DE7907323U1

DE7907323U1 - CHUCK WITH MULTIPLE CLAMPING JAWS

Info

Publication number: DE7907323U1
Application number: DE19797907323
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-03-16
Filing date: 1979-03-16
Publication date: 1979-06-28

Description

A 3504 : : : · : ;, : ' I ":6. März 1979 vo/poe ' ' ' "A 3504::: ·:;,: 'I ": March 6, 1979 vo / poe '' '"

Richard G ο 1 t ζ Grundweg 2Richard G ο 1 t ζ Grundweg 2

7123 Sachsenheim 27123 Sachsenheim 2

- 1 O - 1 O

Spannfutter mit mehreren Spannbacken Chuck with several jaws

Die Erfindung betrifft ein Spannfutter mit mehreren, in einem Futterkörper radial zur Mittelachse der Spannaufnahme verstellbaren Spannbacken.The invention relates to a chuck with several, in a chuck body adjustable clamping jaws radially to the central axis of the clamping receptacle.

Derartige Spannfutter werden eingesetzt, wenn das zu bearbeitende Werkstück so gespannt v/erden soll, daß der Flächenmittelpunkt der zu bearbeitenden Fläche nicht in der Mittelachse der Spannaufnahme, d.h. der Drehachse des Spannfutters, liegt.. Dies ist besonders beim Spannen 1Ö von guaderförmigen Werkstücken der Fall.Such chucks are used when the workpiece to be machined is to be clamped so that the Center of the surface to be machined not in the center axis of the clamping fixture, i.e. the axis of rotation of the chuck, lies .. This is especially important when clamping 1Ö of rectangular workpieces is the case.

Durch dieses unsymmetrische Spannen und Bearbeiten des • Werkstückes treten Unwuchten beim Drehen des SpannfuttersAs a result of this asymmetrical clamping and machining of the workpiece, • imbalances occur when the chuck is turned

j auf, die zu unruhigem und ungenauem Lauf des Spannfuttersj that lead to uneven and imprecise running of the chuck

j 15 führen. Dies ist besonders dann von Nachteil, wenn eine hohe Bearbeitungsgenauigkeit gefordert wird.j 15 lead. This is particularly disadvantageous when high machining accuracy is required.

A 3504A 3504

. Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Spannfutter der . It is the object of the invention in a chuck of

_f eingangs erwähnten Art eine einfache Möglichkeit zum _f type mentioned at the beginning a simple way to

I Ausgleich der Unwucht unsymmetrisch gespannter Werk- I Compensation of the unbalance of asymmetrically clamped work

; stücke zu schaffen.; to create pieces.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in den Zwischenräumen zwischen den Spannbacken im bzw. am Fut- ;■; terkörper zur Mittelachse der Spannaufnahme kreisbogen-This is achieved according to the invention in that in the spaces between the clamping jaws in or on the Fut- ; ■; body to the center axis of the clamping seat

:' förmige Befestigungselemente eingebracht bzw. angebracht: 'Shaped fastening elements introduced or attached

I \) 10 sind, und daß an den Befestigungselementen ein Ausgleichs- ' gewicht verstell- und festlegbar ist. I \) 10 are, and that a balance ' weight can be adjusted and fixed on the fastening elements.

1 Auf diese Weise wird der überwiegende Winkelbereich des1 In this way, the predominant angular range of the

I Spannfutters zur Anbringung eines Ausgleichsgewichtes I Chuck for attaching a counterweight

= 15 ausgenützt. Damit läßt sich in den meisten Fällen eines unsymmetrisch gespannten Werkstückes die Unwucht voll= 15 used. In most cases this allows for one asymmetrically clamped workpiece the unbalance full

I ausgleichen, da das Ausgleichsgewicht stets diametralI balance because the balance weight is always diametrically opposed

!> zum Unwuchtsschwerpunkt eingestellt und festgeleat werfe
I den kann.!> adjusted to the center of gravity of the unbalance and fixed in place
I can.

