DE7915825U1

DE7915825U1 - Unlockable connection fitting for connecting two parts, each with a hole

Info

Publication number: DE7915825U1
Application number: DE7915825U
Authority: DE
Original assignee: Boellhoff GmbH
Current assignee: Boellhoff GmbH
Publication date: 1979-08-30

Description

■'.: ■ ■■ /■ '.: ■ ■■ /

Die Neuerung betrifft einen entriegelbaren Verbindungsbeschlag der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The innovation relates to an unlockable connection fitting of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Aus dem DE-Gbm 7 534 442 ist ein Verbindungsbeschlag dieser Art bekannt, bei dem die konisch ausgebildete Rastringfläche bei aufgebauter Verbindung an einer zugeordneten, entsprechend konisch ausgebildeten Anlagefläche des zweiten Teils anliegt. Dieser Rasteingriff kann wegen der Konizität der zusammenwirkenden Flächen durch Aufbringen einer größeren Zugkraft auf die beiden Teile wieder gelöst werden. Beim Ausziehen des Zapfens aus dem zweiten Teil gibt die konische Rastringfläche radial nach innen so weit nach, bis sie außer Eingriff mit der zugeordneten konischen Anlagefläche des zweiten Teils kommt. Der bekannte Verbindungsbeschlag kann somit durch einfaches Herausziehen des Zapfens aus der Bohrung des zweiten Teils, d.h. entgegen seiner Einschubrichtung zum Aufbau der Verbindung, gelöst werden.From DE-Gbm 7 534 442 a connecting fitting of this type is known, in which the conically formed locking ring surface when the connection is established on an associated, correspondingly conical formed contact surface of the second part is applied. This locking engagement can because of the conicity of the interacting surfaces can be released again by applying a greater tensile force to the two parts. When pulling the pin out of the second Part of the conical locking ring surface gives way radially inward until it disengages from the associated conical contact surface of the second part is coming. The known connection fitting can thus be simply pulled out of the pin from the bore of the second part, i.e. against its insertion direction to establish the connection, can be released.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Neuerung, einen entriegelbaren Verbindungsbeschlag der genannten Art zu schaffen, der gegen ein Lösen der Verbindung durch einfaches Herausziehen des Zapfens gesichert ist, ohne daß der Aufbau des Verbindungsbeschlags unnötig kompliziert ist oder das absichtliche Entriegeln der Verbindung erschwert wird.It is the task of the present innovation to provide an unlockable To create connection fitting of the type mentioned, which is secured against loosening of the connection by simply pulling out the pin without the construction of the connection fitting being unnecessarily complicated or the deliberate unlocking of the connection is made more difficult.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichen des Schutzanspruchs 1 gelöst.This task is carried out by the features in the identifier of the protection claim 1 solved.

Durch das Einschieben des Verriegelungselementes in den zweiten Abschnitt wird verhindert, daß die Rastringfläche des Zapfens nach innen ausweichen kann, wenn auf die beiden Teile eine entsprechend große Zugkraft aufgebracht wird. Durch einfaches Entfernen des Verriegelungselementes vor dem Lösen der Verbindung wird das Herausziehen des Zapfens selbst ermöglicht.Pushing the locking element into the second section prevents the locking ring surface of the pin can move inward when a correspondingly large tensile force is applied to the two parts. By simply removing it of the locking element before releasing the connection, the pulling out of the pin itself is made possible.

Wenn das Verriegelungselement nicht vom freien Ende des zweiten Abschnittes her einschiebbar und herausziehbar ist, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß der erste Abschnitt einen Kopf an seinem freien Ende und eine auf Abstand angeordnete zweite federelastische Rastringfläche aufweist, daß sich in dem ersten und zweiten Abschnitt eine Bohrung erstreckt und das Verriegelungselement als ein vom Kopf des ersten Abschnittes her einschiebbarer Stift ausgebildet ist.If the locking element cannot be pushed in and pulled out from the free end of the second section, it works It has been found to be expedient that the first section has a head at its free end and a second, resiliently arranged at a distance Has locking ring surface that extends in the first and second section a bore and the locking element as a retractable from the head of the first section Pin is formed.

Durch die Ausbildung des ersten Abschnitts ist eine Verrastung des Zapfens mit dem einen zu verbindenden Teil sichergestellt, ohne daß das Einführen des bis in den Bereich der zweiten Rastringfläche vorragenden Stiftes in den Zapfen behindert ist. Bei aufgebauter Verbindung braucht daher das freie Ende des zweiten Abschnitts des Zapfens nicht zugänglich zu sein. Ein zu tiefes Einschieben des Verriegelungsstiftes in den Zapfen wird dadurch vermieden, daß der Kopf des Zapfens an seiner freien Stirnfläche mit einer Ausnehmung versehen ist, und der Verriegelungsstift an seinem in Einschubrichtung gesehen hinteren Ende mit einem Kopf versehen ist, der in seiner Formgebung der Formgebung des Zapfenkopfes angepaßt ist.The formation of the first section is a locking of the Pin ensured with the one part to be connected without the introduction of the into the area of the second locking ring surface protruding pin is obstructed in the tenon. When the connection is established, the free end of the second section is therefore required of the pin to be inaccessible. Too deep insertion of the locking pin into the pin is avoided in that the head of the pin is provided with a recess on its free end face, and the locking pin on its in the insertion direction seen rear end is provided with a head which is adapted in its shape to the shape of the pin head.

