnehmen.It is also through appropriate training of the contact bridge and its storage possible to create toggle switches in which the rocker switch, the switching element and the contact bridge has more than two, e.g. three, stable switching positions. Such a switch can be found in DE-OS 23 18 W57.

Aus dieser Schrift sind auch Kippschalter bekannt, bei denen die Betätigungswippe aus ■ wenigstens einer seitlichen Stellung selbsttätig in eine Mittelstellung zurückkehrt,From this document toggle switches are also known in which the rocker switch is off ■ at least one lateral position automatically returns to a central position,

wenn keine äußere Kraft mehr wirkt. Dabei wird auch die Kontaktbrücke in diewhen there is no more external force. The contact bridge is also in the

Mittelstellung verschwenkt. Eine der verkippten Stellung entsprechende Kontaktgabe s ι } ist also nur solange möglich, solange man den Schalter betätigt.Center position pivoted. A contact corresponding to the tilted position s ι} is only possible as long as you press the switch.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen elektrischen Kippschalter mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzubilden, daß die Anzahl der Schaltmögiichkeiten erweitert ist. Insbesondere sollen wenigstens teilweise unabhängig voneinander zur gleichen Zeit verschiedene Stromkreise beeinflußbar sein, für die sowohl stabile Schaltstellungen als auch selbstrückstellende Schaltstellungen nötig sind. Dies soll mit einem möglichst einfachen Aufbau ohne Verzicht auf Forderungen nach einer sicheren Funktionsweise erreicht werden.The object of the invention is now to provide an electrical toggle switch with the features to develop from the preamble of claim 1 so that the number of Schaltmögiichkeiten is expanded. In particular, at least partially different circuits can be influenced independently of each other at the same time, for both stable switch positions and self-resetting switch positions are necessary. This is intended to be as simple as possible without having to forego Requirements for safe functioning can be achieved.

-G-G

A 12 58* - 7 -A 12 58 * - 7 -

Diese Aufgabe wird durch einen elektrischen Kippschalter mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This task is characterized by an electric toggle switch with the features the characterizing part of claim 1 solved.

Neben der zwischen zwei Schaltstellungen umschaltbaren vorzugsweise kippbar gelagerten Kontaktbrücke ist bei einem erfindungsgemäßen Schalter eine Zusatzschalteinrichtung vorgesehen, die über dieselbse Handhabe wie die Kontaktbrücke betätigt werden kann. Zumindest bei einer zweiten Verschwenkung in dieselbe Richtung, die Wippe wurde also zwischenzeitlich nicht in die andere Richtung verkippt, wird dabei die Zusatzschalteinrichtung geschaltet, ohne daß dies einen Einfluß auf die Kontaktbrücke hätte.In addition to the switchable between two switch positions, preferably tiltable mounted contact bridge, an additional switching device is provided in a switch according to the invention, which has the same handle as the Contact bridge can be operated. At least with a second pivot in same direction, so the seesaw has not been in the other direction in the meantime tilted, the additional switching device is switched without this one Would have influence on the contact bridge.

Die Zusatzschalteinrichtung kann zwar so ausgebildet sein, daß in ihr die kontaktgebenden Mittel stabile Schaltstellungen einnehmen und jeweils nur dann umgestellt werden, wenn die entsprechende Seite der Betätigungswippe niedergedrückt wird. Die Zusatzschalteinrichtung des erfindungsgemäßen Schalters ist jedoch vor allem für die Steuerung solcher Kraftfahrzeugsysteme vorgesehen, die eine Verstellung der Zusatzschalteinrichtung aus einer stabilen Lage in eine zweite Lage, aus der sie selbsttätig wieder in die stabile Lage zurückkehrt, nur für die Zeit erforderlich machen, die die Betätigungswippe niedergedrückt wird.The additional switching device can be designed so that in it the contact-making means assume stable switching positions and are only switched when the corresponding side of the rocker switch being depressed. The additional switching device of the switch according to the invention is but mainly intended for the control of such motor vehicle systems that have a Adjustment of the additional switching device from a stable position to a second position, From which it automatically returns to the stable position, just for the time being make necessary that the rocker switch is depressed.

Am einfachsten kann ein derartiges Schaltverhalten gemäß Anspruch 2 durch eine Blattfeder erreicht werden, die aus einer Lage, in der sie nicht gespannt bzw. gegenüber allen anderen möglichen Lagen, die sie einnehmen kann, am meisten entspannt ist, direkt von der Betätigungswippe bewegbar ist. Ob während der Verschwenkung der Blattfeder ein Kontakt geschlossen oder geöffnet wird, hängt von den jeweiligen Erfordernissen ab. Beides ist durch entsprechende Konstruktion des erfindungsgemäßen Schalters möglich.The simplest way can such a switching behavior according to claim 2 by a Leaf springs can be achieved that come from a position in which they are not tensioned or compared to all other possible positions that it can assume, is most relaxed, can be moved directly from the rocker switch. Whether during the Pivoting of the leaf spring a contact is closed or opened depends on the respective requirements. Both are possible through the appropriate construction of the Switch according to the invention possible.

Falls, wie es in vorteilhafter Weise gemäß Anspruch 3 vorgesehen ist, die Zusatzschalteinrichtung und die vom Schaltglied gesteuerte Schalteinrichtung gemeinsame Festkontakte besitzen, also z.B. der von der Blattfeder beaufschlagte Festkontakt über die Kontaktbrücke mit einem Pol einer Spannungsquelle verbunden wird, so ist es günstig, wenn die Blattfeder bei einer ersten Verkippung der Betätigungswippe schön vor der Kontaktbrücke Kontakt gibt, da sie dann stromlos geschaltet wird. Eine derartige Änderung der Schaltstellungen kann jedoch auch ausIf, as provided in an advantageous manner according to claim 3, the The additional switching device and the switching device controlled by the switching element have common fixed contacts, e.g. the one acted upon by the leaf spring Fixed contact connected to one pole of a voltage source via the contact bridge is, it is advantageous if the leaf spring at a first tilting of the Actuating rocker makes contact nicely in front of the contact bridge, since it is then de-energized. However, such a change in the switching positions can also result

-ü anderen Gründen zweckmäßig sein.Be appropriate for other reasons.

A 12 58* - 8 -A 12 58 * - 8 -

Gemäß Anspruch 5 ist dar erfindungsgemäße Schalter so ausgebildet, daß die Betätigungswippe nicht nur aus der seitlichen Kippstellung, in der die Zusatzschalteinrichtung schaltbar ist, sondern auch aus der anderen seitlichen Kippstellung selbsttätig in die Mittelstellung zurückkehrt. Diese Ausbildung besitzt den Vorteil, daß der Schaltweg auf der Seite der Betätigungswippe, auf der die Zusatzschalteinrichtung geschaltet wird, unabhängig davon ist, ob bei der vorangegangenen Betätigung dieselbe Seite oder die andere Seite der Betätigungswippe niedergedrückt worden war.According to claim 5, the switch according to the invention is designed so that the Operating rocker not only from the lateral tilt position, in which the additional switching device can be switched, but also from the other lateral position Tilt position automatically returns to the middle position. Owns this training the advantage that the switching path on the side of the rocker switch on which the additional switching device is switched, is independent of whether the previous actuation the same side or the other side of the rocker switch had been depressed.