ί 20ί 20

Die Auslegung und die Anbringung sind nach einer Ausge- 4 λ staltung so gelöst, daß Befestigungselemente an HalternThe design and attachment are solved λ staltung after excluded 4 that fasteners on holders

^; angebracht sind, die selbst als zur Mittelachse der Spann ^; are attached, the self as to the central axis of the instep

aufnahme kreishogenförmige Plattensegmente ausgebildet sindrecording arc-shaped plate segments are formed

25 und die mit ihren Stirnseiten bis an die Längskanteh be- <25 and with their front sides up to the longitudinal edge <

nachbarter Spannbacken herangeführt sind. Die Halter sind vorzugsweise mittels Schrauben auf den Stirnseiten des Futterkörpers befestigt. 'adjacent clamping jaws are brought up. The holders are preferably by means of screws on the end faces of the Chuck body attached. '

30 Eine besonders einfache konstruktive Ausgestaltung zur Anbringung des Ausgleichsgewichtes ist dadurch gekenn-30 A particularly simple design for attaching the counterweight is characterized by this.

A 3504A 3504

zeichnet, daß die Befestigungselemente in den Stirnseiten des Futterkörpers bzw. in"der Vorderseite der Halter als eingelassene Aufnahmenuten mit Hinterschnitt ausgebildet sind, und daß das Ausgleichsgewicht mittels eines im Querschnitt auf die Aufnahmenuten abgestimmten Führungselementes in der Aufnahmenut verstellbar und unverlierbar gehalten ist, wobei mittels einer das Ausgleichsgewicht und das Führungselement verbindenden Arretierungsschraube das Ausgleichsgewicht und das Führungselement C 10 am Futterkörper bzw. am Halter verspannbar und unverschiebbar festlegbar ist.draws that the fastening elements in the end faces of the chuck body or in "the front of the holder are designed as recessed grooves with an undercut, and that the counterweight is adjustable and captive held in the groove by means of a guide element matched in cross section to the grooves, whereby by means of a locking screw connecting the balance weight and the guide element, the balance weight and the guide element C 10 can be clamped and fixed non-displaceably on the chuck body or on the holder.

Das Festziehen des Ausgleichsgewichtes am Halter wird dabei dadurch erreicht, daß die Arretierungsschraube mit dem Kopf in einer im Durchmesser abgesetzten Bohrung des Ausgleichsgewichts geführt und abgestützt ist und daß die Arretierungsschraube in eine Gewindeaufnahme des Führungselementes einschraubbar ist. The tightening of the balance weight on the holder is achieved in that the locking screw with the Head in a bore of the counterweight with a stepped diameter is guided and supported and that the locking screw can be screwed into a threaded receptacle of the guide element.

Ein Verkanten oder Verklemmen des Ausgleichsgewichts bzw. des Führungselementes beim Verstellen an dem Futterkörper * bzw. an dem Halter wird dadurch vermieden, daß die Aufnahmenuten des Futterkörpers bzw. der Halter im Querschnitt T-förmig ausgelegt sind und daß das Führungselement ent*- sprechend diesem Querschnitt als im Durchmesser abgesetzter Zylinder ausgebildet ist.A tilting or jamming of the counterweight or the guide element when adjusting the chuck body * or the holder is avoided that the grooves of the chuck body or the holder are designed in cross-section T-shaped and that the guide element * accordingly Cross-section is designed as a cylinder with a stepped diameter.

Das leichte nachträgliche Einbringen auch verschieden großer Ausgleichsgewichte in die Aufnahmenuten des FUtterkörpers bzw. der Halter wird dadurch auf einfachste Weise erreicht, daß die Aufnahmenuten des FutterkörpersThe easy subsequent introduction of counterweights of different sizes into the grooves of the feed body or the holder is achieved in the simplest way that the grooves of the chuck body

• · ti• · ti

• » ti• »ti

» · ι ι»· Ι ι

* ι* ι

A 3504A 3504

bzw. der Halter mit einer Einführungsbohrung versehen sind, die im Durchmesser auf deii größeren Querschnitt der T-förmigen Aufnahmenut ausgelegt ist.or the holder is provided with an insertion hole, the diameter of which corresponds to the larger cross-section of the T-shaped Is designed receiving groove.

