DE7910111U1

DE7910111U1 - DRINKING AID, ESPECIALLY FOR LYING PERSONS LIKE SICK

Info

Publication number: DE7910111U1
Application number: DE19797910111
Authority: DE
Original assignee: SCHEVEN LUDWIG VON 2057 REINBEK
Current assignee: SCHEVEN LUDWIG VON 2057 REINBEK
Priority date: 1979-04-05
Filing date: 1979-04-05
Publication date: 1980-09-11

Description

<* ■ te · »<* ■ te · »

- 5 Ludwig von Scheven, Hamburger Straße 12, 2057 Reinbek.- 5 Ludwig von Scheven, Hamburger Strasse 12, 2057 Reinbek.

Trinkhilfe, insbesondere für liegende Personen wie Kranke.Drinking aid, especially for people lying down and the sick.

Die Erfindung betrifft eine Trinkhilfe, insbesondere für liegende Personen wie Kranke, mit einer eine Verbindung zwischen einem Flüssigkeitsbehältnis und dem Mund der trinkenden Person bildenden Leitung in Form eines zumindest auf einen Teil seiner Länge biegbaren Schlauchs od.dgl., der ein Trinkende und ein Aufnahmeende aufweist, und bezweckt in ganz allgemeiner Weise, Personen, die infolge einer Krankheit oder bestimmten ι, körperlichen Behinderung Flüssigkeit nicht in aufrechterThe invention relates to a drinking aid, in particular for people lying down such as the sick, with a connection between a liquid container and the mouth of the person drinking it in the form of a pipe a hose or the like that can be bent at least over part of its length, the one drinking end and one receiving end has, and aims in a very general way, persons who as a result of an illness or certain ι, physical disability fluid not in upright

Lage zu sich nehmen können, das Trinken zu erleichtern.Able to ingest to make drinking easier.

Zu diesen Zwecken hat man als Trinkhilfen bisher entweder abknickbare oder biegbare Trinkhalme oder -röhrchen oder aber flexible Schläuche verwendet, die eine Verbindung zwischen dem Mund der betreffenden Person und dem in der Regel auf einem Tisch neben dem Bett des Kranken stehenden Gefäß wie Becher, Tasse oder Flasche herstellen. Ein wesentlicher Nachteil solcher Trinkhilfen ist es, daß ihr Trinkende nach Beendigung des Trinkvorgangs oft niedriger als der Flüssigkeitsspiegel zu liegen kommt, so daß nach dem Gesetz der kommunizierenden Gefäße zumindest ein Teil der Flüssigkeit auslaufen und zuFor these purposes, either kinkable or bendable drinking straws or tubes have been used as drinking aids but uses flexible tubing that connects the person's mouth and the inside As a rule, produce a vessel such as a mug, cup or bottle on a table next to the patient's bed. A major disadvantage of such drinking aids is that their drinker often after the end of the drinking process comes to lie lower than the liquid level, so that according to the law of communicating vessels at least some of the liquid will leak out and too

Verschmutzungen führen wird.Will lead to pollution.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesem Mißstand abzuhelfen und eine Trinkhilfe zu schaffen, die einerseits im Aufbau und in ihrer Handhabung einfach und sicher ist und andererseits ein Nachlaufen von Flüssigkeit nach Beendigung des Trinkvorgangs vermeidet.The object of the invention is to remedy this deficiency and to create a drinking aid that is on the one hand in the structure and is easy and safe to use and, on the other hand, there is an after-run of liquid after termination the drinking process avoids.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in der Nähe des Trinkendes an dem Schlauch eineThis object is achieved according to the invention in that in the vicinity of the drinking end on the tube a

