DE7911059U1

DE7911059U1 - QUICK FASTENER FOR FASTENING THE OPERATING HANDLE ON A SPRAY FRAME

Info

Publication number: DE7911059U1
Application number: DE19797911059
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Pajunk Besitzverwaltung OHG
Current assignee: Gebrueder Pajunk Besitzverwaltung OHG
Priority date: 1979-04-14
Filing date: 1979-04-14
Publication date: 1979-09-20

Description

_··3'_: · " u.Z. 1194.1_ ·· 3'_: · "C.E. 1194.1

Gebr. Pa junk &nfc>H Feingerätebau 'Gebr. Pa junk & nfc> H Feingerätebau '

Medizintechnik
Am Holzplatz 5-7Medical technology
At the wood yard 5-7

7716 Geislingen7716 Geislingen

LCHNLLLVLRSCiJLUbL ZUR BLFECTIGUNG DLi, BLTÄTIGUNGLGRIFFLLCHNLLLVLRSCiJLUbL ZUR BLFECTIGUNG DLi, BLTÄTIGUNGLGRIFFL

ΛΝ EINEM SPRITZGLETLLLΛΝ A SPRAY GLETLLLL

Die Neuerung betrifft einen Lchnellverschluß zur wahlweisen Befestigung verschiedener Betätigungsgriffe am Ansatzstück eines Spritzgestells, wobei der Betätigungsgriff ein Mittelstück mit einer axialen Innenbohrung enthält, die einen Dorn des Ansatzstücks formschlüssig aufnimmt.The innovation concerns a quick release fastener to choose from Attachment of various operating handles to the extension piece of a spray frame, the operating handle being a Contains middle piece with an axial inner bore which positively receives a mandrel of the extension piece.

Bei bekannten Spritzgestellen werden diese Betätigungsgriffe lediglich mit Hilfe einer das Ansatzstück festlegenden Stiftschraube befestigt. Für den Austausch der Betätigungsgriffe muß die entsprechende Schraube mit einem Schraubenzieher gelöst und nach Aufsetzen des auszutauschenden Betätigungsgriffes wieder festgezogen werden.In known injection racks, these actuating handles are only fixed with the aid of one that fixes the extension piece Stud fastened. To replace the operating handles, the corresponding screw must be fitted with a Screwdriver can be loosened and tightened again after the actuating handle to be exchanged has been put on.

Das Auswechseln verschiedener Betätigungsgriffe ist inso-« fern erwünscht, als ein Betätigungsgriff in Form einer sogenannten Krücke mehr oder weniger nur zur Injektion, also zum Drücken geeignet ist, während ein ringförmiger Betätigungsgriff mittels des in den Ring gesteckten Daumens nicht nur Druckausübung während der Injektion, sondern auch die Ausübung eines Zuges zur Aspiration gestattet. Für die ärztliche Praxis ist das bei bekanntenThe replacement of different operating handles is inso- « remote desired, as an operating handle in the form of a so-called crutch more or less only for injection, is therefore suitable for pressing, while an annular actuating handle by means of the thumb inserted into the ring not only to exert pressure during the injection, but also to exert a pull for aspiration. For the medical practice, this is the case with known ones

