DE7904259U1 - Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide - Google Patents

Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide

Info

Publication number
DE7904259U1
DE7904259U1 DE7904259U DE7904259U DE7904259U1 DE 7904259 U1 DE7904259 U1 DE 7904259U1 DE 7904259 U DE7904259 U DE 7904259U DE 7904259 U DE7904259 U DE 7904259U DE 7904259 U1 DE7904259 U1 DE 7904259U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston rod
rod guide
hydropneumatic
twin
vibration damper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7904259U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Sachs AG
Original Assignee
Fichtel and Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fichtel and Sachs AG filed Critical Fichtel and Sachs AG
Priority to DE7904259U priority Critical patent/DE7904259U1/en
Publication of DE7904259U1 publication Critical patent/DE7904259U1/en
Priority to ES488316A priority patent/ES488316A1/en
Priority to IT67229/80A priority patent/IT1165508B/en
Priority to IT8052949U priority patent/IT8052949V0/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/36Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • F16F9/362Combination of sealing and guide arrangements for piston rods
    • F16F9/364Combination of sealing and guide arrangements for piston rods of multi-tube dampers

Description

FICHTEL & SACHS AG - SC H W EINP U R 7TFICHTEL & SACHS AG - SC HW EINP UR 7 T

GEBRAUCHSMUSTERANMELDUNGPATTERN REGISTRATION

Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer mit mehrteiliger KolbenstangenführungHydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide

Die Neuerung betrifft einen hydropneumatischen Zweirohrschwingungsdämpfer mit mehrteiliger Kolbenstangenführung, bestehend aus einem Zylinder, welcher eine Flüssigkeitsfüllung aufweist und in diesem Zylinder ein mit Dämpfventilen versehener Kolben gleitet und dieser Kolben fest mit einer zum Innenraum hin abgedichteten Kolbenstange verbunden und in der Kolbenstangenführung geführt ist, welche zur Zentrierung des Zylinders im Behälter dient, während zwischen der Innenfläche des Behälters und der Außenfläche des Zylinders ein ringförmiger Ausgleichsraum vorhanden ist, der mit dem Zylinderinnenraum in Verbindung steht.The innovation concerns a hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide, consisting of a cylinder, which has a liquid filling and in This cylinder slides a piston provided with damping valves and this piston is firmly sealed with a piston that is sealed off from the interior The piston rod is connected and guided in the piston rod guide, which is used to center the cylinder in the container, while an annular compensation space is present between the inner surface of the container and the outer surface of the cylinder, the is in communication with the cylinder interior.

Insbesondere bei Zweirohrschwingungsdämpfern oder Federbeinen, | die Radführungskräfte zu übernehmen haben, ist ein geringer Bau- f raum zwischen Kolbenstange und Zylinder vorhanden. Die geringen | Durchmesserunterschiede zwischen Kolbenstange und Zylinderrohr be- ?' wirken, daß bei Anordnung einer DU-Buchse im Kolbenstangenfüh- |. rungskörper der Zentrierbund für den Zylinder im Kolbenstangen- ? führungskörper sehr dünnwandig wird. Dadurch ergeben sich Festig- | keitsprobleme des Kolbenstangenführungskörpers. Außerdem ist bei t Anordnung einer Entlüftungseinrichtung im Bereich des Kolbenstangenführungskörpers zwischen dem Arbeitsraum oberhalb des Kolbens | im Zylinder und dem Ausgleichsraum eine schwierige Bearbeitung der & Kolbenstangenführung erforderlich.Especially with twin-tube vibration dampers or struts, | have to take over the wheel location, a small construction is f space present between the piston rod and the cylinder. The minor | Differences in diameter between piston rod and cylinder tube? ' act that when a DU bushing is arranged in the piston rod guide |. the centering collar for the cylinder in the piston rod? guide body is very thin-walled. This results in solid | problems of the piston rod guide body. In addition, at t there is a ventilation device in the area of the piston rod guide body between the working space above the piston | Difficult machining of the piston rod guide is necessary in the cylinder and the compensation chamber.

Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, die Nachteile der bekannten Konstruktionen zu vermeiden und eine Kolbenstangenführung zu schaffen, die keinerlei Festigkeitsprobleme besitzt und wahlweise auch die Anordnung einer Entlüftungseinrichtung für den Arbeitsraum auf einfache Weise ermöglicht.The task of the present innovation is to avoid the disadvantages of the known constructions and a piston rod guide to create that has no strength problems and optionally the arrangement of a vent for the Enables work space in a simple way.

t ιt ι

ItIlItIl

»- · fc ♦ ·»- · fc ♦ ·

Entsprechend der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die'Kolbenstangenführung eine relativ dickwandige Buchse aufweist und diese Buchse einen in Richtung auf den Kolben weisenden Ansatz besitzt, wobei der Außendurchmesser dieses Ansatzes dem Innendurchmesser des Zylinders entspricht und den Zentrierbund für den Zylinder bildet. Diese Buchse kann dabei im wesentlichen als zylindrisches: Bauteil ausgebildet werden, wobei im Kolbenstangenführungskörper eine Aussparung angeordnet, ist und die obere Stirnfläche der Buchse an einem entsprechenden Anschlag des Kolbenstangenführungskörpers zur Anlage kommt. Diese Buchse kann aber auch mit abgesetztem Außendurchmesser hergestellt sein, so daß beispielsweise der Durchmesser des Ansatzes größer ist als der Innendurchmesser des Kolbenstangenführungskörpers. Die untere Stirnfläche des Kolbenstangenführungskörpers bildet somit den Anschlag, an welchem der Ansatz der Buchse anliegt.According to the innovation, this object is achieved in that die'Kolbenstangenführung has a relatively thick-walled socket and this socket has a projection pointing in the direction of the piston has, the outer diameter of this approach being the inner diameter of the cylinder and forms the centering collar for the cylinder. This socket can be essentially as cylindrical: component are formed, with a recess being arranged in the piston rod guide body, and the upper end face the bushing comes to rest against a corresponding stop of the piston rod guide body. This socket can also be made with a stepped outer diameter, so that, for example, the diameter of the approach is larger than the inner diameter of the piston rod guide body. The lower end face of the piston rod guide body thus forms the stop, on which the approach of the socket rests.

Zur Bildung der Entlüftungseinrichtung wird auf einfache Weise, wie ein Merkmal der Neuerung zeigt, die Buchse an ihrer Außenfläche mit einer Längsnut versehen. Außerdem ist entsprechend der Neuerung die Kolbenstangenführung mit mindestens einer in radialer Richtung verlaufenden Einkerbung versehen, während die Längsnut und die Einkerbung einen Verbindungskanal zwischen dem oberhalb des Kolbens befindlichen Zylinderinnenraum und dem Ausgleichsraum bildet. Diese Längsnut ist, wie die Neuerung zeigt, auf einfache Weise durch eine Abflachung gebildet, deren axiale Erstreckung mindestens der Länge des Ansatzes entspricht. Diese Abflachung muß in axialer Richtung so weit gehen, daß der durch die axiale Abflachung und den Zylinder gebildete Querschnitt mit den radialen Einkerbungen im Kolbenstangenführungskörper einen Verbindungskanal bzw. Verbindungskanäle vom Arbeitsraum zum Ausgleichsraum bilden. Um mit Sicherheit einen derartigen Verbindungskanal bzw. derartige Verbindungskanäle zu schaffen, ist der Kolbenstangenführungskörper mit einer Ringnut versehen, die diese radialen Einkerbungen mit Sicherheit mit der Längsnut der Büchse verbindet. Eine besonders einfache Ausführungsform erhält man, wenn die Ringnut durch eine Anfasung hergestellt wird, da hier diese Anfasung gleichzeitig als Fügehilfe beim Einpressen der Büchse in den Kolbenstangenführungskörper dient. Eine weitere wesentliche Verbilligung erhält man, wenn der Kolbenstangenführungskörper aus Kunststoff besteht bzw. wenn dieser ein metallarmiertes Kunst-To form the venting device, as a feature of the innovation shows, the socket on its outer surface is simple provided with a longitudinal groove. In addition, according to the innovation, the piston rod guide is at least one in a radial direction Directional notch provided, while the longitudinal groove and the notch a connecting channel between the above of the piston located inside the cylinder and the compensation chamber. As the innovation shows, this longitudinal groove is simple Way formed by a flat, the axial extent of which corresponds at least to the length of the approach. This flattening must go so far in the axial direction that the cross section formed by the axial flat and the cylinder with the radial Notches in the piston rod guide body form a connection channel or connection channels from the working space to the compensation space form. In order to create such a connection channel or such connection channels with certainty, the piston rod guide body is used provided with an annular groove that connects these radial notches with security with the longitudinal groove of the sleeve. One a particularly simple embodiment is obtained when the annular groove is produced by a chamfer, since this chamfer also acts as a joining aid when the bushing is pressed into the piston rod guide body serves. Another significant reduction in price is obtained if the piston rod guide body is made from Is made of plastic or if this is a metal-reinforced plastic