durch äußere Krafteinwirkung betätigbare und den Durchtrittsquerschnitt des Schlauches in ihrer Ruhelage verschließende Flüssigkeitssperre fixiert und das Aufnahmeende an oder in dem Flüssigkeitsbehältnis fixierbar ist.actuated by external force and the passage cross-section of the hose in its rest position closing the liquid barrier fixed and the receiving end on or in the liquid container can be fixed.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile liegen insbesondere darin, daß eine konstruktiv einfache und damit kostengünstige Vorrichtung ermöglicht wird, die in jeder Beziehung handlich ist und ggf. selbst von einem Schwerkranken gehandhabt werden kann. Es ist sichergestellt, daß nach Beendigung des Trinkens die Leitung wieder gesperrt wird, so daß ein Nachlaufen der Flüssigkeit auch in solchen Fällen, in denen das Trinkende des Schlauches niedriger als der Flüssigkeitsspiegel im Behältnis liegt, vermieden wird. Durch die Fixierbarkeit gegenüber dem Flüssigkeitsbehältnis wird ein Herausrutschen des Schlauches beim Trinken vermieden. Eine solche Vorrichtung eignet sich in besonderem Maße für den Einsatz in Krankenhäusern.The advantages that can be achieved with the invention are in particular that a structurally simple and so that inexpensive device is made possible, which is handy in every respect and possibly even from one Seriously ill can be handled. It is ensured that after the end of drinking the line is locked again, so that the liquid continues to run even in those cases in which the drinker des Tube is lower than the liquid level in the container, is avoided. Due to the fixability compared to the liquid container, the hose does not slip out while drinking. Such a device is particularly suitable for use in hospitals.

Vorteilhaft weist die Flüssigkeitssperre einen durch Federkraft in Sperrstellung gehaltenen,von einer Person zum Offnen der Leitung bedienbaren Betätigungshebel auf, so daß das Versperren der Flüssigkeitsleitung nach Beendigung des Trinkvorgangs automatisch erfolgt, wodurch ein Nachlaufen der Flüssigkeit mit höchstmöglicher Sicherheit vermieden wird. Die Bedienung kann von der trinkenden oder einer Hilfsperson vorgenommen werden.The liquid barrier advantageously has a person held in the blocking position by spring force to open the line operated operating lever, so that the blocking of the liquid line after completion of the drinking process takes place automatically, which means that the liquid continues to run with the greatest possible safety is avoided. Operation can be carried out by the person drinking or an assistant.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Flüssigkeitssperre ein über den Schlauch schiebbares Gehäuseteil auf. Hierdurch ist sowohl ein leichtes Anbringen der Flüssigkeitssperre an desm Schlauch als auch ein ohne Schwierigkeiten vollziehbarer Austausch möglich.According to a preferred embodiment of the invention has the liquid barrier on a housing part that can be pushed over the hose. This makes it easy to attach the liquid barrier on the hose as well as an exchange that can be carried out without difficulty.

Aus Funktions- und Konstruktionsgründen soll das Gehäuseteil als Rohrstück und der Betätigungshebel als sich diesem überFor functional and constructional reasons, the housing part should be a pipe section and the actuating lever should extend over this

einen Teil des Umfangs kreisbogenförmig anpassender, federbelasteter Kipphebel mit einem auf den Durchtrittsquerschnitt einwirkenden Sperrglied und einem freien Betätigungsende ausgebildet sein. Eine solche Anordnung macht von Bauteilen Gebrauch, die preiswert in der Herstellung und ohne Schwierigkelten zu montieren sind. Außerdem ist diese Einrichtung leicht von einem Kranken, z.B. durch Fingerdruck oder Druck mit dem Mund durch Zähne, Lippen oder Gaumen oder auch von einer anderen Person zu betätigen.part of the circumference of a circular arc-shaped adapting, spring-loaded Rocker arm with a locking member acting on the passage cross section and a free actuating end be trained. Such an arrangement makes use of components that are inexpensive to manufacture and without difficulty are to be assembled. In addition, this device is easily operated by a sick person, e.g., by finger pressure or pressure to operate with the mouth through teeth, lips or roof of the mouth or by another person.

