DE7833557U1

DE7833557U1 - COMPONENT FOR EDGING GARDEN FACILITIES, WALKS, ETC

Info

Publication number: DE7833557U1
Application number: DE19787833557
Authority: DE
Original assignee: 2427 MALENTE; PASTUCH KARL HEINZ
Current assignee: 2427 MALENTE; PASTUCH KARL HEINZ
Priority date: 1978-11-11
Filing date: 1978-11-11
Publication date: 1979-09-27

Description

Anmelder: Karl Heinz Pastuch, Lindenallee 19a, 2427 Malente HolgeL Schwarz, Janusalloe 19, 2427 MalenteApplicant: Karl Heinz Pastuch, Lindenallee 19a, 2427 Malente HolgeL Schwarz, Janusalloe 19, 2427 Malente

Bauelement zum Einfassen ν η Gartenanlagen, Fußwegen und dergleichenComponent for bordering ν η gardens, footpaths and the like

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zum Einfassen von Gartenanlagen, Fußwegen und dergleichen, insbesondere zum Einfassen und Begrenzen von Rasenanlagen, bestehend aus einem einteiligen und teilweise in den Erdboden einzulassenen Formkörper aus Betör mit einer vertikalen Anlagefläche zur seitlichen Führung eines Rasenmähers beim Mähen der Rasenrandbereiche.The invention relates to a component for enclosing gardens, Footpaths and the like, especially for edging and delimiting lawns, consisting of a one-piece molded body made of beguiling that is partially embedded in the ground with a vertical contact surface for lateral guidance of a lawnmower when mowing the lawn edge areas.

übliche Bauelemente dieser Art haben die Form einer langgestrec> Platte mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt, die beispielsweise zum Einfassen eines Rasens auf einer ihrer Längsseiten stehend in den Erdboden eingelassen wird, und zwar so, daß die aneinander gereihten Platten mit dem überwiegenden Teil ihrer Höhe im Erdboden verankert sind, während der im Bereich der Graswurzeln des Rasens befindliche und der nach oben über den Erdboden vorstehende Plattenteil die eigentliche Einfassung für den Rasen darstellt. Dabei bildet dieser frei vorstehende Plattenteil mit seiner dem angrenzenden Rasen zugewandten vertikalen Längsseite eine Art Führungs- und Anlagefläche für einen Rasenmäher, und zwar in dem Sinne, daß der Rasenmäher beim Mäher der äußeren Rasenrandbereiche an dieser Fläche entlanggeführtCommon components of this type have the shape of an elongated> Plate with a substantially rectangular cross-section, for example for edging a lawn on one of its long sides is embedded standing in the ground, in such a way that the panels lined up next to one another with the predominant part their height are anchored in the ground, while the one located in the area of the grass roots of the lawn and the one above the plate part protruding from the ground represents the actual border for the lawn. This forms freely protruding Plate part with its vertical long side facing the adjacent lawn a kind of guide and contact surface for one Lawn mower, in the sense that the lawn mower is guided along this area when mowering the outer lawn edge areas

■•erden kann. Diese Fläche bestimmt also die größtmögliche seitliche Fahrbewegung des Rasenmähers.■ • can ground. This area therefore determines the largest possible lateral Movement of the lawn mower.

