DE7910348U1

DE7910348U1 - Machine tool

Info

Publication number: DE7910348U1
Application number: DE7910348U
Authority: DE
Original assignee: KOTTE EBERHARD BRUNO 5650 SOLINGEN
Current assignee: KOTTE EBERHARD BRUNO 5650 SOLINGEN
Publication date: 1980-12-18

Description

» ti · *»Ti *

^:..^:·..·' .:.·..· έατ^νταν walte ^: .. ^: · .. · '.:. · .. · έατ ^ νταν walte

DIPL.-INU. ALEX STENGERDIPL.-INU. ALEX STENGER

Kaiser-Friedrich-Ring 70 DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKEKaiser-Friedrich-Ring 70 DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE

D-4000 DÜSSELDORF 11 DIPL.-ING. H EINZ J. RINGD-4000 DÜSSELDORF 11 DIPL.-ING. H EINZ J. RING

Unser Zeichen: 20 170 Datum: 2. Oktober I98OOur reference: 20 170 Date: October 2, 1989

Eberhard Bruno Kotte, Holbeinstr.29,5650 Solingen 19 Werkzeug ma schineEberhard Bruno Kotte, Holbeinstrasse 29, 5650 Solingen 19 Tool machine

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine, insbesondere Drehmaschine ,Fräsmaschine oder Bohrwerk,mit einem Maschinenbett,auf dem ein Schlitten und/oder Reitstock mittels mindestens einer Führungsstange mit prismenförmiger Führungsbahn verschiebbar geführt ist,wobei die führungsstange einen Querschnitt mit zwei Paaren parallel gegenüberliegender Führungsflächen aufweist und mittels zweier benachbarter Führungsflächen in einer prismatischen Aussparung im Maschinenbett befestigt ist,wogegen der Schlitten oder Reitstock auf den beiden anderen Führungsflächen durch seine prismatischen Laufflächen verschiebbar gelagert ist.The invention relates to a machine tool, in particular a lathe , Milling machine or boring mill, with a machine bed on which a slide and / or tailstock guided displaceably by means of at least one guide rod with a prism-shaped guide track with the guide rod having a cross section with two pairs having parallel opposite guide surfaces and by means of two adjacent guide surfaces in a prismatic recess is attached in the machine bed, whereas the slide or tailstock on the other two guide surfaces by its prismatic Treads is slidably mounted.

Werkzeugmaschinen mit prismenförmigen Führungen der voranstehenden Art sind bekannt. Sie müssen jedoch mit zusätzlichen Führungsflächen gegen ein Ausheben des Schlittens oder Reitstockes von den prismen— förmigen Führungen versehen sein und besitzen insoweit den Nachteil, daß sie zur Erzielung der notwendigen Genauigkeit nur mit einem sehr hohen Fertigungsaufwand hergestellt werden können. Ein solcher Aufwand ist zwar für große und teure Werkzeugmaschinen vertretbar. Er erreicht jedoch bei kleineren Maschinen einen Anteil an den Herstellungskosten,der unverhältnismäßig groß ist.Machine tools with prismatic guides of the foregoing Kind are known. However, you need to use additional guide surfaces to prevent the carriage or tailstock from being lifted out of the prism-shaped guides and in this respect have the disadvantage that they can only be manufactured with a very high manufacturing cost to achieve the necessary accuracy. Such an effort is justifiable for large and expensive machine tools. In the case of smaller machines, however, it accounts for a proportion of the manufacturing costs is disproportionately large.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,eine preiswerte und gegen Schwingungen unempfindliche Ausführung einer prismenförmigen Füh-The invention is based on the object of an inexpensive and against Vibration-insensitive design of a prism-shaped guide

