DE7906878U1

DE7906878U1 - TOUCHLESS SWITCH

Info

Publication number: DE7906878U1
Application number: DE19797906878
Authority: DE
Original assignee: Pulsotronic Merten & Co Kg 5270 Gummersbach GmbH
Current assignee: Pulsotronic Merten & Co Kg 5270 Gummersbach GmbH
Priority date: 1979-03-12
Filing date: 1979-03-12
Publication date: 1979-06-07

Description

• — Ο· — ■ · ι• - Ο · - ■ · ι

β ·β

Pulsotronic-Merten GmbH & Co. KGPulsotronic-Merten GmbH & Co. KG

Contactless switch

Die Erfindung bezieht sich auf einen berührungslosen Schalter, mit einem |The invention relates to a non-contact switch with a |

vorzugsweise zylindrischen Grundgehäuse zur Aufnahme der auf einer |preferably cylindrical basic housing to accommodate the on a |

Platine angeordneten elektronischen Schaltungsanordnung und einem am \ Printed circuit board arranged electronic circuit arrangement and one on the \

hinteren Ende an dem Grundgehäuse angeordneten Klemmenraum zum ·terminal space arranged at the rear end of the basic housing for

Anschluß der Leitungen, der mit einer Haube verschließbar ist, die eine \ Connection of the lines, which can be closed with a hood that has a \

axiale und eine radiale Öffnung für die Leitung aufweist. ■ |has axial and a radial opening for the line. ■ |

Berührungslose Schalter, die induktiv, kapazitiv oder optisch arbeiten, ■Contactless switches that work inductively, capacitively or optically, ■

werden in zunehmenden Maße mit einem Klemmenraum gefertigt, um un- iare increasingly manufactured with a terminal room in order to un- i

abhängig von der Leitungslänge und der Lage der Abzweigdose zu sein. |depending on the cable length and the location of the junction box. |

Durch das DE-Gbm 76 13 660 ist beispielsweise ein berührungsloser jDE-Gbm 76 13 660, for example, a contactless j

Annäherungsschalter der eingangs näher gekennzeichneten Art bekannt- IProximity switch of the type specified in the introduction is known- I

geworden, der an seinem dem Initiator und Steuerteil gegenüberliegenden |become, the one on its opposite the initiator and control part |

Ende einen Klemmenanschlußraum aufweist, der einerseits von einer jEnd has a terminal connection space, which is on the one hand by a j

halbzylindrischen Verlängerung des Gehäuses und andererseits von einem |semi-cylindrical extension of the housing and on the other hand by a |

ι halbzylindrischen Deckel umschlossen ist. Die Gehäuseverlängerung hat | ι semi-cylindrical cover is enclosed. The housing extension has |

an der Stirnseite und der Deckel am Umfang eine radiale Öffnung für die |a radial opening for the | on the front side and the cover on the circumference

Anschlußleitung, so daß die Leitung wahlweise zentral oder radial eingeführt werden kann. Die nichtbenutzte Öffnung wird durch einen Blindstopfen verschlossen.Connection line, so that the line can be inserted centrally or radially can be. The unused opening is closed with a blind plug.

Diese Ausbildung eines berührungslosen Schalters ist vorteilhaft, weil .This design of a contactless switch is advantageous because.

die Leitungseinführung den erforderlichen Montagebedingungen des |the cable entry complies with the required installation conditions of the |

Schalters angepaßt werden kann. Allerdings gestaltet sich der Anschluß
durch den halbkreisförmig geschlossenen Klemmenraum bei kleinen sSwitch can be customized. However, the connection is made
due to the semicircular closed terminal space with small s

•• i » Λ Φi »Λ Φ ·· ■ ft t·· ■ ft t

t · β t · 11C L~t * β t * 11C L ~

• •••ft* · · It ν• ••• ft * · · It ν

Gehäusen schwierig, da der Klemmenraum kein Platz zum Hantieren bietet. Außerdem sind nur zwei Richtungen zum Einführen der Leitung möglich.Enclosures difficult because the terminal compartment does not offer any space for handling. Also, there are only two directions for inserting the lead possible.

