DE7837265U1

DE7837265U1 - DEVICE FOR THERMAL INSULATION ON THE ACTUATING DEVICE OF A DISC BRAKE, IN PARTICULAR ON THE HYDRAULICALLY IMPACTABLE PISTON OF A PARTIAL DISC BRAKE

Info

Publication number: DE7837265U1
Application number: DE19787837265
Authority: DE
Original assignee: Knorr Bremse AG
Current assignee: Knorr Bremse AG
Priority date: 1978-12-15
Filing date: 1978-12-15
Publication date: 1979-03-22

Description

■ r t■ r t

KNDRR-BREMSE München, 7.12.78KNDRR-BREMSE Munich, December 7th, 78

G.m.b.H. TPI-hn/siGmbH. TPI-hn / si

' Moosacher Straße SD
aODD München 40'Moosacher Strasse SD
aODD Munich 40

"Vorrichtung zur üiärmeisoliErung an der BetätigungsEinrichtung einer ScheibEnbrEmsE, insbesondere am hydraulisch beaufschlagüaxen Halben einer Teilbelagscheibenbremse!¹."Device for thermal insulation on the actuating device of a disc brake, in particular on the hydraulically actuated half of a partially-lined disc brake! ¹ .

Die Erfindung bEtrifft eine Vorrichtung n=ach dem Gattungsbegriff des PatEntanspruches 1.The invention relates to a device according to the generic term of the patent claim 1.

Es sind bereits Scheibenbremsen, insbesondere Teilbelagscheibenbremsen bekannt, bei welchen zwischen Einem vorzugsweise hydraulisch bEtätigbaren Halben im BrEmssattel und der TrägerplattE dEs Bremsbelags ein Zwischenkörper angsDrdnet ist. Dieser kann aus einem luärmeisolierenden Material bestehen. Infolge der baulichen Gegebenheiten am Bremssattel reichen derartige Zuischenkörper im allgemeinen nicht aus, auch die am AuBenumfang des den Betätigungskalben aufnehmenden Zylinders angeordneten Staubschutzelemente, so zum Beispiel die Staubschutzmanschette ausreichend zu schützen. Es kann bei Einwirkung großer Hitze dazu kommen, daß die Staubschutzmanschette abschmilzt und infolgedessen Staub in das Innere des im Bremssattel befindlichen Gehäuses gelangen kann.There are already disc brakes, in particular partially lined disc brakes known, in which between a preferably hydraulically actuated half in the brake caliper and the carrier plate the brake lining has an intermediate body. This can consist of a noise-insulating material. Due to the structural conditions on the brake caliper, these are sufficient Admixing bodies are generally not off, even the am Outer circumference of the cylinder accommodating the actuating caliper arranged dust protection elements, for example the dust protection sleeve to protect adequately. Exposure to extreme heat can cause the dust cover melts and, as a result, dust gets into the inside of the caliper located housing can get.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine mit einem Zmischenkörper versehene Wärmeisolierung an einer Scheibenbremse so auszugestalten, daß nicht nur der der Bremsbacke zugewandte Teil des Holbens und das im Druckbeaufschlagungsraum bestehende hydraulische Medium gegenüber LUärmfeein-Based on this, the object of the invention is to provide a with a mixing body provided thermal insulation on one Design disc brake so that not only that of the brake shoe facing part of the Holbens and that in the pressurization space existing hydraulic medium compared to air

• I I I Il III• I I I Il III

ZtjjBckmäBige Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in weiteren Patentansprüchen aufgeführt.Current developments and further developments are in further Claims listed.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert.The invention is explained below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 ist eine Teilschnittansicht einer Scheiben- ⁰^ bremse mit einer eiYindungsgemäSen VorrichtungFig. 1 is a partial sectional view of a disc brake with a ⁰ ^ eiYindungsgemäSen device

zur liJärmeisolierung;for heat insulation;

fluB geschützt wird, sondern daß gleichzeitig ein weitgehender £ Schutz und eine Befestigungsmöglichkeit für ein Staubschutz-* | element, so eine Staubschutzmanschette gebildet ist. Es soll |fluB is protected, but that at the same time a far-reaching £ Protection and an attachment option for a dust cover * | element, so a dust cover is formed. It should |

insbesondere absolut sicher verhindert werden, daß eine zur |in particular, it is absolutely certain to prevent a to |