Auf einfache Weise kann die Selbstrücksteilung der Betätigungswippe in die Mittellage durch Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Schalters entsprechend den Ansprüchen 6 bis 8 erhalten werden.In a simple way, the self-dividing the rocker switch into the Middle position by further developments of the switch according to the invention according to the Claims 6 to 8 are obtained.

Ein Schalter, bei dem die Kontaktbrücke bei der Rückstellung der Betätigungswippe aus der ersten seitlichen Stellung in einer ersten Lage verbleibt, bei der Verkippung in die zweite seitliche Stellung in eine zweite Lage kippt und bei der Rückstellung der Betätigungswippe aus der zweiten Stellung wieder in die erste Lage verschwenkt wird, kann man in zweckmäßiger Weise gemäß den Ansprüchen 9 und 10 aufbauen. Ein derartiges Schaltverhalten kann zusammen mit dem Schaltverhalten der Zusatzschalteinrichtung in besonderer Weise zum Steuern eines Relais mit Selbsthaltekreis verwendet werden.A switch that has the contact bridge when the rocker switch is reset remains from the first lateral position in a first position when tilting in the second lateral position tilts into a second position and when the The rocker switch is pivoted from the second position back into the first position, can be built up according to claims 9 and 10 in an expedient manner. Such a switching behavior can be combined with the switching behavior of the Additional switching device can be used in a special way to control a relay with a self-holding circuit.

Gemäß weiteren Unteransprüchen ist der erfindungsgemäße Kippschalter so ausgebildet, daß die Kontaktbrücke zwei stabile Schaltstellungen einnehmen kann, in denen sie bei der Rückkehr der Betätigungswippe aus den seitlichen, verkippten Stellungen in die Mittelstellung verbleibt. Es versteht sich, daß eine solche "Konstruktion auch ohne die Zusatzschalteinrichtung möglich ist, sofern es erforderlich oder wünschenswert erscheint, daß die Betätigungswippe nach jedem Schaltvorgang wieder in eine Mittelstellung zurückkehrt, ohne daß dabei die Kontaktbrücke bewegt wird.According to further subclaims, the toggle switch according to the invention is like this designed that the contact bridge can assume two stable switching positions in which it remains when the rocker switch is returned from the lateral, tilted positions to the central position. It goes without saying that such "Construction is also possible without the additional switching device, provided it appears necessary or desirable that the rocker switch after each Switching process returns to a central position without the contact bridge being moved.

Eine vorteilhafte Ausbildung eines derartigen erfindungsgemäßen Kippschalters beinhaltet der Anspruch 11. Die Ansprüche 12 bis 16 beziehen sich auf günstige Ausgestaltungen des gemäß Anspruch 11 ausgebildeten erfindungsgemäßen Schalters. , |An advantageous embodiment of such a toggle switch according to the invention includes claim 11. Claims 12 to 16 relate to favorable Refinements of the inventive switch designed according to claim 11. , |

-0 I-0 I.

-Ψ ft * c · -Ψ ft * c

A 12 58* - 9 -A 12 58 * - 9 -

5ο ist es etwa zweckmäßig, den Weg des Schaltglieds durch gehäusefeste Anschläge 5 zu begrenzen. Dadurch ist es durch entsprechende Auslegung der Abstände der Mitnahmepartien möglich, den Schalter so zu konstruieren, daß die Betätigungswippe in der Mittelstellung durch das Schaltglied sicher nicht berührt wird.5ο it is useful to guide the path of the switching element through stops fixed to the housing 5 limit. Thereby it is by appropriate interpretation of the distances Take-away parts possible to construct the switch so that the rocker switch is certainly not touched in the middle position by the switching element.

10 Bei einem erfindungsgemäßen Schalter nach Anspruch 17 können in vorteilhafter Weise die Kontaktbrücke und die Zusatzschalteinrichtung völlig unabhängig voneinander betätigt werden. Günstige Ausgestaltungen eines derartig konstruierten10 In a switch according to the invention according to claim 17 can be advantageous Way, the contact bridge and the additional switching device can be operated completely independently. Favorable configurations of a constructed in this way

!Schalters finden sich in den Ansprüchen 18 bis 23. Danach weist der Kippschalter ein Schaltglied mit einer an sich bekannten Herzkurve und ein Druckstück auf, das in die \ " 15 Herzkurve eingreift. Die Bewegung der Betätigungswippe wird über einen! Switch can be found in claims 18 to 23. Thereafter, the toggle switch has a switching element with a known heart curve and a pressure piece that engages in the \ " 15 heart curve. The movement of the rocker switch is via a

Umlenkhebel auf das Daickstück und das Schaltglied übertragen.Transfer the reversing lever to the back piece and the switching element.

Im Schaltglied ist ein Bolzen geführt, der von einer Feder auf die Kontaktbrücke niedergedrückt wird. Durch eine Anordnung dieser Feder gemäß den Ansprüchen 22 und 23 wird dabei in vorteilhafter Weise das Druckstück jeweils sicher in die richtige Arbeitsstellung gesteuert.A bolt is guided in the switching element, which is attached to the contact bridge by a spring being depressed. By arranging this spring according to claims 22 and 23, the pressure piece is in each case safely in the correct one in an advantageous manner Controlled working position.

Die Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to several in the drawing Embodiments explained in more detail.

2525th

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Schalter mit einer Zusatzschalteinrichtung und einer Kontaktbrücke mit einer stabilen und einer instabilen Schaltstellung,1 shows a switch according to the invention with an additional switching device and a contact bridge with a stable and an unstable switch position,

Fig. 2 einen Kippschalter nach der Erfindung mit einer Kontaktbrücke mit zwei stabilen Schaltstellungen und einer als Blattfeder ausgebildete Rückstellfeder für die Betätigungswippe,Fig. 2 shows a toggle switch according to the invention with a contact bridge two stable switch positions and a return spring designed as a leaf spring for the rocker switch,

3535

Fig. 3 einen Kippschalter ähnlich dem aus Figur 2, jedoch mit anderer3 shows a toggle switch similar to that of FIG. 2, but with a different one

Ausbildung des Schaltgliedes und der Betätigungswippe,Design of the switching element and the rocker switch,

Fig. k den Kippschalter nach Figur 3 mit dem Schaltglied in einer gegenüber -0 Figur 3 veränderten Schaltstellung,FIG. K shows the toggle switch according to FIG. 3 with the switching element in a switching position that has been changed from -0 FIG. 3,

A 12 58* - 10 -A 12 58 * - 10 -

Fig. 5 den Kippschalter nach der Figur ^, teilweise im Schnitt entlang der Linie V-V dieser Figur undFig. 5 shows the toggle switch according to the figure ^, partially in section along the Line V-V of this figure and

Fig. 6 einen erfindungsgemäßen Kippschalter mit vollständiger mechanischer Entkopplung der Zusatzschalteinrichtung.6 shows a toggle switch according to the invention with a fully mechanical Decoupling of the additional switching device.

