DE7902405U1

DE7902405U1 - ROLL-UP, IN PARTICULAR SUN VISOR ROLL-UP FOR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7902405U1
Application number: DE19797902405
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1979-01-29
Filing date: 1979-01-29
Publication date: 1979-05-10

Description

H 794 24.1.1979 Lem/Seh.H 794 January 24, 1979 Lem / Seh.

Rollo, insbesondere Sonnenblenden-Rollo für KraftfahrzeugeRoller blinds, in particular sun visor blinds for motor vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rollo, insbesondere Sonnenblenden-Rollo für Kraftfahrzeuge, wie Omnibusse, bestehend aus einer abroll- und aufrollbaren, die Blendung vermindernden oder verhindernden Folie, welche an der Oberkante durch eine Aufrollvorrichtung und an der Unterkante durch eine biegefeste Einlage verstärkt ist, an die eine Sträffhaltevorrichtung angreift.The invention relates to a roller blind, in particular a sun visor roller blind for motor vehicles, such as buses, Consists of a rollable and rollable film which reduces or prevents glare and which is placed on the upper edge is reinforced by a roll-up device and on the lower edge by a rigid insert to which one Attacking device engages.

Bei den neuzeitlichen Omnibussen, insbesondere den mit sogenannten Panoramascheiben versehenen Reisebussen, besteht die Sonnenblendeneinrichtung aus einem Rollo, welches auf- und abrollbar ausgebildet ist und die Panoramascheibe von oben bis in tiefer gelegene Bereiche, wie der Augenhöhe des Fahrers, wahlweise einstellbar, überdecken kann, um ein Flattern der Rollofolie zu vermeiden, ist die immer vorhandene biegefeste Einlage der Unterkante der Folie an beiden Enden geführt. Zumeist sind dies seitlich gespannte Drähte oder aber auch seitlich angebrachte Profilleisten, die von Ösen der Endbereiche der biegefesten Einlage umgriffen werden. Nachteilig hat sich erwiesen, daß das Flattern durch solche seitlichen Aufnahmen nur herabgemindert ist. Im mittigen Bereich der Folie, insbesondere an den Seitenkanten, wo Belüftungs- und/ oder Fahrwinde besonders leicht angreifen können, bilden sich immer noch Flatterbewegungen; sie wirken hier verstärkt, weil sie an der Frontscheibe des Omnibusses eine Rückprallwand finden. Auch werden die seitlichen Führungen, seien es Drähte öder Profilleiste«, selbst als nachteilig empfunden. Sie stehen nämlich aus der Fläche hervor und bilden damit einen Gefahrenpunkt für Verletzungen.In modern buses, especially those with so-called Tour buses with panoramic windows, the sun visor device consists of a roller blind that opens and is designed to be unrollable and the panoramic window from above to lower areas, such as the driver's eye level, optionally adjustable, can cover to prevent fluttering To avoid blind foil, the always existing rigid insert of the lower edge of the foil is guided at both ends. In most cases, these are laterally tensioned wires or also laterally attached profile strips that are attached to the eyelets of the end areas the rigid insert are gripped. It has been found to be disadvantageous that the flutter caused by such lateral Recordings is only degraded. In the central area of the film, especially on the side edges, where ventilation and / or driving winds can attack particularly easily, flutter movements are still formed; they have an increased effect here because you will find a rebound wall on the windshield of the bus. The side guides, be they wires, are also used Öder profile strip «, even perceived as a disadvantage. she namely protrude from the surface and thus form a danger point for injuries.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Rollo, insbesondere Sonnenblenden-Rollo für Kraftfahrzeuge, wie Omnibusse, zu -schaffen, welches auch bei extrem auftretenden Fahr- oder Belüftungswinden flatterfrei ausgebildet ist, sich leicht und einfach betätigen und in unterschiedlichen Höhen einstellen läßt und bei dem keine hervorstehenden Halteelemente die innere Sicherheit mindern.It is the object of the invention to provide a roller blind, in particular a sun visor roller blind for motor vehicles, such as buses - create, which even with extremely occurring driving or Ventilation winches is designed to be flutter-free, operate easily and simply and set at different heights can and in which no protruding retaining elements reduce the internal security.