Telefon (0211) 57 2131 ■ Telex: 85 88 429 ; · TelegfanunadiessA Rheinpaleit ··_ ^Postsdieckkonto Köln (BLZ 370100 50) 227610 - 503Telephone (0211) 57 2131 ■ Telex: 85 88 429; TelegfanunadiessA Rheinpaleit ·· _ ^ Postsdieckkonto Cologne (BLZ 370 100 50) 227610 - 503

rung für Werkzeugmaschinen zu schaffen,die insbesondere für kleinere Werkzeugmaschinen mit erheblich geringerem Aufwand die erforderlichen Genauigkeiten erzielt und die entweder paarweise odeC einzeln zusammen mit einer Plachbettführung eine zuverlässige Führung eines Schlittens und/oder eines Reitstockes einer Werkzeugmaschine gewährleistet.tion for machine tools, in particular for Smaller machine tools can achieve the required accuracies with significantly less effort and either in pairs or in pairs individually together with a flat bed guide a reliable guide a slide and / or a tailstock of a machine tool guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet _} daß die Pührungsstange nur mittels eines Teiles der benachbarten Führungsflächen in der prismatischen Aussparung des Maschinenbettes befestigt ist und daß am freien Teil der zur Befestigung dienenden Führungsflächen eine Führungsleiste angreift,die am Schlitten oder Reitstock abnehmbar befestigt ist.The solution of this problem by the invention is _{characterized}} that the Pührungsstange is fastened only by means of a portion of the adjacent guide surfaces in the prismatic recess of the machine bed and that the free part of which serves for fastening guide surfaces a guide strip engaging the removably mounted on the carriage or tailstock is.

Die erfindungsgemäß ausgebildete prismenförmige Führung besitzt den Vorteil,daß sich Profilstangen mit paarweise parallel gegenüberliegenden Führungsflächen preiswert aus Vormaterial (Halbzeug) herstellen lassen,wobei die Bearbeitungsvorgänge dieses Vormaterials,beispielsweise durch Schleifen,einfach zu bewerkstelligen sind. Dennoch ergeben derartige Profilstangen eine gute Führung und maßgenaue Befestigung am Maschinenbett,da die prismenförmigen Flächen einerseits am Maschinenbett und andererseits am Schlitten bzw.Reitstock auf einfache Weise durch denselben Fräser hergestellt werden können, so daß sich auch die Bearbeitung der mit den erfindungsgemäßen Führungsstangen zusammenwirkenden Teile der Werkzeugmaschine erheblich vereinfachen lassen. Insgesamt ergibt sich eine besonders einfache und dennoch exakte sowie gegen Schwingungen unempfindliche Führung, die insbesondere für kleinere Werkzeugmaschinen verwendet werden kann, wie diese in Werkstätten und zur Ausführung von Hobbyarbeiten Anwendung finden.The prism-shaped guide designed according to the invention has the Advantage that profile rods with pairs of parallel opposite one another Guide surfaces can be produced inexpensively from primary material (semi-finished product), with the machining operations of this primary material, for example by grinding, are easy to do. Yet such profile bars result in good guidance and dimensionally accurate attachment to the machine bed, since the prism-shaped surfaces on the one hand can be easily produced by the same milling cutter on the machine bed and on the other hand on the slide or tailstock, so that the machining of the guide rods according to the invention can simplify interacting parts of the machine tool considerably. Overall, the result is a particularly simple one and yet an exact guide that is insensitive to vibrations and can be used in particular for smaller machine tools, how these are used in workshops and for carrying out hobby work.

Die erfindungsgemäßen Führungsstangen können im Querschnitt quadratisch,rechteckig, sechs- oder achteckig oder als Rhombus ausgebildet werden,da alle diese Querschnitte paarweise parallel gegenüberliegende Führungsflächen besitzen. Schließlich ist es gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung möglich,die Führungsstangen auf ihrer gesamtenThe guide rods according to the invention can be square, rectangular, hexagonal or octagonal or be designed as a rhombus, since all these cross-sections are parallel opposite in pairs Have guide surfaces. After all, it is according to another Feature of the invention possible the guide rods on their entire

Länge in der prismatischen Aussparung des Maschinenbettes abzustützen ,da eine derartige Abstützung nur auf einem Teil zweier benachbarter Führungsflächen erfolgt und der restliche Teil dieser Führungsflächen zur Anlage von Führungsleisten zur Verfügung steht, welche den Schlitten oder den Reitstock gegen unbeabsichtigtes Abheben von der Führungsstange sichern.Support length in the prismatic recess of the machine bed , since such a support is only on part of two adjacent ones Guide surfaces takes place and the remaining part of these guide surfaces is available for the installation of guide rails, which secure the slide or the tailstock against unintentional lifting off the guide rod.