Die dargestellten Schalter besitzen ein Gehäuse 1, an das seitlich zwei Rastfedern 2, die senkrecht zu seitlichen Wänden 3 des Gehäuses 1 ausfedem und Rastnasen k tragen, sowie zwei Federzungen 5 angeformt sind, die senkrecht zu den Rotfedern 2 wirken und eine spielfreie Halterung des Schalters an einer Blende 6 gewährleisten, indem sie die in Rastöffnungen 7 an senkrecht nach hinten von der Blende 6 wegstehenden Lappen 8 eingreifenden Rastnasen k gegen eine Wand der Öffnungen 7 drücken. Diese Art der Befestigung ist nicht in alle Figuren eingezeichnet, da sie nicht Gegenstand der Erfindung ist.The switches shown have a housing 1 on which two detent springs 2 are formed on the sides, which spring out perpendicular to the side walls 3 of the housing 1 and carry detents k , as well as two spring tongues 5 which act perpendicular to the red springs 2 and a backlash-free mounting of the switch on a panel 6 by pressing the locking lugs k, which engage in locking openings 7 on tabs 8 projecting vertically to the rear from the panel 6, against a wall of the openings 7. This type of attachment is not shown in all figures, since it is not the subject of the invention.

Am Gehäuse 1 ist die Betätigungswippe 10 in ihrer Mitte schwenkbar gelagert, so daß sie als zweiarmiger Hebel mit den beiden Hebelarmen 11 und 12 anzusehen ist. Sie weist im wesentlichen die Form einer umgestülpten Kiste auf mit der Decke 13, den beiden seitlichen Wangen I^ und den Stirnseiten 15 und 16. Die seitlichen Wange/s 1& besitzen jeweils eine Öffnung 17, in die bei der Montage der Betätigungswippe 10 am Schaltergehäuse 1 jeweils ein Rastzapfen 18 einrastet.On the housing 1, the rocker switch 10 is pivotally mounted in its center, so that it is to be regarded as a two-armed lever with the two lever arms 11 and 12. she essentially has the shape of an upturned box with the ceiling 13, the both side cheeks I ^ and the end faces 15 and 16. The side cheek / s 1 & each have an opening 17 into which the rocker switch 10 is mounted on Switch housing 1 has a locking pin 18 each engages.

Die Stirnseite 16 der Betätigungswippe 10 ragt weiter nach unten als die Stirnseite und trägt eine nach innen gerichtete Rippe 19. Eine Blattfeder 20, die Vu; orreren Bereich als Flachstecker 21 ausgebildet ist, erstreckt s^; :h vom Boden 25 ^es Gehäuses 1 nach oben bis in den Bereich der Rippe 19. Dort ist sie abgeknickt, so daß sie sich mit ihrem Ende in entspanntem Zustand knapp neben einem Festkontakt 26 befindet, der ebenfalls vom Boden 25 nach oben geiüh.t ist und als Fiachstecker 21 außerhalb des Gehäuses 1 erscheint.The end face 16 of the rocker switch 10 protrudes further down than the end face and carries an inwardly directed rib 19. A leaf spring 20, the Vu; Orreren area is designed as a flat plug 21, extends s ^; : h from the bottom 25 ^ es housing 1 up to the area of the rib 19. There it is kinked so that its end is in the relaxed state just next to a fixed contact 26, which also geiüh from the bottom 25 upwards. t and appears as a flat plug 21 outside the housing 1.

Aus dem Festkontakt 26 ist eine Lasche 27 herausgeschnitten, die oberhalb des Bodens 25 abgebogen ist, eine gewisse Strecke parallel zum Boden 25 verläuft, dann wieder senkrecht nach oben abknickt und dort als Lager für die Kontaktbrücke 28 dient. Die Kontaktbrücke 28 ist also dauernd mit dem Festkontakt 26 elektrisch verbunden.From the fixed contact 26, a tab 27 is cut out above the Floor 25 is bent, runs a certain distance parallel to floor 25, then again bends vertically upwards and there as a bearing for the contact bridge 28 serves. The contact bridge 28 is therefore permanently electrically connected to the fixed contact 26.

A 12 584 - 11 -A 12 584 - 11 -

Die Kontaktbrücke 28 ist außer in Figur 6 völlig eben ausgebildet. Sie kann zwei Schaltstellungen einnehmen. Dabei liegt sie in der einen mit dem Arm 29 auf dem Festkontakt 30 auf. In der anderen Schaltstellung ist die Verbindung zwischen den Festkontakten 26 und 30 unterbrochen. Der Arm 31 der Kontaktbrücke 28 liegt auf einem Anschlag 32, der an das Gehäuse 1 angeformt oder aus der Lasche 27 hochgebogen ist.Except in FIG. 6, the contact bridge 28 is completely flat. She can do two Take switch positions. One of the arms 29 rests on the fixed contact 30. In the other switch position, the connection between the Fixed contacts 26 and 30 interrupted. The arm 31 of the contact bridge 28 rests on a stop 32 which is molded onto the housing 1 or from the bracket 27 is bent up.

Die Kontaktbrücke 28 wird von der Betätigungswippe 10 aus über ein Schaltglied umgestellt. Dieses besitzt eine Bohrung 41, in der der Druckbolzen 42 geführt ist. Das untere Ende 43 des Druckbolzens 42 ist kegelförmig ausgebildet. Mit der abgerundeten Kegelspitze wird der Druckbolzen 42 von einer Feder 44 auf die Kontaktbrücke 28 niedergedrückt. Je nachdem, auf welcher Seite des Lagers der Druckbolzen 42 die Kontaktbrücke 28 beschwert, nimmt diese die eine oder die andere ihrer beiden möglichen Schaltstellungen ein.The contact bridge 28 is controlled by the rocker switch 10 via a switching element rearranged. This has a bore 41 in which the pressure pin 42 is guided. That lower end 43 of the pressure pin 42 is conical. With the rounded cone tip, the pressure bolt 42 is pressed down by a spring 44 onto the contact bridge 28. Depending on which side of the warehouse the Pressure bolt 42 weighs down the contact bridge 28, this takes one or the other of its two possible switching positions.

Bei den Ausführungsbeispielen, die in den Figuren 1 und 3 bis 6 dargestellt sind, wird die selbsttätige Rückstellung der Betätigungswippe 10 mit demselben Mechanismus erreicht. Dieser ist deutlich in den Figuren 1 und 5 zu erkennen.In the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 and 3 to 6, the automatic return of the rocker switch 10 is achieved with the same mechanism. This can be clearly seen in FIGS. 1 and 5.