Spritzgestellen erforderliche Anschrauben unter Zuhilfenahme eines Schraubenziehers ungeeignet, da erfahrungsgemäß die Halteschrauben leicht verlorengehen und häufig kein geeigneter Schraubenzieher zur Hand ist.Injection racks required screwing with the aid a screwdriver is unsuitable, as experience has shown that the retaining screws are easily lost and often none a suitable screwdriver is at hand.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schnelle und sichere Verbindung der Betätigungsgriffe mit dem Spritzgestell ohne Verwendung von Vrerkzeugen oder Schrauben zu ermöglichen. The innovation is based on the task of a quick and safe connection of the operating handles with the spray frame without using tools or screws.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß bei dem Verschluß der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zur Verriegelung des Doms im Mittelstück das Mittelstück Ausfräsungen aufweist, in welchen Sperrglieder gleitend verschiebbar gelagert sind, die in einer inneren Endstellung in eine am Dorn des Ansatzstücks ausgebildete Ringnut eingreifen, und daß auf der Außenfläche des Mittelstücks eine Verschlußhülse in Axialrichtung gleitend verschiebbar angeordnet ist, bei deren Verschiebung ein damit verbundener Anschlag die Sperrglieder aus der Ringnut des Doms zieht.This object is achieved according to the invention in the closure of the type mentioned in that for locking of the dome in the middle piece, the middle piece has cutouts in which locking members are slidably mounted are which, in an inner end position, engage in an annular groove formed on the mandrel of the extension piece, and that on the outer surface of the middle piece a locking sleeve is arranged so as to be slidable in the axial direction, when they are moved, an associated stop pulls the locking members out of the annular groove of the dome.

Eine bevorzugte Ausführungsforo der Neuerung zeichnet sich dadurch aus, daß die Ausfräsungen am Mittelstück an zwei gegenüberliegenden Seiten angeordnet und in Richtung zum Ansatzstück nach innen geneigt sind, daß in den Ausfräsungen je ein parallel zur Radialebene angeordneter Zylinderstift gleitend verschiebbar gelagert ist, der in der innersten Stellung seiner Gleitbahn in die Ringnut eingreift, und daß die Bewegung der Verschlußhülse in Richtung zum Ansatzstück durch einen Anschlag begrenzt ist, während sie in Richtung zum freien Ende des Betätigungsgriffs gegen Federkraft zurückziehbar ist, wobei sie in ihrer Innenfläche eine im Querschnitt rechteckige Ringnut aufweist, deren zum Ansatzstück weisende Bodenfläche beim Zurück-A preferred execution form of the innovation stands out characterized in that the cutouts are arranged on the middle piece on two opposite sides and in the direction of the Extension piece are inclined inwards, that in each of the cutouts a parallel pin arranged parallel to the radial plane is slidably mounted, which engages in the ring groove in the innermost position of its sliding track, and that the movement of the locking sleeve in the direction of the extension piece is limited by a stop, while it is retractable in the direction of the free end of the operating handle against spring force, with it in its inner surface has an annular groove with a rectangular cross-section, the bottom surface of which faces the extension piece when the

ziehen der Verschlußhülse an den Zylinderstiften anliegt, während eine mit der Verschlußhülse verbundene Begrenzungsfläche in unbetätigter Stellung der Verschlußhülse an der der Bodenfläche entgegengesetzten Seite der Zylinderstifte anliegt.pull the locking sleeve against the cylinder pins, while a boundary surface connected to the locking sleeve in the non-actuated position of the locking sleeve on the the side of the cylinder pins opposite the bottom surface.