Der Kopf des Verriegelungsstiftes ist mit einer Ausnehmung für den Eingriff eines Betätigungswerkzeugs versehen, wenn er nicht unnötig weit die Verbindungsteile überragen soll.The head of the locking pin has a recess provided for the engagement of an operating tool if it should not protrude unnecessarily far beyond the connecting parts.

Da das Verriegelungselement, insbesondere der Verriegelungsstift mit ausreichendem Preßsitz in dem Zapfen einsitzen muß, ist es beim Lösen der Verbindung von Vorteil, wenn die Ausnehmung an ihrem Grunde mit einem umlaufenden Profil aus Erhebungen und Vertiefungen versehen ist, und der Stiftkopf an seiner Unterseite mit einem entsprechenden umlaufenden Profil versehen ist. Bei aufgebauter und durch den Stift verriegelten Verbindung liegen die Erhebungen des Profils des Stiftkopfes in den Vertiefungen des Profils des Zapfens. Wenn nun mit Hilfe eines geeigneten Drehwerkzeugs eine Drehkraft auf den Stiftkopf aufgebracht wird, so kann der Verriegelungsstift so weit gedreht werden, bis die Erhebungen der beiden Profile in Eingriff stehen, d.h. der Stiftkopf wird so weit angehoben, daß er von Hand erfaßt und der Stift aus seiner Lage herausgezogen werden kann, in der er ein Nachgeben der konischen ersten Rastringfläche verhindert. Ein Mitdrehen des Zapfens wird durch die Befestigung des Zapfens in der Bohrung des ersten Teils verhindert.Since the locking element, in particular the locking pin must sit with a sufficient interference fit in the pin, it is advantageous when loosening the connection if the recess on her Basically with a circumferential profile of elevations and depressions is provided, and the pin head is provided on its underside with a corresponding circumferential profile. With built and the connection locked by the pin, the elevations of the profile of the pin head lie in the depressions of the profile of the Cone. If a rotary force is now applied to the pin head with the aid of a suitable rotary tool, the locking pin be turned until the elevations of the two profiles are in engagement, i.e. the pin head becomes so wide raised so that it can be grasped by hand and the pin can be pulled out of its position in which it gives way to the conical first locking ring surface prevented. A rotation of the pin is achieved by fastening the pin in the bore of the first part prevented.

Die Profile können Wellenprofile oder Sägezahnprofile sein, wobei jedoch das Wellenprofil bevorzugt wird. Vorzugsweise sind in dem Zapfen zur federelastischen Ausbildung zumindest der ersten Rastringfläche zwei sich kreuzende Längsschlitze vorgesehen.The profiles can be wave profiles or sawtooth profiles, with however, the wave profile is preferred. Preferably, at least the first locking ring surface are in the pin for resilient design two intersecting longitudinal slots are provided.

Il till I it Il till I it

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Neuerung eistrecken sich zwischen dem Grunde der Ausnehmung im Kopfe des Zapfens und dem geschlossenen Ende des mindestens einen sich zum Einschiebende des Zapfens hin erstreckenden Schlitzes ist mindestens ein Gewindegang vorgesehen und ist am Einschubende des Verriegelungsstiftes ein Gewindeabschnitt vorgesehen. Bei der Montage des Verbindungsbeschlages wird der Gewindeabschnitt des Verriegelungsstiftes durch den einen Gewindegang hindurch gedreht. Bei einem Entriegeln des Verbindungsbeschlages durch Anheben des Stiftes, um ein Nachgeben der ersten Rastringfläche zu ermöglichen, wird durch den Gewindegang und den Gewindeabschnitt sichergestellt, daß der Verriegelungsstift nicht völlig aus dem Zapfen herausgezogen werden kann.In an expedient embodiment of the innovation, ice extend between the bottom of the recess in the head of the pin and the closed end of the at least one slot extending towards the insertion end of the pin is at least one Thread provided and a threaded portion is provided at the insertion end of the locking pin. When assembling the connecting fitting the threaded section of the locking pin is rotated through the one thread turn. At a Unlocking the connection fitting by lifting the pin to allow the first locking ring surface to yield ensured by the thread turn and the threaded portion that the locking pin is not completely pulled out of the pin can be.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, daß die Höhe des Kopfes des Verriegelungsstiftes so groß ist, daß bei Eingriff der beiden Profile geringster Erstreckung in Längsrichtung derIt has proven to be particularly advantageous that the height of the head of the locking pin is so great that upon engagement of the two profiles of smallest extent in the longitudinal direction of the

zu
Stiftkopf die Oberfläche der/verbindenden Teile überragt. Damit ist sichergestellt, daß beim Einschieben des Stiftes dieser tatsächlich bis in seine Verriegelungsendlage in den Zapfen eingedrückt wird und die Preßkraft nicht etwa im wesentlichen auf das zu verbindende Teil aufgebracht wird.to
Pin head protrudes over the surface of the / connecting parts. This ensures that when the pin is pushed in, it is actually pressed into the pin up to its locking end position and the pressing force is not applied essentially to the part to be connected.