Zum Ausgleich verschieden großer Unwuchten kann, nach einer Ausgestaltung vorgesehen sein, daß das Ausgleichsgewicht als Zylinder ausgebildet ist, der mit der zentrischen, im Durchmesser abgesetzten Bohrung für die Arretierungsschraube versehen ist, daß die Bohrung dem Futterkörper bzw. dem 0 Halter abgekehrt in eine im Durchmesser größere Aufnahme für ein Zusatzausgleichsgewicht übergeht, wobei das Zusatzausgleichsgewicht mit einem Befestigungsansatz in dieser Aufnahme festlegbar ist. Das Ausgleichsgewicht dient in dieser Ausgestaltung zur Aufnahme von verschieden großen Zusatzausgleichsgewichten. Mit der Einstellung des Ausr gleichsgewichts wird der Ausgleichspunkt festgelegt, während mit dem Zusatzausgleichsgewicht die Größe der Unwucht kompensiert wird.To compensate for unbalances of different sizes, after a Design be provided that the balance weight is designed as a cylinder with the central, im Diameter offset hole for the locking screw is provided that the hole is the chuck body or the 0 Holder turned away into a larger diameter receptacle for an additional counterbalance weight, whereby the additional counterbalance weight can be fixed with a fastening approach in this recording. The counterweight is used in this configuration to accommodate additional counterweights of different sizes. With the setting of the equipment The balance point is set with the balance weight, while the size of the imbalance is determined with the additional balance weight is compensated.

Die Festlegung des Zusatzausgleichsgewichts am Ausgleichsgewicht ist dabei so gelöst, daß der BefestigungsansatzThe definition of the additional balance weight on the balance weight is solved so that the attachment approach

^ eine umlaufende Ringnut aufweist, in die Feststellschrauben^ has a circumferential ring groove in the locking screws

eingreifen, die quer zur Längsachse des Ausgleichsgewichtes in dem die Aufnahme bildenden Bereich desselben einschraubbar sind.engage, which can be screwed in transversely to the longitudinal axis of the counterweight in the area forming the receptacle are.

Damit bei im Ausgleichsgewicht festgelegtem Zusatzausgleichsgewicht der Zugang zur Arretierungsschraube, d.h. die Verstellmöglichkeit des Ausgleichsgewichts, erhalten bleibt, ist weiterhin vorgesehen,daß das vorzugsweise zylindrische Zusatzausgleichsgewicht mit einer zentrischen Durchgangsbohrung versehen ist. This means that with the additional balance weight specified in the balance weight access to the locking screw, i.e. the possibility of adjustment of the balance weight is retained, it is also provided that the preferably cylindrical Additional balance weight is provided with a central through hole.

• ♦ » ♦ ♦ ♦• ♦ »♦ ♦ ♦

■ ■ · »ι ssti ι**ϋ it■ ■ · »ι ssti ι ** ϋ it

* · ♦ f] % * · ♦ f] % 331331

um die Ausgleichsmöglichkeiten mit wenigen Ausgleich^r;-■ bzw. Zusatzausgleichsgewichten zu erhöhen, sieht eine Weiterbildung vor, daß der Futterkörper bzw. die Halter mit mehreren kreisbogenförmigen, koaxialen Befestigungselementen versehen sind.In order to increase the compensation possibilities with a few compensation ^r ; - ■ or additional compensation weights, a further development provides that the chuck body or the holder are provided with several circular-arc-shaped, coaxial fastening elements.

Die Erfindung wird anhand eines -in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
O 10The invention is explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it:
O 10

Figur 1 schematisch die Vorderansicht, eines Spannfutters mit zwei Spannbacken, an dessen Futterkörper zwei Halter für ein Ausgleichsgewicht angebracht sind, ·Figure 1 schematically shows the front view of a chuck with two clamping jaws on its Chuck body two holders for a counterweight are attached,

Figur 2 einen Querschnitt, der eine Verbindungsart zwischen dem Ausgleichsgewicht und dem Halter, sowie zwischen dem Ausgleichsgewicht und einem Zusatzausgleichsgewicht wiedergibt undFigure 2 is a cross section showing a type of connection between the balance weight and the holder, as well as between the balance weight and an additional balance weight reproduces and

Figur 3 schematisch die Vorderansicht eines Spannfutters mit drei Spannbacken, in dessen Futterkörper stirnseitig die Befestigungselemente als Aufnahmenuten direkt eingebracht sind.Figure 3 schematically shows the front view of a chuck with three clamping jaws, in which The fastening elements are introduced directly into the chuck body as receiving grooves on the face side are.

