DE7915659U1

DE7915659U1 -

Info

Publication number: DE7915659U1
Application number: DE7915659U
Authority: DE
Original assignee: KINGSDOWN MEDICAL CONSULTANTS Ltd LONDON
Current assignee: KINGSDOWN MEDICAL CONSULTANTS Ltd LONDON
Priority date: 1978-05-30
Publication date: 1979-11-29

Description

Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Klammer, die insbesondere zum Verschließen der unteren EntleerungsÖffnung eines Ostomiebeutels verwendet werden kann. Das eine Klammerteil be- " steht aus einem Kunststoffstreifen, der in Längsrichtung verteilt zwei Gelenkstellen aufweist, so daß drei KleirungHeder festgelegt werden; das andere Klammerten besteht aus einer hohlen Panghülse, die auf dem Ende eines Endklemmgliedes unverlierbar in Längsrichtung verschließbar ist. Die beiden Endklemmglieder können im wesentlichen parallel zum mittleren Klemmglied verschwenkt und dort durch die Panghülse gesichert werden» Das mittlere Klemmglied ist vorzugsweise etwas größer als die doppelte Länge der zwei Endklemmglieder, die untereinander etwa gleich lang sind.The invention relates to a two-part clip, which is used in particular to close the lower drainage opening of a Ostomy pouch can be used. The one part of the bracket " consists of a plastic strip that has two hinge points distributed in the longitudinal direction, so that three clothes heather be determined; the other clamped consists of a hollow Panghülse which is captive on the end of an end clamp member Can be closed in the longitudinal direction. The two end clamp members can be substantially parallel to the central one The clamping member is pivoted and secured there by the pang sleeve »The middle clamping member is preferably somewhat larger than twice the length of the two end clamping members, which are approximately equal in length to one another.

Mit einer derartigen Klammer kann man einen Ostomiebeutel rasch und einfach entleeren und wieder verschließen.With such a clamp, an ostomy bag can be quickly and easily emptied and then closed again.

Die Erfindung wird nachstehend in Bezug auf die anliegende Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ostomiebeutels, dessen Entleerungsöffnung mit einer erfindungsgemäßen Klammer verschlossen ist,Fig. 1 is a perspective view of an ostomy bag, the emptying opening with an inventive Clamp is locked,

Fig. 2 eine Aufsicht der Klammer gemäß Fig. 1, Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Klammer gemäß Fig. 2,FIG. 2 shows a top view of the clamp according to FIG. 1, FIG. 3 shows a partially sectioned side view of the clamp according to Fig. 2,

Fig. H eine perspektivische Ansicht ähnlich Fig, I mit einerFIG. H is a perspective view similar to FIG. I with a

anderen Ausführungsform der Klammer, Fig. 5 eine teilweise geschnittene Aufsicht der Klammer gemäß Fig. 4 und
Fig. 6 eine Seitenansicht der Klammer gemäß Fig. 5,Another embodiment of the clip, FIG. 5 is a partially sectioned plan view of the clip according to FIG. 4 and FIG
6 shows a side view of the clip according to FIG. 5,

Der Beutel 10 besteht aus zwei Folien aus einem Polymerisat, die entlang einem Hauptteil ihrer Ränder durch Wärme oder in anderer geeigneter Weise miteinander dauerhaft verbunden sind. Der Beutel weist eine öffnung 11 in einer der beiden Folien auf, durch die das Stoma ragt. Der Beutel ist vorzugsweise birnenförmig mit einem schmalen Endstück 12, dessen Unterkante als Entleerungsöffnung für den Ostomiebeutel nicht verschlossen ist,The bag 10 consists of two films made of a polymer, which along a major part of their edges by heat or in are permanently connected to one another in another suitable manner. The bag has an opening 11 in one of the two films through which the stoma protrudes. The pouch is preferably pear-shaped with a narrow end piece 12, the lower edge of which is not closed as an emptying opening for the ostomy bag,