Auf der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Werkzeugmaschinen-Führung dargestellt, und zwar zeigen:Various embodiments of the invention are shown in the drawing Machine tool guide shown, namely show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel einer Werkzeugmaschinen-Führung mit zwei parallel zueinander verlaufenden Führungsstangen,1 shows a cross section through a first exemplary embodiment of a machine tool guide with two parallel to one another running guide rods,

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein zweites Äusführungsbeispiel einer Führungsstange,2 shows a cross section through a second embodiment a guide rod,

Fig. 3 einen der Fig.2 entsprechenden Querschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels undFIG. 3 shows a cross-section, corresponding to FIG. 2, of a third Embodiment and

Fig. 4 einen weiteren Querschnitt einer vierten Ausführungsmöglichkeit. I4 shows a further cross section of a fourth embodiment. I.

Das in Fig.l schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel einer Werkzeugmaschine zeigt ein Maschinenbett 1, in dessen Längsrichtung ein Schlitten 2 und/oder ein nicht dargestellter Reitstock mittels prismenförmiger Führungen geführt werden soll. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig.l sind zwei derartige prismenförmige Führungen vorgesehen. Es ist stattdessen auch möglich,nur eine prismenförmige Führung und weiterhin eine Flachbettführung anzuordnen.The embodiment shown schematically in Fig.l a The machine tool shows a machine bed 1, in the longitudinal direction of which a slide 2 and / or a tailstock (not shown) by means of Prismatic guides to be performed. In the exemplary embodiment According to Fig.l two such prismatic guides are provided. Instead, it is also possible to have only a prism-shaped guide and continue to arrange a flatbed guide.

Jede der beiden prismenförmigen Führungen dsb beim Ausführungsbeispiel |. der Fig.l durch eine im Querschnitt quadratische Führungsstange 3 | gebildet.Diese kann anstelle des gezeichneten Vollprofils auch ein I Hohlprofil aufweisen. Die Führungsstange 3 besitzt paarweise parallel \ gegenüberliegende Führungsflächen 3a und 3b. Mit den Führungsflächen I 3a ist jede Stange 3 in einer prismatischen Aussparung la im Maschinen} bett 1 gelagert. Diese prismatische Aussparung la kann entweder über IEach of the two prism-shaped guides dsb in the exemplary embodiment |. the Fig.l by a square cross-section guide rod 3 | gebildet.Diese may have, instead of the drawn solid profile a I hollow profile. The guide rod 3 has pairs of parallel \ opposite guide surfaces 3a and 3b. With the guide surfaces I 3 a, each rod 3 is mounted in a prismatic recess 1 a in the machine bed 1. This prismatic recess la can either via I.

die gesamte Länge des Maschinenbettes 1 verlaufen oder nur durch Abschnitte des Maschinenbettes 1 gebildet werden,welche mit Abstand hintereinander liegen. Die Befestigung der Führungsstangen 3 erfolgt durch Befestigungsschrauben 4,die beim dargestellten Ausführungsbeispiel unmittelbar in eine Gewindebohrung der Pührungsstange 3 eingreifen. run the entire length of the machine bed 1 or are only formed by sections of the machine bed 1, which are spaced lying one behind the other. The guide rods 3 are fastened by fastening screws 4, which in the illustrated embodiment engage directly in a threaded hole in the guide rod 3.

Der Schlitten 2 der Werkzeugmaschine ist mit prismatischen Laufflächen 2a versehen,mittels denen er auf den Führungsflächen 3b der FührungsStangen 3 geführt ist. Die prismatischen Laufflächen 2a sind derart ausgebildet,daß sie im wesentlichen auf der gesamten Breite der Führungsflächen 3b der Führungsstange 3 aufliegen. Da die Führungsflächen 3a und 3b süi paarweise parallel gegenüberliegen,ist es möglich,die prismatischen Aussparungen la im Maschinenbett 1 und die prismatischen Laufflächen 2a im Schlitten 2 mit demselben Werkzeug, beispielsweise Fräser herzustellen.The slide 2 of the machine tool has prismatic running surfaces 2a provided, by means of which he on the guide surfaces 3b of the Guide rods 3 is guided. The prismatic running surfaces 2a are designed such that they are substantially over the entire width the guide surfaces 3b of the guide rod 3 rest. As the guide surfaces 3a and 3b are mutually parallel opposite each other, it is possible, the prismatic recesses la in the machine bed 1 and the Manufacture prismatic running surfaces 2a in the carriage 2 with the same tool, for example a milling cutter.