Wie der Figur 1 entnommen werden kann, sind in dem Füllkörper 10 des Spannfutters die beiden Spannbacken 11 undAs can be seen from FIG. 1, the two clamping jaws 11 and are in the filling body 10 of the chuck

ft, I I I 1 I I »> ft, III 1 II »>

1 A 3504 "j I ■ ·.—, ! 6 Γ —*1 A 3504 "j I ■ · .—,! 6 Γ - *

• -- 12 diametral zueinander angeordnet und unabhängig vonein^fj ander radial verstellbar. 'Es ist daher möglich, in der• - 12 arranged diametrically to each other and independently of each other ^f j radially adjustable. 'It is therefore possible in the

ί Spannaufnahme 16 ein Werkstück so zu spannen, daß der Flä-ί Clamping holder 16 to clamp a workpiece so that the surface

i ' chenmittelpunkt seiner Bearbeitungsfläche nicht mit der The center of its processing surface does not coincide with the

5 Mittelachse 13 der Spannaufnahme 16, d.h. der Drehachse des Spannfutters, zusammenfällt. Dasselbe gilt auch bei einem .Spannfutter mit drei um 120° gegeneinander versetzten Spannbacken oder bei vier un 90° gegeneinander ver-5 Central axis 13 of the clamping receptacle 16, i.e. the axis of rotation of the chuck, coincides. The same also applies to a chuck with three clamping jaws offset by 120 ° to each other or with four clamping jaws offset by 90 °

^ff - setzten- Spannbacken. Diese Spannfutter sind besonders für ]; (^) 10 das unsymmetrische Spannen von quaderförmigen Werkstücken I geeignet. ^ff - set clamping jaws. These chucks are especially for ]; (^) 10 the asymmetrical clamping of cuboid workpieces I.

I Es ist leicht einzusehen, daß das unsymmetrisch gespannteI It is easy to see that the asymmetrically tensioned

I Werkstück zu einer Unwucht führt, die je nach der Spann- I workpiece leads to an imbalance which, depending on the clamping

I 15 stellung des Werkstückes auf verschiedenen Winkelstellun-ί gen zur Mittelachse 13 der Spannaufnahme 16 in verschie- I 15 position of the workpiece at different angular positions to the central axis 13 of the clamping fixture 16 in different

I dener Größe auftreten kann.Whose size can occur.

I Um diese Unwucht ausgleichen zu können, sind erfindunjs-I In order to be able to compensate for this imbalance,

5 20 gemäß an den Stirnflächen 14 und 15 des Futterkörpers 10 die beiden Halter 20 befestigt. Diese Halter 20 sind5 20 according to the end faces 14 and 15 of the chuck body 10 the two holders 20 attached. These holders 20 are

• kreisbogenförmige Plattenelemente, die mit ihren Stirn-• circular-arc-shaped plate elements, which with their frontal

I Seiten an die Längsseiten der benachbarten Spannbacken I sides on the long sides of the adjacent clamping jaws

11 und 12 herangeführt sind. Die Halter 20 füllen daher11 and 12 are introduced. The holders 20 therefore fill

1 25 die Zwischenräume zwischen den Spannbacken 11 und 12 aus und belegen daher den überwiegenden Umfangsbereich des Spannfutters. Wie die Schrauben 23 erkennen lassen, sind die Halter 20 mit den Stirnrlächen 14 und 15 des Futterkörpers 10 verschraubt. Die Rachen der als Plattenelemen-30 te ausgebildeten Halter 20 sind auf die Mittelachse 13 der Spannaufnahme 16 ausgerichtet, So daß die Halter 201 25 the spaces between the clamping jaws 11 and 12 and therefore occupy the majority of the circumference of the chuck. As the screws 23 can be seen, are the holder 20 is screwed to the end faces 14 and 15 of the chuck body 10. The throat of the plate elements-30 te trained holders 20 are aligned with the central axis 13 of the clamping receptacle 16, so that the holder 20

A 3504A 3504

:-♦: 71: - ♦ : 71

selbst keine Unwucht erzeugen. Bei einem Spannfutter mit drei bzw. vier Spannbacken erhöht sich die Anzahl der Halter 20 auf drei bzw. vier.do not generate any imbalance themselves. With a chuck with three or four clamping jaws, the number of holders increases 20 on three or four.