Vorzugsweise sind die Ausfräsungen im Mittelstück so angeordnet, daß sie von zwei gegenüberliegenden Punkten der Außenfläche desselben gegen das Ansatzstück hin unter einem Winkel von 45° nach innen verlaufen, so daß die zwischen den Zylinderstiften und deren Gleitbahnen auftretenden Reibungskräfte beim Zurückziehen der Verschlußhülse bzw. beim Entspannen der Feder möglichst klein sind.Preferably, the cutouts are arranged in the middle piece so that they are from two opposite points of the The outer surface of the same against the extension at an angle of 45 ° inward, so that the occurring between the cylinder pins and their slideways Frictional forces when pulling back the locking sleeve or when relaxing the spring are as small as possible.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung wird die Federkraft zwischen Mittelstück und Verschlußhülse durch eine Schraubenfeder erzeugt, die einerseits gegen eine an der Außenfläche des Mittelstücks ausgebildete Schulter und andererseits gegen einen mit der Innenfläche der Verschlußhülse verbundenen Auflagerung anliegt. Dabei bildet die der Federauflage gegenüberliegende Seite des Auflagerings die Begrenzungsfläche für die Zyiinderstifte, die diese beim Entspannen der Feder in ihre Ruhelage zurückschiebt und die selbständige Bewegung der Zylinderstifte verhindert.In a preferred embodiment of the innovation, the spring force between the middle piece and the locking sleeve generated by a helical spring which on the one hand against a formed on the outer surface of the center piece Shoulder and on the other hand against a bearing connected to the inner surface of the locking sleeve. Included the side of the support ring opposite the spring support forms the boundary surface for the cylinder pins, which pushes it back into its rest position when the spring is released, and the independent movement of the cylinder pins prevented.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung wird der Anschlag, gegen den die Verschlußhülse beim Entspannen der Feder aufläuft, von einem Federring gebildet, der in sehr einfacher Weise beim Zusammenbau des Verschlusses in eine im Mittelstück angebrachte Ringnut eingesetztIn a further advantageous embodiment of the innovation, the stop against which the locking sleeve is when Relaxation of the spring runs up, formed by a spring ring, which is very easy when assembling the lock inserted into an annular groove made in the middle piece

werden kann und damit die zuvor eingesetzten Einzeltei-Ie des Schnellverschlusses zu einer fertigen Baugruppe 5 zusammenhält.can be and thus the previously used individual parts the quick release fastener holds together to form a finished assembly 5.

"_;- Zweckmäßigerweise wird an der Außenfläche des Verschluß-"_; - Appropriately, on the outer surface of the closure

I Stücks eine wulstartige Erweiterung vorgesehen, die dasI provided a bulge-like extension that

I Zurückziehen des Verschlußstücks erleichtert. I made it easier to pull back the locking piece.

* Durch den Schnellverschluß gemäß der Neuerung wird es* With the quick release according to the innovation it becomes

I möglich, den Austausch der Betätigungsgriffe ohne Zuhil-I possible to exchange the operating handles without auxiliary

fenahme eines Y/erkzeugs vorzunehmen. Des weiteren sind keine Teile vorhanden, die sich lockern oder abhanden- ^: kommen können, wodurch sonst im ärztlichen Einsatz ofttake a Y / tool. Furthermore, no parts available, the loose or ^abhanden-: can come, which otherwise in the medical use often

j entscheidende Minuten verlorengehen könnten. j crucial minutes could be lost.

ί Anhand der Figuren wird ein Ausführungsbeispiel der ί An exemplary embodiment of the

\ Neuerung näher erläutert. Es zeigt: \ Innovation explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Spritzgestells mit aufgesetztem Daumenplattenring,1 shows a side view of a spray frame with an attached thumb plate ring,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Spritzgestells mit aufgesetzter "Krücke",2 shows a side view of a spray frame with a "crutch" attached,

Fig. 3 einen vergrößerten Längsschnitt durch den in Fig. 1 und 2 eingekreisten Teil, der den für beide Grifforsen gemeinsamen Schnellverschluß bildet, undFig. 3 is an enlarged longitudinal section through the part circled in Figs. 1 and 2, the for both handle holes share a quick-release fastener forms, and

Fig. 4 einen Querschnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3.FIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV in FIG. 3.

Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, unterscheidet sich der für die Betätigung des Spritzgestells 10 verwendete Daunienplattenring 11 von der wahlweise verwendeten sogenannten "Krücke" 12 lediglich durch das freie Ende des Betätigungsgriffes, das aus dem eigentlichen Schnellverschluß herausragt. Die Einzelheiten der Neuerung sind insbesondere aus Fig. 3 und 4 ersichtlich.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the differs Downy plate ring used for actuating the spray frame 10 11 of the optionally used so-called "crutch" 12 only through the free end of the Operating handle that protrudes from the actual quick release. The details of the innovation are can be seen in particular from FIGS. 3 and 4.