Nachteilig sind solche plattenförmige Einfassungen vor allem insofern, als der Rasen ungehindert bis an die genannte senkrechte Seitenfläche der Einfassung heranwachsen wird mit der Folge, daß im unmittelbaren Bereich der Einfassung der dort befindliche Rasen nicht vom Rasenmäher gemäht werden kann. Der Grund hierfür ist der, daß der Mäher, auch wenn er mit einem seiner Räder unmittelbar an der Einfassung entlanggeführt wird, den Rasen zwangsläufig nur bis zu einem bestimmten Abstand zur Einfassung hin abmähen kann, weil seine Schnittbreite nicht unmittelbar an die Einfassung reichen wird. Dies gilt prinzipiell sowohl für sogenannte Walzenmäher, die mindestens einen dem Abstand zwischen dem außen an der Einfassung laufenden Rad und dem benachbarten Rand der Messerwalze entsprechenden Rasenstreifen nicht erfassen können, als auch für Sichelmäher oder sonstige Rasenmähertypen, mit denen konstruktionsbedingt der Schneidbereich nicht bis an die senkrechte Einfassungsfläche reichen wird. Somit ist man also regelmäßig darauf angewiesen, den äußeren eingefaßten Bereich eines Rasens von Hand mit entsprechenden Werkzeugen nachzuschneiden.Such plate-shaped borders are particularly disadvantageous insofar as the lawn will grow unhindered to the aforementioned vertical side surface of the edging with the result, that in the immediate area of the border the lawn located there cannot be mowed by the lawnmower. The reason for that is that the mower, even if it is guided directly along the border with one of its wheels, the lawn inevitably can only mow up to a certain distance from the edging because its cutting width is not immediately adjacent the edging will be enough. In principle, this applies to both so-called roller mowers, which have at least one distance between do not grasp the strip of lawn corresponding to the outside of the rim running wheel and the adjacent edge of the knife roller can, as well as for sickle mowers or other types of lawn mowers, with which the cutting area is not up to due to the design will extend to the vertical border surface. Thus, one is regularly dependent on the outer enclosed area to cut a lawn by hand with the appropriate tools.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Beseitigung dieser Nachteile und in der Schaffung eines einfach und kostengünstig her-The object of the invention is to eliminate these disadvantages and in the creation of a simple and inexpensive

zustellenden sowie leicht einzusetzenden Bauelementes der genannten Art.to be delivered and easy to use component of the mentioned Art.

Zu diesem Zweck wird das einleitend erwähnte Bauelement nach der Erfindung so ausgestaltet, daß die Anlagefläche an einem bei Einbaulage vertikalen ersten Steg ausgebildet ist und daß sich am ersten Steg ein zweiter, gegenüber der Oberseite des ersten Steges tiefer versetzter zweiter Steg mit einer horizontalen Lauffläche für einen Rasenmäher anschließt, wobei die längsverlaufende vertikale Stirnseite des zweiten Steges zur Begrenzung der Rasenanlage dient und die horizontale Breite der genannten Lauffläche so bemessen ist, daß sie von der Schnittbreite des auf ihr geführten Rasenmähers teilweise überlappt wird.For this purpose, the component mentioned in the introduction according to the Invention designed so that the contact surface is formed on a vertical first web in the installed position and that on the first web a second, lower offset second web with a horizontal one compared to the top of the first web The running surface for a lawnmower is connected, with the longitudinal vertical end face of the second web as a limitation the lawn is used and the horizontal width of said tread is dimensioned so that it is from the cutting width of the is partially overlapped on her guided lawn mower.

Der Vorteil dieses Bauelementes ist vor allem darin zu sehen, daß der zweite Steg mit seiner freien längsverlaufenden Stirnseite die eigentliche Aufgabe der Einfassung des Rasens übernimmt, also ein weitergehendes seitliches VJachsen und Ausbreiten des Rasens nach außen verhindert, so daß die stets von Rasen frei bleibende horizontale Lauffläche dieses Steges einerseits dem Rasenmäher eine feste Fahrgrundlage bietet und andererseits durch entsprechende Wahl ihrer Breite gewährleistet, daß der an der Einfassung entlanggeführte Rasenmäher mit seiner Schnittbreite bzw. seinem Schneidbereich über die genannte einfassende Stirnseite hinausThe advantage of this component is primarily to be seen in the fact that the second web with its free longitudinal end face the actual task of edging the lawn takes over, i.e. further lateral waxing and spreading of the lawn to the outside, so that the lawn always remaining free horizontal tread of this footbridge on the one hand offers the lawnmower a solid base for driving and on the other hand through appropriate Choice of their width ensures that the lawn mower guided along the border with its cutting width or its Cutting area beyond the named bordering end face

mähen kann. Somit entfällt also das sonst erforderliche, nachträgliche Beschneiden der Rasenkanten.can mow. This means that there is no need for subsequent work Trimming the lawn edges.