Die Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Straffhaltevorrichtung der Folie aus einer oder mehreren Schwenkstreben besteht, die einerends an der biegefesten Einlage der Unterkante der Folie angreifen und anderenends an ortsfesten Teilen des Fahrzeuges direkt oder unter Zwischenschaltung der Ab- bzw. Aufrollvorrichtung für die Folie festgelegt sind, wobei die Strebe oder die Streben an einem Ende verschiebbar aufgenommen sind oder aber mit Festpunkt an beiden Enden angelenkt und teleskopartig ausgebildet sind. Anwendungstechnisch ist bekannt, daß teleskopartig ausgebildete Streben einfache und billige Bauelemente sind, eine relativ große Strebenverlängerung aufweisen können und als Zusatzausbildung, wie dies beispielsweise von Gasoder öldruckfedern bekannt ist, auch in vielen Längen oder sogar stufenlos längenfixierbar sind. Demnach kann die Blendenfolie bei Anwendung solcher Streben in jeder Höhe ihrer Abrollbahn eingestellt und vor allen Dingen straff gehalten werden, so daß ein Flattern der Folie auch bei stärkeren Fahr- bzw.Lüftungswinden ausgeschlossen ist. Auch bleiben keine hervorstehenden Bauteile bei aufgerolltem Rollo zurück.The object is essentially achieved in that the tensioning device of the film consists of one or more There is pivot struts that attack the rigid insert of the lower edge of the film at one end and at the other end on stationary parts of the vehicle directly or with the interposition of the unwinding or rolling device for the Foil are set, the strut or the struts are slidably received at one end or with a fixed point are hinged at both ends and designed telescopically. From an application point of view, it is known that it is telescopic trained struts are simple and inexpensive components that can have a relatively large strut extension and as additional training, as is known, for example, from gas or oil pressure springs, also in many lengths or are even infinitely adjustable in length. Accordingly, when such struts are used, the screen film can be at any height Abrollbahn adjusted and above all kept taut, so that a flutter of the film even with stronger Driving or ventilation winches is excluded. Stay too no protruding components when the roller blind is rolled up.

Grundsätzlich ist es möglich, eine einzige teleskopartige Strebe einzusetzen. Zweckmäßiger ist es jedoch, insbesondere wegen einer guten Parallelführung und um die Abrollrichtung nicht zu beeinträchtigen, wenn die Straffhaltevorrichtung aus zwei teleskopartig ausgebildeten Schwenkstreben besteht, die untereinander in ihrer Winkelstellung durch ineinandergreifende Zahnsegmente eine übereinstimmende Winkelstellung erhalten.In principle, it is possible to use a single telescopic strut. However, it is more expedient, in particular because of a good parallel guidance and in order not to impair the unwinding direction when the tensioning device consists of two telescopic swivel struts which interlock with one another in their angular position Toothed segments get a matching angular position.

Vorteilhaft ist es, wenn die die übereinstimmende Winkelstellung der Schwenkstreben sichernden, ineinandergreifenden Zahnsegmente in einem Gehäuse angeordnet sind, welches mit der biegefesten Einlage der Unterkante der Folie integriert ist.It is advantageous if the interlocking ones that secure the matching angular position of the pivot struts Toothed segments are arranged in a housing which integrates with the rigid insert of the lower edge of the film is.

Das Gehäuse für die Zahnsegmente kann dahingehend vervollständigt werden, daß es selbst mit einer Handhabe versehen oder aber eine gesondert ausgebildete Handhabe angeformt wird.The housing for the toothed segments can be completed to the effect that it is provided with a handle itself or a specially designed handle is molded on.

Um die verschiedenen Abrollstellungen zu sichern, kann diese im Bereich von sich gegeneinander bewegenden Teilen der Straffvorrichtung, wie der Teleskopführung, den Lagerstellen der Zahnsegmente oder der bzw. den gelenkigen Aufnahmen der Schwenkstreben an ihren Pestpunkten mit einer Bremseinrichtung versehen sein, die einstellbar oder nachstellbar ausgebildet ist.In order to secure the different unrolling positions, this can be done in the area of parts of the tensioning device that move against each other, such as the telescopic guide, the bearing points of the toothed segments or the articulated mounts of the swivel struts be provided at their pest points with a braking device that is adjustable or readjustable is.

Außer der manuellen Betätigung des Rollos ist es möglich, den oder die Schwenkstreben unter Zwischenschaltung eines Getriebes motorangetrieben auszubilden.In addition to manual operation of the roller blind, it is possible to use the swivel strut or struts with the interposition of a gear to train motor-driven.

Soll die Ab- bzw. Aufrollvorrichtung beim seitlichen Einfall der Sonne auf diese Einfallrichtung einstellbar sein, so empfiehlt es sich, die Vorrichtung selbst und die Strebe oder die Streben zum Straffhalten der Folie an einem waagerecht veränderbaren Schwenkarm anzuordnen. In diesem Falle würde sinngemäß eine Einrichtung geschaffen, wie sie von schwenkbaren Sonnenblenden her bekannt ist.If the unwinding or rolling-up device is to be adjustable in this direction of incidence when the sun falls from the side, so it is recommended that the device itself and the strut or struts for holding the film taut on a horizontal to arrange changeable swivel arm. In this case, a device would be created similar to that of pivotable Sun visors is known.

■ ■ > I I l "" 6 ~ ■ ■> II l "" 6 ~

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen in vereinfachter Weise dargestellt. Es zeigen: In the drawing, the invention is shown in a simplified manner in several exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 ein Sonnenblendenrollo mit zwei Streben zum Straffen der ßlendenfolie,Fig. 1 shows a sun visor roller blind with two struts for tightening the ßlendenfolie,

Fig. 2 eine sinngemäße Ausbildung wie Fig. 1, jedoch mit einer Strebe undFIG. 2 shows an analogous design as in FIG. 1, but with a strut and

Fig» 3 eine detaillierte Darstellung von zwei miteinander gekuppelten Streben und einer Handhabe.3 shows a detailed representation of two together coupled struts and a handle.