Weitere Unteransprüche betreffen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung.Further subclaims relate to further advantageous refinements the innovation.

Die Neuerung soll nun anhand der beigefügten Figuren in zwei Aus-The innovation is now based on the attached figures in two excerpts

führungsformen näher beschrieben werden. Es zeigt:forms of management are described in more detail. It shows:

Fig. 1 eine z.T. als Schnitt dargestellte Seitenan1 shows a partially sectioned side

sicht des Verriegelungsstiftes, wobei die Schnittlinien in den Fig. 2 und 3 als 1-1 dargestellt sind,view of the locking pin, the section lines in Figs. 2 and 3 shown as 1-1 are,

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Kopf des Verriegelungs-Fig. 2 is a plan view of the head of the locking

Stiftes,Pen,

Fig. 3 eine Sicht auf die Unterseite des Kopfes desFig. 3 is a view of the underside of the head of the

Verriegelungsstiftes,Locking pin,

Fig. 4 eine z.T. als Schitt dargestellte Seitenansicht4 shows a side view partly shown as a section

eines Zapfens, wobei die Schnittlinie in den Fig. 5 und 6 als 4-4 dargestellt ist,of a pin, the section line in Figs. 5 and 6 being shown as 4-4,

Fig. 5 eine Aufsicht auf den Grund der AusnehmungFig. 5 is a plan view of the bottom of the recess

im Kopf des Zapfens,in the head of the cone,

Fig. 6 eine Aufsicht auf das Einführungsende desFig. 6 is a plan view of the insertion end of the

Zapfens,Cone,

Fig. 7 einen z.T. als Schnitt dargestellte Ansicht7 shows a partially sectioned view

der nicht durch den Verriegelungsstift gesicherten Verbindung eines Deckels eines Kastens mit dem Kastenunterteil, wobei der Verriegelungsstift vor Eingriff mit dem Gewindegang dargestellt ist,not secured by the locking pin connection of a lid of a box with the lower part of the box, the locking pin shown prior to engagement with the thread is,

Fig. 8 eine der Fig. 7 entsprechende Darstellung, wobeiFIG. 8 shows a representation corresponding to FIG. 7, wherein

die Verbindung durch den Verriegelungsstift gesichert ist (mit abgewandeltem Stiftkopf),the connection through the locking pin is secured (with modified pin head),

Fig. 9 eine der Fig. 7 entsprechende Darstellung derFIG. 9 shows a representation of FIG. 7 corresponding to FIG

nicht gesicherten Verbindung, wobei der Stift aber nur bis zur Anlage seines Gewindeabschnitts an den Gewindegang des Zapfens angehoben ist,non-secured connection, but the pin only up to the abutment of its threaded section is raised to the thread of the pin,

Fig. 1o eine Abwicklung in Umfangsrichtung der WellenFig. 1o a development in the circumferential direction of the waves

profile auf der Unterseite des Stiftkopfes und auf dem Grunde der Ausnehmung im Zapfenkopf.profile on the underside of the pin head and on the bottom of the recess in the pin head.

Wie aus den Fig. 1-3 ersichtlich ist, besteht der Verriegelungsstift 1o aus einem Kopf 1oa, einem Schaft 1ob und einem daran anschließenden Gewindeabschnitt 1oc. Auf der freien Stirnfläche Iod des Kopfes ist ein Schlitz 1oe für den Eingriff eines Schraubenziehers vorgesehen. Auf der Unterseite des Kopfes 1oa ist ein Wellenprofil WP ausgebildet, das aus zwei Bergen B und zwei Tälern T besteht, wie die Abwicklung in Fig. 1o zeigt. Im Teilschnitt gemäß Fig. 1 ist links ein Berg B und rechts ein Tal T geschnitten.As can be seen from Figs. 1-3, there is the locking pin 1o from a head 1oa, a shaft 1ob and an adjoining one Thread section 1oc. A slot 10 for the engagement of a screwdriver is provided on the free end face of the head. On the underside of the head 1oa a wave profile WP is formed, which consists of two mountains B and two valleys T, such as shows the development in Fig. 1o. In the partial section according to FIG. 1, a mountain B is cut on the left and a valley T is cut on the right.