Der Beutel 10 kann um die Stomaöffnung 11 eine nicht dargestellte Klebefläche aufweisen, um den Beutel am Körper des^: Ostomie-Patienten zu befestigen» Alternativ kann der Beutel um die Stomaöffnung 11 eine Befestigungseinrichtung aufweisen, die mit einer zweiten Befestigungseinrichtung zusammenpaßt oder mit dieser verriegelbar ist, die am Körper des Ostomie-Patienten angeklebt werden kann (vgl. USSN 881 274 vom 27. 2. 1978).The bag 10 may be around the stoma aperture 11 having an adhesive surface, not shown, around the bag on the body ^of: ostomy patients to attach "Alternatively, the bag may comprise a fastening means around the stoma aperture 11, which mates with a second fastening device or can be blocked with this which can be adhered to the body of the ostomy patient (see USSN 881 274 of February 27, 1978).

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Klammer 14 besteht aus zwei Teilen, und zwar aus einem zylindrischen Streifen 15 aus Kunststoff und aus einem zylindrischen Rohr oder einer zylindrischen Hülse 22, die auf dem zylindrischen Streifen gleiten kann. Der Streifen 15 weist zwei Gelenkstellen 24 und 26 auf, durch die drei Klemmglieder 20, 23 und 28 festgelegt und miteinander verbunden werden» Die Hülse 22 dient als Fangteil und kann gegenüber dem Klemmglied 28 in Längsrichtung verschoben werden. Die Gelenke 24 und 26 sind beispielsweise integrierte Kunststoffgelenke, wobei ein Kunststoff verwendet wird, der geeignete Biege- und Ermüdungseigenschaften aufweist. Wie sich insbesondere aus Fig. 3 ergibt, ist die auf dem Klemmglied in Längsrichtung verschiebbare Hülse 22 an dem Klemmglied 28 mit Hilfe einer Kappe 29 unverlierbar gehaltert.The bracket 14 shown in Figs. 1 to 3 consists of two parts, namely from a cylindrical strip 15 made of plastic and from a cylindrical tube or a cylindrical Sleeve 22 which can slide on the cylindrical strip. The strip 15 has two hinge points 24 and 26, are fixed and connected to one another by the three clamping members 20, 23 and 28 »The sleeve 22 serves as a catching part and can be moved relative to the clamping member 28 in the longitudinal direction. The joints 24 and 26 are, for example, integrated Plastic joints using a plastic that has suitable flexural and fatigue properties. How yourself As can be seen in particular from FIG. 3, the sleeve 22, which is displaceable in the longitudinal direction on the clamping member, is on the clamping member 28 held captive by means of a cap 29.

Gemäß Fig. 2 ist das mittlere Klemmglied 20 breiter als die Endklemmglieder 23 und 28, die untereinander etwa gleich breit sind. Gemäß Fig. 3 sind die Endklemmglieder 23 und 28 dicker als das mittlere Klemmglied 20.According to FIG. 2, the middle clamping member 20 is wider than the end clamping members 23 and 28, which are approximately the same width as one another are. According to FIG. 3, the end clamping members 23 and 28 are thicker than the central clamping member 20.

Γ "1Γ "1

Die Klammer 30 gemäß den Fig. 4 bis 6 besteht ebenfalls aus zwei Teilen, und zwar aus einem flachen Streifen 35 aus Kunststoff und aus einer hohlen Hülse 42 mit rechteckigem Querschnitt, Der Streifen 35 weist zwei Gelenke 44 und 46 auf, die drei Klemmglieder 40, 43 und 48 festlegen und miteinander verbinden» Die Hülse 42 dient als Pangteil und kann gegenüber dem Klemmglied 48 in Längsrichtung verschoben werden» Wie sich insbesondere aus Fig. 5 ergibt, ist die auf dem Klemmglied 48 in Längsrichtung verschiebbare Hülse 42 ebenfalls an dem Klemmglied 48 mit Hilfe der Kappe 50 unverlierbar gehaltert. Oben auf dem Klemmglied 43 ist ein Vorsprung 49 vorgesehen, durch den ein zu weites Verschieben der Hülse 42 auf dem Klemmglied 43 verhindert wird, wenn die Klammer gemäß Fig. 4 verriegelt ist.The bracket 30 according to FIGS. 4 to 6 also consists of two parts, namely from a flat strip 35 made of plastic and from a hollow sleeve 42 with a rectangular cross-section, The strip 35 has two joints 44 and 46 which fix three clamping members 40, 43 and 48 and connect them to one another » The sleeve 42 serves as a pang part and can be displaced in the longitudinal direction with respect to the clamping member 48 »How in particular 5, the sleeve 42, which is displaceable in the longitudinal direction on the clamping member 48, is also on the clamping member 48 held captive by means of the cap 50. On top of the clamping member 43, a projection 49 is provided through which a too far displacement of the sleeve 42 on the clamping member 43 is prevented when the clamp is locked as shown in FIG.