stoffteil ist. Die Metallarmierung dient hierbei lediglieh dazu, daß die in axialer Richtung wirkenden Kräfte vom Zylinder über die Metallarmierung auf die am Ende des Stoßdämpfers angeordnete Seheibe übertragen werden. Zur Abdichtung der Kolbenstangenführung im Behälter ist ein Dichtungsring angeordnet, der entsprechend der Neuerung einstückig mit der Kolbenstangendichtung ausgebildet ist, wobei die Kolbenstangendichtung mit einem Metallteil versehen sein kann und entsprechend der Neuerung der Dichtungsring mit diesem Metallteil verbunden ist.is part of the fabric. The metal reinforcement serves only to that the forces acting in the axial direction from the cylinder via the metal reinforcement to the one at the end of the shock absorber Seheibe are transferred. For sealing the piston rod guide In the container there is a sealing ring which, according to the innovation, is made in one piece with the piston rod seal is, wherein the piston rod seal can be provided with a metal part and according to the innovation of the sealing ring is connected to this metal part.

Weitere Ausbildungsmöglichkeiten und vorteilhafte Wirkungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des Aufbaues und der Wirkungsweise der beispielsweise dargestellten Ausführungsformen der Neuerung. Es zeigt:Further training opportunities and beneficial effects result can be derived from the following description of the structure and the mode of operation of the exemplary embodiments shown the innovation. It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Federbeineinsatz in Zweirohrausführung; 1 shows a longitudinal section through a strut insert in a two-tube design;

Fig. 2 eine Ausführungsform der Kolbenstangenführung in vergrößerter Darstellung undFig. 2 shows an embodiment of the piston rod guide in an enlarged Representation and

Fig. 3 eine Kolbenstangenführung mit einem Kolbenstangenführungskörper, der aus einem metallarmierten Kunststoffteil besteht .3 shows a piston rod guide with a piston rod guide body, which consists of a metal-reinforced plastic part .

Der Federbeineinsatz nach Fig. 1 besteht aus dem Zylinder 1, in w welchem der mit der Kolbenstange 2 verbundene Kolben 3 gleitet. Der Zylinder 1 ist im Behälter 13 einerseits durch den Körper des Bodenventiles 4 und andererseits durch die Kolbenstangenführung zentriert und gehalten. Diese Kolbenstangenführung 5 besteht aus dem Kolbenstangenführungskörper 6 und der Buchse 7, die in den Kolbenstangenführungskörper 6 eingepreßt ist, wobei diese Buchse einen in Richtung auf den Kolben 3 weisenden Ansatz 9 besitzt, der einen dem Innendurchmesser des Zylinders 1 angepaßten Außendurchmesser 10 aufweist und so den Zentrierbund für den Zylinder bildet. Durch die im Durchmesser abgesetzte Bohrung des Kolbenstangenführungskörpers 6 entsteht der Anschlag 11 für die Buchse Beim Einpressen der Buchse 7 in den Kolbenstangenf'ührungskorper wird auf diese einfache Weise eine genau definierte Lage gewähr-The strut insert according to FIG. 1 consists of the cylinder 1, in which the piston 3 connected to the piston rod 2 slides. The cylinder 1 is centered and held in the container 13 on the one hand by the body of the bottom valve 4 and on the other hand by the piston rod guide. This piston rod guide 5 consists of the piston rod guide body 6 and the bushing 7, which is pressed into the piston rod guide body 6, this bushing has a projection 9 pointing in the direction of the piston 3, which has an outer diameter 10 adapted to the inner diameter of the cylinder 1 and so the Forms centering collar for the cylinder. The stop 11 for the bushing is created by the bore of the piston rod guide body 6, which is offset in diameter.

k leistet. Im Arbeitsraum 15 befindet sich außerdem ein elastischer \ Anschlagring 12, der außen an der Innenfläche des Zylinders 1 k does. In the working space 15 is also located an elastic \ stop ring 12, the outer to the inner surface of the cylinder 1

eingespannt ist und mit einem auf der Kolbenstange 2 befestigten ; Anschlagring einen Zuganschlag bildet. Zwischen dem Behälter 13is clamped and attached to a piston rod 2 ; Stop ring forms a cable stop. Between the container 13

und dem Zylinder 1 befindet sich außerdem der Ausgleichsraum Ik, } der teilweise mit Flüssigkeit und teilweise mit Gas gefüllt ist.and the cylinder 1 is also the compensation space Ik,} which is partially filled with liquid and partially with gas.