Wie aus den Fig. 4-6 ersichtlich ist, besteht der Zapfen 11 aus zwei Abschnitten 12,13. Der Abschnitt 12 besteht aus einem Kopf 12a, einem daran anschließenden zylindrischen Teil 12b und einer umlaufenden Rastschulter 12c, die sich zur vom Kopf 12a abgewandten Seite hin konisch verjüngt. Bei der in der Fig. 4 gezeigten Ausführungsform weist die Rastschulter 12c selbst nccli einen kleinen zylinderförmigen Abschnitt auf.As can be seen from FIGS. 4-6, the pin 11 consists of two sections 12, 13. The section 12 consists of a head 12a, an adjoining cylindrical part 12b and a circumferential locking shoulder 12c, which face away from the head 12a The side tapers conically. In the embodiment shown in FIG. 4, the locking shoulder 12c itself has a small one cylindrical section.

Der Konuswinkel o< beträgt 6o .The cone angle o <is 6o.

Der Abschnitt 13 besteht aus einem zylindrischen Teil 13a, der im wesentlichen denselben Durchmesser aufweist wie der zylindrische Teil 12b. Daran schließt sich eine doppelt konische Rastschulter 13b an, deren beide konischen Unterabschnitte bei der gezeigten Ausführungsform durch einen kreiszylindrischen Abschnitt getrennt sind, der nicht unbedingt erforderlich ist.The section 13 consists of a cylindrical part 13 a, the has substantially the same diameter as the cylindrical portion 12b. This is followed by a double conical locking shoulder 13b, the two conical subsections of which are separated by a circular cylindrical section in the embodiment shown which is not absolutely necessary.

An dem Zapfen 11 sind folgende Rastflächen hervorzuheben: Die Untei seite des Kopfes 12a weist eine ringförmige Rastfläche 12a¹ auf, die sich senkrecht zur Achse erstreckt.The following locking surfaces are to be emphasized on the pin 11: The underside of the head 12a has an annular locking surface 12a ¹ which extends perpendicular to the axis.

Die Rastschulter 12c weist eine der Rastfläche 12a gegenüberstehend ringförmige Rastfläche 12c¹ auf, die sich ebenfalls senkrecht zur Achse erstreckt. Der an den zylindrischen Teil 13a anschließende Unterabschnitt der doppelt konischen Rastschulter 13b weist eine sich zum Zylinderteil 13a hin verjüngende konische Rastringfläche 13b¹ auf.The locking shoulder 12c has an annular locking surface 12c ¹ opposite the locking surface 12a, which likewise extends perpendicular to the axis. The subsection of the double conical locking shoulder 13b adjoining the cylindrical part 13a has a conical locking ring surface 13b ¹ which tapers towards the cylinder part 13a.

Weiterhin weist die doppelt konische Rastschulter einen sich zum freien Ende des Zapfens hin verjüngende Einführungskegelfläche 13b¹ auf.Furthermore, the double conical locking shoulder has an introductory conical surface 13b ¹ which tapers towards the free end of the pin.

Durch die beiden Abschnitte 12,13 erstrecken sich zwei sich kreuzende Längsschlitze 14,1 4' ausgehend vom Einführungsende (unteres Ende in Fig. 4) axial über die Lage der Rastschulter 12c hinaus bis in die Nähe der Rastfläche 12a'. Damit werden die Rastflächen 12c¹ und 13b¹ und die Einführungskegelfläche 13b" in vier Teilringflächen unterteilt.Through the two sections 12, 13, two intersecting longitudinal slots 14, 4 'extend axially from the insertion end (lower end in FIG. 4) beyond the position of the locking shoulder 12c to the vicinity of the locking surface 12a'. The locking surfaces 12c ¹ and 13b ¹ and the conical insertion surface 13b ″ are thus divided into four partial ring surfaces.

Im Kopf 12a ist eine Ausnehmung 15 vorgesehen, deren Grund 15aA recess 15 is provided in the head 12a, the base 15a of which

WP'WP '

ebenfalls als WellenprofilTmit Tälern T¹ und Bergen B' versehenalso provided as a wave profile T with valleys T ¹ and mountains B '

Ausgehend vom Grunde 15a der Ausnehmung 15 erstreckt sich eine Bohrung 17 durch den gesamten Zapfen bis zu dessen Einführungsende. Der Neigungswinkel/ am Grunde 15a der Ausnehmung 15 zur Bohrung hin beträgt 45°, entsprechend ist das Wellenprofil auf der Unterseite des Kopfes 1oa geneigt.Starting from the base 15a of the recess 15 extends a Hole 17 through the entire pin up to its insertion end. The angle of inclination / at the bottom 15a of the recess 15 to the bore towards is 45 °, correspondingly the wave profile is inclined on the underside of the head 1oa.

