DE7903696U1

DE7903696U1 - TIPPING CONTAINER FOR FORKS PLUGGED IN THE BOTTOM

Info

Publication number: DE7903696U1
Application number: DE19797903696
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-02-10
Filing date: 1979-02-10
Publication date: 1979-06-07

Description

* · I
• ■ I* · I
• ■ I

Bauer» Heinz-Dieter, Eichendorffstr. 3, 4236 Südlohn 1Bauer »Heinz-Dieter, Eichendorffstr. 3, 4236 Südlohn 1

"Kippbehälter für an der Unterseite einsteckbare Gabelzinken" ?j"Tipping container for forks that can be inserted on the underside"? J

Die Erfindung betrifft einen Kippbehälter für an der Unterseite ' einsteckbare Gabelzinken eines Hubladers mit einer im Innern des Kippbehälters angebrachte Kippkante, die an der Vorderkante einer stufenförmigen Absetzung des Schaufelbodens ausgebildet ist.The invention relates to a tilting container for on the underside of 'plug-fork tines of a lift truck with a mounted in the interior of the tilting rocking edge, which is formed at the front edge of a stepped deposition of the bucket floor.

Kippbehälter der vorstehend gekennzeichneten Art sind aus der Praxis bekannt und werden in ihrer grundsätzlichen Ausbildung in ' der DE-PS 22 10 032 beschrieben. Der bekannten Konstruktion liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter zu schaffen, der so gestaltet ist, daß er sowohl als Behälter wie als Schaufel verwendbar ist und im Fall des Einsatzes als Schaufel die Schubkraft unter Ein- ^; sparung zusätzlicher Kippladerelemente mit einem möglichst geringen vertikalen Hebelarm auf die Gabelzinken überzuleiten ist, die dabei in einfacher und betriebsicherer Weise in den Kipobehälter einzuführen sein sollen, wobei die Lage der Kippkante des Kippbehälters so einzurichten ist, daß der Kippbehälter beim selbsttätigen Kippen nicht rückwärts am Hubmast anschlägt und sein Schwerpunkt mit Last doch so nahe wie möglich am Hubmast verbleibt.Tilting containers of the type identified above are known from practice and are described in their basic design in 'DE-PS 22 10 032. The known construction is based on the object of creating a container which is designed so that it can be used both as a container and as a shovel and, in the case of use as a shovel, the thrust force under a ^; Saving additional tipping loader elements with the lowest possible vertical lever arm is to be transferred to the fork prongs, which should be introduced into the tipping container in a simple and reliable manner, the position of the tilting edge of the tipping container being set up so that the tipping container does not tilt backwards on the lifting mast when it tilts automatically strikes and its center of gravity remains as close as possible to the lifting mast with the load.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei der bekannten Einrichtung vorgeschlagen, daß zur Bildung der Kippkante der Boden des Kippbe-To solve this problem, it is proposed in the known device, that to form the tilting edge, the bottom of the tilting

■ II I
I I■ II I
II

behälters öffnungen zum Hindurchstecken der Gabelzinken aufweist. Hierbei ist der Boden stufenförmig abgesetzt ausgebildet, wobei der hintere Bodenteil oberhalb und der vordere Bodenteil unterhalb der Gabelzinken liegt und die öffnungen am vorderen Ende des oberen Bodenteils beginnen. Der Schaufelboden weist auf diese f Weise eine Absetzung auf, in der öffnungen vorgesehen sind, durch die die Gabelzinken hindurchgreifen.container has openings for inserting the fork prongs. In this case, the floor is designed to be stepped, with the rear floor part above and the front floor part below the fork tines are in position and the openings begin at the front end of the upper base part. The shovel bottom points to this f Way on a step in which openings are provided through which the fork prongs reach.

Im Prinzip hat sich diese Schaufel bewährt, jedoch wurde als nachteilig empfunden, daß die Gabelzinken in den Schaufelraum oder Behälterraum eingreifen. Hierdurch kann eine Beschädigung des Ladegutes erfolgen, beispielsweise beim Laden von Holz kann ein Verletzen von Brettern u. dgl. eintreten.In principle, this shovel has proven itself, but it was found to be disadvantageous that the fork prongs in the shovel space or intervene in the container space. This can damage the cargo, for example when loading wood boards and the like can be injured.