In der Mitte der Betätigungswippe 10 ragt von der Decke 13 aus ein Zapfen 45 in das Innere des Gehäuses 1, der innen hohl ausgebildet ist und dadurch eine Aufnahme für den Schaltbolzen 47 schafft, der sich in dieser Aufnahme 46 nach unten und oben bewegen kann. Eine Bewegung nach unten wird dabei durch die Schraubenfeder 48 verursacht, die hinter dem Bolzen 47 in der Aufnahme 46 liegt und sich mit ihrem einen Ende an der Innenseite der Decke 13 und mit ihrem anderen Ende am Boden einer Bohrung 49 im Schaltboizen 47 abstützt. Am unteren Ende des Schaltbolzens V7 ist eine Rolle 50 gelagert, die in der Mittelstellung der Betätigungswippe 10 mit zwei Linien auf einer gehäusefesten Schaltkurve 51 unter dem Druck der Feder 48 aufliegt. Eine derartige stabile Auflage wird dadurch erreicht, daß die Schaltkurve 51 in ihrer Mitte kerbenf örmig ausgebildet ist. Von der Mitte ausgehend ist die Steigung der Schaltkurve 51 in Längsrichtung des Schalters an jedem Punkt größer als die Steigung einer Geraden, die senkrecht zu einer Geraden steht, die von der Drehachse der Betätigungswippe 10 zu dem betrachteten Punkt führt.In the middle of the rocker switch 10 protrudes from the ceiling 13 from a pin 45 into the Interior of the housing 1, which is hollow on the inside and thereby a receptacle for the switching pin 47 creates, which is located in this receptacle 46 down and up can move. A downward movement is caused by the helical spring 48, which is located behind the bolt 47 in the receptacle 46 and with her one end is supported on the inside of the ceiling 13 and with its other end on the bottom of a bore 49 in the switching pin 47. At the lower end of the shift pin V7 a roller 50 is mounted, which in the middle position of the rocker switch 10 with two Lines on a switching cam 51 fixed to the housing rests under the pressure of the spring 48. Such a stable support is achieved in that the switching cam 51 in its The middle is notch-shaped. Starting from the center, the slope is the Switching curve 51 in the longitudinal direction of the switch at each point greater than the slope a straight line which is perpendicular to a straight line which leads from the axis of rotation of the rocker switch 10 to the point under consideration.

t ·t

A 12 58i* - 12 -A 12 58i * - 12 -

Dies bewirkt, daß bei einer Verschwenkung der Betätigungswippe 10 aus der Mittellage der Schaltbolzen 47 gegen die Kraft der Feder 48 immer weiter nach oben bewegt wird. Sobald keine äußere Kraft mehr auf die Betätigungswippe wirkt, kann sich die Feder 48 wieder entspannen, indem sie den Schaltbolzen 47 nach außen drückt. Dies ist nur dadurch möglich, daß die Rolle 50 auf der Schaltkurve 51 nach unten rollt. Dabei wird die Betätigungswippe 10 zurückgestellt.This has the effect that when the rocker switch 10 is pivoted out of the The middle position of the switching pin 47 against the force of the spring 48 continues upwards is moved. As soon as no external force acts on the rocker switch, it can the spring 48 relax again by pushing the switching pin 47 outwards presses. This is only possible in that the roller 50 on the switching cam 51 after rolling down. The rocker switch 10 is reset.

Bei dem Ausführungsbeispiel aus Figur 1 ist das Schaltglied 40 einstückig an die Betätigungswippe 10 angeformt. Es befindet sich dabei derart außerhalb der Mitte der Betätigungswippe 10, daß in deren Mittelstellung der Druckbolzen 42 den Arm 29 der Kontaktbrücke 28 beschwert, so daß die Festkontakte 30 und 26 über die Kontaktbrücke elektrisch leitend miteinander verbunden sind.In the embodiment of Figure 1, the switching member 40 is integral to the Actuating rocker 10 integrally formed. It is so outside the center of the Actuating rocker 10 that in the middle position of the pressure pin 42, the arm 29 of the Contact bridge 28 is weighted so that the fixed contacts 30 and 26 are connected to one another in an electrically conductive manner via the contact bridge.

Obzwar bei einer derartigen Konstellation die den Druckbolzen 42 beaufschlagende Feder 44 versucht, sich weiter zu entspannen, indem sie das Schaltglied weiter nach dem Ende des Armes 29 zu bewegt und damit die Betätigungswippe 10 verschwenkt, bleibt die Mittellage wegen des Rückstellmechanismus mit dem Schaltbolzen 47, der Feder 48 und der Schaltkurve 51 stabil.Although in such a constellation the one acting on the pressure pin 42 Spring 44 tries to relax further by pushing the switching element further moved to the end of the arm 29 and thus pivoted the rocker switch 10, the central position remains because of the reset mechanism with the switching pin 47, the Spring 48 and the switching cam 51 stable.

Wird nun von der gezeigten Mittelstellung aus die Seite 12 der Betätigungswippe 10 nach unten gedruckt, so stößt die Rippe 19 gegen die Blattfeder 20 und verbiegt diese in Richtung auf den Festkontakt 26, mit dem die Blattfeder schließlich Kontakt gibt. Das Schaltglied 40 wird nach links verschwenkt, so daß der Druckbolzen 42 auf dem Arm 29 der Kontaktbrücke 28 verbleibt. Deshalb bleibt auch die Kontaktbrücke 28 in ihrer Lage. Auch der Zapfen 45 und mit ihm der Schaltbolzen 47 und die Rolle 50 werden nach links verschenkt, wobei die den Schaltbolzen 47 beaufschlagende Feder wegen der Schaltkurvenform zusammengedrückt wird. Wirkt keine äußere Kraft mehr, so kehren alle verstellten Schalterteile in die gezeigten Lagen zurück.If now, from the middle position shown, the side 12 of the rocker switch 10 pressed downwards, the rib 19 abuts against the leaf spring 20 and bends it in the direction of the fixed contact 26, with which the leaf spring finally makes contact. The switching member 40 is pivoted to the left, so that the pressure pin 42 on the Arm 29 of the contact bridge 28 remains. Therefore, the contact bridge 28 also remains in their location. Also the pin 45 and with it the switching pin 47 and the roller 50 are given away to the left, the spring acting on the switching pin 47 is compressed because of the switching curve shape. There is no more external force, in this way, all the shifted switch parts return to the positions shown.

A 12 584 - 13 -A 12 584 - 13 -

Bei einer Verschenkung der Seite 11 der Betätigungswippe 10 nach unten, wird die Blattfeder 20 nicht beeinflußt. Schaltglied 40 und Zapfen 45 werden dagegen nach rechts verschwenkt. Sobald der Druckbolzen 42 die Lagerstelle der Kontaktbrücke 28 überschreitet, kippt diese um in ihre zweite Schaltstellung, in der der Arm 31 auf dem Anschlag 32 aufliegt. Die Festkontakte 26 und 30 sind nun nicht mehr elektrisch miteinander verbunden. Wird die Betätigungswippe 10 losgelassen, so bewegen sich alle Teile, auch die Kontaktbrücke 28 in die gezeigten Lagen, Die zweite Schaltstellung der Kontaktbrücke 28 ist also nicht stabil.When giving away the page 11 of the rocker switch 10 down, the Leaf spring 20 is not affected. Switching element 40 and pin 45, however, are after pivoted to the right. As soon as the pressure pin 42 is the bearing point of the contact bridge 28 exceeds, this tilts to its second switching position in which the arm 31 on the Stop 32 rests. The fixed contacts 26 and 30 are no longer electrically connected to one another. If the rocker switch 10 is released, they move all parts, including the contact bridge 28, in the positions shown. The second switching position of the contact bridge 28 is therefore not stable.