Konstruktiv und funktionsmäßig vorteilhaft ist es weiterhin, wenn das .Gehäuseteil mit Ausnehmungen ausgebildet ist, die der Flüssigkeitssperrung und der Lagerung des Kipphebels dienen. Dabei ist es besonders zweckmäßig, zwei Ausnehmungen vorzusehen, die die Form von sich etwa bis zur Mittelebene des Rohrstücks erstreckenden Schlitzen haben und eine Kippnut und eine Klemmnut bilden, in die an der Innenseite des Kipphebels ausgebildete Stegelemente, von denen eines als Lager- und Kippsteg und das andere als Sperrglied in Form einer wesentlich über den Rohrradius hinausragenden Zunge ausgebildet ist, eingreifen, wobei der Kippsteg zwischen Sperrglied und Betatigungsende des Kipphebels angeordnet ist. Diese Anordnung macht von einfachen Bauteilen Gebrauch, die einzeln leicht zu fertigen und schnell zu montieren sind, zugleich aber auch eine problemlose Betätigung gewährleisten.It is also advantageous in terms of construction and function if the housing part is designed with recesses that are used to block the fluid and to support the rocker arm. It is particularly useful to to provide two recesses which extend in the shape of approximately to the central plane of the pipe section Have slots and form a tilting groove and a clamping groove formed on the inside of the rocker arm Web elements, one of which as a storage and tilting web and the other as a locking member in the form of a substantial is formed protruding beyond the tube radius tongue, engage, wherein the tilting web between locking member and Actuating end of the rocker arm is arranged. This arrangement makes use of simple components that are easy to manufacture and quickly assemble individually are, but at the same time also ensure problem-free operation.

Um die erforderliche Doppelfunktion der leichten Betätigung als auch der automatischen Absperrung in besonders einfacher Weise sicherzustellen, kann die Flüssigkeitssperre gegenüber dem Schlauch mittels eines Federelementes gehalten sein.In order to achieve the required double function of easy operation as well as automatic shut-off in particular In a simple way, the liquid barrier can be ensured with respect to the hose by means of a spring element be held.

Vorzugsweise wird dabei der Betätigungs- bzw. Kipphebel mittels eines Federelementes gegenüber dem Gehäuseteil, das auf den Schlauch aufgeschoben ist, gehalten. Hier ist es zur Erzielung einer einfachen und übersichtlichenThe actuating or rocker arm is preferably positioned opposite the housing part by means of a spring element, which is pushed onto the hose, held. Here it is to achieve a simple and clear

Konstruktion zweckmäßig, wenn das Federelement als ein Ende des Betätigungs- bzw. Kipphebels umgebendes elastisches Schlauchstück ausgebildet ist, das dann einen doppelten Zweck erfüllt, nämlich einerseits das Zusammenhalten von Kipphebel und Gehäuseteil und andererseits die automatische Rückbewegung des Hebels in die Sperrposition nach Beendigung seiner Betätigung. Dabei kann vorteilhaft das elastische Schlauchstück das dem freien Betätigungsende abgekehrte Ende des Kipphebels in einer das Sperrglied übergreifenden Länge umfassen, so daß immer ein genügender Druck auf das Sperrglied ausgeübt wird."Construction is expedient if the spring element is used as one end of the actuating or rocker arm surrounding it elastic hose piece is formed, which then fulfills a double purpose, namely on the one hand the Holding the rocker arm and housing part together and, on the other hand, the automatic return movement of the lever into the Locked position after completion of its actuation. In this case, the elastic piece of tubing can be advantageous to the free end of actuation facing away end of the rocker arm in a length spanning the locking member, so that sufficient pressure is always exerted on the locking member. "

Vorteilhaft kann der Schlauch zumindest im Bereich der Flüssigkeitssperre aus elastischem Material bestehen, wodurch es möglich ist, die Flüssigkeitssperre bzw. das Sperrglied nur als von außen auf den Schlauch drückende Elemente vorzusehen. Dies bietet wesentliche bauliche Vorteile. Auch öffnet der Schlauch bei Wegnahme desThe hose can advantageously consist of elastic material at least in the area of the liquid barrier, whereby it is possible to use the liquid barrier or the locking member only as from the outside on the hose to provide pressing elements. This offers significant structural advantages. The hose also opens when the