Beim Laden fließfähiger oder rieselfähiger Stoffe, wie beispielsweise Dünger od. dgl., kann ein erheblicher Anteil des Ladegutes aus den öffnungen im Behälter ausfließen, was einerseits zu Verlusten führen kann und andererseits bei korrosiven Stoffen zu Umweltschäden Veranlassung geben kann.When loading flowable or pourable substances, such as Fertilizer or the like, a considerable proportion of the cargo can flow out of the openings in the container, which on the one hand leads to losses and on the other hand can cause environmental damage in the case of corrosive substances.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung der Vorteile der bekannten Einrichtung einen Kippbehälter zu schaffen, ! der besser einsatzfähig ist, bei welchem also ein Verletzen oder Ausfließen des Ladegutes vermieden wird.The invention is based on the object of creating a tilting container while maintaining the advantages of the known device! which is better usable, in which an injury or leakage of the cargo is avoided.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch ein starres, die Kippverriegelung des Kippbehälters tragendesThis object on which the invention is based is achieved by a rigid one that supports the tilting lock of the tilting container

III · * ·III * *

Grundgestell, das für die Gabelzinken zwei Einfahrtaschen aufweist, die an ihren vorderen Enden gelenkig mit der Bodenseite des Kippbehälters verbunden und geschlossen" sind.Base frame, which has two pockets for the forks, which are hinged at their front ends to the bottom of the tilting container and are "closed".

Hierdurch wird unter Beibehaltung der Vorteile der bekannten Anordnung sichergestellt, daß ein Ausfließen von Ladegut durch die Öffnungen oder ein Beschädigen des Ladegutes ausgeschlossen wird. Weiterhin wird sichergestellt, daß die Kippbewegung unabhängig vom Ladegut erfolgen kann, wobei bei den bekannten Konstruktionen festgestellt werden mußte, daß, wenn backfähiges Ladegut vorliegt, wie beispielsweise Sägespäne od. dgl., die öffnungen und damit die Kippkante sich zustopfen und zusetzen kann, so daß dadurch die Kippbewegung erschwert wird. Die Anordnung eines geschlossenen Bodens für den Kippbehälter hat weiterhin den Vorteil, daß die Kippbehälter in einer Serienfertigung erstellt werden können, da nunmehr keine Rücksicht mehr auf die Anordnung der öffnungen im Boden genommen werden muß, sondern es sind lediglich an der Rückseite der Absetzung Lagerpunkte für die Gelenkachse vorzusehen, die aber bei einem bestimmten Grundmaß auf verschiedene Einzelmaße des Grundgestells angepaßt werden können.As a result, while maintaining the advantages of the known arrangement ensures that a leakage of cargo through the openings or damage to the cargo is excluded. Furthermore, it is ensured that the tilting movement can take place independently of the load, with the known constructions It had to be determined that if there is bakable cargo, such as sawdust or the like, the openings and thus the tilting edge can clog and clog, so that the tilting movement is made more difficult. The arrangement of a closed The bottom for the tilting container also has the advantage that the tilting container can be produced in series production because now it is no longer necessary to take into account the arrangement of the openings in the floor, but only on the rear the offset to provide bearing points for the joint axis, but with a certain basic dimension on different individual dimensions the base frame can be adapted.

Die Drehbewegung erfolgt bei der erfindungsgemäßen Einrichtung in einem geschützten Bereich, so daß diese der Korrosion in besonderer Weise ausgesetzten Bereiche nicht mehr dem Ladegut ausgesetzt sind , was beispielsweise bei aggressiven Düngemitteln zu einem erheblichen Verschleiß im Kippbereich der bekannten Einrichtung führen konnte.In the device according to the invention, the rotary movement takes place in a protected area, so that this is particularly susceptible to corrosion Wise exposed areas are no longer exposed to the load, for example with aggressive fertilizers could lead to considerable wear and tear in the tilting area of the known device.

Die erfindungsgemäß weiterhin vorgesehene Federverbindung zwischen Grundgestell und Kippbehälter stellt sicher, daß bei der Kippbewegung kein harter Anschlag des Kippbehälters und damit keine übermäßige Belastung der Gelenkverbindungen erfolgt, wobei weiterhin durch Einstellen der Federkonstanten die Kippneigung des Kippbehälters einregulierbar ist.The spring connection also provided according to the invention between the base frame and the tilting container ensures that there is no hard stop on the tilting container and thus during the tilting movement there is no excessive loading of the articulated joints, and the tendency to tilt continues by adjusting the spring constants of the tilting container is adjustable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert, wobei die Zeichnungen inAn embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings, the drawings in

Fig. 1 schaubildlich einen Teil eines KippbehältersFig. 1 is a perspective view of a part of a tilting container

und in
Fig. 2 einen Kippbehälter im Schnitt zeigen.and in
Fig. 2 show a tipping container in section.

