DE7905670U1

DE7905670U1 - SEAT BASIN OF A WASHER

Info

Publication number: DE7905670U1
Application number: DE19797905670
Authority: DE
Original assignee: Hpmetzger Maschinenbau und Transportanlagen 2000 Norderstedt
Current assignee: Hpmetzger Maschinenbau und Transportanlagen 2000 Norderstedt
Priority date: 1979-03-01
Filing date: 1979-03-01
Publication date: 1979-10-04

Description

1 I · β · · I1 I β I

Patentanwalt
Dipl.-lng. R. LiebeltPatent attorney
Dipl.-lng. R. Liebelt

2000 Hamburg 1
QlockengleBerwall 2-4, Tel. 32 47 07 2000 Hamburg 1st
QlockengleBerwall 2-4, Tel. 32 47 07

H. P. Metzger 27. Februar 1979H. P. Metzger February 27, 1979

Maschinenbau und TransportanlagenMechanical engineering and transport systems

Stettiner Str. 7 ^{40/167 Li/Sch} Stettiner Str. 7 ^{40/167 Li / Sch}

2000 Norderstedt2000 Norderstedt

Sitzbecken eines SpülklosettsSeating basin of a flush toilet

Die Neuerung betrifft ein Sitzbecken, an dessen Rand ein Klappdeckel angelenkt ist, eines Spülklosetts.The innovation concerns a seat basin, on the edge of which a hinged lid is hinged, of a flush toilet.

Bei derartigen Sitzbecken wird das Spülwasser, dem Desinfektions- oder Reinigungsmittel zugesetzt sein können, am hinteren oberen Beckenrand zugeführt. Die auf diese Weise erzielte Reinigungswirkung ist nicht immer ausreichend, was insbesondere bei öffentlichen Toiletten zu hygienisch untragbaren Zuständen führt-In such seat basins, the rinse water, disinfectant or cleaning agent will be added can, fed at the rear upper edge of the pool. The cleaning effect achieved in this way is not always sufficient, which leads to hygienically intolerable conditions, especially in public toilets -

H. P. MetzgerH. P. Metzger

Aufgabe der Neuerung ist es nun, das Sitzbecken eines Spülklosetts so auszubilden, daß es nach jeder Be- |The task of the innovation is now to design the seat basin of a flush toilet so that it can be opened after every loading |

nutzung nicht nur gereinigt, sondern auch desinfiziert s wird.use not only cleaned, but also disinfected p will.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß ausgehend von einem Sitzbecken der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß der Deckel in der Schließstellung mit einer Dichtung außen am Sitzrand des Beckens eng anliegt und für die Eeinigungs- und Desinfektionsmittel sowohl auf den Sitzrand als auch in das Becken gerichtete Düsen aufweist, die über im Deckel ausgebildete Kanäle mit der Schwenkachse des Deckels in Verbindung stehen, die als Rohrleitung ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention on the basis of a seat basin of the type described in the introduction, that the lid in the closed position rests closely with a seal on the outside of the seat edge of the basin and for cleaning and disinfecting agents, nozzles directed towards the edge of the seat as well as into the basin which are in communication with the pivot axis of the cover via channels formed in the cover, which is designed as a pipeline.

Nach der Neuerung wird das Reinigungsmittel, in der Regel Spülwasser, nicht über das Becken, sondern über den das Becken dicht verschließenden Deckel zugeleitet, in dem Düsen angeordnet sind, wodurch die Reinigungswirkung unter gleichzeitiger Verringerung des Wasserverbrauches verbessert wird. Die Spülwirkung kann nochAfter the innovation, the cleaning agent, usually rinse water, is not over the basin, but over the lid, which closes the basin tightly, is supplied, in which nozzles are arranged, whereby the cleaning effect while reducing the water consumption at the same time is improved. The rinsing effect can still

H. P. HetzgerH. P. Hetzger

dadurch gesteigert werden, daß die in das Becken gerichteten Düsen schräg auf die Deckenwand sprühen, so daß das Spülwasser wirbeiförmig an der Beckenwand entlangflieBt und daher möglichst lange im Becken gehallt ten wird. Nach Beendigung des Spülvorganges wird die Sitzfläche mit Preßluft, die gleichfalls über Düsen im Deckel zugeführt wird und zweckmäßigerweise erwärmt ist, getrο cknet.are increased by the fact that those directed into the basin Spray nozzles on the ceiling wall at an angle so that the rinsing water flows in a vortex along the pool wall and is therefore held in the pool as long as possible. After the flushing process is complete, the Seat with compressed air, which is also supplied via nozzles in the lid and is expediently heated is, dehydrated.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Neuerung ist für den Deckel und die Zuführung der Reinigungs- und Desinfektionsmittel noch eine selbsttätige Steuerung vorgesehen, welche die Zuführung dieser Mittel nur dann freigibt, wenn der Deckel fest verschlossen ist.In an expedient embodiment of the innovation is for the cover and the supply of cleaning and Disinfectant still an automatic control provided, which the supply of these agents only then releases when the lid is tightly closed.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird noch an Hand der Zeichnungen beschrieben. Es stellen dar:An embodiment of the innovation will be described with reference to the drawings. They represent:

. 1 eine schematische Schnittansicht durch ein neuerungsgemäßes Sitzbecken,. 1 is a schematic sectional view through an innovation according to the invention Seating basin,

H. P. MetzgerH. P. Metzger

Fig. 2 eine schematische Ansicht im Teilschnitt des Sitzbeckens nach Fig. 1 in Richtung des Pfeiles Σ.FIG. 2 is a schematic view in partial section of the seat basin according to FIG. 1 in the direction of the arrow Σ.