Das Mittelstück 13 des Schnellverschlusses ist mit dem eigentlichen Betätigungsgriff 11 bzw 12 aus einem Stück gearbeitet oder starr mit diesem verbunden. Es ist in Axialrichtung mit einer Innenbohrung 14 versehen, mit der es einen Dorn 15 des Ansatzstücks 16 formschlüssig aufnimmt. In die Wandung des Mittelstücks 13 sind an zwei gegenüberliegenden Seiten Ausfräsungen 18 und 20 eingebracht, die schlitzförmig von außen nach innen mit einer Neigung von 45° in Richtung zum Ansatzstück 16 hin verlaufen, und in denen parallel zur Radialebene angeordnete Zylinderstifte 22 bzw. 24 gleitend verschiebbar gelagert sind. Im Dorn 15 ist eine Ringnut 26 so ausgebildet, daß die beiden Zylinderstifte 22 und 24 in der innersten Stellung ihrer durch die Ausfräsungen 16 bzw. 20 gebildeten Gleitbahn in sie eingreifen.The middle piece 13 of the quick release fastener is with the actual operating handle 11 or 12 worked from one piece or rigidly connected to this. It is in Provided in the axial direction with an inner bore 14 with which there is a mandrel 15 of the extension piece 16 in a form-fitting manner records. In the wall of the middle piece 13 there are cutouts 18 and 20 on two opposite sides introduced, the slot-shaped from the outside to the inside with an inclination of 45 ° in the direction of the extension piece 16 extend, and in which parallel to the radial plane arranged parallel pins 22 and 24 slidably displaceable are stored. In the mandrel 15, an annular groove 26 is formed so that the two cylinder pins 22 and 24 in the innermost position of their slideway formed by the cutouts 16 and 20 engage in them.

Auf der Außenfläche des Mittelstücks 13 ist eine in Richtung zum Betätigungsgriff 11 bzw. 12 hin mit einer wulstartigen Erweiterung 28 versehene Verschlußhülse 30 in Axialrichtung gleitend verschiebbar angeordnet, die in ihrer Innenfläche eine im Querschnitt rechteckige Ring-On the outer surface of the center piece 13 is one in the direction locking sleeve 30 provided with a bead-like enlargement 28 towards the actuating handle 11 or 12 in FIG Slidably arranged in the axial direction, which has a ring with a rectangular cross-section in its inner surface.

I · · ■ * CI · · ■ * C

• « ι • « ι

ata ■ata ■

■ ■ t ι ι · t■ ■ t ι ι · t

nut 31 aufweist, deren zum Ansatzstück 16 weisende Bodenfläche 32 beim Zurückziehen der Verschlußhülse 30 an den Zylinderstiften 22 und 24 anliegt.Gegen die der Bodenfläche 32 gegenüberliegende Seite dieser Zylinderstifte liegt eine durch den fest mit der Verschlußhülse 30 verbundenen Auflagering 34 gebildete Begrenzungsfläche so an, daß die Zylinderstifte bei Betätigung der Verschlußhülse 16 mit leichtem Spiel klemmfrei parallel zur Radialebene der Verschlußhülse nach außen und innen gleiten können. Zwischen der den Zylinderstiften abgewandten Seite des Auflagerings 34 und einer am Mittelstück 13 ausgebildeten Schulter 36 entsteht ein zylindrischer Hohlraum, der eine Schraubenfeder 38 aufnimmt, die einerseits gegen die Schulter 36 und andererseits gegen den Auflagering 3^ anliegt und somit eine Federkraft zwischen dem Mittelstück 13 und der Verschlußhülse 30 in Richtung auf das Ansatzstück erzeugt. Die durch diese Federkraft bewirkte Verschiebung der Verschlußhülse 30 wird durch einen Federring 40 begrenzt, der in eine Ringnut 42 des Mittelstücks 13 eingesetzt ist.has groove 31, the base surface of which faces the extension piece 16 32 rests against the cylinder pins 22 and 24 when the locking sleeve 30 is withdrawn Bottom surface 32 opposite side of these cylinder pins lies a boundary surface formed by the support ring 34 firmly connected to the closure sleeve 30 so that the cylinder pins when the locking sleeve is actuated 16 slide with slight play without jamming parallel to the radial plane of the locking sleeve outwards and inwards be able. Between the one facing away from the cylinder pins Side of the support ring 34 and a shoulder 36 formed on the middle piece 13 creates a cylindrical cavity, which receives a helical spring 38 which on the one hand against the shoulder 36 and on the other hand against the support ring 3 ^ is applied and thus a spring force between the middle piece 13 and the locking sleeve 30 in the direction of generated the extension. The displacement of the locking sleeve 30 caused by this spring force is through a spring ring 40 is limited, which is inserted into an annular groove 42 of the middle piece 13.