Die Kontaktbrücke 28 der Ausführungsbeispiele aus den Figuren 2 bis 6 dagegen besitzt zwei stabile Schaltstellungen. Um dies zu erreichen, ist das Schaltglied 40 dabei ein von der Betätigungswippe 10 entkoppelbares Teil. Die Figur 2 zeigt ein Ausiührungsbeispiel, dessen Schaltglied 40 oberhalb der Lagerachse 55 der Betätigungswippe 10 an dieser gelagert ist. Mit zwei flügeiförmigen Ansätzen 56 und 57 ragt es in die Seiten 11 und 12 der Betätigungswippe 10 hinein. Am Ende tragen 20 beide Ansätze 56 und 57 einen Wulst 58 bzw. 59 als Mitnahmepartie. Die Mitnahmepartien 60 und 61 der Betätigungswippe 10 werden durch die Innenseite der Decke 13 gebildet. In der Darstellung nach Figur 2 liegt der Wulst 59 an der Innenseite 61 an, während der Wulst 58 einen Abstand von der Innenseite 60 besitzt. Dieser Abstand ist gerade so groß, daß die Innenseite 60 den Wulst 58 nicht bzw. nur leicht berührt, jedoch nicht verstellt, wenn die Seite 11 der Betätigungswippe 10 nach unten bewegt wird. Das Schaltglied 40 bleibt dabei in seiner gezeigten Lage, daThe contact bridge 28 of the exemplary embodiments from FIGS. 2 to 6, on the other hand, has two stable switching positions. In order to achieve this, the switching element 40 is a part that can be decoupled from the rocker switch 10. FIG. 2 shows an exemplary embodiment, the switching element 40 of which is mounted above the bearing axis 55 of the actuating rocker 10 on the latter. With two wing-shaped projections 56 and 57 , it protrudes into the sides 11 and 12 of the rocker switch 10. At the end, both lugs 56 and 57 carry a bead 58 and 59 as a driving part. The driving parts 60 and 61 of the rocker switch 10 are formed by the inside of the cover 13. In the illustration according to FIG. 2, the bead 59 rests against the inside 61, while the bead 58 is at a distance from the inside 60. This distance is just so great that the inside 60 does not touch the bead 58 or only touches it slightly, but not adjusted when the side 11 of the actuating rocker 10 is moved downwards. The switching element 40 remains in its position shown, there

, gehäusefeste, nicht dargestellte Anschläge nur einen begrenzten Schwenkwinkel für, Fixed to the housing, not shown stops only a limited pivot angle for

dieses erlauben.allow this.

Der Rückstellmechanismus weist bei dem Ausführungsbeispiel aus Figur 2 im wesentlichen eine Blattfeder 65 auf, die in Betrachtungsrichtung nach Figur 2 hinter dem Schaltglied 40 angeordnet ist. Die Blattfeder ist in ihrer Mitte gehäusefest abgestützt und erstreckt sich mit ihren Schenkeln 66 und 67 bis über die Seitenwände 3 des Gehäuses 1 hinaus. An ihren Enden 68 und 69 liegt sie in der Mittellage der Betätigungswippe 10 jeweils an dieser und einem gehäusefesten Anschlag 70 an. Damit ist die Äiitteiiage stabil.The reset mechanism has in the embodiment of Figure 2 in essentially a leaf spring 65, which in the viewing direction of Figure 2 behind the switching element 40 is arranged. The leaf spring is fixed to the housing in its center supported and extends with its legs 66 and 67 to over the side walls 3 of the housing 1 addition. At its ends 68 and 69 it is in the central position of the Actuating rocker 10 in each case on this and a stop 70 fixed to the housing. The position is thus stable.

-ö-ö

I · I « ■ ·I · I «■ ·

t ti« I » ·t ti «I» ·

A i2 584 - 14 -A i2 584 - 14 -

Wird nun von der gezeigten Stellung aus, die Seite 11 der Betätigungswippe 10 nach unten gedrückt, so wird dabei der Schenkel 67 der Rückstellfeder 65 mitgenommen. Über die Mitnahmepartien 59 und 61 wird auch der Flügel 57 des Schaltgiiedes 40 nach unten bewegt, bis schließlich das Schaltglied 40, die Kontaktbrücke 28, die Betätigungswippe 10 und der Schenkel 67 der Rückstellfeder 65 die mit gestrichelten Linien angedeuteten Lagen einnehmen. Die Blattfeder 20 wurde nicht in ihrer Lage beeinflußt.If now, from the position shown, the side 11 of the rocker switch 10 is pressed down, the leg 67 of the return spring 65 is entrained. The wing 57 of the switching member 40 is also moved downward via the driving parts 59 and 61 until the switching member 40, the contact bridge 28, the actuating rocker 10 and the leg 67 of the return spring 65 assume the positions indicated by dashed lines. The leaf spring 20 was not influenced in its position.

Nachdem die Betätigungswippe 10 losgelassen wurde, kann sich die Feder 65 entspannen und stellt die Wippe 10 wieder in die Mittellage. Dabei werden jedoch die Kontaktbrücke 28 und das Schaltglied nicht verschwenkt. Die Mitnahmepartie 61 der Betätigungswippe 10 entfernt sich nämlich von der Mitnahmepartie 59 des Schaltgliedes 40, während die Mitnahmepartien 60 zur Anlage mit der Partie 58 des Schaltgliedes 40 kommt.After the rocker switch 10 has been released, the spring 65 can move relax and return the rocker 10 to the central position. However, the Contact bridge 28 and the switching element not pivoted. The take-away part 61 of the Actuating rocker 10 moves away from the driving part 59 of the switching element 40, while the driving parts 60 to rest with the part 58 of the Switching element 40 comes.

Wird die Seite 12 der Wippe 10 betätigt, so werden das Schaltglied 40 und die Kontaktbrücke wieder in die mit durchgehenden Linien dargestellte Lage verschwenkt. Außerdem gibt die Blattfeder 20 mit dem Festkontakt 26 Kontakt. Wenn der Festkontakt 26 über die Kontaktbrücke 28 und den Festkontakt 30 mit einem Pol einer Spannungsquelle verbunden wird, so ist es günstig, wenn die Blattfeder 20 eher am Festkontakt 26 anliegt als die Kontaktbrücke 28 am Festkontakt 30, da die Blattfeder 20 dann stromlos geschaltet wird. Durch entsprechende Auslegung di'r Schaltwege kann dies leicht erreicht werden.If the side 12 of the rocker 10 is operated, the switching element 40 and the Contact bridge pivoted back into the position shown with solid lines. In addition, the leaf spring 20 makes contact with the fixed contact 26. if the fixed contact 26 via the contact bridge 28 and the fixed contact 30 with one pole is connected to a voltage source, it is advantageous if the leaf spring 20 is sooner rests on the fixed contact 26 as the contact bridge 28 on the fixed contact 30, since the leaf spring 20 is then de-energized. By appropriate interpretation di'r This can easily be achieved by switching travel.

Eine weitere Verkippung der Betätigungswippe in dieselbe Richtung bleibt, wie schon angedeutet, ohne Einfluß auf das Schaltglied 40 und die Kontaktbrücke 28. Es wird dabei allein die Blattfeder 20 verschwenkt, die nach dem Loslassen der Wippe 10 wieder in ihre Ausgangsstellung zurückkehrt.A further tilting of the rocker switch in the same direction remains as before indicated, without affecting the switching element 40 and the contact bridge 28. It is only the leaf spring 20 is pivoted, which returns to its starting position after the rocker 10 is released.