Ein Sitzbecken 11 einer Toilette trägt einen an seinem oberen Rand 12 schwenkbar gelagerten Dakel 1.A seat basin 11 of a toilet carries one on its upper edge 12 pivotably mounted dakel 1.

Der Deckel 1 Iiβ 15t in der Schließstellung mit einer Profildichtung 7 außen am Rand 12, der zugleich als Sitzrand ausgebildet ist, eng an. In den Deckel 1 sind noch Düsen 4 und 13 eingearbeitet, mit denen Reinigungs- und Desinfektionsmittel in das Becken 11 gesprüht werden. Die Düsen 4- bzw. 13 sprühen schräg auf die Beckenwemd, wodurch die aufgesprühten Medien wirbeiförmig an dor Beckenwand entlang abfließen. Als Spülleitungen für die Düsen 4 und 13 dienen in den Deckel 1 eingearbeitete Kanäle 5 und 6, die mit der Schwenkachse des Deckels 1 in VerbMung stehen,die als Rohrleitung 3 ausgebildet ist. Diese Rohrleitung 3 ist in der Mitte abgesperrt, so daß zwei verschiedene Medien den Düsen zugeführt werden können. Die neuerungsgemäße Ausbildung der Schwenkachse desThe cover 1 Iiβ 15t in the closed position with a Profile seal 7 on the outside of the edge 12, which is also designed as a seat edge, closely. In the lid 1 nozzles 4 and 13 are also incorporated with which Cleaning agents and disinfectants are sprayed into the basin 11. Nozzles 4 or 13 spray at an angle on the Beckenwemd, reducing the sprayed media flow in a vortex along the pool wall. As rinsing lines for the nozzles 4 and 13 are used in the Cover 1 incorporated channels 5 and 6, which with the The pivot axis of the cover 1 is connected, which is designed as a pipeline 3. This pipeline 3 is blocked in the middle so that two different media can be fed to the nozzles. the innovation according to the design of the pivot axis

H. P. MetzgerH. P. Metzger

Deckels 1 als Rohrleitung hat noch den Vorteil, daß für den Anschluß der Versorgungsleitungen an den Deckel 1 keine verschleißanfälligen Schläuche benötigt werden.Cover 1 as a pipeline has the advantage that for connecting the supply lines to the Cover 1 no hoses susceptible to wear are required.

Im folgenden wird noch kurz die Arbeitsweise des Sitzbeckens nach der Neuerung beschrieben..In the following, the operation of the seat basin after the innovation is briefly described.

Nach dem Schließen des Deckels 1, was von Hand oder aber auch über einen nicht dargestellten Pneumatikoder Hydraulikzylinder erfolgen kann, gibt eine gleichfalls nicht gezeigte Steuerung die Einspeisung der Medien in die Düeen 4- bzw. 13 frei. Zuerst wird in Sichtung des Pfeiles A in die Rohrleitung 3 Spülwasser eingeleitet, das über den Kanal 5 den Düsen 4 zugeleitet wird. Nach Beendigung des Spülvorganges wird insbesondere zur Abtrocknung des Sitzrandes 12 des Beckens 11 in Richtung des Pfeiles B in die Rohrleitung 3 angewärmte Preßluft eingespeist und über die Kanäle 6 den Düsen 13 zugeleitet.After closing the cover 1, which can be done by hand or via a pneumatic or not shown Hydraulic cylinder can take place, is a control, also not shown, the feed of the Media in the nozzles 4 and 13 free. First, as seen by arrow A, rinsing water is fed into pipeline 3 initiated, which is fed to the nozzles 4 via the channel 5 will. After the flushing process is complete, the seat edge 12 of the Basin 11 fed in the direction of arrow B in the pipe 3 heated compressed air and via the Channels 6 fed to the nozzles 13.

H. P. MetzgerH. P. Metzger

Ein öffnen des Deckels 1 ist wäla?end des Reinigungs- % Opening the cover 1 is during the cleaning %

Vorganges nickt möglich, sofern dieser mit einem Hy- ;| draulik- oder Pneumatikzylinder ausgestattet ist.Process nods possible, provided that it ends with a Hy-; | hydraulic or pneumatic cylinder is equipped.

Bei Handbetätigung unterbindet die Steuerung die Zu- jIn the case of manual operation, the control prevents the closing j

fuhr zu den Düsen 4 bzw. 13, falls der Deckel 1 wäh- η drove to the nozzles 4 or 13, if the cover 1 selected η

rend des EeinigungsVorganges geöffnet wird. |at the end of the cleaning process. |

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

Patent attorney Dlpl.-Ing. B. Liebelt 2000 Hamburg 1 Glockengießerwall 2-4. Tel. 32 47 07 G 79 05 670.3 July 20, 1979 H. P. Metzger Maschinenbau 40/167 Li / Sch and transport systems protection claims

1. Seating basin, hinged to the edge of a hinged lid is, of a flushing toilet, characterized in that the lid (1) in the closed position with a seal (7) on the outside of the seat edge

(12) of the basin (11) fits snugly and for the detergent and disinfectant both on the seat edge (12) as well as in the basin (11) directed nozzles (4, 13) which over im Cover (1) formed channels (5, 6) with the pivot axis of the cover (i) in connection stand, which is designed as a pipe (3).

2. Seat basin according to claim 1, characterized in that the axis of the nozzle jet in the Basin (11) directed nozzles (4, 13) is inclined obliquely to the basin wall.

H. P. Metzger

ßitzbecken according to claim 1 or claim 2, characterized in that in the supply lines for the cleaning and disinfecting agents a control member is provided, the part closed cover (1) for a "certain Time is open.