Durch das DE-Gbm 77 15 022 ist ein Gehäuse mit Klemmenraum für einen Näherungsschalter bekanntgeworden, dessen Grundgehäuse am Ende ein Außengewinde für eine rohrförmige, in den AußenabmessungenFrom DE-Gbm 77 15 022 a housing with a terminal compartment for a proximity switch has become known, the base housing on End of an external thread for a tubular, in the external dimensions

dem Grund gehäuse angepaßten Abdeckverschraubungen trägt. Bei dieser |ithe base housing adapted cover screw carries. With this | i

Ausführung sind die Anschlußklemmen bei abgenommener Abdeckung von allen Seiten zugänglich. Allerdings ist bei dieser Ausführung nur eineThe connection terminals are designed with the cover removed from accessible from all sides. However, in this version there is only one

axiale Leitungseinführung vorgesehen. §axial cable entry provided. §

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen berührungslosen Schal- |The object of the invention is to provide a contactless switch |

ter zu schaffen, bei dem einerseits ein allseits zugänglicher Klemmenraum vorhanden ist und andererseits mehr als zwei Stellungen für die Einführung der Anschlußleitungen vorgesehen sind.to create a terminal area that is accessible from all sides is present and on the other hand more than two positions are provided for the introduction of the connecting lines.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Haube oder das Grundgehäuse wenigstens einen Vorsprung aufweisen, dem mehrere, · ι vorzugsweise gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnete Aussparungen des Grundgehäuses oder der Haube zugeordnet sind, mit denen die Haube in verschiedenen, radial zum Grundgehäuse versetzten Stellungen aufThe object is achieved according to the invention in that the hood or the base housing have at least one projection to which a plurality of recesses, preferably evenly distributed around the circumference, are arranged of the base housing or the hood are assigned, with which the hood in different, radially offset positions to the base housing

das Grundgehäuse aufsteckbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung läßt sich die Haube vollständig vom Grundgehäuse trennen und in mehreren Winkelstellungen wieder aufstecken. Dadurch läßt sich die radial in der Haube angeordnete Leitungseinführungsöffnung in jede gewünschte Stellung bringen.the basic housing can be plugged on. Due to the training according to the invention the hood can be completely separated from the basic housing and reattached in several angular positions. This allows the radial Move the cable entry opening in the hood to any desired position.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Haube und das Grundgehäuse am äußeren Umfang der Verbindungsstelle mehrere gleichmäßig verteilt angeordnete und ineinanderpassende Vorsprünge tind Aussparungen auf. Es kann sich dabei um eine Art ineinandergreifender Verzahnung handeln, die es ermöglicht, daß die Haube jeweils um einen Zahn versetzt auf das Grundgehäuse aufgesteckt werden kann. Dabei kann die Verzahnung rechteck-, trapez- oder dreieckförmig sein.According to a development of the invention, the hood and the base housing On the outer circumference of the connection point, a plurality of evenly distributed and fitting projections tind recesses on. It can be a type of intermeshing toothing that allows the hood to each time a tooth can be plugged onto the basic housing offset. The toothing can be rectangular, trapezoidal or triangular.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind am Innenumfang der Haube mehrere, mit wenigstens einem, am Grundgehäuse hervorstehenden und in den Klemmenraum hineinragenden Vorsprung zusammenwirkende Aussparungen angeordnet, mit denen die Haube in mehreren radial zum Grundgehäuse versetzten Stellungen auf das Grundgehäuse aufsteckbar ist.According to an advantageous development of the invention are on the inner circumference several of the hood cooperating with at least one projection protruding from the base housing and protruding into the terminal space Arranged recesses, with which the hood in several radially offset positions on the basic housing is attachable.