Zerstörung führende direkte Berührung zwischen der Staubschutz- IDirect contact between the dust protection I

1 manschette und der den Bremsbelag tragenden Trägerplatte statt- |1 sleeve and the carrier plate carrying the brake lining instead of |

j finden kann. fj can find. f

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich durch die Merkmale j nach dem Hennzeichnungsteil des Patentanspruches 1. fThe solution to this problem is characterized by the features j according to the Henn drawing part of claim 1. f

Infolge des am Zwischenkörper ausgebildeten Fortsatzes ist es möglich, die Staubschutzmanschette zwischen dem Fortsatz und der zugewandten Worderseite des Kolbens einzuknüpfen. Gleichzeitig dient der Fortsatz als Hitzeschild gegenüber den rückwärtigen Teilen, also auch gegenüber tier Staubschutzmanschette. Der Fortsatz kann materialeinheitlich mit dem Zwischenkörper ausgebildet sein und wie dieser aus Steinasbest oder dergleichen bestehen, er kann auch als gesondertes Druckstück beschaffen sein, welches an der der Bremsbacke zugewandten Uorderseite des Zwischenkörpers eingepaßt oder auf sonstige üJeise befestigt ist. Eine zweckmäßige zusätzliche Sicherung gegenüber üiärmeeinstrahlung sieht vor, zwischen dem Kolben und dem Zwischenkörper eine zusätzliche Isolierschicht anzubringen:As a result of the extension formed on the intermediate body, it is possible, the dust cover between the appendix and knot the facing Worderseite of the piston. Simultaneously the extension serves as a heat shield against the rear parts, i.e. also against the animal dust cover. The extension can be made of the same material as the intermediate body and, like this, made of stone asbestos or the like exist, it can also be designed as a separate pressure piece, which is on the front side facing the brake shoe of the intermediate body fitted or other üJeise is attached. A useful additional safeguard against heat radiation provides between the piston and the To apply an additional insulating layer between the body:

auch kann eine zusätzliche Isolierung am Außenumfang des Zwischenkörpers ausgebildet sein»an additional insulation on the outer circumference of the intermediate body can also be used be trained »

It · · · ftIt · · · ft

Fig. 2-5 sind Teilschnittansichten weiterer Ausführungsfarmen der Vorrichtung zur Wärmeisolierung. 2-5 are partial sectional views of other embodiments of the thermal insulation device.