Damit in beliebiger Winkelstellung auf den Haltern 20 ein Ausgleichsgewicht 24 festgelegt werden kann, sind die Halter 20 auf "ihren Vorderseiten mit kreisbogenförmigen/ als Aufnahmenuten ausgebildeten Befestigungselementen 21 versehen. Wie der Schnitt nach Figur 2 zeigt, sind diese Aufnahmenuten T-£örmig ausgestaltet, so daß sie einen Hinterschnitt zur unverlierbaren Aufnahme eines Führungselementes 28 bilden. Dieses zylinderförmige Führungselement 28 ist im Querschnitt auf die T-förmige Aufnähmest abgestimmt und weist eine Gewindeaufnahme 27 auf, in die eine Arretierungsschraube 29 einschraubbar ist.So that a balance weight 24 can be fixed on the holders 20 in any angular position, the holders are 20 are provided on their front sides with fastening elements 21 in the form of circular arcs / designed as receiving grooves. As the section according to FIG. 2 shows, these receiving grooves are T-shaped so that they have an undercut Form for captive accommodation of a guide element 28. This cylindrical guide element 28 is matched in cross-section to the T-shaped Aufnähmest and has a threaded receptacle 27 into which a locking screw 29 can be screwed.

Das zylinderförmige Ausgleichsgewicht 24 weist eine zentrische Bohrung auf, die im Durchmesser mehrfach abgesetzt ist, wie die Abschnitte 25, 26 und 32 zeigen. Die Arretierungsschraube 29 ist in dem Abschnitt 25 geführt und stützt sich mit ihrem Kopf 30 an dem übergang zu dem im Durchmesser kleineren Abschnitt 26 ab. Mit der Arretierungsschraube 29 läßt sich daher das Ausgleichsgewicht 24 mit dem Führungselement 28 verbinden und durch Festziehen an dem Halter 20 verspannen und festlegen. Bei teilweise gelöster Arretierungsschraube 29 kann das Ausgleichsgewicht 24 zusammen mit dem Führungselement 28 in der Aufnahmenut des Halters 20 verstellt werden. Dabei ist wichtig, daß die stirnseitige Werkzeugaufnähme 31 der Arretierungsschraube 29 stets zugänglich bleibt.The cylindrical counterweight 24 has a central bore, which is set off several times in diameter as shown in sections 25, 26 and 32. The locking screw 29 is guided in the section 25 and supports with their head 30 at the transition to the section 26 of smaller diameter. With the locking screw 29, the balance weight 24 can therefore be connected to the guide element 28 and, by tightening, to the holder 20 brace and fix. With the locking screw partially loosened 29, the balance weight 24 together with the guide element 28 in the receiving groove of the holder 20 can be adjusted. It is important that the front tool receptacle 31 of the locking screw 29 is always remains accessible.

A 3504A 3504

Der ira Durchmesser erweiterte Abschnitt 32 der Durchgangsbohrung in dem Ausgleichsgewicht 24 bleibt von der Arretierungsschraube 29 frei und kann den zylindrischen Befestigungsansatz 34 eines zylindrischen Zusatzausgleichsgewichtes 33 aufnehmen. Das Ausgleichsgewicht 24 ist daher selbst ein Halter für verschieden große Zusatzausgleichsgewichte 33, die stets mit einer zentrischen Durchgangsbohrung 36 versehen sind, um den Zugang zu der Arretierungsschraube 29 zu gewährleisten. Der Befestigungsan-The enlarged diameter portion 32 of the through hole in the balance weight 24 remains from the locking screw 29 freely and can the cylindrical attachment attachment 34 of a cylindrical additional counterbalance weight 33 record. The balance weight 24 is therefore itself a holder for additional balance weights of different sizes 33, which always have a central through hole 36 are provided in order to ensure access to the locking screw 29. The fastening