Am Anfang der Bohrung 17 im Bereich des Kopfes ist ein Gewindegang 18 vorgesehen, durch den der Gewindeabschnitt 1oc des Verriegelungsstiftes 1o schraubbar ist. In Fig. 7 sind als Beispiele von zu verbindenden Teilen ein Deckel 19 und ein Kastenkörper 2o als Teilschnitt dargestellt. Im Rand des Deckels ist eine zweifach abgestufte Stufenbohrung 21 ausgebildet. Der obere weitere Teil (s. Fig. 7) 21a der Stufenbohrung ist in seinem Durchmesser an den Durchmesser des Kopfes 12a des Zapfens 11 angepaßt. Der daran anschließende engere Abschnitt 21b ist in seinem Durchmesser gegenüber dem Durchmesser des Abschnitts 21a verringert und an dem Durchmesser des zylindrischen Teils 12b angepaßt. An den Abschnitt 21b schließt sich ein in seinem Durchmesser wiederum erweiterter Abschnitt 21c an, der sich zur Deckelunterseite hin öffnet. Am Grunde des Abschnitts 21a ist somit eine ringförmige Anschlagfläche 21a¹ und am Grunde des Abschnitts 21 eine Anschlagfläche 21c¹ definiert.At the beginning of the bore 17 in the area of the head, a thread 18 is provided through which the threaded section 1oc of the locking pin 1o can be screwed. In Fig. 7, a cover 19 and a box body 2o are shown as a partial section as examples of parts to be connected. In the edge of the cover a stepped bore 21 is formed twice. The upper further part (see FIG. 7) 21a of the stepped bore is adapted in its diameter to the diameter of the head 12a of the pin 11. The adjoining narrower section 21b is reduced in diameter compared to the diameter of the section 21a and adapted to the diameter of the cylindrical part 12b. The section 21b is followed by a section 21c, which is again enlarged in diameter and opens towards the underside of the cover. An annular stop surface 21a ¹ is thus defined ^{at the base of the section 21a and a stop surface 21c 1 is} defined at the base of the section 21.

• · ■ I I I 1111• · ■ I I I 1111

Im Kastenkörper 2o ist eine Stufenbohrung 22 ausgebildet, die bei Ausfluchtung des Deckels 19 auf den Kastenkörper 2o mit der Stufenbohrung 21 ausgefluchtet ist. Die Stufenbohrung 22 besteht aus einem an der Oberfläche des Kastenkörpers liegenden Abschnitt 22a engeren Durchmessers und an einen daran anschließenden Abschnitt 2 3b größeren Durchmessers, der sich gemäß Fig. 8 bzw. 9 durch den ganzen Kastenkörper hindurchziehen kann, wenn dies aus fertigungstechnischen Gründen erwünscht ist. Die Kante am Übergang vom Bohrungsabschnitt 22a zum Abschnitt 22b ist als Anschlagfläche 22a¹ konisch ausgebildet und dabei an die Rastringfläche 13b¹ angepaßt.A stepped bore 22 is formed in the box body 2o, which is aligned with the stepped bore 21 when the cover 19 is aligned on the box body 2o. The stepped bore 22 consists of a section 22a of narrower diameter lying on the surface of the box body and an adjoining section 2 3b of larger diameter, which can be pulled through the entire box body as shown in FIGS. 8 and 9, if this is desired for manufacturing reasons . The edge at the transition from the bore section 22a to the section 22b is ^{conical as a stop surface 22a 1} and is adapted to the locking ring surface 13b ^1.

Die Abmessungen an dem Zapfen 11 und an den Bohrungen 21,22 des Deckels 19 bzw. des Kastenkörpers 2o sind so bemessen, daß der Aufbau folgender Verbindung möglich ist:The dimensions of the pin 11 and the bores 21,22 of the cover 19 and the box body 2o are dimensioned so that the The following connection can be established:

Der Zapfen 11 wird mit seiner Einführungskegelfläche 13b" voraus in den Bohrungsabschnitt 21a eingeführt. Bei Eintritt der Einführungskegelfläche 13b" in den engeren Bohrungsabschnitt 21b können die Teilringflächen der Einführungskegelfläche 13b" unter Verengung der Schlitze 14,14" nach innen ausweichen, so daß der Zapfen 11 weiter in den Deckel 19 eingeschoben werden kann. Da sich die Schlitze 14,14' in der beschriebenen Weise bis in die Nähe des Kopfes 12a erstrecken, können auch die Teilringflächen der Rastschulter 12c nach innen ausweichen, so daß auch die Rastschulter 12c den engen Bohrungsabschnitt 21b passieren kann. Da die axiale Länge des Bohrungsabschnitts 21b im wesentlichen gleich der axialen Längeres zylindrischen Teils 12b ist, verriegelt sich der ZapfenThe pin 11 is preceded by its conical insertion surface 13b ″ inserted into the bore portion 21a. When entering the lead-in conical surface 13b "in the narrower bore section 21b, the partial ring surfaces of the conical insertion surface 13b" can be narrowed of the slots 14, 14 "move inwards so that the pin 11 can be pushed further into the cover 19. Since the Slots 14, 14 'extend in the manner described up to the vicinity of the head 12a, the partial annular surfaces of the locking shoulder can also 12c move inward so that the locking shoulder 12c can also pass the narrow bore section 21b. Since the axial Length of the bore portion 21b is substantially equal to the axial length of the cylindrical part 12b, the pin is locked

- 1o -- 1o -

-loll mit dem Deckel 19, wenn die Rastschulter den Bohrungsabschnitt 21 durchsetzt hat, indem die Rastfläche 12a¹ an der Anschlagfläche 21a¹ und die Rastfläche 12c¹ an der Anschlagfläche 21c¹ liegt.-loll with the cover 19 when the locking shoulder has passed through the bore section 21 by the locking surface 12a ¹ on the stop ^{surface 21a 1} and the locking surface 12c ¹ on the stop surface 21c ¹ .