In Fig. 1 der Zeichnung ist der Halben 1 einer hydraulischen Scheibenbremse innerhalb eines Zylinders 3 befindlich dargestellt. Der Zylinder 3 kann als Bestandteil eines Bremssattels einer Teilbelagscheibenbremse ausgebildet sein. Der Holben 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Stufenkolben ausgebildet und ujird über die beiden Hammern 5 und 7 mit hydraulischern Druckmittel beaufschlagt. Der Holben ist mittels einer Dichtung 9 gegenüber dem Zylinder 3 abgedichtet und trägt an seiner gemäß Darstellung rechten Seite einen ZwischBnkörper 11, welcher aus einem isolierBndsn Material besteht, so aus Asbest ader dergleichen. Der Zuischenkärper 11 ist in eine am Holben vorgesEhene Ausnehmung eingspaßt und trägt einen radialen Fortsatz 13. Zidischsn dßn radialen Fortsatz 13 und der ihm zugewandten Vorderseite des Holbens 1 ist eine StaubschutzmanschEttB 15 eingsknüpft bzw. eingeklemmt; die Staubschutzmanschette verhindert in bekannter üJeise das Eindringen von Fremdteilchen in das Innere des Zylinders und ist an der Außenseite des Zylinders 3 in einer entsprechenden Ausnehmung Eingeknüpft. Der Holben 1 mit seinem Zuiischenkörpsr 11 uiirkt auf eins aus einsr TrägErplatts 17 und aus Einem BrEmsbElag 19 bestEhende Bremsbacke ein, welche ihrerseits gsgenüber der Bremsscheibe 21 des Fahrzeugs zur Wirkung gElangt.In Fig. 1 of the drawing, the half 1 is a hydraulic one Disc brake located within a cylinder 3 is shown. The cylinder 3 can be designed as part of a brake caliper of a partially lined disc brake. The Holben 1 is designed in the illustrated embodiment as a stepped piston and ujird via the two hammers 5 and 7 with hydraulic Pressure medium applied. The Holben is sealed against the cylinder 3 by means of a seal 9 and carries on its right-hand side, as shown, has an intermediate body 11, which consists of an insulating tape, such as asbestos or the like. The Zuischenkärper 11 is in one on the Holben provided recess fits and carries a radial extension 13. Zidischsn dßn radial extension 13 and the one facing it The front of the Holbens 1 is a dust protection sleeve 15 knotted or pinched; the dust cover prevents the ingress of foreign particles in a known manner inside the cylinder and is on the outside of the cylinder 3 is linked in a corresponding recess. The Holben 1 with its Zuiischenkörpsr 11 ui has one effect a carrier plate 17 and a brake cover 19 Brake shoe, which in turn opposite the brake disc 21 of the vehicle takes effect.

In Fig, 2 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher an das Vorderende, d.h. an der der Bremsbacke zugeuiandtsn Seite des Zwischenkörpers ein Druckstück 23 angesetzt ist. Dieses Druckstück besteht aus einem Werkstoff mit kleiner üJärmeüber-In Fig, 2, an embodiment is shown in which on the front end, i.e. on the side facing the brake shoe of the intermediate body, a pressure piece 23 is attached. This The pressure piece consists of a material with a small heat transfer

ader
gangszahl, so z.B. aus Steinasbest/äus einem sogenannten Invarstahl und erstreckt sich in radialer Richtung weit genug, um eine Berührung der Staubschutzmanschette 15 mit der gegebenenfalls heißen Trägerplatte 17 auszuschließen. Auf diese Weise ist sichergestellt-_f daß die Staubschutzmanschette nicht verbrennen kann.Vein
speed number, for example made of stone asbestos / a so-called invar steel and extends far enough in the radial direction to prevent the dust protection sleeve 15 from touching the possibly hot carrier plate 17. In this way, sichergestellt- _f that the dust cover can not burn.

In Fig. 3 ist eine der Fig. 2 vergleichbare Anordnung dargestellt, bei welcher ein Druckstück 25 anderer Formgebung zur Wirkung gelangt. Bei dieser Konstruktion dient das Druckstück gleichzeitig zum Schutz des Zwischenkörpers gegen mechanische Beschädigung als auch zum Schutz der Staubschutzmanschette; gleichzeitig eignet sich das Druckstück 25 zum Einknüpfen des einen Endes der Staubschutzmanschette,In Fig. 3 an arrangement comparable to that of Fig. 2 is shown, in which a pressure piece 25 of a different shape comes into effect. The pressure piece is used in this construction at the same time to protect the intermediate body against mechanical Damage as well as protecting the dust cover; at the same time, the pressure piece 25 is suitable for tying the one end of the dust cover,