\J 10 satz 34 des Zusatzausgleichsgewichtes 33 weist eine umlaufende Ringnut 37 auf, in die Feststellschrauben 38 einschraubbar sind, welche radial in den Abschnitt 32 der Durchgangsbohrung des Ausgleichsgewichtes 24 ragen und in einem Gewindeloch verstellbar sind. 15 \ J 10 set 34 of additional balance weight 33 has a peripheral annular groove 37, can be screwed into the locking screws 38 which project radially in the portion 32 of the through hole of the counterweight 24 and are adjustable in a threaded hole. 15th

Die verschiedenen Zusatzausgleichsgewichte 33 haben alle einen gleichen Befestigungsansatz.34 und eine Durchgangsbohrung 36, sie sind jedoch unterschiedlich hoch und/oder weisen unterschiedlichen Durchmesser auf. 20The various additional counterbalancing weights 33 all have the same fastening attachment. 34 and a through hole 36, but they are of different heights and / or have different diameters. 20th

Die Befestigungselemente an den Haltern 20 und das Aus-The fastening elements on the holders 20 and the

y~\ gleichsgewicht 24 können auch anders ausgelegt sein. Wesentlich ist nur, daß das Ausgleichsgewicht 24 auf Teilen eines Kreisbogens verstellt und arretiert werden kann. Es liegt zudem im Rahmen der Erfindung, an den Haltern meh- ; rere kreisbogenförmige, koaxiale Befestigungselemente vorzusehen, damit das Ausgleichsgewicht 24 in verschieden großem Abstand zur Mittelachse 13 der Spannaufnahme 16 festgelegt werden kann. Die Befestigungselemente 21 der Halter 20 erlauben auch, mehrere Ausgleichsgewichte 24 | in ein und derselben Winkelstellung zur Mittelachse 13 der Spannaufnahme 16 anzubringen. y ~ \ equilibrium 24 can also be designed differently. It is only essential that the balance weight 24 can be adjusted and locked on parts of an arc. It is also within the scope of the invention to meh- on the holders; Provide rere circular, coaxial fastening elements so that the balance weight 24 can be fixed at different distances from the central axis 13 of the clamping receptacle 16. The fastening elements 21 of the holder 20 also allow several counterweights 24 | to be attached in one and the same angular position to the central axis 13 of the clamping receptacle 16.

A 3504A 3504

1010

1515th

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 3 sind drei Spannbacken 11, 12 und 18 um 120° gegeneinander versetzt radial zur Mittelachse 13 der Spannaufnahme 16 verstellbar. In den Stirnflächen 14,. 15 und 17 des Futterkörpers sind die auf einer Kreisbahn zur Mittelachse 13 liegenden Befestigungselemente 21 als Aufnahmenuten direkt eingelassen,, Die drei Teilabschnitte weisen je eine Einführungsbohrung 22 auf, so daß das Ausgleichsgewicht 24 nach Figur 2 in jeden Abschnitt eingesetzt und darin von Spannbacke zu Spannbacke verstellt werden kann.In the embodiment of Figure 3, there are three clamping jaws 11, 12 and 18 offset from one another by 120 ° radially adjustable to the central axis 13 of the clamping receptacle 16. In the end faces 14 ,. 15 and 17 of the chuck body are the Fastening elements 21 lying on a circular path to the central axis 13 directly embedded as receiving grooves ,, The three sections each have an insertion bore 22, so that the balance weight 24 according to Figure 2 in each Section used and can be adjusted from jaw to jaw therein.

Zur Einstellung des Ausgleichsgewichtes bzw. Zusatzausgleichsgewichtes in die richtige Winkelstellung und in der richtigen Größe ist eine Ausgestaltung von Vorteil, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Futterkörper bzw. die Halter im Bereich der kreisbogenförmigen Befestigungselemente mit einer Einstellskala versehen sind.For setting the balance weight or additional balance weight in the correct angular position and in the correct size, an embodiment is advantageous that this is characterized in that the chuck body or the holder in the area of the circular arc-shaped fastening elements are provided with a setting scale.