Im übrigen ist das Bauelement nach der Erfindung einfach herzustellen, indem es in entsprechenden Formen vorzugsweise aus Beton gegossen bzw. geschüttet wird. Durch Aneinanderreihen mehrerer solcher Bauelemente kann dann auf einfache Weise die Einfassung aufgebaut werden. Weitere vorteilhafte Merkmale des Bauelementes ergeben sich aus den Unteransprüchen.In addition, the component according to the invention is easy to manufacture, by pouring or pouring it into appropriate forms, preferably from concrete. By stringing several Such components can then be built up in a simple manner, the enclosure. Further advantageous features of the component result from the subclaims.

In der anliegenden Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung im Querschnitt dargestellt. Es zeigen: Figur 1 eine mögliche Ausführungsform des Bauelementes Tnit einemIn the attached drawing are some exemplary embodiments the invention shown in cross section. The figures show: FIG. 1 a possible embodiment of the component Tnit one

einzelnen seitlichen Steg,
Figur 2 ein Bauelement mit zwei seitlichen Stegensingle side bar,
Figure 2 shows a component with two lateral webs

Figur 3 ein L-förmiges Bauelement undFIG. 3 an L-shaped component and

Figur 4 ein Bauelement in Form eines auf den Kopf gestellten T.Figure 4 shows a component in the form of an upside down T.

Soweit bei den verschiedenen Ausführungsbeispielen einander entsprechende oder gleiche bzw. gleichwirkende Teile vorliegen, sind diese der besseren Übersicht wegen jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen worden. So hat jedes Bauelement einen in dargestellter Einbaulage vertikal gerichteten ersten Steg 1 mit einerTo the extent that they correspond to one another in the various exemplary embodiments or parts which are the same or have the same effect are present, these have been given the same reference numerals for the sake of clarity. So each component has one shown in Installation position vertically directed first web 1 with a

senkrechten Anlage- oder Führungsfläche 2, die der einzufassenden Rasenfläche 3 zugekehrt ist, und einen zweiten Steg 4, der im allgemeinen im rechten Winkel am ersten Steg 1 ansetzt, und zwar gegenüber der Oberseite 5 des ersten Steges tiefer versetzt, und der eine horizontale Lauffläche 6 für einen nicht im einzelnen, sondern nur mit seinen beiden Laufrädern 7 angedeuteten Rasenmäher aufweist, der sich gemäß Figur 1 mit seinem einen Laufrad auf der Lauffläche 6 befindet.vertical contact or guide surface 2, which faces the lawn to be bordered 3, and a second web 4, which is generally at right angles to the first web 1, and offset lower than the top 5 of the first web, and a horizontal tread 6 for a lawnmower which is not indicated in detail but only with its two running wheels 7 and which is located with its one running wheel on the tread 6 according to FIG.

Die längsverlaufende freie Stirnseite 8 des in den Erdboden 9 einzulassenden zweiten Steges 4 dient zur seitlichen Begrenzung der Rasenanlage 3, sie soll also verhindern, daß der Rasen sich etwa seitlich über die Lauffläche 6 weiter ausdehnen kann. Somit sollte die vertikale Stirnfläche 8 des im Erdboden 9 eingelassenen zweiten Steges 4 etwa auf gleichem Niveau wie die Graswurzeln des Rasens liegen und im übrigen höchstens etwas über den Rasengrund 10 nach oben vorstehen, so daß die Lauffläche 6 wenigstens angenähert immer auf gleicher Höhe wie der Rasengrund liegt.The longitudinal free end face 8 of the second web 4 to be let into the ground 9 is used for lateral delimitation the turf system 3, so it is intended to prevent the turf from being able to expand further to the side over the tread 6. Therewith the vertical face 8 of the second web 4 embedded in the ground 9 should be approximately at the same level as the grass roots of the Lawn and otherwise protrude at most slightly over the lawn bottom 10 upwards, so that the tread 6 is at least approximated is always at the same height as the lawn.