Mit 1 ist ein Schwenkarm bezeichnet, welcher über eine Scharnier ausbildung 2 galgenarmartig an der Karosserie fe?*-L-legbar ist. Der Schwenkarm 1 nimmt einmal die Ab- und Aufrollvorrichtung 3 auf, zum andern sind eine (Fig. 2) bzw.1 with a swivel arm is referred to, which via a hinge training 2 gallows arm-like on the body fe? * - L-legbar is. The swivel arm 1 takes on the unwinding and rolling-up device 3 on the one hand, and on the other hand a (Fig. 2) or

zwei (Fig. 1) Schwenkstreben 4 diesem zugeordnet. Die Schwenkstreben 4 sind als Teleskopstreben ausgebildet, wodurch die f unterschiedliche Länge, die kürzere bei der Aufrollung und die längere je nach Abrollung, kompensierbar ist. Die anderen, nicht am Schwenkarm 1 angelenkten Enden der Schwenkstreben sind mit einer biegefesten Einlage 5 ebenfalls gelenkig ver- ; bunden, welche gleichlaufend mit der Unterkante einer Blendenfolie 6 angeordnet ist und die Kante allgemein verstärkt und ! so die abgerollte Fläche straff hält.two (Fig. 1) pivot struts 4 assigned to this. The swivel struts 4 are designed as telescopic struts, whereby the f different length, the shorter when rolling up and the longer, depending on the unwind, can be compensated. The other ends of the swivel struts that are not hinged to the swivel arm 1 are also articulated with a rigid insert 5; tied, which run parallel to the lower edge of a screen film 6 is arranged and the edge is generally reinforced and! so that the unrolled surface keeps taut.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist eine Kupplung der Schwenkstreben 4 vorgesehen, deren Einzelheiten aus Fig.In the embodiment according to FIG. 1, a coupling of the swivel struts 4 is provided, the details of which are shown in FIG.

hervorgehen, und zwar sind die unteren Enden der Schwenkstreben 4 mit einer ineinandergreifenden Verzahnung 7 versehen, eine Ausbildung, wie sie bei Schenkelzirkeln angewandt wird, um untereinander eine immer gleichartige Winke!veränderungemerge, namely the lower ends of the pivot struts 4 are provided with interlocking teeth 7, a training, as it is used with thigh circles, in order to always change angles of the same kind among one another

■■ zu sichern. Die Verzahnung 7 ist in einem an sich geschlossenen Gehäuse 8 untergebracht, welches durch eine Handhabe 9 vervollständigt ist.■■ to secure. The toothing 7 is closed in itself Housing 8 housed, which is completed by a handle 9.

Claims

■ a · It »» · st H 794 January 24, 1979 Lem / Sch. GEBR. HAPPICH GMBH., 5600 WUPPERTAL-ELBERFELD Claims:

1. RoIjLo, in particular sun visor blinds for motor vehicles, like omnibuses, consisting of a rollable and rollable film that reduces or prevents glare, which is reinforced on the upper edge by a roll-up device and on the lower edge by a rigid insert, attacked by a tensioning device, characterized in that that the tensioning device of the film (6) consists of one or more pivot struts (4) which at one end attack on the rigid insert (5) of the lower edge of the film (6) and on the other end on stationary parts of the vehicle is set directly or with the interposition of the unwinding or rolling device (3) for the film (6), the Strut (4) or the struts (4) are slidably received at one end in a guide or with a fixed point are articulated at both ends and each designed telescopically.

2. Roller blind according to claim 1, characterized in that the tensioning device consists of two telescopic Pivoting struts (4) exist, which one to the other in their angular position by interlocking toothed segments (7) Maintain the same angular position as the vertical center line.

CtCO * ·CtCO *

• · ■ ·

• *

• Μ ι ι t ■ t *

3. Roller blind according to claim 2, characterized in that the the matching angular position of the swivel struts (4) securing, interlocking toothed segments (7) in one Housing (8) are arranged, which is integrated with the rigid insert (5) of the lower edge of the film (6).

4. Roller blind according to claim 3, characterized in that the housing (8) for the toothed segments (7) itself as a handle is designed or has a separately designed handle (9).

5. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the area of each other moving parts of the safety device, such as the "J.'eleskopführung, the bearings of the toothed segments or the or the articulated mounts of the swivel struts at their fixed points are provided with a braking device which is designed to be adjustable or readjustable.

6. Roller blind according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the swivel strut or struts are motor-driven with the interposition of a gear unit are trained.

7. Roller blind according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Ab- or Auiro.llvO ~ direction (3) for the Fclie (6) and the strut (4) or the struts (4) zvm holding the film taut on a horizontally variable Swivel arm (1) are arranged *