Vorteilhaft sind vier am Umfang der Haube oder dem Grundgehäuse verteilt angeordnete Aussparungen vorgesehen, so daß insgesamt fünf Richtungen zum Einführen der Leitung möglich sind. Selbstverständlich können auch mehr oder weniger Stellungen vorgesehen werden.Four are advantageously distributed around the circumference of the hood or the basic housing arranged recesses provided so that a total of five directions for inserting the line are possible. Of course you can more or fewer positions can also be provided.

Die Verbindung der Haube mit dem Grundgehäuse erfolgt vorzugsweise mit einer Überwurfverschraubung. Dadurch ist gewährleistet, daß in jeder Winkelstellung der Haube eine Abdichtung möglich ist. Im Gegensatz dazu ist bei der Ausführungsform nach dem DE-Gbm 77 15 022 keine sichere Abdichtung der Haube gegen das Grundgehäuse möglich, wenn verschiedene Winkelstellungen erwünscht sind, da nur bei der fest angedrehten Verschraubung ein dichter Sitz vorhanden ist. Bei jeder anderen Stellung entsteht ein Spalt zwischen Haube und Grundgehäuse, der nicht abgedichtet werden kann.The connection between the hood and the basic housing is preferably carried out with a union screw connection. This ensures that in a seal is possible at every angular position of the hood. In contrast, in the embodiment according to DE-Gbm 77 15 022 no secure sealing of the hood against the basic housing possible if different angular positions are desired, since only with the fixed tightened screw connection is a tight fit. In any other position, there is a gap between the cover and the basic housing, which cannot be sealed.

Die Überwurfmutter hat vorteilhaft denselben Durchmesser wie das Grundgehäuse. Dadurch ist sowohl ein rückseitiger als auch ein frontseitiger Einbau des Schalters, z.B. in einer Gehäusewand möglich.The union nut advantageously has the same diameter as the basic housing. This means that there is both a rear and a front Installation of the switch, e.g. in a housing wall, possible.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ragt die Platine aus dem Grund-: gehäuse heraus, wobei" an dem überstehenden Teil ein mehrpoliger, vorzugsweise dreipoliger, Klemmstein befestigt ist. Der Klemmstein kann mit Anschlußfahnen versehen sein, die mit den an der Rückseite der Platine verlaufenden Leiterbahnen verlötet sind.According to a further development of the invention, the board protrudes from the basic: housing out, with "on the protruding part a multi-pole, preferably three-pole, terminal block is attached. The terminal block can be provided with terminal lugs that match the on the back of the Circuit board running conductor tracks are soldered.

Nachfolgend ist anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is shown below with reference to the drawing explained in more detail.

»I Il»II

• » Il• »Il

• ItII• ItII

hH -η-η

Μ·, IΜ ·, I

fei · · · · t 1 1 3 J 1 1fei · · · · t 1 1 3 J 1 1

I Es zeigen:I show:

" Figur 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäß ausge-"Figure 1 is a side view of the inventively designed

■; bildeten berührungslosen Schalters,■; formed contactless switch,

Figur 2 das hintere Ende des Grundgehäuses mit der 5 gegenüber der Figur 1 um 90 versetzt darge-FIG. 2 shows the rear end of the basic housing with FIG. 5 offset by 90 with respect to FIG.

% stellten Anschlußklemme, % set terminal,

i Figur 3 Die Innenansicht der Haube mit der Überwurf- i Figure 3 The inside view of the hood with the cap

^:i mutter. ^: i mother.