Die horizontal zu messende Breite der Lauffläche 8 ist der Darstellung entsprechend so zu bemessen, daß die Schnittbreite S des mit einem Rad auf dem Bauelement geführten Rasenmähers die Lauffläche 6 teilweise überlappt, um so zu gewährleisten, daß der Rasen auch unmittelbar an der durch die Stirnfläche 8 gestimmten Einfassung geschnitten werden kann, wobei dann das betreffendeThe width of the tread 8 to be measured horizontally is shown in the illustration to be dimensioned accordingly so that the cutting width S of the lawnmower guided with a wheel on the component is the The tread 6 partially overlaps in order to ensure that the lawn is also directly adjacent to the area defined by the end face 8 Edging can be cut, with that being the case

außenlaufende Rasenmäherrad möglichst nahe an der vertikalen
Anlagefläche 2 entlang geführt werden sollte.outer lawnmower wheel as close as possible to the vertical one
Contact surface 2 should be guided along.

Gemäß den Figuren 2 und 4 kann auch auf der dem zweiten Steg 4 JAccording to Figures 2 and 4, on the second web 4 J

gegenüberliegenden Seite des Bauelementes ein dritter Steg 11 :■ vorgesehen werden, der eine horizontale Fläche 12 aufweist undopposite side of the component a third web 11: ■ be provided which has a horizontal surface 12 and

mit seiner längsverlaufenden freien Stirnseite 13 eine Begrenzung |with its longitudinal free end face 13 a limitation |

und Einfassung für eine sonstige Gartenanlage bilden kann, also Jand can form a border for another garden area, i.e. J

etwa für einen Kiesvjeg 14 _f ein Blumenbeet 15 oder e-t-na-n
Plattenweg 17. '.' for example for a Kiesvjeg 14 _f a flowerbed 15 or et-na-n
Plattenweg 17. '.'

Während die Fläche 12 des dritten Steges 11 in oder etwa in gleicher ^ Ebene liegen sollte wie die Oberfläche des einzufassenden Weges
oder Beetes, um ebene übergänge zwischen dem Bauelement und solchen
Anlagen zu gewährleisten, wird im übrigen der Steg 11 so weit
in den Erdboden 3 einzulassen sein, daß die längsverlaufende
Stirnseite 13 ihre Funktion zur Begrenzung und Einfassung der
betreffenden Anlage erfüllen kann.While the surface 12 of the third web 11 should lie in or approximately in the same plane as the surface of the path to be bordered
or flower beds to create even transitions between the building element and such
To ensure systems, the rest of the web 11 is so far
be let into the ground 3 that the longitudinal
Front side 13 their function of limiting and edging the
can meet the relevant system.

Dabei können die zweiten und dritten Stege 4, 11 den Darstellungen
entsprechend in gleichen Ebenen liegen. Eine ungleich hohe Anordnung der beiden Stege wäre allerdings auch möglich, wenn man
die beiden beiderseits des senkrechten Steges 1 befindlichen Gartenanlagen auf unterschiedliches Niveau bringen will.The second and third webs 4, 11 can correspond to the representations
accordingly lie in the same planes. An unevenly high arrangement of the two webs would, however, also be possible if one
wants to bring the two gardens located on both sides of the vertical web 1 to different levels.