äußere erXFeder-outer spring

druck ausreichend sein muß, um das Federvermögen des Schlauches zu überwinden. Als Material kommen die verschiedenen elastischen Schlauchstoffe, vor allem aber z.B. hochtemperaturfeste Stoffe wie Silikonkautschuk in Betracht, weil letztere ein Reinigen bei Sterilisierungstemperatur | ohne die Gefahr bleibender Verformungen ermöglichen.pressure must be sufficient to maintain the resilience of the To overcome the hose. The materials used are the various elastic tubular fabrics, but above all, for example, high-temperature resistant ones Substances such as silicone rubber can be considered because the latter requires cleaning at sterilization temperature | without the risk of permanent deformation.

Um die Fixierbarkeit des Aufnahmeendes in besondersTo the fixability of the receiving end in particular

zweckmäßiger Weise zu erzielen und zu gewährleisten, daß der Schlauch während der Benutzung durch einen jexpedient way to achieve and to ensure that the hose during use by a j

Kranken nicht ungewollt aus dem Flüssigkeitsbehältnis herausrutschen kann, trägt das Aufnahmeende des Schlauches einen relativ zum Schlauch verschiebbaren, am Gefäß befestigbaren Schlauchhalter. Die Verschiebbarkeit ermöglicht den Einsatz der Trinkhilfe für verschieden tiefe Behältnisse, d.h. eine stufenlose Einstellbarkeit zwischen Schlauchhalter und Aufnahmeöffnung.Sick people cannot accidentally slip out of the liquid container, is carried by the receiving end of the tube a hose holder which can be displaced relative to the hose and fastened to the vessel. The movability enables the use of the drinking aid for containers of different depths, i.e. infinitely variable adjustability between the hose holder and receiving opening.

- 9 - ι- 9 - ι

Eine besonders zweckmäßige Fixierung läßt sich erzielen, wenn nach einer anderen Ausbildungsform der Erfindung der Schlauchhalter mit einer Federlasche oder Klammer ausgebildet 1st.A particularly useful fixation can be achieved if, according to another embodiment of the invention the hose holder is designed with a spring clip or clamp.

Vorzugsweise kann der Schlauchhalter eine Schiebehülse mit daran sitzendem Befestigungselement, z.B. einer Federlasche oder Klammer, umfassen. Diese Maßnahme gewährleistet die Verwendung einfachster Bauteile.Preferably, the hose holder can be a sliding sleeve with a fastening element seated thereon, e.g. Spring clip or bracket. This measure ensures the use of the simplest components.

Der Schlauchhalter kann nach einer anderen Ausführungsform einen relativ zum Schlauch verschiebbaren, ein Befestigungselement tragenden Stützteller umfassen, derAccording to another embodiment, the hose holder can be a fastening element which can be displaced relative to the hose bearing backing pad include, the

- 10 -- 10 -

bei Bechern oder ähnlichen Flüssigkeitsbehältnissen eine sichere Abstützung am Gefäßrand ermöglicht, während bei Flaschen oder anderen enghalsigen Gefäßen dieser Stützteller zugleich als Staubschutz dient.allows a secure support on the edge of the vessel for cups or similar liquid containers, while with Bottles or other narrow-necked vessels, this support plate also serves as a dust protection.

Um zu vermeiden/ daß das freie Aufnahmeende des Schlauches aus dem Schlauchhalter herausrutscht, ist zweckmäßigerweise in das offene Aufnahmeende des Schlauches ein Verstärkungsnippel eingesetzt, der einerseits das Schlauchende verdickt, andererseits aber auch einen verstärkenden Randabschluß für die Aufnahmeöffnung bildet.In order to avoid / that the free receiving end of the hose slips out of the hose holder, it is advisable a reinforcing nipple is inserted into the open receiving end of the hose, which on the one hand thickens the hose end, on the other hand, it also forms a reinforcing edge closure for the receiving opening.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die schematische Zeichnung näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is described below with reference to the schematic drawing explained. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäß ausgebildete Trinkhilfe mit teilweise weggelassenem Schlauch in Ansicht,1 shows a drinking aid designed according to the invention with a partially omitted tube in FIG Opinion,

