DE7904353U1

DE7904353U1 - Housing, especially for a regulator

Info

Publication number: DE7904353U1
Application number: DE19797904353
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1979-02-15
Filing date: 1979-02-15
Publication date: 1979-07-26

Description

, . ι . '.CC C,. ι. '.CC C

j jj'ob.; viiilj.ant Gmoii u. Coj jj'ob .; viiilj.ant Gmoii et al

ι ti'·ι ti '·

GM 269GM 269

\ Gehäuse, insbesonaere für ainen Regler /\ Housing, especially for a controller /

Die vorliegende Neuerung bezieht sieh auf ein Gehäuse, insbesondere für einen Regler nach dem Oberbegriff des hauptanspruchs.The present innovation relates to a housing, in particular for a controller according to the preamble of the main claim.

Vielfach werden fertige und in sich geschlossene Reglergehäuse insbesondere für Raumthermostaten mit durchsichtigen Kunststoffdeckeln versehen, um eine ungewollte Verstellung von Justiergliedern zu verhindern, bzw. um ein Verstauben und Verschmutzen der eigentlichen Reglerteile zu verhindern. Ein aus^ relativ glatten Flächen bestehender Deckel läßt sich leichter reinigen und sauberhalten als ein mit vielen Vorsprüngen, Knöpfen, Anzeigeskalen usw. versehenes Gehäuse.Often finished and self-contained controller housings are used, especially for room thermostats, with transparent plastic covers provided to prevent unintentional adjustment of adjusting elements, or to prevent dust and soiling of the actual ones To prevent controller parts. One consisting of ^ relatively smooth surfaces Lid is easier to clean and keep clean than a housing with many protrusions, buttons, dials, etc.

Der vorliegenden Neuerung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eineThe present innovation is therefore based on the task of a

- 2 ... weiter s. yrsprungsunterlagen- 2 ... further see origin documents

• β · ·• β · ·

Anordnung zum Anlenken eines Deckels zu-schaffen, die unmittelbar arbeitet und die ein Arretieren in den Endlagen ermöglicht.Arrangement for articulating a cover to create the immediate works and enables locking in the end positions.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit den im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Maßnahmen.The solution to this problem succeeds with the in the characterizing part of the main claim specified measures.

Der hieraus sich ergebende technische Fortschritt ist darin zu sehen, daß zum Anbringen und Abnehmen des Deckels keine Werkzeuge noch Hilfsmittel, die verlorengehen können, nötig sind und daß die die Anlenkung, bildenden Teile versenkt im Reglergehäuse an-.geordnet sein können.The resulting technical progress can be seen in the fact that there are no tools for attaching and removing the cover Aids that can be lost are still necessary and that the parts forming the linkage are sunk in the controller housing could be.

Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Neuerung sind aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie den Figuren eins bis vier der Zeichnung ersichtlich, die ein Ausführungsbeispiel der Neuerung darstellen. Es zeigenFurther refinements and particularly advantageous developments the innovation are apparent from the subclaims, the following description and Figures one to four of the drawing, the represent an embodiment of the innovation. Show it

Figur eins ein Reglergehäuse mit Deckel in Ansicht,Figure one shows a controller housing with cover in view,

Figur zwei dasselbe Reglergehäuse in der Draufsicht,Figure two the same controller housing in plan view,

Figur drei Einzelheiten der Anlenkungsanordnung undFigure three details of the articulation arrangement and

Figur vier ein Detail der Ansicht des Vorsprungs.Figure four shows a detail of the view of the projection.

In allen vier Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In all four figures, the same reference symbols denote the same details.

