DE7837934U1 - Scarf tklenune - Google Patents

Scarf tklenune

Info

Publication number
DE7837934U1
DE7837934U1 DE19787837934 DE7837934U DE7837934U1 DE 7837934 U1 DE7837934 U1 DE 7837934U1 DE 19787837934 DE19787837934 DE 19787837934 DE 7837934 U DE7837934 U DE 7837934U DE 7837934 U1 DE7837934 U1 DE 7837934U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
capacitor
cover
terminal
short
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19787837934
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19787837934 priority Critical patent/DE7837934U1/en
Publication of DE7837934U1 publication Critical patent/DE7837934U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/08Short-circuiting members for bridging contacts in a counterpart

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser ZeichenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark

Berlin und München VPA ___Berlin and Munich VPA ___

/3 G 4 h O 6 BRQ/ 3 G 4 h O 6 BRQ

SchaltklemmeSwitch terminal

Die Erfindung betrifft eine Schaltklemme zum Öffnen des Stromkreises einer Entladungslampe mit induktivem Vorschaltgerät und zur Serienschaltung eines Kompensationskondensators. The invention relates to a switching terminal for opening the Circuit of a discharge lamp with inductive ballast and for series connection of a compensation capacitor.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Schaltklemme so auszubilden, daß sie einfach - möglichst nur mit Klemmkontakten - einerseits mit den Leitungen der Verdrahtung der Leuchte, andererseits mit den Klemmen eines Kompensationskondensators verbindbar ist und deren Kosten so niedrig liegen, daß es vertretbar ist, sie in alle Leuchten einzubauen, ohne Rücksicht darauf, ob diese später kompensiert werden oder nicht.The invention is based on the object of designing such a switching terminal so that it is as simple as possible only with terminal contacts - on the one hand with the cables for the wiring of the luminaire, on the other hand with the terminals a compensation capacitor can be connected and the costs are so low that it is justifiable, to build them into all luminaires, regardless of whether they will be compensated later or not.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltklemme aus einer handelsüblichen Kondensatorklemme besteht, bei der die Kontaktfedern auf der für den Anschluß des Kompensationskondensators vorgesehenen Seite durch eine P.ösbare Kurzschluß-The inventive solution to this problem is characterized in that the switching terminal from a commercially available There is a capacitor terminal in which the contact springs on the side provided for the connection of the compensation capacitor by a detachable short-circuit

Ba 1 Sui· / 19.12.1978Ba 1 Sui / December 19, 1978

- 2 - WA 78 G 4 4 O 6 BRO - 2 - WA 78 G 4 4 O 6 BRO

brücke miteinander verbunden sind.bridge are connected to each other.

Die Kurzschlußbrücke kann innerhalb der Kondensatorklem- | me gehaltert, beispielsweise eingesprengt und zusammen § mit den Kontaktfedern durch einen Deckel aus Isolier- j stoff abgedeckt sein. Vorzugsweise ist jedoch die Kurzschlußbrücke an diesem Deckel befestigt und dieser in- j nerhalb des Randes der Kondensatorklemme lösbar gehal- |The short-circuit bridge can be inside the capacitor terminal | me supported, for example disseminated and § be covered together with the contact springs by a cover made of insulating material j. Preferably, however, the short-circuit bridge is attached to this cover and this cover is detachably held within the edge of the capacitor terminal

tert. Hierzu kann der Rand der Kondensatorklemme an |tert. To do this, the edge of the capacitor terminal can be connected to |

zwei gegenüberliegenden Seiten einen Vorsprung aufweisen, der den Deckel federnd übergreift. |two opposite sides have a projection which engages resiliently over the cover. |

Eine Ausführungsform dieser Art is-K in den Figuren dargestellt; es zeigen ^An embodiment of this type is shown in the figures; show it ^

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine mit einem Deckel abge- |Fig. 1 is a plan view of a with a cover |

deckte Kondensatorklemme, ; covered capacitor terminal;

Fig. 2 einen Schnitt entlang Linie II-II in Fig. 1 und ;Fig. 2 shows a section along line II-II in Fig. 1 and;