Fig. 2 einen Längsschnitt eines Kipphebels, Fig. 3 eine Ansicht in Richtung III der Fig. 2,FIG. 2 shows a longitudinal section of a rocker arm, FIG. 3 shows a view in direction III of FIG. 2,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2,Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5 eine Ansicht des Gehäuseteils der Flüssigkeitssperre, 5 shows a view of the housing part of the liquid barrier,

Fig. 6 die Flüssigkeitssperre in Seitenansicht und teilweisem Schnitt,6 shows the liquid barrier in side view and partial section,

Fig. 7 einen Schnitt entlang der Linie VII-VII7 shows a section along the line VII-VII

der Fig. 6 bei geschlossener Flüssigkeitssperre und6 with the liquid barrier closed and

Fig. 8 einen gleichen Schnitt wie Fig. 7, jedochFIG. 8 shows the same section as FIG. 7, however

bei geöffneter Flüssigkeitssperre.when the liquid barrier is open.

- 11 -- 11 -

Wie der Zusammenstellung in Fig. 1 zu entnehmen ist, umfaßt die Trinkhilfe als wesentliche Bestandteile einen elastischen Flüssigkeitsschlauch 1 mit einem Trinkende 11 und einem in ein Flüssigkeitsbehältnis 13 einführbaren Aufnahmeende 12, eine Flüssigkeitssperre 2 im Bereich des Trinkendes 11 und einen Schlauchhalter 3 im Bereich des Aufnahmeendes 12. In das Trinkende 11 kann, sofern erforderlich, ein Mundstück eingesetzt werden, das dem Material und der Ausbildung des Schlauches angepaßt sein kann. In das Aufnahmeende 12 ist ein Verstärkungsnippel 121 eingesetzt, der ein Herausrutschen des Schlauches und durch seine verkleinerte Öffnungsbohrung ein Verstopfen desselben verhindern hilft. Der Flüssigkeitsschlauch 1 kann aus jedem hierfür geeigneten elastischen Material wie Gummi, Kunststoff,z.B. Silikonkautschuk, od.dgl. bestehen.As can be seen from the compilation in FIG. 1, the drinking aid comprises an elastic one as essential components Liquid hose 1 with a drinking end 11 and a receiving end 12 which can be inserted into a liquid container 13, a liquid barrier 2 in the area of the drinking end 11 and a hose holder 3 in the area of the receiving end 12. In the drinker 11, if necessary, a mouthpiece can be used, the material and the training the hose can be adapted. A reinforcing nipple 121 is inserted into the receiving end 12, the prevent the hose from slipping out and clogging of the same through its reduced opening bore helps. The liquid hose 1 can be made of any suitable elastic material such as rubber, Plastic, e.g. Silicone rubber, or the like. exist.

Die Flüssigkeitssperre 2 umfaßt ein Gehäuseteil 21, das als relativ starres Rohrstück ausgebildet ist und dessen Innendurchmesser im wesentlichen dem Außendurchmesser des Flüssigkeitsschlauches 1 entspricht, so daß es im leichten Schiebesitz auf diesen aufgeschoben werden kann. Das Gehäuseteil 21 ist, wie aus Fig. 5 erkennbar, mit einer Klemmnut 211 und einer Kippnut 212 versehen, die eine im wesentlichen dem Radius des Gehäuseteils entsprechende Tiefe haben. Mit dem Gehäuseteil 21 wirkverbunden ist ein Betätigungshebel 22, der als Kipphebel und derart kreisbogenförmig gewölbt ausgebildet ist, daß er das Gehäuseteil teilweise umgibt. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, hat der Betätigungshebel 22 ein freies Betätigungsende 220 und auf der diesem abgekehrten Seite, nach innen gerichtet, ein als Klemmzunge ausgebildetes Sperrglied 221 sowie einen Lagerund Kippsteg 222. Diese beiden Elemente wirken mit der Klemmnut 211 und der Kippnut 212 des Gehäuseteils 21 zusammen, wie in Fig. 6 gezeigt und im übrigen im folgenden noch näher dargelegt wird. Die Wirkverbindung zwischen demThe liquid barrier 2 comprises a housing part 21 which is designed as a relatively rigid pipe section and whose inner diameter corresponds essentially to the outer diameter of the liquid hose 1, so that it can be pushed onto it with a slight sliding fit. The housing part 21 is, as can be seen from Fig. 5, provided with a clamping groove 211 and a tilting groove 212, which essentially correspond to the radius of the housing part Have depth. With the housing part 21 is operatively connected to an actuating lever 22, which as a rocker arm and such a circular arc is arched that it partially surrounds the housing part. As can be seen from Fig. 2, the operating lever 22 a free actuating end 220 and on the side facing away from this, directed inward, a as Clamping tongue formed locking member 221 and a bearing and tilting web 222. These two elements act with the Clamping groove 211 and the tilting groove 212 of the housing part 21 together, as shown in Fig. 6 and otherwise in the following will be set out in more detail. The operative connection between the