Der berührungslose Schalter nach Figur 1 bis 3 der Zeichnung besteht I 10 aus einem rohrförmigen Grundgehäuse 4 aus Metall oder Isolierstoff,The contactless switch according to Figures 1 to 3 of the drawing consists I 10 from a tubular base housing 4 made of metal or insulating material,

f welches im Inneren eine Platine mit der elektronischen Schaltungsan- f which has a circuit board with the electronic circuit

I Ordnung trägt. Der übrige Hohlraum wird mit einer Vergußmasse ver-I carry order. The remaining cavity is sealed with a potting compound

I gössen. Je nach Arbeitsweise des Schalters ist an der Stirnseite 5 einI poured. Depending on how the switch works, there is a 5 on the end face

i Fühlerelement angeordnet, das bei induktiver Arbeitsweise als Spule, i Sensor element arranged, which in inductive operation as a coil,

I 15 bei kapazitiver Arbeitsweise als Elektrode oder bei optischer Arbeits-I weise als Lichtquelle ausgebildet sein kann.I 15 with capacitive operation as an electrode or with optical I wise can be designed as a light source.

I Der Außenumfang des Grundgehäuses 4 ist wenigstens teilweise mitI The outer circumference of the basic housing 4 is at least partially with

s einem Gewinde 6 versehen, um den Schalter z.B. in eine Öffnung einess provided with a thread 6 in order to insert the switch e.g. in an opening of a

I Gehäuses oder eine Wandung mit Hilfe der Muttern 7 einzuspannen undI clamp the housing or a wall using the nuts 7 and

I 20 zu justieren. Der hintere Teil des Grundgehäuses 4 ist als Verschluß-I 20 to adjust. The rear part of the basic housing 4 is designed as a closure

t stopfen 8 ausgebildet und weist einen mit Außengewinde 9 versehenent plug 8 is formed and has an external thread 9 provided

'! abgesetzten, aus dem Grundgehäuse 4 herausragenden Teil 10, auf. Aus'! remote, protruding from the main housing 4 part 10 on. Out

'. dem Teil 10 ragt die Platine 11 hervor und trägt den Anschlußklemm en- '. the board 11 protrudes from the part 10 and carries the connecting terminal

i'i stein 12. Er kann mit seinen nicht dargestellten Anschlußfahnen an deri'i stein 12. It can be connected to the

• 25 Rückseite der Platine mit den Leiterbahnen verlötet sein. Die Platine• The back of the board must be soldered to the conductor tracks. The board

ist auf einen an dem Stopfen 8 angeformten rechteckigen Vorsprung 13 abgestützt, der gleichzeitig als Führungs- und Arretierungselement für die Haube 14 dient.is on a rectangular projection 13 formed on the plug 8 supported, which at the same time as a guide and locking element for the hood 14 is used.

Die Haube 14 bildet einen axialen Fortsatz des Grundgehäuses 4 und ist 30 mit diesem lösbar verbunden. Sie ist am vorderen, mit dem Grundgehäuse verbindbaren Teil zylindrisch ausgebildet und hat am hinteren Teil eine Abflachung 15. In diesem Teil befindet sich eine Bohrung für eineThe hood 14 forms an axial extension of the base housing 4 and is 30 releasably connected to this. It is cylindrical on the front part that can be connected to the basic housing and has on the rear part a flat 15. In this part there is a hole for a

· · · I I I· · · I I I

ht'dtlht'dtl

Pg-Verschraubung 16 für die nicht'dargestellte Anschlußleitung. Eine weitere Bohrung mit gleichem Durchmesser befindet sich an der Stirnseite der Haube 14, die mit einem Blindstopfen 17 verschlossen ist. Die Anschlußleitung läßt sich also wahlweise axial und radial in die Haube 14 einführen.Pg screw connection 16 for the connecting line not shown. One Another hole with the same diameter is located on the end face of the hood 14, which is closed with a blind plug 17. the The connecting line can therefore optionally be introduced axially and radially into the hood 14.

Am Innenumfang 18 des zylindrischen Teils der Haube 14 sind vier gleichmäßig verteilt angeordnete Aussparungen 19 vorgesehen, die in ihrer Breite, der Breite des Vorsprungs 13, angepaßt sind, so daß sich die Haube 14 in vier verschiedenen Stellungen auf das Grundgehäuse aufsteckenläßt. On the inner circumference 18 of the cylindrical part of the hood 14 there are four Evenly distributed recesses 19 are provided, which are adapted in their width, the width of the projection 13, so that the hood 14 can be attached to the basic housing in four different positions.