Fig. 3 einen Schnitt entlang Linie III-1II in Fig. 1 \ Fig. 3 is a section along line III-1II in Fig. 1 \

bzw. Fig. 2. |or Fig. 2. |

Es sind bezeichnet, mit 1 die Kondensatorklemme, mit 11 | und 12 Aussparungen zur Aufnahme von Kontaktfedern 21, i. 22, mit 13, 14 Durchbrüche zur Einführung eines Schrau- |The capacitor terminal is denoted by 1 and 11 | and 12 recesses for receiving contact springs 21, i. 22, with 13, 14 openings for the introduction of a screw |

benziehers zum Lösen eines eingeklemmten Drahtes, mit | 16 ein Durchbruch zum Einführen eines Anschlußdrahtes, I mit 15 der kreisförmig verlaufende Rand auf der Seite
der Kondensatorklemme, die bei Serienkompensation dem
Kondensator zugewandt ist. In einer weiteren, nicht nä-
screwdriver for loosening a jammed wire, with | 16 an opening for inserting a connecting wire, I with 15 the circular edge on the side
the capacitor terminal, which with series compensation is the
Capacitor facing. In another, not next

her bezeichneten Aussparung der aus Kunststoff bestehenden Kondensatorklemme ist ein Entladungswiderstand 5 angeordnet, der elektrisch leitend zwischen den beiden
Kontaktfedern 21, 22 liegt.
Her designated recess of the capacitor terminal made of plastic, a discharge resistor 5 is arranged, which is electrically conductive between the two
Contact springs 21, 22 lies.

Eine derartige Kondensatorklemme - ohne die in Fig. 2
dargestellten Vorsprünge 151, 152 - ist handelsüblich.
Such a capacitor terminal - without the one shown in FIG. 2
projections 151, 152 shown - is commercially available.

- 3 - VPA 78 6 U O 6 BRQ - 3 - VPA 78 6 UO 6 BRQ

Sie wird derart auf die Kontaktfahnen eines Kompensationskondensators aufgesteckt, daß letzterer zwischen den freien Federur'men 212 und einem Seitenschenkel 211 der Kontaktfeder 21 (Fig. 3) eingeklemmt ist.It is so on the contact lugs of a compensation capacitor put on, that the latter between the free Federur'men 212 and a side leg 211 the contact spring 21 (Fig. 3) is clamped.

Erfindungsgemäß ist nun innerhalb des Randes 15 ein Deckel 3 eingesprengt, der auf seiner Innenseite eine Kurzschlußbrücke 4 trägt, die die beiden Kontaktfedern 21, 22 elektrisch miteinander verbindet. Der Deckel 4 ist nur durch die Vorsprünge 151, 152 auf zwei einander gegenüberliegenden Stellen des Randes 15 gehalten, die diesen Deckel federnd übergreifen. Auch die Kurzschlußbrücke 4 ist vorzugsweise durch federnde Noppen auf der Unterseite des Deckels gehalten.According to the invention, a cover 3 is now sprinkled within the edge 15, which has a on its inside Bears short-circuit bridge 4, which electrically connects the two contact springs 21, 22 to one another. The lid 4 is only held by the projections 151, 152 on two opposite points of the edge 15, the extend over this cover resiliently. Also the short-circuit bridge 4 is preferably held by resilient knobs on the underside of the lid.

Soll eine mit einer derartigen Schaltklemme ausgerüstete Leuchte kompensiert werden, so braucht lediglich der Deckel 3 samt Kurzschlußbrücke mit einem einfachen Handgriff entfernt und der Kompensationskondensator in an sich bekannter Weise in die Kontaktfedern eingesteckt zu werden.If a lamp equipped with such a switching terminal is to be compensated, only the Cover 3 including the short-circuit bridge removed with a simple movement and the compensation capacitor in to be inserted into the contact springs in a known manner.