- 12 -- 12 -

Betätigungshebel 22 und dem Gehäuseteil 21 wird, abgesehen von dem Sperrglied 221 und dem Lager- und Kippsteg 222, durch ein elastisches Schlauchstück 23 hergestellt, das den Betätigungshebel 22 federnd gegen das Gehäuseteil 21 drückt. Dadurch wird das als Klemmzunge ausgebildete Sperrglied 221, dessen Ausbildung in Fig. 3 näher erkennbar ist, gegen den Flüssigkeitsschlauch 1 gedrückt, und es preßt diesen zusammen, so daß der freie Flüssigkeitsdurchtritt, wie aus Fig. 7 ersichtlich, gesperrt ist. Der Lager- und Kippsteg 222, dessen Ausbildung aus Fig. 4 erkennbar ist, stützt sich auf den seitlichen Wandteilen des Gehäuseteils 21 im Bereich der Kippnut 212 ab. Es ist hier ein Kipp^nkt 225 gebildet (s.Fig. 6).Operating lever 22 and the housing part 21, apart from the locking member 221 and the bearing and tilting web 222, through an elastic hose piece 23 is produced, which presses the actuating lever 22 resiliently against the housing part 21. As a result, the locking member 221 designed as a clamping tongue, the design of which can be seen in greater detail in FIG. 3, is against the Liquid hose 1 pressed, and it compresses this together, so that the free passage of liquid, such as can be seen from Fig. 7, is locked. The bearing and tilting web 222, the design of which can be seen in FIG. 4, is supported on the side wall parts of the housing part 21 in the area of the tilting groove 212. It is here a Kipp ^ nkt 225 formed (see Fig. 6).

Der Schlauchhalter 3, der der Fixierung des Aufnahmeendes in dem Flüssigkeitsbehältnis 13 dient und verhindern soll, daß das Aufnahmeende beim Trinken aus dem Behältnis 13 herausrutscht, besteht aus einer in ihrem Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Flussigkeitsschlauchs 1 entsprechenden Schiebehülse 31, einem an der Schiebehülse angeordneten j Stützteller 32 und einem Befestigungselement 33 in Form einer J Klammer oder Federlasche. Durch di ■» Schiebehülse 31 ist es möglich, das Aufnahmeende 12 in seiner in das Flüssigkeitsbehältnis 13 hineinragenden Länge gemäß dem Pfeil 122 zu verändern, so daß eine Flüssigkeitsaufnahme unabhängig von der Tiefe des Behältnisses gewährleistet ist. Durch den Verstärkungsnippel 121 ist sichergestellt, daß der Schlauch nicht ungewollt aus der Schiebehülse 31 herausgezogen werden kann. Der Stützteller 32 kann, wie man aus Fig. 1 erkennt, als Abdeckung dienen, wenn das Aufnahmeende 12 in ein enghalsiges Gefäß wie z.B. eine Flasche eingeführt wird.The tube holder 3, which is used to fix the receiving end in the liquid container 13 and is intended to prevent that the receiving end slips out of the container 13 when drinking, consists of one in its inner diameter the outer diameter of the liquid hose 1 corresponding sliding sleeve 31, a j arranged on the sliding sleeve Support plate 32 and a fastening element 33 in the form of a J clip or spring clip. It is through the sliding sleeve 31 possible to close the receiving end 12 in its length projecting into the liquid container 13 according to the arrow 122 change so that liquid absorption is guaranteed regardless of the depth of the container. Through the Reinforcing nipple 121 ensures that the hose is not unintentionally pulled out of the sliding sleeve 31 can be. As can be seen from FIG. 1, the support plate 32 can serve as a cover when the receiving end 12 is introduced into a narrow-necked container such as a bottle.