Ein Gehäuse 1 eines Raumthermostaten mit einer¹ Schaltuhr weist einen Boden 2 und Seitenwangen 3'und 4 auf, es ist im Bereich des Bodens 2 an einer Innenwand eines Bauwerks befestigt. Im Bereich der Oberseite 5 ist ein aus durchsichtigem Kunststoff gefertigter Deckel 6 drehbeweglich angelenkt, der auf die Frontseite 7 des Gehäuses 1 klappen kann. In der Figur eins sind die möglichen Zwischen- und Endstellungen des Deckels 6 ausgezogen gestrichelt dargestellt. In der Figur zwei ist die Öffnungsstellung des Deckels gezeigt.A housing 1 of a room thermostat with a ¹ time switch has a base 2 and side walls 3 ′ and 4; it is fastened in the area of the base 2 to an inner wall of a building. In the area of the top 5, a cover 6 made of transparent plastic is pivotably articulated and can fold onto the front side 7 of the housing 1. In the figure one, the possible intermediate and end positions of the cover 6 are shown in solid lines and dashed lines. In the figure two, the open position of the cover is shown.

s ^Das ein Bauteil darstellende Reglergehäuse weist Schlitze 8 auf, die sich von der Oberseite 5 des Gehäuses in die Tiefe erstrecken und die auch bis zum Bereich der Frontseite 7 gehen. Diese Schlitze weisen im wesentlichen die Form eines Quaders auf. Die Schlitze besitzen Seiten 9 und 10, von denen die Außenseiten jeweils glatt sind, während die Innenseiten 9 zylindrische Ausnehmungen 11 aufweisen, die als Lager für Vorsprünge 12 dienen. Die Vorsprünge 12 sind auf Zungen 13 angeordnet, die Teile des Deckels 6 sind. Die Zungenbreite entspricht knapp der Breite der Schlitze 8. Die Zungen 13 weisen Seiten 14 und 15 auf. Die einander zugewandten Seiten 14 tragen die Vorsprünge 12, die voneinander abgewandten Seiten 15 besitzen an ihren Enden Freischneidungen 16, deren Längen kleiner gehalten sind als die Tiefen der Schlitzes ^ The controller housing, which is a component, has slots 8 which extend from the top 5 of the housing in depth and which also go as far as the area of the front 7. These slots have essentially the shape of a cuboid. The slots have sides 9 and 10, of which the outsides are each smooth, while the inner sides 9 have cylindrical recesses 11 which serve as bearings for projections 12. The projections 12 are arranged on tongues 13 which are parts of the cover 6. The tongue width is just about the width of the Slots 8. The tabs 13 have sides 14 and 15. The one another facing sides 14 carry the projections 12, the sides 15 facing away from each other have cutouts at their ends 16, the lengths of which are kept smaller than the depths of the slots

Wie Figur vier zeigt, ist auf der Seite 14, also auf der Seite, die den Vorsprung 12 trägt, ein Bremsnocken 17 angeordnet, der gegen die Seite 9 des jeweiligen Schlitzes läuft, wenn der Deckel in der Offenstellung oder in der Geschlossenstellung ist. SomitAs FIG. Four shows, a brake cam 17 is arranged on the side 14, that is to say on the side which carries the projection 12, which runs against the side 9 of the respective slot when the lid is in the open position or in the closed position. Consequently

if •-•-'fl·-.····if • - • -'fl · -. ····

wirken die Bremsnocken, die eine schiefe- Ebene bilden, als Arretierhilfen, so daß sich der Deckel in der öffnungs- und Geschlossenstellung verklemmt.the brake cams, which form an inclined plane, act as locking aids, so that the lid is in the open and closed position uptight.

Ansprüche:Expectations:

Claims

'. *': ": ·; ■. ' "! · ':"; J ° h- Vaillant GmbH and Co. • · · · Il. Ill GM 269 April 27, 1979 claims

1. Housing, especially for a controller with a cover with protrusions and recesses on both Parts, characterized in that a slot-like recess (8) is provided in one part (6 or 1) is, on one wall (9 or 10) of which the recess (11) is arranged and that the other Part (1 or 6) has tongues (13), on one side (14 or 15) of which the projection (12) is provided and which has a cutout (16) on the other side (15 or 14).

2· · · · I 1 I I l I 2 · · · · I 1 II l I

2. Housing according to claim 1, characterized in that the length of the free cut (16) is smaller than the depth of the slots (8).

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that that on the side (14) of the tongue (13) on which the projection (12) is arranged, a brake cam (17) is provided is.