Das Ausführungsbeispiel aus den Figuren 3 bis 5 ähnelt in seinem prinzipiellen Aufbau stark dem aus der Figur 2. Das Scnaltglied 40 ist bei ihm unterhalb der Drehachse 55 der Betätigungswippe 10 mit den beiden Zapfen 75 in zwei Bohrungen 76 des Gehäuses 1 gelagert, wobei sich die Lagerstelle auf der eine Seite in einem zwischen dem Rückstellmechanismus und dem Schaltglied nach oben gedichteten Steg 77 befindet.The exemplary embodiment from FIGS. 3 to 5 is similar in its basic structure strongly to that from FIG. 2. The switching element 40 is below the axis of rotation 55 in it the rocker switch 10 with the two pins 75 in two bores 76 of the housing 1, the bearing point being located on one side in a web 77 which is sealed upward between the reset mechanism and the switching element.

A 12 58* - 15 -A 12 58 * - 15 -

Auf etwa halber Höhe sind an das Schaltglied 40 zwei Lappen 58 und 59 angeformt, die die Mitnahmepartien bilden und durch eine Öffnung 78 im Steg 77 hindurchstoßen. Zwischen ihnen befindet sich eine Wand 79 des Zapfens 45, die die Mitnahmepartien 60 und 61 der Betätigungstaste 10 trägt. Die Angriffspunkte der Mitnahmepartien 58 und 60 bzw. 59 und 61 sind von der Drehachse 80 des Schaitgliedes 40 weniger weit entfernt als von der Drehachse 55 der Betätigungswippe 10, so daß das Schaltglied 40 um einen größeren Winkel verschwenkt werden kann als die Betätigungswippe 10.About halfway up the switching element 40, two tabs 58 and 59 are formed, which form the driving parts and push through an opening 78 in the web 77. Between them there is a wall 79 of the pin 45 which carries the driving parts 60 and 61 of the actuating button 10. The points of application of the driving parts 58 and 60 or 59 and 61 are less distant from the axis of rotation 80 of the switching element 40 than from the axis of rotation 55 of the actuating rocker 10, so that the switching element 40 can be pivoted through a larger angle than the actuating rocker 10.

Wie die Figuren 3 und 4 zeigen, besteht in den Ruhestellungen zwischen den entsprechenden Mitnahmepartien ein kleiner Zwischenraum 81. Dadurch ist sichergestellt, daß in diesen Lagen, in denen das Schaitgiied 40 an gehäuseiesten Anschlägen anliegt, die Betätigungswippe 10 vom Schaltglied 40 vollkommen entlastet ist. Die Summe der Abstände zwischen den Mitnahmepartien 58 und 60 und den Mitnahmepartien 59 und 61 ist dabei größer als der Verstellweg der Mitnahmepartien 60 und 61 bei einer Verkippung der Betätigungstaste 10 aus der Mittelstellung.As Figures 3 and 4 show, there is in the rest positions between the corresponding entrainment parts a small gap 81. This ensures that in these positions, in which the Schaitgiied 40 on the housing Stops, the rocker switch 10 is completely relieved of the switching element 40 is. The sum of the distances between the driving parts 58 and 60 and the driving parts 59 and 61 is greater than the adjustment path of the driving parts 60 and 61 when the actuating button 10 is tilted out of the middle position.

Die einzelnen Schalterteile mögen sich nun in der in Figur 3 dargestellten Lage befinden. Wird nun die Wippe 10 auf der Seite 11 nach unten gedruckt, so wird das Schaltglied über die Mitnahmepartien 59 und 61 mitgenommen und in die in Figur 4 gezeigte Lage verschwenkt. Nach Wegfall der äußeren Kraft werden die Feder 48, der Schaltbolzen 47 und die Schaltkurve 51 des Rückstellmechanismus wirksam und drehen die Wippe 10 wieder in die Mittelstellung, so daß sich nun die Mitnahmepartien 58 und 60 gegenüberliegen. Die Lagen der Schalterteile entsprechen jetzt den Figuren 4 und 5.The individual switch parts may now be in the position shown in FIG are located. If the rocker 10 is now printed down on page 11, this will be The switching element is taken along via the driving parts 59 and 61 and into the position shown in FIG Pivoted position shown. After the external force has ceased, the spring 48, the Switching pin 47 and the switching cam 51 of the reset mechanism effective and turn the rocker 10 back into the middle position, so that now the Take-away parts 58 and 60 are opposite. The positions of the switch parts correspond now to Figures 4 and 5.

Wenn man nun die Seite 12 der Wippe 10 nach unten kippt, wird über die Mitnahmepartie 58 und 60 das Schaltglied 40 umgestellt, das auch die Kontaktbrücke 28 verkippt, und über die Rippe 19 die Blattfeder 20 an den Festkontakt 26 geführt. Nach dem Ende der Betätigung wird die Wippe 10 wieder in die Mittellage gestellt, die Blattfeder 20 kann deshalb zurückfedern. Die Ausgangsposition gemäß Figur 3 istIf you now tilt the page 12 of the rocker 10 down, the Driving part 58 and 60 moved the switching element 40, which is also the contact bridge 28 tilts, and the leaf spring 20 is guided to the fixed contact 26 via the rib 19. After the end of the actuation, the rocker 10 is returned to the central position, the leaf spring 20 can therefore spring back. The starting position according to Figure 3 is

V) wieder erreicht. Beim abermaligen Verschwenken der Wippe 10 in dieselbe Richtung wird nur die Blattfeder 20, nicht jedoch das Schaltglied 40 verstellt. Dies geschieht erst wieder, wenn zwischendurch einmal die Betätigungswippe 10 und damit auch das Schaltglied 40 in die entgegengesetzte Richtung verkippt wurden. V) reached again. When the rocker 10 is pivoted again in the same direction, only the leaf spring 20, but not the switching element 40, is adjusted. This only happens again when the rocker switch 10 and thus also the switching element 40 have been tilted in the opposite direction in between.

A 12 584 - 16 -A 12 584 - 16 -

Die Figur 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Schalters, bei dem eine Umstellung der Blattfeder 20 völlig von einer Umstellung der Kontaktbrücke 28 getrennt ist unabhängig davon, welche Lage das Schaltglied 40 gerade einnimmt.Figure 6 shows an embodiment of a switch according to the invention in which a conversion of the leaf spring 20 entirely from a conversion of the contact bridge 28 is separated regardless of which position the switching element 40 is currently in.

Das Schaltglied 40 weist zwei gegenüberliegende Schlitze 85 auf, durch die der Druckbolzen 42 mit angeformten Lappen 86 nach außen ragt, die außerhalb de—? Schaltgliedes nach oben bis unterhalb dessen oberen Endes geführt sind. Auf seinev Oberseite besitzt das Schaltglied 40 eine sogenannte Herzkurve 87. Die Drehachse 80 des Schaltgliedes 40 befindet sich senkrecht unter der Drehachse 55 der Betätigungswippe 10.
15The switching element 40 has two opposite slots 85 through which the pressure bolt 42 with molded tabs 86 protrudes to the outside, which outside of the-? Switching element are guided up to below its upper end. The switching element 40 has a so-called heart curve 87 on its upper side. The axis of rotation 80 of the switching element 40 is located vertically below the axis of rotation 55 of the rocker switch 10.
15th

Die Bewegung der Betätigungswippe 10 wird über den Umlenkhebel 88 und das Druckstück 89 auf das Schaltglied 40 übertragen. Der Umlenkhebel ist bei 90 drehbar am Gehäuse 1 gelagert. Von dort verläuft er schräg nach oben bis zur Decke 13 der Wippe 10, knickt dort ab und endet in der gezeichneten Stellung oberhalb der Drehachse der Wippe 10. Gestrichelt ist eine andere Ausbildung des Hebels 88 dargestellt, mit der auf einfache Weise größere Übersetzungen der Wippenbewegung erreicht werden können. Auch ist es denkbar, den Umlenkhebel 88 zweiarmig auszubilden und unterhalb der Seite 12 der Wippe zu lagern.The movement of the rocker switch 10 is controlled by the lever 88 and the Transfer pressure piece 89 to switching element 40. The bell crank is rotatable at 90 mounted on the housing 1. From there it runs obliquely up to the ceiling 13 of the Rocker 10, bends there and ends in the position shown above the axis of rotation of rocker 10. Another embodiment of lever 88 is shown in dashed lines shown, with the larger translations of the rocker movement in a simple manner can be achieved. It is also conceivable to design the reversing lever 88 with two arms and to mount it below the side 12 of the rocker.