Wenn alle im Deckel vorgesehenen Bohrungen 21 mit Zapfen 11 bestückt sind, wird der Deckel 19 auf den Kastenköryer 2o aufgelegt und mit ihm ausgefluchtet und der Deckel niedergedrückt. Die Teilringflächen der Einführungskegelfläche 13b" weichen nach innen aus, wenn derWhen all holes 21 provided in the cover are fitted with pins 11 are, the lid 19 is placed on the Kastenköryer 2o and with aligned with it and the lid depressed. The partial ring surfaces of the lead-in conical surface 13b ″ deflect inward when the

inin

einzelne Zapfen den Bohrungsabschnitt 22a eintritt. Wenn der Abschnitt der doppelkegelstumpfförmigen Rastschulter 13b, der im Normalzustand des Zapfens 11 den größten Durchmesser einnimmt, durch den engeren Abschnitt 22a hindurchgetreten ist, kommt die konische Anlagefläche 22a¹ in Eingriff mit der konischen Rastfläche 13b'. Die Abmessungen sind so gewählt, daß bei Anlage der Unterseite 19a des Deckels an der Oberseite 2oa des Kastenkörpers die konischen Flächen 13b¹ und 22a¹ in Eingriff stehen.single pin enters the bore section 22a. When the section of the double-frustoconical locking shoulder 13b, which assumes the largest diameter in the normal state of the pin 11, has passed through the narrower section 22a, the conical contact surface 22a ¹ comes into engagement with the conical locking surface 13b '. The dimensions are chosen so that when the underside 19a of the lid rests on the upper side 2oa of the box body, the conical surfaces 13b ¹ and 22a ^{1 are} in engagement.

Wenn der Zapfen in der vorstehend beschriebenen Weise in den Deckel 19 und in den Kastenkörper 2o eingeführt ist, sind Deckel und Kastenkörper miteinander verbunden. Wegen der Konizität der beiden miteinander in Eingriff stehenden Flächen 13b' und 22a¹ könnte durchWhen the pin is inserted into the lid 19 and the box body 2o in the manner described above, the lid and box body are connected to one another. Because of the conicity of the two interengaging surfaces 13b 'and 22a ¹ could through

und Aufbringen einer entsprechend großen Kraft auf dem Deckel'Festhalten des Kastenkörpers die Verbindung wieder gelöst werden, da bei einer hinreichend großen Kraft auf die Rastfläche 13b¹ eine Komponente einwirkt, die zu einem Ausweichen der Rastrlngteilflachen führt.and applying a correspondingly large force on the lid securing the box body, the connection can be released again, since a sufficiently large force ^{acts on the latching surface 13b 1,} a component which leads to a deflection of the latching longitudinal part surfaces.

Um dies zu verhindern, wird nun der Stift 1o eingeschoben bzw. beiTo prevent this, the pin 1o is now inserted or at

- 11 -- 11 -

der besonderen Ausführungsform erfolgt zunächst ein Eindrehen des Gewindeabschnittes 1oc durch den Gewindegang 18 hindurch. Wenn der Gewindeabschnitt 1oc vom Gewindegang 18 freikommt, genügt ein weiteres Durchschieben. Der Durchmesser des Gewindeabschnitts ist so gewählt, daß er im wesentlichen dem Durchmesser der Bohrung 17 entspricht.In the particular embodiment, the threaded section 1oc is first screwed in through the thread turn 18. If the thread section 1oc comes free from the thread turn 18, it is sufficient another push through. The diameter of the threaded portion is chosen so that it is essentially the diameter of the bore 17 corresponds.

Der Stift 1o wird so weit eingeschoben, bis er die in der Fig. 8 gezeigte Lage annimmt. Um die in der Fig. 8 gezeigte Endstellung zu erreichen, muß u.U. nicht nur ein Einschieben des Stiftes 11 sondern auch noch ein Drehen erfolgen, bis die Berge B in den Tälern T¹ liegen und die Täler T von den Bergen B¹ ausgefüllt werden. Der Gewindeabschnitt 1oc liegt dann bei der gezeigten Ausführungsform etwa symmetrisch in dem Bohrungsabschnitt 22a. Bei Zugbelastung des Deckels 19 relativ zum Kastenkörper 2o kann die Rastringfläche 13b nicht mehr nach innen ausweisen, so daß ein Lösen der Verbindung unmöglich ist, d.h. die Verbindung ist durch den Stift 1o verriegelt.The pin 1o is pushed in until it assumes the position shown in FIG. In order to reach the end position shown in FIG. 8, not only must the pin 11 be pushed in but also turned until the mountains B ^{lie in the valleys T 1} and the valleys T are filled ^{by the mountains B 1.} In the embodiment shown, the threaded section 1oc then lies approximately symmetrically in the bore section 22a. When the cover 19 is subjected to tensile load relative to the box body 2o, the locking ring surface 13b can no longer point inward, so that it is impossible to loosen the connection, ie the connection is locked by the pin 1o.