Hinsichtlich der Formgestaltung des Bauelementes ist man im Rahmen der Erfindung relativ ungebunden.Die Elemente können nämlich unter anderem im Querschnitt die Form eines stehenden Halbkreuzes (Figur 1) oder eines Kreuzes (Figur 2) haben bzw auch L-förmig (Figur 3) sein, während schließlich auch die Querschnittsform eines auf den Kopf gestellten T (Figur 4) möglich ist.With regard to the design of the component, one is relatively unbound within the scope of the invention. The elements can namely, inter alia, in cross-section the shape of a standing half-cross (Figure 1) or a cross (Figure 2) or also be L-shaped (Figure 3), while finally the cross-sectional shape of an upside-down T (Figure 4) is possible.

Sowohl der zweiteSceg 4 als auch der dritte Steg 11 können mit ihren Unterseiten 4a, 11a zur vertikalen Mittelebene 16 des Bauelementes hin nach unten geneigt verlaufen. Hierfür zeigen die Figuren 1 und 2 bestimmte Gestaltungsmöglichkeiten. Dies bietet den Vorteil, daß der in den Boden einzulassende Teil des Bauelementes durch Anstampfen von Erdboden einwandfrei befestigt werden kann, ohne daß sich im Bereich der Stegunterseiten Hohlräume ausbilden können, die später evtl. ein Abkippen der eingelassenen Bauelemente verursachen könnten.Both the second Sceg 4 and the third web 11 can with their undersides 4a, 11a to the vertical center plane 16 of the component are inclined downwards. For this purpose, FIGS. 1 and 2 show certain design options. This offers the advantage that the part of the component to be let into the ground is flawless by tamping the ground can be fastened without cavities being able to form in the area of the underside of the web, which may later tip over of the embedded components.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß der Verlauf der jeweiligen Bauelemente natürlich nicht nur ein gerader sein muß. Der Verlauf kann also an die Kontur der einzufassenden Anlage, angepaßt werden, also auch die Form eines Bogens oder Winkels haben.Finally, it should be pointed out that the course of the respective components does not have to be straight. The course can therefore be adapted to the contour of the system to be bordered also have the shape of an arc or angle.

Claims

Patent Attorneys Dr. ' Hugo Wilcken.-Ing. Thomas Wilcken learn. Dr. Wolfgang Laufer ahn 1 - 2400 Lübeck 1 Applicant: Karl Heinz Pastuch, Lindenallee 19a, 2427 Malente Holger Schwarz, Janusallee 19, 2427 Malente Claims

1. Construction element for edging gardens, footpaths and The like, in particular for edging and delimiting lawns, consisting of a one-piece and partial Shaped body made of concrete to be let into the ground with a vertical resting surface for guiding a lawn mower Mowing the lawn edge areas, characterized in that the contact surface (2) is located on a first vertical in the installed position Web (1) is formed and that a second web is lower than the top (5) of the first web on the first web offset second web (4) with a horizontal running surface

(6) connects to a lawnmower (7), the longitudinally extending vertical end face (8) of the second web for Delimitation of the lawn system (3) is used and the horizontal width of the tread se is dimensioned so that it depends on the cutting width (S) of the lawn mower running on it is partially overlapped.

2. The component according to claim 1, characterized in that on the the side opposite the second web (4) is a third web

(11) is provided which has a horizontal surface Cl2)

1 »ft

• I I · I ■ 1 ·

and with its longitudinal free end face (13) one Boundary for a plant, such as a footpath (14), a flower bed (15) or the like.

3. The component according to claim 2, characterized in that the second (4) and third web (1 ι j in the same or different Laying levels.

4. Component according to one or more of claims 1-3, characterized characterized in that it has the shape of a standing cross (Figure 2), half cross (Figure 1), an L (Figure 3) or an upside down T (Figure 4).

5. Fauelement according to one or more of claims 1-4, characterized characterized in that the underside (4a, 11a), of each side-facing second and third web (4, 11) to the vertical Central plane (16) of the molded body inclined downwards runs.