;f. Die dickwandige Buchse 7 kann beispielsweise durch eine stark; f . The thick-walled socket 7 can, for example, by a strong

grafithaltige Sinterbronzebuchse gebildet sein, die bereits beim Sinterhersteller in den Kolbenstangenführungskörper einkalibriert Ϊ; wird. Hierdurch ergibt sich eine Toleranzeinengung, denn Sinter-I büchsen in Kolbenstangenführungen können mit einer Durchmesserge- I nauigkeit von 0,02 mm gefertigt werden. Durch das Entfallen des g f~^· Einpressens werden-außerdem verbesserte Laufeigenschaften erzielt, denn bei noch so guter Führung der Buchse im Kolbenstan-}i genführungskörper 6 läßt sich ein wenn auch nur geringfügiges S; Verdrücken der Buchse beim Einpreßvorgang nicht mit Sicherheit ι verhindern.graphite-containing sintered bronze bushes that are already calibrated into the piston rod guide body at the sinter manufacturer Ϊ; will. This results in a tolerance narrowing because I sintering bushings in the piston rod guides can with a Durchmesserge- I accuracy of 0.02 mm manufactured are. The elimination of the gf ~ ^ · pressing in improved running properties are-also achieved, because no matter how good management of bush Kolbenstan-} i geneva EADERSHIP body 6, can one even if only slight S; Do not reliably prevent the bushing from being crushed during the press-in process.

1 Diese zumindest an der Innenfläche mit gleitgünstigen Werkstoffen ff. versehene Buchse 7 kann durch ein Trägermetall gebildet sein,1 These at least on the inner surface with materials that are easy to slide ff. provided socket 7 can be formed by a carrier metal,

welches beispielsweise eine TEFLON-Schicht an der Innenfläche be-I sitzt. Selbstverständlich sind hier alle möglichen Kunststoffe i denkbar, die gleitgünstige Eigenschaften aufweisen.which, for example, be a TEFLON layer on the inner surface sits. Of course, all possible plastics i are conceivable here which have properties that are favorable for sliding.

},- In Fig. 2 ist die Kolbenstangenführung 5 durch einen Kolbenstan- y: v.' genführungskörper 6 gebildet, der an der Stirnfläche radiale Ein- ;, kerbungen 17 aufweist. An dem Anschlag 11 liegt die Buchse 7 mit der Stirnfläche an, so daß beim Einpressen der Buchse 7 in den Kolbenstangenführung&körper 6 dieser Anschlag 11 die Axialbewegung der Buchse 7 begrenzt. Der Ansatz 9 der Buchse 7 dient zur Zentrierung des Zylinders 1, wobei am Außenumfang der Buchse 7 mindestens eine Längsnut 16 eingearbeitet ist. Die axiale Srstreckung dieser Längsnut 16 ist mindestens so groß, daß ein Verbindungskanal zwischen dem Arbeitsraum 15 und dem Ausgleichsraum Ik geschaffen wird. Durch eine Anfasung wird außerdem am Kolbenstangenführungskörper 6 die Ringnut 18 geschaffen, die unabhängig von der Lage der Längsnut 16 zu den radialen Einkerbungen 17 eine sichere Verbindungsleitung vom Arbeitsraum 15 zum Ausgleichsraum Ik schafft. Hierzu ist außerdem der elastische Anschlagring 12}, - In Fig. 2, the piston rod guide 5 is y: v. ' gene guide body 6 is formed, which has radial notches;, notches 17 on the end face. The end face of the bush 7 rests against the stop 11, so that when the bush 7 is pressed into the piston rod guide & body 6, this stop 11 limits the axial movement of the bush 7. The extension 9 of the socket 7 is used to center the cylinder 1, with at least one longitudinal groove 16 being incorporated on the outer circumference of the socket 7. The axial extension of this longitudinal groove 16 is at least so large that a connecting channel is created between the working space 15 and the compensation space Ik . A chamfer also creates the annular groove 18 on the piston rod guide body 6, which creates a secure connection line from the working space 15 to the compensation space Ik regardless of the position of the longitudinal groove 16 to the radial notches 17. The elastic stop ring 12 is also required for this purpose