Der in der Fig. 8 gezeigte Stift 1o weicht insoweit von dem Stift gemäß Fig. 1 ab als die in axialer Richtung gemessene Kopfhöhe etwas größer ist, so daß der Kopf 1oa die Oberfläche des Deckels 19 bzw. den Rand der Ausnehmung 15 etwas überragt. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß beim Eindrücken des Stiftes tatsächlich die volle Preßkraft auf den Stift und nicht etwa auf den Deckel aufgebracht wird.The pin 1o shown in FIG. 8 differs in this respect from the pin 1 as the head height measured in the axial direction is somewhat greater, so that the head 1oa is the surface of the cover 19 or the edge of the recess 15 protrudes somewhat. This ensures that when the pen is actually pushed in the full pressing force is applied to the pin and not to the lid.

• - 12 -• - 12 -

Zum Lösen einer durch einen Stift gemäß Fig. 1 bzw. durch einen ■;To solve a by a pin according to FIG. 1 or by a ■;

gemäß Fig. 8 modifizierten Stift verriegelten Verbindung wird ;; ein Schraubenzieher in den Schlitz 1oe eingeführt und der Stiftaccording to Fig. 8 modified pin locked connection ;; a screwdriver inserted into the slot 1oe and the pin

1o relativ zum Zapfen 11 gedreht. Der Zapfen 11 dreht sich dabei ;1o rotated relative to the pin 11. The pin 11 rotates;

nicht mit, da der Preßsitz des Zapfens im Deckel dies verhindert. 'not with, as the interference fit of the pin in the lid prevents this. '

aus \ from \

Da bei der gezeigten Ausführungsform das Wellenprofil je zweiSince in the embodiment shown, the wave profile is two

Bergen und je zwei Tälern Desteht, kommt bei einer Drehung um 9o
der Berg B außer Eingriff mit dem Tal T¹ usw. und der Stift wird
so weit angehoben, bis die Kuppe des Berges B auf der Kuppe ; des Berges B¹ aufsitzt. In diesem angehobenen Zustand kann der ; Stift leicht von Hand erfaßt und hochgezogen werden. Ein vollständiges Herausziehen und damit die Gefahr des Verlierens des Stiftes
wird vermieden, da der Gewindeabschnitt 1oc durch Ziehen nicht
an dem Gewindegang 18 vorbeigebracht werden kann. Durch die satte .; Anpassung des Gewindedurchmessers des Gewindeabschnitts 1oc an j dem Durchmesser der Bohrung 17 rutscht der Stift auch nicht aus
der in Fig. 9 gezeigten Lage in die in der Fig. 8 gezeigten Lage
zurück, so daß die Bedienungsperson die Stifte nacheinander hochziehen kann, ohne daß die bereits gezogenen ftifte wieder hineinrutschen. Der Stift 1o und der Zapfen 11 werden vorzugsweise aus
einem Kunststoff hergestellt, wie z.B. aus einem glasfaserverstärkten;.; Polyamid.Das Gewinde kann sowohl am Stift als auch am Zapfen mitgespritzt werden, so daß ein gesondertes Einschneiden der Gewinde
nicht erforderlich ist. Es ist dabei möglich, daß der Durchmesser ; des Gewindeabschnitts 1oc etwas im Übermaß im Vergleich zur Bohrung
17 gehalten wird, da die Gewindespitzen elastisch verformbar sind.
Damit wird eine besonders einfache Einstellung der Verschieblichkeit
des Gewindeabschnitts 1oc in der Bohrung 17 erreicht und auchMountains and two valleys each, comes when you turn 9o
the mountain B disengages from the valley T ¹ and so on and the pin becomes
raised until the summit of mountain B is on the summit; of the mountain B ^{1 is} seated. In this raised state, the; The pen can be easily grasped and pulled up by hand. Complete pulling out and with it the risk of losing the pen
is avoided because the threaded section 1oc cannot be pulled
can be brought past the thread 18. Through the full.; Adaptation of the thread diameter of the threaded section 1oc to the diameter of the bore 17 also means that the pin does not slip
the position shown in FIG. 9 into the position shown in FIG
back so that the operator can pull up the pins one by one without the pins that have already been pulled out sliding back in. The pin 1o and the pin 11 are preferably made
made of a plastic, such as a glass fiber reinforced;.; Polyamide. The thread can be injected on the pin as well as on the spigot, so that the thread can be cut separately
is not required. It is possible that the diameter; of the threaded section 1oc is somewhat oversized compared to the bore
17 is held because the thread tips are elastically deformable.
This enables a particularly simple adjustment of the displaceability
of the threaded portion 1oc reached in the bore 17 and also