Durch einen mittels der Pfeile 231 in Fig. 1 angedeuteten Fingerdruck auf das Betätigungsende 220 der Flüssigkeitssperre wird der Betätigungshebel in Richtung der PfeileBy finger pressure, indicated by means of the arrows 231 in FIG. 1, on the actuating end 220 of the liquid barrier the operating lever becomes in the direction of the arrows

- 13 -- 13 -

(Fig. 6) um den Kippunkt 225 gegen die Federkraft des elastischen Schlauchstücks 23 gekippt, wodurch das Sperrglied 221 den mittels des Pfeiles 224 angedeuteten Weg beschreibt und nicht mehr auf den Schlauch 1 drückt, so daß sich der mit seinem Aufnahmeende 12 in dem Behältnis 13 befindliche Schlauch 1 infolge seiner Elastizität öffnet und ein Durchtrittsquerschnitt 10 entsprechend Fig. 8 entsteht. Wird das Betätigungsende 220 losgelassen, so kehrt der Betätigungshebel 22 unter der Wirkung des elastischen Schlauchstücks 23 automatisch in seine Ausgangslage zurück, und der Schlauch 1 wird wieder gesperrt.(Fig. 6) tilted about the tilt point 225 against the spring force of the elastic tube piece 23, whereby the locking member 221 describes the path indicated by the arrow 224 and no longer presses on the hose 1, so that the tube 1 located with its receiving end 12 in the container 13 opens as a result of its elasticity and a passage cross section 10 according to FIG. 8 is created. If the actuating end 220 is released, so the actuating lever 22 automatically returns to its starting position under the action of the elastic hose piece 23 back, and the hose 1 is blocked again.

Statt einer Finger- oder Handbetätigung ist es auch möglich, den Betätigungshebel 22 so anzuordnen, daß sein Betätigungsende 220 gegen das Trinkende 11 gerichtet ist und er mit dem Mund, z.B. durch Druck der Lippen, Zähne oder des Gaumens in die Öffnungsposition gebracht werden kann.Instead of finger or hand actuation, it is also possible to arrange the actuating lever 22 so that its actuating end 220 is directed towards the drinker 11 and he with the mouth, e.g. by pressure of the lips, teeth or the palate can be brought into the open position.

Insgesamt zeichnet sich die erfindungsgemäße Trinkhilfe durch ihren übersichtlichen Aufbau aus einfachen, preiswert herstellbaren Bauteilen und durch ihre funktionsgerechten Betatigungsmöglichkeiten aus.Overall, the drinking aid according to the invention is distinguished due to their clear structure from simple, inexpensive to manufacture components and their functionally appropriate Actuation options.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

Flüssigkeitsschlauch Durchtrittsquerschnitt TrinkendeLiquid hose passage cross-section for drinkers

AufnahmeendeEnd of recording

121 Verstärkungsnippel121 Reinforcement nipple

122 Schiebebewegung des Schlauchendes122 Pushing movement of the hose end

FlüssigkeitsbehältnisFluid container

Flüssigkeitssperre GehäuseteilLiquid barrier housing part

211 Kleirannut211 Kleirannut

212 Kippnut212 tilting groove

22 Betätigungshebel22 operating levers

220 freies Betätigungsende220 free end of actuation

221 Sperrglied221 locking link

222 Lager- und Kippsteg222 Storage and tilting platform

223 Kippbewegung des Betätigungshebels223 Tilting movement of the operating lever

224 Bewegungsweg des Sperrglieds224 Path of movement of the locking member

225 Kippunkt225 tipping point

23 elastisches Schlauchstück 231 Fingerdruck zum öffnen23 elastic hose piece 231 finger pressure to open

