DE7833995U1

DE7833995U1 - ALUMINUM, WOOD OR WOOD-BASED PANEL WITH A FILM MADE OF THERMOPLASTIC PLASTIC

Info

Publication number: DE7833995U1
Application number: DE19787833995
Authority: DE
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1978-11-16
Filing date: 1978-11-16
Publication date: 1979-07-26

Description

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Hoe 78/K 068 GHoe 78 / K 068 G

Aluminium-, Holz- oder Holzwerkstoffplatte mit einer Folie aus thermoplastischem KunststoffAluminum, wood or wood-based panel with a foil thermoplastic plastic

Die Neuerung bezieht sich auf eine Aluninium-, Holz- od-ar HoIzwerkstoff platte mit einer Folie aus thermoplastischem Kunststoff, die mit mindestens einer Oberfläche der Platte flächenhaft verbunden ist.The innovation relates to an aluminum, wood or wood material Plate with a film made of thermoplastic material, which is connected to at least one surface of the plate over a large area is.

Es ist bekannt, die Oberfläche einer Platte durch einen geeigneten Überzug oder Film zu schützen. Platten aus Holz oder Holzwerkstoff werden zum Beispiel mit einem Lacküberzug versehen oder mit einer als Furnierimitation dienenden Polyvinylchloridfolie mit Hilfe eines Klebers kaschiert, wobei häufig Probleme beim Trokknen und bei der Beseitigung der Lösungsmitteldämpfe des Lackes bzw. des Klebers bestehen. Bei der Verwendung von wäßrigen Leimen besteht ferner die Gefahr, daß die Platte anquillt, wobei sie ihr glattes Aussehen verliert und eine "unruhige" Oberfläche erhält. Aluminiumplatten warden gewöhnlich durch eine Oxidschicht geschützt, die man durch Anodisieren herstellt. In die- ^⁰ ser Schutzschicht können jedoch bei der Weiterverarbeitung der Plat'ca Risse auftreten, insbesondere beim Biegen der Platten.It is known to protect the surface of a plate by a suitable coating or film. Panels made of wood or wood-based material are provided with a varnish coating or laminated with a polyvinyl chloride film serving as an imitation veneer with the help of an adhesive, with problems often occurring when drying and removing the solvent vapors of the varnish or adhesive. If aqueous glues are used, there is also the risk that the board will swell, losing its smooth appearance and giving it a "rough" surface. Aluminum panels are usually protected by an oxide layer made by anodizing. However, cracks can occur in DIE ^ ⁰ ser protective layer in the further processing of Plat'ca, especially during bending of the plates.

Es ist deshalb Aufgabe der Neuerung, eine Platte aus Aluminium, Holz oder Holzwerkstoff mit einem Überzug vorzuschlagen, velcher *5 die genannten Nachteile nicht aufweist.It is therefore the task of the innovation to propose a plate made of aluminum, wood or wood-based material with a coating, velcher * 5 does not have the disadvantages mentioned.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Platte mit den im Anspruch genannten Merkmalen. Die Unteransprüche beschreiben bevorzugteThis object is achieved by a plate with the features mentioned in the claim. The subclaims describe preferred ones

Ausführungsformen.
30Embodiments.
30th

Unter einer Platte ist ein flächenhafter Körper zu verstehen, dessen Länge und Breite relativ groß ist im Verhältnis zu seiner Dicke. Die Platte ist vorzugsweise plan, sie kann aber auch je nach Anwendung geformt sein. Die Platte besteht aus Holz oder einem Holzwerkstoff, sie ist z.B. eine Holzspanplatte, Holzfaserplatte, Tischlerplatte oder eine aus kreuzweise geleimten Furnieren bestehende Sperrholzplatte. Die Platte kann auch aus Aluminium bestehen.A plate is to be understood as a two-dimensional body, its length and width is relatively large in relation to its Thickness. The plate is preferably flat, but it can also be shaped depending on the application. The board consists of wood or a wood material, it is e.g. a wood chipboard, wood fiber board, Blockboard or a sheet of plywood made from crosswise glued veneers. The plate can also be made of aluminum exist.

Die Folie aus thermoplastischem Kunststoff besteht aus Polyester, insbesondere ist die Polyesterfolie eine biaxial streckorientierte Polyäthylenterephthalat-Folie mit einer Dicke von etwa 8 bis 100, vorzugsweise 12 bis 50 Mikron.The film made of thermoplastic material consists of polyester, in particular the polyester film is a biaxially stretch-oriented one Polyethylene terephthalate film with a thickness of about 8 to 100, preferably 12 to 50 microns.

Die Siegelschicht enthält überwiegend Polyäthylen und ist durch Extrusion auf die Folie aufgebracht. Sie besitzt vor dem Siegeln mit der Plattenoberfläche gewöhnlich eine Dicke von etwa 20 bis 150, vorzugsweise 30 bis 50 Mikron.The sealing layer mainly contains polyethylene and is through Extrusion applied to the film. She owns before sealing with the plate surface usually about 20 to 150, preferably 30 to 50 microns thick.