Um den Schlitten 2 gegen ein Abheben von den Führungsstangen 3 zu sichern,sind an seiner Unterseite mittels Schrauben 5 Führungsleisten 6 angeordnet,deren Führungsflächen 6a an demjenigen Teil der Führungsflächen 3a jeder Führungsstange 3 anliegen,die außerhalb der prismatischen Aussparung la des Maschinenbettes 1 liegen.Auf diese Weise dienen diese Führungsflächen 3a nicht nur zur formgenauen Lagerung der Führungsstange 3 am Maschinenbett 1,sondern auch zur ( ) Anlage der Führungsleisten 6,welche ein Abheben des Schlittens 2 von den Führungsstangen 3 verhindern. Selbstverständlich ist es auch möglich,anstelle der zu beiden Seiten der Führungsstange 3 paarweise angeordneten Führungsleisten 6 nur eine einzige Führungsleiste 6 vorzusehen.To prevent the carriage 2 from lifting off the guide rods 3 secure, there are 5 guide strips on its underside by means of screws 6 arranged, the guide surfaces 6a on that part of Guide surfaces 3a of each guide rod 3 rest outside the prismatic recess la of the machine bed 1. On this Way, these guide surfaces 3a not only serve for dimensionally accurate Support of the guide rod 3 on the machine bed 1, but also to () contact the guide strips 6, which cause the carriage 2 Prevent from the guide rods 3. Of course it is too possible, instead of the 3 on both sides of the guide rod in pairs arranged guide strips 6 to provide only a single guide strip 6.

Bei der zweiten Ausführungsform gemäß Fig.2 ist eine im Querschnitt sechseckige Führungsstange 7 verwendet.Die beiden unteren benachbarten Führungsflächen 7a dieser Führungsstange 7 dienen zur Lagerung am Maschinenbett 1,wogegen die gegenüberliegenden Führungsflächen 7b als Führungsflächen für den Schlitten 2 herangezogen werden. Beim Aus führungsbeispiel nach Fig.2 ist nur eine seitliche Führungsleiste 8In the second embodiment according to FIG. 2, one is in cross section hexagonal guide rod 7 is used, the two lower adjacent ones Guide surfaces 7a of this guide rod 7 are used for mounting on the machine bed 1, whereas the opposite guide surfaces 7b can be used as guide surfaces for the carriage 2. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, there is only one lateral guide bar 8

vorgesehen,welche ausreicht,den Schlitten 2 gegen Abheben von der Führungsstange 7 zu sichern.provided, which is sufficient to prevent the carriage 2 from lifting off the guide rod 7 secure.

Das dritte Ausführungsbeispiel gemäß Fig.3 zeigt die Verwendung einer Führungsstange 9 mit einem rhombischen Querschnitt. Auch in diesem Fall sind zwei benachbarte Führungsflächen 9a zu einem Teil zu: Lagerung der Führungsstange 9 am Maschinenbett 1 herangezogen,deren restlicher Teil zur Anlage der Führungsflächen zweier Führungsleisten 10 dient. Die Führung des Schlittens 2 erfolgt wiederum über etwa die gesamte Fläche der oberen Führungsflächen 9b.The third embodiment according to Figure 3 shows the use a guide rod 9 with a rhombic cross-section. Also in In this case, two adjacent guide surfaces 9a are part of: Storage of the guide rod 9 on the machine bed 1 used, their The remaining part is used to plant the guide surfaces of two guide strips 10. The carriage 2 is again guided by approximately the entire area of the upper guide surfaces 9b.