mit Radialnuten 19 versehen, die eine Verbindung zur Längsnut 16 herstellen. Die Längsnut 16 kann beispielsweise als durchgehende Nut gebildet sein oder aber durch eine Abflachung, beispielsweise durch eine Anfräsung einer Fläche, hergestellt werden.provided with radial grooves 19 which connect to the longitudinal groove 16. The longitudinal groove 16 can, for example, as a continuous Be formed groove or be produced by a flattening, for example by milling a surface.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 unterscheidet sich von der nach Fig. 1 im wesentlichen dadurch, daß die Kolbenstangenführung einen mit einer Metallarmierung 20 versehenen Kolbenstangenführungskörper 6 besitzt. Die Metallarmierung 20 liegt einerseits auf der Stirnfläche des Zylinders 1 und andererseits auf der Metallscheibe der Kolbenstangendichtung 8. Somit kann die in Achsrichtung wirkende Kraft vom Zylinder 1 über die Metallarmierung 20 auf die Metallscheibe der Dichtung 8 übertragen werden. Gleichzeitig dient die Metallarmierung 20 zur Aufnahme der Buchse 7, denn ein Teil der Außenfläche der Buchse 7 wird gegen die Metallarmierung 20 gepreßt. Zur Abdichtung zwischen Kolbenstangenführungskörper 6 und Behälter 13 ist ein Dichtungsring 22 vorgesehen, der beispielsweise mit dem Metallteil der Dichtung 8 verbunden ist. Damit sich im Raum zwischen der Buchse 7 und der Dichtung 8 kein Druck aufbauen kann, ist der Durchlaßkanal 21 vorgesehen, der diesen Dichtungsraum mit dem Ausgleichsraum verbindet.The embodiment according to FIG. 3 differs from that according to FIG. 1 essentially in that the piston rod guide has a with a metal reinforcement 20 provided piston rod guide body 6 has. The metal reinforcement 20 is on the one hand on the End face of the cylinder 1 and on the other hand on the metal disk of the piston rod seal 8. Thus, the acting in the axial direction Force can be transmitted from the cylinder 1 via the metal reinforcement 20 to the metal disk of the seal 8. Simultaneously the metal reinforcement 20 serves to accommodate the socket 7, because part of the outer surface of the socket 7 is against the metal reinforcement 20 pressed. For sealing between the piston rod guide body 6 and the container 13, a sealing ring 22 is provided which, for example is connected to the metal part of the seal 8. So that in the space between the socket 7 and the seal 8 no Can build up pressure, the passage channel 21 is provided, which connects this sealing space with the compensation space.

11.01.1979
TIPP-I Be/whm-
January 11, 1979
TIP-I Be / whm-

Claims (11)