Das Druckstück 89 ist am Ende des Umlenkhebels 88 gelagert. In der Mitte besitzt es einen nach unten ragenden Ansatz 91, mit dem es mit der Herzkurve 87 zusammenwirken kann. Die Feder 44, die den Druckbolzen 42 gegen die Kontaktbrücke 28 drückt, stützt sich mit ihrem einen Ende an den Stirnseiten der Lappen 86 und mit ihrem anderen Ende in einer Ringnut 92 des Druckstücks 89 ab.The pressure piece 89 is mounted at the end of the reversing lever 88. In the middle it owns a downward projection 91, with which it can interact with the curve 87 of the heart. The spring 44 that the pressure pin 42 against the Contact bridge 28 pushes, is based on one end of the front sides of the Tab 86 and with its other end in an annular groove 92 of the pressure piece 89.

Aufgrund dieser Anordnung bewirkt die Feder 44, daß das Druckstück 89 je nach Stellung des Schaltglieds 40 zur einen oder anderen Seite leicht verschwenkt wird, so daß der Ansatz 91 außerhalb der Verbindungslinie der Drehachsen i<5 und 80 auf die Herzkurve 87 trifft, wenn eine Umschaltung gewünscht ist. Damit wird ein Anlaufen auf die Spitze der Herzkurve 87, das zu einer Funktionsstörung des Schalters führen könnte, vermieden.Due to this arrangement, the spring 44 causes the pressure piece 89 to be pivoted slightly to one side or the other, depending on the position of the switching element 40, so that the projection 91 meets the heart curve 87 outside the connecting line of the axes of rotation i <5 and 80 when a Switching is desired. This avoids running up to the tip of the heart curve 87, which could lead to a malfunction of the switch.

ι t ·ι t

A 12 584 - 17 -A 12 584 - 17 -

Wegen der Bewegung der Drehachse 93 des Druckstücks 89 am Umlenkhebel 88 kann es günstig sein, wenn diese Drehachse in der Mittelstellung der Wippe 10 außerhalb der durch die Drehachsen 55 und 80 bestimmten Ebene liegt, da damit erreicht werden kann, daß der Ansatz 91 unabhängig von der Stellung des Schaltgliedes 40 immer gleich weit von der Spitze der Herzkurve 87 entfernt auf diese trifft. 10Because of the movement of the axis of rotation 93 of the pressure piece 89 on the deflection lever 88, it can be advantageous if this axis of rotation in the central position of the rocker 10 is outside the plane determined by the axes of rotation 55 and 80, since it can be achieved that the projection 91 is independent of the position of the switching element 40 always strikes the same distance from the tip of the heart curve 87 on this. 10

Wird nun die Seite 12 der Wippe 10 nach unten gedruckt, so gibt die Blattfeder 20 am Festkontakt 26 Kontakt. Da bei einem derartigen Verschwenken die Decke 13 auf der Seite 11 der Wippe 10 nach oben kippt, werden der Hebel 88 und das Druckstück 89 , _N nicht nach unten bewegt. Das Schaltglied 40 bleibt deshalb unabhängig davon, welcheIf the side 12 of the rocker 10 is now pressed down, the leaf spring 20 makes contact with the fixed contact 26. Since the ceiling 13 on the side 11 of the rocker 10 tilts upwards during such a pivoting, the lever 88 and the pressure piece 89, _{N are} not moved downwards. The switching element 40 therefore remains regardless of which

Lage es gerade einnimmt, in dieser Lage.Position it occupies right now, in this position.

Wird dagegen die Seite 11 der Betätigungswippe niedergedrückt, so nimmt die Decke 13 den Pebel 88 und damit das Druckstück 89 nach unten mit. Das Druckstück 89 greift in die Herzkurve 87 ein und verschwenkt wegen des Hebelarmes zwischen der Drehachse 80 und dem Angriffspunkt das Schaltglied 40, so daß auch die Kontaktbrücke 28 in ihre andere Lage kippt. In beiden Schaltstellungen wird das Schaltglied 40 wieder durch gehäusefeste Anschläge gehalten. Auch der Weg des Druckstücks 89 nach oben kann durch Anschläge begrenzt sein. Wenn man die Wippe 10 losläßt, kehrt sie mit dem Hebel 89 und dem Druckstück 89 in die Mittellage zurück. Diese Bewegung wird zwar in erster Linie durch einen schon beschriebenenIf, on the other hand, the side 11 of the rocker switch is depressed, the ceiling takes off 13 the lever 88 and thus the pressure piece 89 down with. The pressure piece 89 engages in the heart curve 87 and pivots because of the lever arm between the Axis of rotation 80 and the point of attack, the switching element 40, so that the Contact bridge 28 tilts into its other position. In both switching positions, the switching element 40 is again held by stops fixed to the housing. Also the way of the Pressure piece 89 upwards can be limited by stops. If you let go of the rocker 10, it returns with the lever 89 and the pressure piece 89 in the central position return. This movement is primarily through one already described

Rückstellmechanismus bewirkt. Jedoch trägt bei dieser Ausführung und bei der ( beschriebenen Kipprichtung auch die Feder 44 dazu bei.Reset mechanism causes. However, in this version and in the (The tilting direction described also includes the spring 44.

Eine abermalige Verkippung der Wippe 10 nach links bringt das Schaltglied 40 und die Kontaktbrücke 28 wieder in die dargestellte Lage zurück, eine Verkippung nach rechts spannt die Blattfeder 20. Je nachdem welche Seite der Wippe 10 man betätigt, wird also nur die Blattfeder 20 oder nur die Kontaktbrücke 28 geschaltet. Beide Schalteinrichtungen sind mechanisch völlig entkoppelt.Another tilting of the rocker 10 to the left brings the switching element 40 and the Contact bridge 28 back into the position shown, tilting to the right tensions the leaf spring 20. Depending on which side of the rocker 10 is actuated so only the leaf spring 20 or only the contact bridge 28 is switched. Both switching devices are mechanically completely decoupled.

Neben den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen sind auch erfindungsgemäße Kippschalter denkbar, die eine zweite Zusatzschalteinrichtung besitzen, die geschaltet wird, wenn die Seite 11 der Wippe 10 niedergedrückt wird.In addition to the exemplary embodiments shown in the figures, there are also Toggle switches according to the invention are conceivable which have a second additional switching device which is switched when the side 11 of the rocker 10 is depressed.