Werden die Einstellwerte für ein vorgegebenes Werkstück festgehalten, dann läßt sich der Ausgleich der Unwucht bei wiederholter Bearbeitung gleicher Werkstücke leicht und schnell nach Winkelstellung und Größe vornehmen.If the setting values for a given workpiece are retained, the unbalance can be compensated for with repeated machining of the same workpieces easily and quickly according to the angular position and size.

Claims

L Claims:

1. Chucks with multiple, independent in one chuck body clamping jaws adjustable radially from one another to the central axis of the clamping fixture,

characterized,

- that in the spaces between the clamping jaw *! (11,12) in or on the chuck body (10) to the central axis (13) of the clamping fixture (16) arc-shaped fastening

\ J 10 stiffening elements (21) introduced or attached

are .

and that a balance weight (24) can be adjusted and fixed on the fastening element.

2. chuck according to claim 1,

characterized,

that the fastening elements (21) on holders (20)

are attached, which themselves as to the central axis (13) the clamping receptacle (16) circular arc-shaped plate segments are formed and with .your end faces

are brought up to the longitudinal edges of the adjacent clamping jaws (11, f \ 12).

3. chuck according to claim 2,
characterized,

that the holder (20) is attached to the end faces (14,15) of the chuck body (10) by means of screws (23) are.

4. Chuck according to claim 1 or 2, characterized in that

a 3504 ·:: -: 2.

that the fastening elements (21) in the end faces of the chuck body (10) or in the front of the holder (20) as recessed grooves with an undercut are trained

and that the balance weight (24) is held adjustably and captively in the receiving groove by means of a matched cross section to the receiving grooves guide element (28), 10 (28) Locking screw connecting means of the Ausglfcichsgewicht (24) and the guide member% J (29) the balance weight (24) and the guide element (28) on the

. Chuck body (10) or on the holder (20) can be clamped

§ and cannot be moved.

5. chuck according to claim 4,
characterized.

that the locking screw (29) with the head (30)

\ in a bore with a stepped diameter (25 _r 26)

j of the balance weight (24) guided and supported

is and that the locking screw (29) in a

Threaded receptacle (27) of the guide element (28) can be screwed in.

,

6. chuck according to claim 4 and 5,

characterized,

that the grooves of the chuck body (10) or

the holder (20) in a T-shaped cross-section

^! are and

; that the guide element (28) corresponding to this

Cross-section is designed as a cylinder with a stepped diameter.

A 3504: - 3 -. . ·. · ■

7. Chuck according to one of claims 4 to 6, characterized in that

that the grooves of the chuck body (10) or * the holder (20) with an insertion hole (22) are provided / designed in diameter for the larger cross-section of the T-shaped receiving groove is.

8. Chuck according to one of claims 1 to 7, \ J 10 characterized.

that the balance weight (24) is designed as a cylinder / the one with the zenfcrischen, in diameter offset hole (25/26) for the locking screw (29) is provided /

that the bore (26) facing away from the chuck body (10) or the holder (20) in a diameter larger receptacle (32) for an additional balance weight (33) passes over, the additional balance weight (33) can be fixed in this receptacle (32) with a fastening shoulder (34).

s s

9. chuck according to claim 8,

characterized/

that the fastening lug (32) has a circumferential annular groove (37), engage in the locking screws (38) which are transverse to the longitudinal axis of the counterweight (24) can be screwed into the area forming the receptacle (32).

10. chuck according to claim 8 and 9, characterized,

A 3504

that the preferably cylindrical additional balance weight (33) with a central through hole (36) is provided.

11. Chuck according to one of claims 1 to 10, characterized in that the chuck body (10) or the holder (20) are provided with a plurality of circular-arc-shaped, coaxial fastening elements (21).

η

r; r

12. Chuck according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the chuck body (10) or the holder (20) in the area of the circular arc-shaped fastening elements are provided with a setting scale.