Aufgrund der wulstartigen Erweiterung 28 des Verschlußstückes 30 kann dieses mit zwei Fingern gegen den am Beta tigungsgr iff 11 bzw. 12 aufliegenden Daumen zurückgezogen werden. Dabei schiebt die Bodenfläche 32 die Zylinderstifte 22 und 24 in Richtung zum Betätigungsgriff, so daß sie infolge der Neigung der Ausfräsungen 18 und 20, in denen sie geführt werden, nach außen ausweichen müssen. Dabei wird die durch das Eingreifen der Zylinderstifte in die Ringnut 26 des Dorns 15 bewirkte Verriegelung gelöst, und der gesamte Schnellverschluß mit Betätigungsgriff kann vom Ansatzstück 16 abgezogen werden.Due to the bead-like enlargement 28 of the locking piece 30 this can with two fingers against the one on the Beta tigungsgr iff 11 or 12 resting thumbs withdrawn will. The bottom surface 32 pushes the cylinder pins 22 and 24 in the direction of the operating handle, so that they are due to the inclination of the cutouts 18 and 20, in which they are guided, have to evade outwards. This is done by engaging the cylinder pins in the annular groove 26 of the mandrel 15 caused locking released, and the entire quick release with operating handle can be removed from the extension 16.

Beim Aufsetzen des auszutauschenden Betätigungsgriffs wird dieser mit der Innenbohrung 14 seines Mittelstücks 13 auf den Dorn 15 geschoben. Dadurch werden ohne weiteres Zutun die Zylinderstifte 22 und 24 von der den letzteren zugewandten Fläche de^> Doms 15 verdrängt und weichen entlang ihrer geneigten Gleitbahn nach außen aus, wobei über den Auflagering 34 die Verschlußhülse 30 in Richtung zum Betätigungsgriff 11 bzw. 12 verschoben und die Schraubenfeder 3β zusammengedrückt wird. Sobald der Dorn 15 so weit in das Mittelstück 13 eingedrungen ist, daß die Ausfräsungen 18 und 20 in die Ringnut 26 das Dorns 15 einmünden, werden die Zylinderstifte 22 und 24 von der Feder 28 über den Auflagering 34 längs ihrer geneigten Gleitbahn nach innen gedrückt und rasten in diese Ringnut ein, so daß der auszutauschende Betätigungsgriff nunmehr fest mit dem Ansatzstück verriegelt ist.When the actuating handle to be exchanged is put on, it becomes with the inner bore 14 of its center piece 13 pushed onto the mandrel 15. As a result, the cylinder pins 22 and 24 of the surface facing the latter Doms 15 displace and give way to the outside along their inclined sliding path, with the locking sleeve via the support ring 34 30 moved in the direction of the actuating handle 11 or 12 and the helical spring 3β compressed will. Once the mandrel 15 has penetrated so far into the center piece 13 that the millings 18 and 20 in the Annular groove 26 open into the mandrel 15, the cylinder pins 22 and 24 pressed by the spring 28 over the support ring 34 along its inclined sliding path inward and snap into this annular groove so that the actuating handle to be exchanged is now firmly attached to the extension piece is locked.