• ι ι ι ■• ι ι ι ■

h - 13 - h - 13 -

bei häufiger Entriegelung des Verbindungsbeschlags wird sichergestellt, daß dieser leicht gehemmte Eingriff zwischen Stift 1o und Zapfen 11 erhalten bleibt. Der Verbindungsbeschlag besteht also nur aus zwei Teilen, nämlich dem die Verbindung herstellenden Zapfen 11 und dem die hergestellte Verbindung sichernden Verriegelungsstift 1o. Der Verbindungsbeschlag ist leicht zu entriegeln, da nur der Stift um eine vorgegebene Strecke aus dem Zapfen 11 vorgezogen werden muß.frequent unlocking of the connecting fitting ensures that that this slightly inhibited engagement between pin 1o and pin 11 is maintained. The connecting fitting therefore exists only of two parts, namely the pin 11 which establishes the connection and the locking pin which secures the connection made 1o. The connecting fitting is easy to unlock, since only the pin has to be pulled out of the pin 11 by a predetermined distance.

Claims

PatentanwältePatent attorneys

Dipl. Ing. H. HauckDipl. Ing. H. Hauck

DIpI. P hy β. W. SchmitzDIpI. P hy β. W. Schmitz

Dipl. Ing. E. GraalfsDipl. Ing. E. Graalfs

Dipl. Ing. W. WehnertDipl. Ing. W. Wehnert

DIpI. Phys. W. CarstensDIpI. Phys. W. Carstens

Dr.-Ing. W. DöringDr.-Ing. W. Döring

Mozartatraße 23 Böllhoff & Co. 8000 München 2Mozartatraße 23 Böllhoff & Co. 8000 Munich 2

Archimedesstr. 1-4

48oo Bielefeld 14 May 21, 1979

Attorney File M-4966

Unlockable connection fitting for connecting two parts, each one having a hole

Protection claims

1. Unlockable connection fitting for the connection of two parts, each having a bore, in particular the cover and body of a box, with a pin which can be fastened in the bore of one part and has a substantially circular cylindrical basic shape, which has a first section for fastening the bore of the first part and has a second section for locking engagement in the bore of the second part by means of a conical locking ring surface formed transversely to the longitudinal axis through at least one slot and arranged near the free end of the second section, characterized in that a locking element (1o) at least in the second section (13) is arranged so that it can be pushed in and pulled out, in such a way that when the locking element (1o) is pushed in, a resilient yielding of the latching

- 9 -

ring surface (13b ¹ ) is not possible.

>. Connecting fitting according to claim 1, characterized in that the first section (12) has a head (12a) at its free end and a second spring-elastic locking ring surface (12c ¹ ) arranged at a distance (12b), that a Bore (17) extends, and the locking element is designed as an insertable pin (1o) from the head (12a) of the first section (12).

3. Connection fitting according to claim 2, characterized in that the head of the pin (11) on its free end face with a recess (15) is provided, and the locking pin (1o) at its rear end seen in the insertion direction with a head (1oa) is provided, the shape of which is adapted to the shape of the pin head (12a).

4. Connection fitting according to claim 2 or 3, characterized in that that the head (1oa) of the locking pin (1o) with a recess (1oe) for the engagement of an operating tool is provided.

5. Connection fitting according to one of claims 2-3, characterized in that the recess (15) at its base with a circumferential profile of elevations (B ¹ ) and depressions (T ¹ ) and the pin head on its underside with a corresponding circumferential profile (B, T) is provided.

6. Connection fitting according to claim 5, characterized in that the profile is a wave profile.

7. Connection fitting according to claim 5, characterized in that the profile is a sawtooth profile.

8. Connection fitting according to one of claims 1-7, characterized in that two intersecting longitudinal slots (1 4,14 ') are provided in the pin (11) for the resilient formation of at least the first locking ring surface (13b ^1).

9. Connection fitting according to one of claims 2-8, characterized in that that the bottom of the recess (15) and the underside of the head of the pin (1o) make an acute angle with the longitudinal axis of the pin (11) include.

10. Connection fitting according to one of claims 2-9, characterized in that that between the bottom of the recess (15) in the head (12a) of the pin (11) and the closed end of the at least one slot (14; 15) extending towards the insertion end of the pin (11) has at least one thread turn

(18) is provided and that a threaded section (1oc) is provided at the insertion end of the locking pin (1o).

11. Connection fitting according to one of claims 2-9, characterized in that the height of the head (1oa) of the locking pin (1o) is so great that upon engagement of the two profiles (Β, Τ, -Β ', Τ ¹

smallest extension in the longitudinal direction of the pin head (1oa) protrudes over the surface of the parts to be connected (19,2o).

12. Connection fitting according to one of claims 1-11, characterized in that that the pin (11) and the locking element (1ο) are made of plastic.