Schließlich zeigt Fig.4 die Verwendung einer im Querschnitt recht- ' eckigen und von der quadratischen Form abweichenden Führungsstange 11 deren Führungsflächen 11a bzw. 11b nicht symmetrisch zur Senkrechten liegen. Auch bei dieser Ausführungsform ist die Führungsstange 11 jedoch mit unteren Führungsflächen 11a in einer entsprechenden Aussparung des Maschinenbettes 1 gelagert. Die zur Lagerung der Führungsstange 11 im Maschinenbett 1 ausgebildete Aussparung ist spiegelbildlich auch im Schlitten 2 vorhanden und dient hier als Führungsfläche für den Schlitten 2 auf den entsprechenden Führungsflächen 11b der Führungsstange 11. Ein Abheben des .Schlittens 2 von der Führungsstange 11 wird wiederum durch zwei Führungsleisten 12 verhindert.Trot! der zur Senkrechten unsymmetrischen Ausbildung der Aussparungen im Maschinenbett 1 bzw.Schlitten 2 lassen sich diese Aussparungen mit- \ tels desselben Werkzeuges herstellen, so daß auch die Ausführungsform nach Fig.4 nicht nur eine preiswert herstellbare Führungsstange 11 besitzt,sondern auch eine günstige Bearbeitungsmöglichkeit einerseits für das Maschinenbett 1 und andererseits für den Schlitten 2.Finally, Figure 4 shows the use of a cross-section 'square and differ from the square shape at right guide rod 11 whose guide surfaces 11a and 11b is not symmetrical to the vertical. In this embodiment too, however, the guide rod 11 is mounted with lower guide surfaces 11a in a corresponding recess in the machine bed 1. The recess designed to support the guide rod 11 in the machine bed 1 is also mirror-inverted in the slide 2 and here serves as a guide surface for the slide 2 on the corresponding guide surfaces 11b of the guide rod 11 Guide strips 12 prevented. Dead! Because the recesses in the machine bed 1 or slide 2 are asymmetrical to the vertical, these recesses can be made with the same tool, so that the embodiment according to FIG for the machine bed 1 and on the other hand for the slide 2.

• S « . * a 1111 //'• S «. * a 1111 // '

- 7 Bezugsziffernliste: - 7 list of reference numbers:

11 MaschinenbettMachine bed lala AussparungRecess 22 Schlittensleds 2a2a LaufflächeTread 33 FührungsstangeGuide rod 3a3a PührungsflächeGuiding surface 3b3b FührungsflächeGuide surface l\l \ BefestigungsschraubeFastening screw VJlVJl Schraubescrew 66th FührungsleisteGuide bar 6a6a PührungsflächeGuiding surface 77th Führungs stangeGuide rod 7a7a FührungsflächeGuide surface 7b7b FührungsflächeGuide surface 88th FührungsleisteGuide bar 99 Führungs stangeGuide rod 9a9a PührungsflächeGuiding surface 9b9b FührungsflächeGuide surface 1010 FührungsleisteGuide bar 1111th FührungsstangeGuide rod 11a11a FührungsflächeGuide surface liblib FührungsflächeGuide surface 1212th FührungsleisteGuide bar

Claims

Protection claims:

1. Machine tool, in particular lathe, milling machine or Boring mill, with a machine bed on which a slide and / or Tailstock is guided displaceably by means of at least one guide rod with prismenförmi ger guideway, the guide rod having a cross section with two pairs of parallel opposite one another Has guide surfaces and by means of two adjacent guide surfaces is fixed in a prismatic recess in the machine bed, whereas the slide or tailstock on the two other guide surfaces is slidably supported by its prismatic running surfaces,

( ) characterized, that the guide rod (3.7 ^ 9.11) only by means of part of the adjacent guide surfaces (3a, 7a, 9a, lla) in the prismatic Recess (la) of the machine bed (1) is attached and that on free part of the guide surfaces (3a, 7a, 9a, lla) a guide bar (6,8,10,12) engages which on the carriage (2) or tailstock is detachably attached.

2. Machine tool according to claim 1, characterized in that the guide rods (3 ₃ 7,9jH) in cross section are square, rectangular, hexagonal or octagonal or designed as a rhombus.

3. Machine tool according to claim 1 or 2, characterized in ₃ that the guide rods (3,7j9 ₃ H) are supported over their entire length in the prismatic recess (la) of the machine bed (1).

W / br