Die Herstellung der neuerungsgemäßen Platte erfolgt durch Siegeln einer Folie, bestehend aus Kunststoffilm und Siegelschicht, mit zumindest einer Oberfläche der Platte. Die Polyäthylen ent- > haltende Siegelschicht wird vorher aufThe panel according to the innovation is produced by sealing a film consisting of a plastic film and a sealing layer, with at least one surface of the plate. The sealing layer containing polyethylene is applied beforehand

HORCHST Λ K TIE N GE S ELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGFOLLOWING SOCIETY KALLE branch of Hoechst AG

den Kunststoffilm durch Extrusion aufgebracht, wobei man die Extrusionsbedingungen so wählt, daß die Oberflächenspannung der erhaltenen Siegelschicht vorzugsweise größer als ^2 mN/m, insbesondere etwa 33 bis 35 mN/m, ist. Bei einer Oberflächenspannung von kleiner als 32 mN/m ist die Haftung zwischen Siegelschicht und Platte gewöhnlich unbefriedigend, während bei Werten von größer als 35 jnN/m der erreichte Vorteil in keinem Verhältnis zum erforderlichen technischen Aufwand steht. Die besonders vorteilhaft einzusetzende Verbundfolie aus einer biaxial streckorientierten Polyäthylenterephthalatfolie und einer Siegelschicht aus Polyäthylen, welche die genannten Werte be- jj züglich der Oberflächenspannung zeigt, ist an sich bekannt, wurde aber bisher zum Verkleiden von Platten aus Aluminium, Holz oder Holzwerkstoff nicht verwendet.the plastic film is applied by extrusion, the extrusion conditions being chosen so that the surface tension of the sealing layer obtained is preferably greater than ^ 2 mN / m, in particular about 33 to 35 mN / m. With a surface tension of less than 32 mN / m, the adhesion between the sealing layer and the plate is usually unsatisfactory, while with values of greater than 35 mN / m, the advantage achieved bears no relation to the technical effort required. The particularly advantageous composite film made of a biaxially stretch-oriented polyethylene terephthalate film and a sealing layer made of polyethylene, which shows the values mentioned with regard to the surface tension, is known per se, but has not previously been used for cladding panels made of aluminum, wood or wood-based material.

Das Aufbringen des Verbundes aus Kunststoffolie und Siegel- ί, schicht auf die Platte erfolgt beispielsweise im Rollenpreßverfahren oder mit statischen Pressen bei erhöhter ^; Temperatur. Die maximale Temperatur der Walze bzw. Presse % ist etwa 190⁰C. Bei einer Platte aus Holz oder Holzwerk- ; stoff wird beim Preßvorgang die Siegelschicht zum größten ~\ Teil in die Oberfläche der Platte hineingedrückt.The application of the composite of plastic film and sealing ί, layer to the plate takes place, for example, in the roller press process or with static presses at increased ^; Temperature. The maximum temperature of the roller or press % is about 190 ⁰ C. For a panel made of wood or woodwork; material is pressed during the pressing process, the seal layer for the most ~ \ portion in the surface of the plate.

Zur Beschichtung von Platten aus Holz oder Holzwerkstoff kann eine transparente Kunststoffolie vor dem Aufbringen der Siegelschicht mit einer Farbstoffschicht oder einem Dekor, z.B. einem Holzmuster oder Kachelmuster, bedruckt ~ For coating boards made of wood or wood-based material may be a transparent plastic film before application of the sealing layer with a dye layer, or a decoration, for example a wood pattern or tile pattern, printed ~

werden. Biaxial streckorientierte Folien aus Polyäthylen- < terephthalat sind für diesen Zwischenlagendruck besonderswill. Biaxially stretch-oriented films made of polyethylene < Terephthalate are special for this interlayer printing

geeignet· Auf die bedruckte Oberfläche wird anschließend die Siegelschicht extrudiert.suitable · The sealing layer is then extruded onto the printed surface.

Diese neuerungsgemäQen Platten aus Holz oder Holzwerkstoff 5 dienen vornehmlich zur Wand- oder Deckenverkleidung oder E zur Möbelherstellung. Die aufgebrachte Folie zeigt guteThese boards made of wood or wood-based material, according to the innovation 5 are mainly used for wall or ceiling cladding or E for furniture production. The applied film shows good results

^ Haftung mit der Plattenoberfläche. Man erhält eine ,wasser-,^ Adhesion to the board surface. One receives a, water,

öl- und fettdichte Oberfläche, die sogar gegen vieleoil- and grease-proof surface that even against many

M Säuren, Laugen und organische Lösungsmittel beständig ist.M Is resistant to acids, alkalis and organic solvents.

Ij 10 Sie ist besonders kratzfest und abriebfest. Besonders ■■ vorteilhaft läßt sich die Platte wegen ihrer hohen Schlägst festigkeit als Schalungsmaterial für Sichtbeton einsetzen,Ij 10 It is particularly scratch-resistant and abrasion-resistant. Especially ■■ The plate can be advantageous because of its high impact use strength as formwork material for exposed concrete,

i wobei man anstelle eines Dekors einen einheitlichen Farbig' ton wählt. i where you choose a uniform color tone instead of a decoration.

t 15 t 15

I In der Figur ist der neuerungsgemäße Gegenstand im SchnittIn the figure, the object according to the innovation is in section

I dargestellt. Er besteht aus Platte 1, Siegelschicht 2 undI shown. It consists of plate 1, sealing layer 2 and

I Folie 3.I slide 3.

2020th

3030th

Claims

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG Hoe 78 / K 068 G - 1 - 4 January 1979 WLJ-Er.Gt-es protection claims

1. Aluminum, wood or wood-based panel with a foil thermoplastic material which is planarly connected to at least one surface of the plate, characterized in that the Foil consists of polyester and that there is a Siijgelschicht between the plate and the foil, which contains polyethylene is connected to the film by extrusion coating.

2. Plate according to claim 1, characterized in that there were one or more colored layers between the film and the sealing layer.

3. Plattenach claim 2, characterized in that

a furniture decor is located between the film and the sealing layer.

4. Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the film is transparent.

20th

25th

30th

• *·■ 9Ψ »* -*• * · ■ 9Ψ »* - *