SchlauchhalterHose holder

31 Schiebehülse31 sliding sleeve

32 Stützteller32 backing pads

33 Befestigungselement33 fastener

Claims

Ludwig von Scheven, Hamburger Strasse 12, 2057 Reinbek. Drinking aid, especially for people lying down and the sick. Protection claims:

1. Drinking aid, especially for people lying down like the sick, with a connection between one Liquid container and the mouth of the drinking person-forming line in the form of at least one on part of its length flexible hose or the like., the. has a drinking and a receiving end, characterized in that in the vicinity of the drinking end (11) on the hose (1) one which can be actuated by external force and the passage cross section (10) of the hose (1) in its rest position closing liquid barrier (2) fixed and the receiving end (121) on or in the Liquid ratio (13) can be fixed.

2. Drinking aid according to claim 1, characterized in that the liquid barrier (2) one held in the locked position by spring force, by a person to open the line has operable operating lever (22).

3. Drinking aid according to claim 1 or 2, characterized in that the liquid barrier (2) has a housing part (21) which can be pushed over the hose (1).

4. Drinking aid according to claim 2 and 3, characterized in that the housing part (21) as Rohrscück and the actuating lever (22) as this over part of the circumference in the shape of an arc of a circle Adaptive, spring-loaded rocker arm with a locking element (221) acting on the passage cross-section (10) and a free actuating end (220) is formed.

- 2 -

5. Drinking aid according to claim 4, characterized in that the housing part (21) formed with the liquid barrier and the mounting of the rocker arm (22) serving recesses (211, 212) is.

6. drinking aid according to claim 5, characterized / that two recesses (211, 212) are provided which extend in the shape of approximately to the central plane of the pipe section (21) Have slots and form a tilting groove (212) and a clamping groove (211) in which on the inside of the Rocker arm (22) designed web elements, one of which as a bearing and tilting web (222) and the other as Locking member (221) is designed in the form of a tongue projecting significantly beyond the tube radius, engage, wherein the tilting web (222) between the locking member (221) and the actuating end (220) of the rocker arm (22) is arranged.

7. Drinking aid according to one of claims 1 to 6, characterized in that the The liquid barrier (2) is held in relation to the hose (1) by means of a spring element (23).

8. drinking aid according to one of claims 3 to 6, characterized in that the The actuating or rocker arm (21) is held relative to the housing part (21) by means of a spring element (23) is.

9. drinking aid according to claim 8, characterized in that the spring element as an end of the actuating or rocker arm (21) surrounding elastic hose piece (23) is formed is.

10. drinking aid according to claim 6 and 9, characterized in that the elastic Hose piece (23) the end of the rocker arm (22) facing away from the free actuating end (220) in a locking member (221) overall length.

11. Drinking aid according to one of claims 1 to 10, characterized in that the hose is made of elastic material at least in the area of the liquid barrier.

12. Drinking aid according to claim 11, characterized in that the hose (1) consists of high temperature resistant material such as silicone rubber.

13. Drinking aid according to one of claims 1 to 12, characterized in that the Receiving end (12) of the hose (1) a hose holder (3) that can be moved relative to the hose (1) wearing.

14. Drinking aid according to claim 13, characterized in that the hose holder (3) is formed with a spring clip or bracket (33).

15. Drinking aid according to claim 13 or 14, characterized in that the hose holder (3] comprises a sliding sleeve (31) with a fastening element (33) seated thereon.

16. Drinking aid according to one of claims 13 to 15, characterized in that the Hose holder (3) has a fastening element (33) which can be displaced relative to the hose (1) and carries a fastening element (33) Includes backing plate (32).

17. Drinking aid according to one of claims 13 to 16, there characterized in that a into the open receiving end (12) of the hose (1) Reinforcing nipple (121) is used.