-υ-υ

A 12 58* -IS-A 12 58 * -IS-

Außerdem soli noch einmal darauf hingewiesen werden, daß die Kippschalter auch 5 ohne Zusatzschalteinrichtung benutzt werden können, sofern nur die Selbstrückstellung der Wippe ohne Beeinflussung der Kontaktbrücke gewünscht wird.In addition, it should be pointed out again that the toggle switches too 5 can be used without additional switchgear, provided that only the Self-resetting of the rocker without affecting the contact bridge is desired.

Claims

SWF SPECIAL FACTORY FOR AUTOZUBEHÖR GUSTAV RAU GMBH 7120 BIETIGHEIM-BISSINGEN PAL / A 12 584 Nickel / kl 10 July 6, 1979 "~ 15 Electric toggle switch, especially for motor vehicles

1. Electric toggle switch, especially for motor vehicles, with a Housing with an actuating rocker mounted on it, which is designed as a two-armed lever and can be pivoted into two tilted positions. and with sinem Switching element via which a contact bridge between two of the rocker switch Switching positions is switchable, characterized in that the rocker switch (10) at least automatically from a tilted position into an untilted one

Central position can be reset that the contact bridge during this reset () (28) is decoupled from the movement of the rocker switch (10) that in the

Tilting of the rocker switch (10) in this first vet tilted position • Additional switching device (20) can be actuated and that at least with a second Tilting into this first position only the additional switching device (20) can be actuated.

2. Electrical toggle switch according to claim 1, characterized in that the additional switching device (20) has a leaf spring which can be moved directly by the rocker switch (10).

-G-G

A 12 584 - 2 -

3. Electrical toggle switch according to claim 1 or 2, characterized

characterized in that the additional switching device (20) and the switching element (40) controlled switching device (28) have common fixed contacts (26).

4. Electrical toggle switch according to one of claims 1 to 3, characterized

¹ ^ characterized in that with a first tilting into the corresponding position, a change in the switching position of the additional switching device (20) and a change in the switching state of the contact bridge (28) take place at different times.

/ Λ

5. Electrical toggle switch according to one of the preceding claims,

^ characterized in that the rocker switch (10) avs both lateral tilt positions can be automatically reset to the central position.

6. Electrical toggle switch according to claim 5, characterized in that At least one return spring (48, 65) is inserted between the rocker switch (10) and the switch housing (1), which when the rocker switch is tilted (10) can be tensioned from its central position and, in the absence of an external force, the The rocker switch (10) swivels back into the middle position.

7. Electrical toggle switch according to claim 6, characterized in that the return spring (65) is designed as a leaf spring which is supported in its center

and in the central position of the rocker switch (10) with both ends (68, 69) respectively y on stops (70) of the switch housing (1) and the rocker switch (10) ar i-egt.

8. Electrical toggle switch according to claim 6, characterized in that '0 sicn the return spring (48) on the rocker switch (10) and a switching pin guided thereon (47) which cooperates with a switching cam (51) fixed to the housing, which extends from the Middle position of the switching pin (47) extends to both sides and has a slope that is greater at each point than the slope of an arc that passes through this point and whose center is on the axis of rotation 05) of the rocker switch (10).

A 12 584 - 3 -

9. Electrical toggle switch according to one of the preceding claims, characterized in that each movement of the rocker switch (10) with a Movement of the switching element (40) on which a spring-loaded pressure pin (42) is guided is coupled, that the contact bridge (28) is tiltably mounted and that the pressure pin (42) in the central position and the first lateral position of the Actuating rocker (10) the contact bridge (28) on the same side of your tilting bearing applied.

10. Electrical toggle switch according to claim 9, characterized in that the rocker switch (10) and the switching element (40) are made in one piece.

C 15C 15

11. Electrical toggle switch in particular riach one of claims 1-8, characterized in that the rocker switch (10) and the switching element (40) each have two driving parts (58, 59, 60, 61) that each driving part (5i, 59) of the switching element (40) can be acted upon by the corresponding part (60, 61) of the rocker switch (10) and that the distance between the pairs (58, 60, 59, 61) of driving parts taken together is at least as great as their travel during a switchover .

Operating rocker (10) during a switchover.

13. Electrical toggle switch according to claim 11 or 12, characterized characterized in that the switching element (40) is mounted on the rocker switch (10).

14. Electrical toggle switch according to one of claims 11 to 13, characterized in that the switching element (40) has two wing-shaped lugs (56, 57) , 5 of which one in the region of one of the two lever arms (11, 12) of the Actuating rocker (10) protrudes.

12. Electrical toggle switch according to claim 11, characterized in that the path of the Schaitgiiedes (40) is limited by stops fixed to the housing and that

the distance between the pairs (58, 60, 59, 61) of take-away lots &

f together is slightly larger than the adjustment path of the parts (58, 59) at the %

-0-0

A 12 58 «* - 4 -

15. Electrical toggle switch according to claim 14, characterized in that the switching element (40) is mounted on an axis (80) which is below or above the mounting (55) of the actuating rocker (10), that the points of application of the actuating rocker (10) on the switching element (40) only slightly to the side of a plane determined by the axes of rotation {55, SO) of the rocker switch (10) and the switching element (40) and closer to the axis of rotation (80) of the switching element (40) than that of the rocker switch ( 10) lie.

16. Electrical toggle switch according to one of claims 11 to 15, characterized characterized in that a wall (79) of the guide (45) for the reset switch pin

^ - '"15 (47) carries the driving parts (60, 61) of the rocker switch (10). |

17. Electrical toggle switch in particular according to one of claims 1 to 8, characterized in that when the rocker switch (10) is tilted into the first lateral position only the additional switching device (20) can be actuated and that at a tilting of the rocker switch (10) in the other lateral position that Switching element (40) can be switched from the switching position it is currently in to the other switching position.

18. Electrical toggle switch according to claim 17, characterized in that the switching element (40) has a known heart curve (87) on its upper side

which engages a rotatably mounted pressure piece (89) which is moved downward when the rocker switch (10) is tilted into the second ζ lateral position.

19. Electrical toggle switch according to claim 18, characterized in that the axes of rotation {55, 80) of the rocker switch (10), the pressure piece (89) and the switching element (40) lie at least approximately in one plane and that the movement of the rocker switch (10 ) can be transferred to the pressure piece (89) via a reversing lever (88).

20. Electrical toggle switch according to claim 19, characterized in that the reversing lever (88) is rotatable in the vicinity of an arm end of the actuating rocker (10) is mounted and that an arm (11) of the rocker switch (10) when tilted the Deflection lever (88) pivoted in such a way that the pressure piece (89) moves downwards.

-0-0

A 12 58t - 5 -

21. Electrical toggle switch according to claim 19 or 20, characterized

5 characterized in that the pressure piece (89) is mounted on the reversing lever (88).

22. Electrical toggle switch in particular according to one of claims 18 to 21, characterized in that one end of a compression spring (44) adjoins

1 ° a push pin (42) guided on the switching element (40) and at its other end on the Pressure piece (89) is supported.

23. Electrical toggle switch according to claim 22, characterized in that the switching element (40) has a plurality of lateral slots (85) through which the

15 pressure pin (42) with molded tabs (86) protrudes outward and that the One end of the compression spring (44) is supported on this tab (86).

2020th

3030th

-Q-Q