4 Ansprüche
3 Figuren
4 claims
3 figures

Claims (4)

- 1 - VPA 78 G 4 4 O 6 BRO- 1 - VPA 78 G 4 4 O 6 BRO SchutzansprücheProtection claims 1, Schaltklemme zum Öffnen des Stromkreises einer Entladungslampe mit induktivem Vcrschaltgerät und zur Serienschaltung eines Kompensationskondensators, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer handelsüblichen Kcndensatorklemme (1) besteht, "bei der die Kontaktfedern (21, 22) auf der für den Anschluß des Kompensationskondensators vorgesehenen Seite durch eine lösbare Kurzschlußbrücke (4) miteinander verbunden sind.1, Switching terminal for opening the circuit of a discharge lamp with inductive switching device and for series connection a compensation capacitor, characterized in that it consists of a commercially available Kcndensatorklemme (1), "in which the contact springs (21, 22) on the for the connection of the compensation capacitor provided side connected to each other by a detachable short-circuit bridge (4) are. 2. Schaltklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Kurzschlußbrücke (4) auf der Innenseite eines Deckels (3) aus Isoliermaterial2. Switching terminal according to claim 1, characterized in that the short-circuit bridge (4) on the inside of a cover (3) made of insulating material gehaltert ist, der die Seite der Kondensatorklemme (1) \ abdeckt, die bei Anschluß eines Kompensationskondensators diesem zugewandt ist.is held, which covers the side of the capacitor terminal (1) \ which faces when a compensation capacitor is connected. 3. Schaltklemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Deckel (3) innerhalb des Randes (15) der Kondensatorklemme (1) eingesprengt ist.
j
3. Switching terminal according to claim 2, characterized in that the cover (3) is compressed within the edge (15) of the capacitor terminal (1).
j
4. Schaltklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Rand (15) der Kondensatorklemme (1) mindestens an zwei einander gegenüberliegenden Stellen Vorsprünge (151, 152) aufweist, die den Deckel (3) federnd übergreifen.4. Switching terminal according to claim 3, characterized in that the edge (15) of the capacitor terminal (1) has projections (151, 152) at at least two opposite points which the cover (3) reach over resiliently.
DE19787837934 1978-12-21 1978-12-21 Scarf tklenune Expired DE7837934U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787837934 DE7837934U1 (en) 1978-12-21 1978-12-21 Scarf tklenune

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787837934 DE7837934U1 (en) 1978-12-21 1978-12-21 Scarf tklenune

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7837934U1 true DE7837934U1 (en) 1979-03-29

Family

ID=6698116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787837934 Expired DE7837934U1 (en) 1978-12-21 1978-12-21 Scarf tklenune

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7837934U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0624494A1 (en) * 1993-05-08 1994-11-17 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Junction box

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0624494A1 (en) * 1993-05-08 1994-11-17 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Junction box
US5717161A (en) * 1993-05-08 1998-02-10 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Junction box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2724939C3 (en) Switching device, in particular electronic, contactless switching device
DE68920228T2 (en) Electromagnetic contactor.
CH662673A5 (en) FUSE RACK TERMINAL.
EP0123872A1 (en) Zener diode barrier
DE6607308U (en) SWITCH ASSEMBLY WITH A CONTACT CONNECTION TO A PRINTED CIRCUIT
DE7837934U1 (en) Scarf tklenune
DE9017883U1 (en) Contact element for SMD-assembled circuit boards
DE472618C (en) Multiple junction box
DE8909517U1 (en) Electronic ballast
DE2622054A1 (en) ELECTROMAGNETIC SWITCHING DEVICE
DE8434232U1 (en) Overload relay
DE2247273B2 (en) Magnetic coil with a housing and at least one carrier plate detachably fastened to it
DE220317C (en)
DE827670C (en) Electrical plug connection for low-voltage purposes
DE3139607C2 (en) Switching device for mounting on printed circuit boards
DE422810C (en) Rotary switch with exchangeable fuse
DE29616957U1 (en) Traffic light device
DE3311140A1 (en) Interior light for motor vehicles, having a switching delay device
DE2024853C3 (en) Key switch with two toggle buttons arranged next to each other
DE2239786A1 (en) RECESSED SIGNAL LAMP
DE2809853B2 (en)
DE1091186B (en) Slide switch
DE3214483A1 (en) Switch flap
DE3230282A1 (en) Electrical apparatus having a housing and a slide switch passing through the housing wall
DE8332186U1 (en) Electrical connector