Die Verbindung der beiden Teile 4, 14 erfolgt mit einer Überwurfmutter 20, die sich an einem Kragen 21 der Haube 14 abstützt und mit dem Gewindeteil an das Gegengewinde 9 am Grundgehäuse eingreift. Dabei wird die Haube stramm an das Grundgehäuse gepreßt. Eine nicht näher bezeichnete Dichtung zwischen der Haube und dem Teil 19 sorgt für eine zuverlässige Abdichtung.The two parts 4, 14 are connected with a union nut 20, which is supported on a collar 21 of the hood 14 and engages with the threaded part of the mating thread 9 on the basic housing. It will the hood pressed tightly against the main body. An unspecified seal between the hood and the part 19 provides a reliable sealing.

Wie aus Figur 1 der Zeichnung hervorgeht, hat die Überwurfmutter 20 den gleichen Durchmesser wie das Grundgehäuse 4. Der Schalter läßt sich also rückseitig und frontseitig einbauen.As can be seen from FIG. 1 of the drawing, the union nut 20 the same diameter as the basic housing 4. The switch can therefore be installed on the rear and the front.

Claims

ö · * · II) ·· * ·· I 111 • · · · II ■ · · · · 1 JJ Pulsotronic-Merten GmbH & Co. KG • '· 1 «■« · I • · · - i - · · · 111 • ti »9 · II) I ι ι ι · ■ ■ · · · · ι λ ι Protection claims:.

1.) Contactless switch with a preferably cylindrical basic housing for receiving the electronic circuit arrangement arranged on a circuit board and a terminal space arranged at the rear end on the basic housing, which can be closed with a hood that has an axial and a radial opening for the line, characterized in that the hood (14) or the base housing (4) has at least one projection (13) to which several recesses (19) of the base housing (4) or the hood (14), preferably evenly distributed around the circumference, are assigned, with which the hood (14) can be plugged onto the basic housing in various positions that are radially offset from the basic housing.

2.) Contactless switch according to claim 1, characterized in that the hood (14) and the base housing (4) have a plurality of evenly distributed and interlocking projections (13) and recesses (19) on the outer circumference of the connection point.

3.) Contactless switch according to claim 1 or 2, characterized in that on the inner circumference (18) of the hood (14) several, with at least one, on the base housing (4) protruding and protruding into the terminal space protruding projection (13) cooperating recesses (19 ) are arranged, with which the hood can be plugged onto the basic housing in several positions that are radially offset from the basic housing.

4.) Contactless switch according to claim 1 to 3, characterized in that four recesses (19) are provided in the hood (14) or the base housing (4).

• t 9

k ■ ·k ■ ·

• · ■• · ■

5.) Contactless switch according to claim 1 to 4, characterized in that the base housing (4) is closed at its rear end with a sealing plug (8) which protrudes relative to the circumference of the base housing (4) reduced circumference with thread (9 ) having.

6.) Contactless switch according to claim 1 to 5, characterized in that the projection (13) and the projections (13) are integrally formed on the closure plug (8).

7) Non-contact switch is characterized according to one of claims 1 to 6, terized in that the hood (14) connected to a union nut (20) the basic housing (4).

8.) Non-contact switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that the union nut (20) is adapted in the cross section of the base housing (4).

9.) Contactless switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that the hood (14), as known to me, has an axial and a radial opening for the line.

10.) Non-contact switch according to one of claims 1 to 9, characterized in that the board (11) protrudes from the base housing (4) and a multi-pole, in particular three-pole, terminal block (12) is attached to the outstanding part.

11.) Contactless switch according to claim 10, characterized in that the terminal block (12) is connected with its connecting lugs on the back of the board with the conductor tracks by soldering.