Die Gelenke 44 und 46 sowie die Dicke des mittleren Klemmgliedes 40 sind in Fig. 6 gegenüber den Gesamtabmessungen der Klammer 30 etwas vergrößert dargestellt. So muß insbesondere das Klemmglied 40 lediglich etwa 1/4 der Dicke der Endklemmglieder 43 und 48 aufweisen. Die Verminderung des Querschnitts an den Gelenken 44 und 46 ist sehr gering. Wenn etwa das Klemmglied 4o ausreichend dünn ist, ist gegebenenfalls eine Verminderung des Querschnitts im Bereich der Gelenke 44 und 46 nicht notwendig. The hinges 44 and 46 and the thickness of the central clamping member 40 are shown in FIG. 6 versus the overall dimensions of the clamp 30 shown somewhat enlarged. In particular, the clamping member 40 need only be about 1/4 the thickness of the end clamping members 43 and 48 have. The reduction in the cross section of the Joints 44 and 46 is very small. For example, if the clamping member 4o is sufficiently thin, there may be a reduction the cross section in the area of the joints 44 and 46 is not necessary.

Gemäß Fig. 5 sind das mittlere Klemmglied 40 und das Endklemmglied 48, abgesehen von der Kappe 5O₇ gleich breit, und das Endklemmglied 43 ist breiter ausgebildet.According to FIG. 5, the middle clamping member 40 and the end clamping member 48, apart from the cap 50 _{7, are of the} same width, and the end clamping member 43 is made wider.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Klammern kann den Figuren leicht entnommen werden. Gemäß den Fig. 1 und 4 weist der Ostomiebeutel ein schmales, unteres Endstück 12 auf, das in einer unteren Au3laßöffnung endet. Um diese Auslaßöffnung zu verschließen, wird das Endstück 12 des Beutels 10 über das mittlere Klemmglied 20 oder 40 gefaltet oder auf diesem aufgewickelt, um es zu umschließen. Die äußeren Klemmglieder 23 und 28 bzw. 43 und 48 werden dann an den Gelenken so abgebogen,The operation of the clamps according to the invention can be seen in the figures can be easily removed. According to FIGS. 1 and 4, the ostomy pouch has a narrow, lower end piece 12 which ends in a lower outlet opening. Around this outlet opening to close, the end piece 12 of the bag 10 is folded over the middle clamping member 20 or 40 or wound on this, to enclose it. The outer clamping members 23 and 28 or 43 and 48 are then bent at the joints so that

daß sie dem mittleren Klemmglied benachbart und im wesentlichen zu diesem parallel sind. Dadurch wird das Material des Beutels zwischen den Endklemmgliedern und dem mittleren Klemmglied gemäß den Fig. 1 und 4 festgehalten. Die Fanghülse 22 oder 42 wird dann in Längsrichtung nach außen relativ zu dem Endklemmglied 28 bzw. 48 verschoben, so daß das Ende der Fanghülse 22 bzv?. 42 über das andere Endklemmglied 23 bzw. 43 gleitet. Dadurch wird ein Rückfedern der Endklemmglieder 23 und 28 bzw. und 48 verhindert, und die Beutelöffnung wird sicher verschlossen gehalten. Gemäß Fig. 4 dient der Vorsprung 49 al3 Anschlag für die Hülse 42.that they are adjacent and substantially to the central clamping member are parallel to this. Thereby the material of the bag between the end clamping members and the middle clamping member is shown in FIG Figs. 1 and 4 recorded. The catch sleeve 22 or 42 is then displaced in the longitudinal direction outward relative to the end clamping member 28 or 48, so that the end of the catch sleeve 22 bzv ?. 42 slides over the other end clamping member 23 and 43, respectively. Through this spring back of the end clamping members 23 and 28 or and 48 is prevented, and the bag opening is securely closed held. According to FIG. 4, the projection 49 serves as a stop for the sleeve 42.