Beim Zusammenbau wird nach Einlegen der Zylinderstifte 22 und 24 in die Verschlußhülse 30 der Auflagering 34 in diese eingesetzt und fest mit ihr verbunden. Sodann wird die Schraubenfeder 33 und anschließend das Verschlußstück 30 über das Mittelstück 13 geschoben und die gegen die Schulter 36 des Mittelstücks 13 aufliegende Schraubenfeder 3» durch Zurückziehen des Verschlußstücks 30 zusammengedrückt. Zuletzt wird der Federring 40 in die Ringnut 42 des Mittelstücks 13 eingesetzt, wodurch ein Anschlag für das Verschlußstück 30 entsteht und der gesamte Schnellverschluß zu einer funktionsfähigen Einheit zusammengehalten wird.During assembly, after the cylindrical pins 22 and 24 have been inserted into the locking sleeve 30, the support ring 34 inserted into it and firmly connected to it. Then the coil spring 33 and then the locking piece 30 pushed over the middle piece 13 and resting against the shoulder 36 of the middle piece 13 Coil spring 3 »by pulling back the locking piece 30 compressed. Finally, the spring ring 40 is inserted into the annular groove 42 of the center piece 13, whereby a stop for the locking piece 30 is created and the entire quick-release fastener becomes a functional one Unity is held together.

Claims

PROTECTION CLAIMS

Quick release for optional attachment of various Operating handles on the extension piece of a spray frame, the operating handle having a central piece with an axial Contains inner bore which positively receives a mandrel of the extension piece, characterized in that for Locking of the Born (15) in the middle piece (13), the middle piece has millings (io, 20) in which locking members (22, 24) are slidably mounted, the inner end position in the liner in one on the mandrel (15) of the extension piece (16) formed annular groove (26) engage, and that on the outer surface of the middle piece (13) a locking sleeve (30) is arranged to be slidably displaceable in the axial direction, and when it is displaced an associated Stop (32) pulls the locking members out of the annular groove (26) of the mandrel (15).

Device according to Claim 1, characterized in that the milled-out recesses (10, 20) on the middle piece (13) on two opposite one another Pages arranged and inclined inwardly towards the extension piece (16) that in the cutouts (1 ~, 20) each a parallel to the radial plane arranged cylindrical pin (22, 24) mounted in a slidably displaceable manner is, which engages in the innermost position of its slideway in the annular groove (26), and that the movement the closure sleeve (30) is limited in the direction of the extension piece (16) by a stop (40), while it is in Direction to the free end of the operating handle (11, 12)

Postal check account: Karlsruhe VÖ? 7Ö-751 ßdnkKortci :. Deutsche Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332

1 —> 1 ->

¹ I * - · 2 · - · · ·

can be withdrawn against spring force, with an annular groove (31) with a rectangular cross-section in its inner surface. has, the bottom surface (32) of which faces the extension piece (16) on the cylindrical pins when the locking sleeve is withdrawn is applied, while a boundary surface (34) connected to the locking sleeve (30) is in the non-actuated position of the closure sleeve rests on the side of the Linders'fcif'te (22, 24) opposite the bottom surface (32).

j 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the millings (io, 20) in the middle piece (13) below

t- arranged at an angle of 45 with respect to the axial direction are.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that a helical spring (3o) is used to generate the spring force

is provided on the one hand against one on the middle piece

I: (13) formed shoulder (36) and on the other hand against

^; a support ring (34) connected to the inner surface of the locking sleeve (30) rests, which at the same time forms the boundary surface for the cylindrical pins (22, 24).

5. Device according to one of claims 2-4, characterized in that that the stop (40) is a spring ring which is inserted into an annular groove (42) made in the middle piece (13) is.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the outer surface of the closure sleeve (30) a bead-like extension (2 ~) is provided.