Bei der in Fig. k dargestellten Ausführungsform kommt ein Metalleinsatz 27 zur Anwendung, welcher durch eine aus einem Isoliermaterial bestehende Zwischenschicht 29 gegenüber der Hantaktfläche zum Halben 1 isoliert ist. An seinem Außenumfang ist der Metalleinsatz 27 mit einer weiteren Zwischenlage 31 versehen, welche sowohl als thermische Isolierungsschicht gegenüber der Wärme der Bremsbacke vorgesehen ist als auch zum Einknüpfen der Staubschutzmanschette - zusammen mit einem radialen Fortsatz des Metalleinsatzes 27 - dienen kann.In the embodiment shown in FIG. K , a metal insert 27 is used, which is insulated by an intermediate layer 29 consisting of an insulating material to the half 1 from the touch surface. On its outer circumference, the metal insert 27 is provided with a further intermediate layer 31, which is provided both as a thermal insulation layer against the heat of the brake shoe and for tying in the dust cover - together with a radial extension of the metal insert 27 - can serve.

mit Die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform ist/Hsrjenigen nach Fig. 2 vergleichbar; anstelle des als Blechteil ausgebildeten Druckstückes 23 ist bei der Konstruktion nach Fig. 5 eine verstärkte Druckplatte 33 vorgesehen, welche wie im Fall der vorangehend beschriebenen Ausführungsbeispiele dazu dient, die Staubschutzmanschette als auch die rückwärtigen Teile im Bereich des Holbens und im Bereich des hydraulischen Druckme-r diums gegenüber zu starker Wärmeeinwirkung zu schützen und welche gleichzeitig für das Einknüpfen der Staubschutzmanschette im Bereich des Außenumfanges des Kolbens 1 verwendbar ist. Die Druckplatte 33 liegt an der Außenseite eines Zwischen-with The embodiment shown in Fig. 5 is / Hsr that after Fig. 2 is comparable; instead of the pressure piece 23 designed as a sheet metal part, a reinforced one is used in the construction according to FIG Pressure plate 33 is provided, which, as in the case of the embodiments described above, serves to the Dust protection cuff as well as the rear parts in the area of the lifting and in the area of the hydraulic pressure meter diums to protect against excessive heat and at the same time for tying in the dust cover can be used in the area of the outer circumference of the piston 1 is. The pressure plate 33 lies on the outside of an intermediate

körpers 35 an, welcher in gleicher Weise wie der Zwischenkörper 11 aus einem wärmeisolierenden Material bestehen kann, so aus Asbest etc.body 35, which in the same way as the intermediate body 11 may consist of a heat insulating material, so from asbestos etc.

3535

BezLigszeichenlisteBezLigszeichenliste

2020th

11 HalbenHalf 33 Zylindercylinder 55 Kammerchamber 77th Kammerchamber 99 Dichtungpoetry 1111th ZidischenkörperZidi body 1313th FortsatzAppendix 1515th StaubschutzmanschetteDust cover 1717th TrägerplatteCarrier plate 1919th BremsbelagBrake pad 2121 BremsscheibeBrake disc 2323 DruckstückPressure piece 2525th DruckstückPressure piece 2727 MetalleinsatzMetal insert 2929 ZwischenschichtIntermediate layer 3131 ZwischenlageLiner 3333 Druckplatteprinting plate 3535 ZiuischenkörperZiuischkörper

2525th 3030th 3535

Claims

r 9 · ·r 9 · ·

MWDRR-HREMSE Munich, December 7th, 78

GmbH. TPi-hn / si

Moosacher Strasse 8D
8DDD M Ei η c ti e π kU

Expectations

ΙΟ 1 · Device for thermal insulation on the actuating device a disc brake, in particular on the hydraulically actuated lever of a partially lined disc brake, characterized in that, that between the piston (1) and the carrier plate (17) the brake shoe has a radial extension (13) having an insulating Zbiischenkärper (11) is arranged, on the outer circumference of one end of a dust protection hood protected against thermal effects by the extension (13) (15) or the like protective element is attached.

2. Device according to claim 1, characterized in that between the carrier plate (17) of the brake lining (19) and the intermediate body made of a thermally insulating material Pressure piece (23) is attached.

3. Device according to claim 1, characterized by one arranged between the piston (1) and the intermediate body (11) Insulating layer.

H. Device according to Claim 3, characterized in that the mixing body (11) consists of a metal insert (27).