Die Klammer 14 oder 30 kann gegebenenfalls temporär oder dauerhaft an dem Endstück 12 des Beutels 10 befestigt sein. Eine temporäre Befestigung erhält man durch Beschichten des mittleren Klemmgliedes 20 oder 40 mit einem druckempfindlichen Klebstoff. Diese Beschichtung wird vorzugsweise vor der Benutzung durch eine Trennfolie geschützt. Alternativ kann die Klammer 14 oder 30 dauerhaft an dem Beutel 10 befestigt werden, beispielsweise durch Verschweißen oder anderes Verbinden des mittleren Klemmgliedes 20 oder 40 an dem Endstück 12.The bracket 14 or 30 can optionally be temporary or permanent be attached to the end piece 12 of the bag 10. A temporary fixation is obtained by coating the middle one Clamping member 20 or 40 with a pressure sensitive adhesive. This coating is preferably applied before use protected by a separating film. Alternatively, the clip 14 or 30 can be permanently attached to the bag 10, for example by welding or otherwise connecting the middle clamping member 20 or 40 to the end piece 12.

Die Klammern 14 und 30 mit den Streifen 15 bzw. 35 und den Fanghülsen 22 bzw. 42 können aus verschiedenen Polymerisaten, wie Polypropylen, Polyäthylen und Polystyrol, durch geeignete Verfahren, wie Spritzgießen, hergestellt werden.The clips 14 and 30 with the strips 15 and 35 and the catch sleeves 22 and 42 can be made of various polymers, such as polypropylene, polyethylene and polystyrene, can be produced by suitable methods such as injection molding.

Claims

S VOSSlUS · VOSSIUsi-j ^ f ^ TlfTÄUCHNJER · HEUNEMANN t; v; i · ■ ··· it ro ■ «» |] PATENTANWÄLTE ι SIEBERTSTRASSE 4 · 8O0O MÖNCHEN 8β. PHONEl (Ο89) 474O7B;, ;;! CABLE: BENZOLPATENT MÖNCHEN · TELEX Β-29 4Β3 VOPAT D ■ ι 5 ET: P 156 Gbm (He / ko) Caee: 22776-K KINGSDOWN MEDICAL CONSULTANTS, LTD. London, Great Britain 10 15 "Two-part clip, especially for closing ostomy bags n Priority: May 30, 1978, Great Britain, No. 22 776/77 Protection claims 20

1. Two-part bracket, characterized in that the first bracket part consists of one to two Locations (24,26; 44,46) of flexible strips (15; 35) for fixing three clamping members (20,23,28; 40,4 3,48) and the second Clamp part consists of a hollow catch sleeve (22; 42) that on the end of an end clamping member "(28; 48) captive in Can be moved in the longitudinal direction, the two end clamps (23, 28; 43, 48) being bendable into a position in which they are essentially parallel to the central clamping member (20; 40) and can be fixed there by the catch sleeve (22; 42).

2. Clip according to claim 1, characterized in that the two end links (23.28; 43.48) each about half as much are long like the middle clamping member (20; 40).

3535

3. Clip according to claim 2, characterized in that the

first clamped is a cylindrical strip (15) made of plastic, the sur formation of the three clamping members (20,23,28) has joints (24, 26) at two points, and that the second clamp part is designed as a tube (22), the cross-section te of the end clamp leather (23,28). are similar to one another and are narrower than the cross section of the central clamping member (20) are"

4. Clip according to claim 2, characterized in that the The first clamp part is a flat strip (35) made of plastic, which to .: Formation of the three clamping members (40,43,48) in two places is provided with joints (44,46). and that the second bracket part is a hollow sleeve (42), wherein the central clamping member (40) and the end clamping member provided with the catch sleeve (42) (48) are approximately the same width and the other end clamping member (43) is wider.