SCHUTZAMSPRÜCHEPROTECTIVE SUGGESTIONS 1. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer mit mehrteiliger Kolbenstangenführung, bestehend aus einem Zylinder, welcher eine Flüssigkeitsfüllung aufweist und in diesem Zylinder ein mit Dämpfventilen versehener Kolben gleitet und dieser Kolben fest mit einer zum Innenraum hin abgedichteten Kolbenstange verbunden und in der Kolbenstangenführung geführt ist, welche zur Zentrierung des Zylinders im Behälter dient, während zwischen der Innenfläche des Behälters und der Außenfläche des Zylinders ein ringförmiger Ausgleichsraum vorhanden ist, der mit dem Zylinderinnenraum in Verbindung steht, dad. gek., daß die Kolbenstangenführung (5) eine relativ dickwandige Buchse (.7) aufweist und diese Buchse (7) einen in Richtung auf den Kolben (3) weisenden Ansatz (9) besitzt, wobei der Außendurchmesser (.10) dieses Ansatzes (9) dem Innendurchmessers des Zylinders (.1) entspricht und den Zentrierbund für den Zylinder (1) bildet.1. Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part Piston rod guide, consisting of a cylinder which has a liquid filling and a cylinder in this cylinder Piston provided with damping valves slides and this piston is fixed to a piston rod that is sealed off from the interior is connected and guided in the piston rod guide, which is used to center the cylinder in the container, while between the inner surface of the container and the outer surface of the cylinder an annular compensation space is present, the is in communication with the cylinder interior, dad. gek. That the piston rod guide (5) has a relatively thick-walled socket (.7) and this bush (7) has a projection (9) pointing in the direction of the piston (3), the outer diameter (.10) of this approach (9) corresponds to the inner diameter of the cylinder (.1) and the centering collar for the cylinder (1) forms. 2. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dad. gek., daß die Buchse (7) an ihrer Außenfläche (Außendurchmesser 10) mit einer Längsnut (16) versehen ist.2. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to claim 1, dad. gek. That the socket (7) on its outer surface (outer diameter 10) is provided with a longitudinal groove (16). 3. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 und 2, dad. gek., daß die Kolbenstangenführung (5) min-3. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to the claims 1 and 2, dad. that the piston rod guide (5) min- ,.._. destens eine in radialer Richtung verlaufende Einkerbung (17) "~ aufweist und Längsnut (16) und Einkerbung (17) einen Verbindungskanal zwischen dem oberhalb des Kolbens (3) befindlichen Arbeitsraum (15) und dem Ausgleichsraum (14) bildet., .._. at least one notch (17) running in the radial direction "~ and longitudinal groove (16) and notch (17) a connecting channel between the working space (15) located above the piston (3) and the compensation space (14). 4. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 3, dad. gek., daß die Längsnut (16) durch eine Abflachung gebildet wird, deren axiale Erstreckung mindestens der Länge des Ansatzes (9) entspricht.4. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to the claims 1 to 3, dad. gek. That the longitudinal groove (16) is formed by a flattening, the axial extent of which is at least the Length of the approach (9) corresponds. 5. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 4, dad. gek., daß der Kolbenstangenführungskörper (6) einen Anschlag (11) in axialer Richtung aufweist, an welchem die Buchse (7) mit ihrer Stirnseite zur Anlage kommt.5. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to the claims 1 to 4, dad. gek. That the piston rod guide body (6) has a stop (11) in the axial direction, on which the socket (7) comes to rest with its end face. 6. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 5, dad. gek., daß der Kolbenstangenführungskörper
(6) eine Ringnut (18) aufweist, welche die radialen Einkerbungen (17) mit der Längsnut (16) verbindet.
6. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to claims 1 to 5, dad. gek. that the piston rod guide body
(6) has an annular groove (18) which connects the radial notches (17) with the longitudinal groove (16).
7· Hydropneumatischer Schwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1
bis 6, dad. gek., daß der Kolbenstangenführungskörper (6) ein Kunststoffteil ist.
7 · Hydropneumatic vibration damper according to claims 1
up to 6, dad. gek. That the piston rod guide body (6) is a plastic part.
8. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 7, dad. gek., daß der Kolbenstangenführungskörper
(6) ein mit einer Metallarmierung (20) versehenes Kunststoffteil ist.
8. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to claims 1 to 7, dad. gek. that the piston rod guide body
(6) is a plastic part provided with metal reinforcement (20).
9. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 8, dad. gek., daß zur Abdichtung des Kolbenstangenführungskörpers (6) im Behälter (13) ein Dichtungsring (22) angeordnet ist, der einstückig mit der Kolbenstangendichtung (8) ausgebildet ist.9. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to claims 1 to 8, dad. gek. That for sealing the piston rod guide body (6) a sealing ring (22) is arranged in the container (13), which is integral with the piston rod seal (8) is trained. 10. Hydropneumatischer Zweirohrschwingungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 9, dad. gek., daß der Dichtungsring (22) mit einem Metallteil verbunden ist.10. Hydropneumatic twin-tube vibration damper according to claims 1 to 9, dad. gek. That the sealing ring (22) is connected to a metal part. 11.01.1979
TIPP-I Be/whm-
January 11, 1979
TIP-I Be / whm-
DE7904259U 1979-02-16 1979-02-16 Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide Expired DE7904259U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7904259U DE7904259U1 (en) 1979-02-16 1979-02-16 Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide
ES488316A ES488316A1 (en) 1979-02-16 1980-02-06 An oscillation damping device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT67229/80A IT1165508B (en) 1979-02-16 1980-02-15 TWO-TUBE HYDROPNEUMATIC SHOCK ABSORBER PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE SUSPENSIONS
IT8052949U IT8052949V0 (en) 1979-02-16 1980-02-15 TWO-TUBE HYDROPNEUMATIC SHOCK ABSORBER PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE SUSPENSIONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7904259U DE7904259U1 (en) 1979-02-16 1979-02-16 Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7904259U1 true DE7904259U1 (en) 1979-06-07