In den Zeichnungen ist mit 1 der eigentliche Kippbehälter bezeichnet, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf einem Grundgestell 2 gelagert ist. Dieses Grundgestell trägt die Verriegelungsvorrichtungen 3, um den Kippbehälter in der dargestellten Ladestellung am Grundgestell sicher und einwandfrei zu halten, wobei diese Verriegelungseinrichtungen in an sich bekannter Weise vom Fahrer des Ladegerätes, das in der Zeichnung aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt ist, betätigt werden kann.In the drawings, 1 denotes the actual tipping container, which is mounted on a base frame 2 in the illustrated embodiment. This base frame carries the locking devices 3, in order to hold the tipping container safely and properly on the base frame in the loading position shown, these locking devices in a manner known per se from the driver of the charger, which is shown in the drawing for reasons of clarity is not shown, can be operated.

Das Grundgestell weist als wesentliches weiteres Merkmal zwei Einfahrtaschen 4 und 5 für die Zinken, beispielsweise eines Gabelstaplers, auf, wobei diese Einfahrtaschen an die Größe und die Form der Zinken des Gabelstaplers angepaßt werden. Die Einfahr-The base frame has two other essential features Entry pockets 4 and 5 for the prongs, for example of a forklift truck, these entry pockets to the size and the Shape of the forks of the forklift can be adjusted. The entry

• t 4 « · ·• t 4 «· ·

taschen 4 und 5 greifen unter den Boden des eigentlichen Kippbehälters 1, der abgesetzt ausgebildet ist, d.h. der vordere Teil 6 des Bodens liegt tiefer als der rückwärtige Teil 7, wobei die Verbindung zwischen diesen beiden Teilen durch eine Absetzung 8 erfolgt. Die Absetzung 8 ist, wie dies besonders deutlich die Fig. 2 zeigt, geschlossen ausgebildet und die Einfahrtaschen münden in den Bereich der Absetzung 8, und zwar hier in Gelenken, die allgemein mit 9 und 10 bezeichnet sind.pockets 4 and 5 reach under the bottom of the actual tipping container 1, which is of stepped design, i.e. the front part 6 of the floor is lower than the rear part 7, whereby the connection between these two parts is made by a step 8. Depreciation 8 is, like this, particularly clear Fig. 2 shows, designed closed and the entry pockets open into the area of the offset 8, here in Joints, which are generally designated 9 and 10.

Hierbei ist bei Lösen der Verriegelung 3 ein Kippen des Behälters um diese Gelenke 9 und 10 möglich, ohne daß es erforderlich ist, daß die Einfahrtaschen 4 und 5 oder die in diese einfahrenden Gabelzinken die Absetzung 8 durchgreifen und in das Innere des Kippbehälters reichen müssen.Here, when the lock 3 is released, the container can be tilted about these joints 9 and 10 without the need to that the entry pockets 4 and 5 or the fork tines retracting into this reach through the deposition 8 and into the interior of the Tipping container must be enough.

Das Grundgestell 2 ist mit dem Kippbehälter über eine Federverbindung 11 verbunden, die sicherstellt, daß bei Kippen des Kippbehälters keine erheblichen Schlagerschütterungen auf die Gelenke 9 und 10 einwirken, wobei weiterhin durch Einstellen der Federkonstanten die Kippneigung des Kippbehälters einregulierbar ist. The base frame 2 is connected to the tilting container via a spring connection 11 connected, which ensures that when tilting the tilting container no significant impact vibrations act on the joints 9 and 10, the tilting tendency of the tilting container can still be regulated by adjusting the spring constant.

Claims

PATFNTANWALT ι i '·: - ··' VocAach 3429. D-4400 MÜNSTER PATENTANWALI <',,' '.. ·.: .. Γ AM.I * ANONENQRABEN 11-TELEPHONE (0251MW11 DIPL-INQ. H.-Q . HABB'fcL TELEx 092097ut * d ° 7 · 02 · 79 MY FILES. (Please specify) X / Sc Bauer, Heinz-Dieter, Eichendorffstr. 3, 4286 Südlohn "Tipping container for forks that can be inserted on the underside" Claims:

1. Tilting container for forks of a lift truck that can be inserted on the underside with a tilting edge attached inside the tilting container, which is formed on the front edge of a stepped step of the shovel bottom, characterized by a rigid base frame carrying the tilting lock (3) of the tilting container (1) ( 2), which has two entry pockets (4, 5) for the fork prongs which are hinged (at 9, 10) to the bottom side of the tilting container (1) and are closed at their front ends.

- 2 -

2. Tipping container according to claim 1, characterized in that the hinge axis is arranged in the region of the step-shaped deposition (8) of the shovel bottom.

3. Tipping container according to claim 1 and 2, characterized by a spring connection (11) between the base frame \.) And the tilting container (1), which is elongated when the tilting container (1) is tilted.