Family

ID=6701103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7904259U Expired DE7904259U1 (en) 1979-02-16 1979-02-16 Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE7904259U1 (en)
ES (1) ES488316A1 (en)
IT (2) IT8052949V0 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3151050A1 (en) * 1981-01-08 1982-08-05 IAO Industrie Riunite S.p.A., 10092 Beinasco, Torino SHOCK ABSORBER
DE3128723A1 (en) * 1981-07-21 1983-02-10 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt HYDROPNEUMATIC TWO TUBE VIBRATION DAMPER OR SHOCK ABSORBER INSERT WITH A CAP FOR A CONTAINER TUBE
WO1995025913A1 (en) * 1994-03-19 1995-09-28 Glacier Sic Suspension struts
DE102009011043A1 (en) * 2009-02-28 2010-09-02 Volkswagen Ag Piston rod guide for double pipe damper for wheel suspension of motor vehicle, has base body with piston rod opening, and has annular-disk for manipulation of bypass cross-section
DE102018204465A1 (en) * 2018-03-23 2019-09-26 Zf Friedrichshafen Ag Piston rod guide
WO2021092040A1 (en) * 2019-11-05 2021-05-14 DRiV Automotive Inc. Steering damper assembly

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3151050A1 (en) * 1981-01-08 1982-08-05 IAO Industrie Riunite S.p.A., 10092 Beinasco, Torino SHOCK ABSORBER
DE3128723A1 (en) * 1981-07-21 1983-02-10 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt HYDROPNEUMATIC TWO TUBE VIBRATION DAMPER OR SHOCK ABSORBER INSERT WITH A CAP FOR A CONTAINER TUBE
US4480730A (en) * 1981-07-21 1984-11-06 Fichtel & Sachs Ag Shock absorber unit for vehicles
WO1995025913A1 (en) * 1994-03-19 1995-09-28 Glacier Sic Suspension struts
DE102009011043A1 (en) * 2009-02-28 2010-09-02 Volkswagen Ag Piston rod guide for double pipe damper for wheel suspension of motor vehicle, has base body with piston rod opening, and has annular-disk for manipulation of bypass cross-section
DE102018204465A1 (en) * 2018-03-23 2019-09-26 Zf Friedrichshafen Ag Piston rod guide
WO2021092040A1 (en) * 2019-11-05 2021-05-14 DRiV Automotive Inc. Steering damper assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ES488316A1 (en) 1980-08-01
IT1165508B (en) 1987-04-22
IT8052949V0 (en) 1980-02-15
IT8067229A0 (en) 1980-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2905928C2 (en)
DE3206124C2 (en)
DE60008817T2 (en) Device for guiding and sealing dampers working with electrorheological fluid
DE3128723C2 (en)
DE2938927C2 (en)
DE3231739A1 (en) TWO TUBE VIBRATION DAMPER OR SHOCK ABSORBER WITH VARIABLE DAMPING FORCE
DE2922437A1 (en) TWO-TUBE VIBRATION DAMPER WITH UNIVERSALLY APPLICABLE PISTON ROD GUIDE
DE3122626C2 (en)
DE3216865A1 (en) HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE1775415A1 (en) Vibration damper, strut or hydropneumatic suspension with load-dependent vibration damping
DE3613386A1 (en) Hydraulic damper
DE3151050C2 (en)
DE10315645A1 (en) Hydraulically damping rubber bush bearing has radially inner lying wall of each fluid filled chamber changing from section parallel to bearing axis into section at angle to it, forming undercut in direction of bearing axis
DE19707632C1 (en) Guide bush on piston rod experiencing longitudinal and transverse forces
DE7708863U1 (en) Seal for the piston rod of a shock absorber
DE4300612A1 (en) Centering device, in particular for steering valves
DE2633014A1 (en) ADJUSTABLE HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE7904259U1 (en) Hydropneumatic twin-tube vibration damper with multi-part piston rod guide
DE3404095C2 (en) Piston for a working cylinder
DE10049140B4 (en) chassis mounts
DE3427843A1 (en) HYDRO-PNEUMATIC SUSPENSION DEVICE
DE2951093A1 (en) GAS SPRING WITH INSERTION IN EXTENDED POSITION
DE102011080748A1 (en) Sealing arrangement and damper element
EP0343335A2 (en) Pneumatic spring
DE112019002456T5 (en) Cylinder device