DE7830855U1

DE7830855U1 - LOCKING SNAP FOR DOUBLE DOORS

Info

Publication number: DE7830855U1
Application number: DE19787830855
Authority: DE
Original assignee: Haefele KG
Current assignee: Haefele KG
Priority date: 1978-10-17
Filing date: 1978-10-17
Publication date: 1979-02-08

Description

A 3242 ,:. I .:.*..· 2a.'Säpt. 1978A 3242,:. I .:. * .. · 2a.'Säpt. 1978

vo/poevo / poe

Firmacompany

H ä f e 1 e KGHä f e 1 e KG

Postfach 160P.O. Box 160

7270 N a g ο 1 d7270 N a g ο 1 d

Verriegelungsschnäpper für DoppeltürenLocking catch for double doors

Die Erfindung betrifft einen Verriegelungsschnäpper für Doppeltüren mit zwei türseitigen Halteelementen und zwei korpusseitigen Verriegelungselementen, bei dem eine im Schnäppergehäuse untergebrachte Feder die Verriegelungselemente in die Schließstellung drückt und bei dem das Halteelement der einen Tür, in der Schließstellung blok- J kiert ist, wenn auch das Halteelement der anderen Tür in die Schließstellung gebracht ist.The invention relates to a Verriegelungsschnäpper for double doors with two door-side holding members and two carcass-side locking elements, wherein an accommodated in Schnäppergehäuse spring presses the locking elements into the closed position and in which blok- the holding element of a door, in the closed position J is kiert, although the Holding element of the other door is brought into the closed position.

Mit einem derartigen Verriegelungsschnäpper wird erreicht, daß die beiden Türen nur in einer bestimmten Reihenfolge geschlossen und nur in der umgekehrten Reihenfolge wieder geöffnet werden können.With such a locking catch it is achieved that the two doors only in a certain order closed and can only be opened again in the reverse order.

Aus der GB-PS 12 54 392 ist ein Verriegelungsschnäpper der eingangs erwähnten Art bekannt, der diese Schließfunktion gewährleistet. Bei diesem bekannten VerriegelungsschnäpperFrom GB-PS 12 54 392 a locking catch is the Known type mentioned at the beginning, which ensures this locking function. In this known locking catch

SsSs

sind die beiden Verriegelungselemente als Schieber ausgebildet, die in dem Schnäppergehäuse mittels einer Druckfeder in
den Schließstellungen gehalten sind. Das Schnäppergehäuse : wird so am Korpus befestigt, daß die Verstellrichtung der | Schieber parallel zur offenen Vorderseite des Korpus verläuft. Die Schieber ragen mit einer dreieckförmigen Rastspitze aus dem Schnäppergehäuse. An den Türen sind Halte- ., elemente befestigt, die eine dreieckförmige Rastaufnahme | aufweisen. Wird eine Tür geschlossen, dann verstellt das ,ΐ Halteelement den Schieber entgegen der Kraft der Feder, 1 bis dieser dann in der Schließstellung der Tür in die Rastaufnahme des Halteelementes einrasten kann. Zur Blockierung
der zuerst geschlossenen Tür ist in dem Schnäppergehäuse
ein weiterer Sperrschieber verstellbar geführt, der vom
Halteelement der zweiten Tür verstellt wird. Wird die
zweite Tür in die Schließstellung gebracht, dann verhindert der verstellte Sperrschieber eine Verstellung des der
ersten Tür zugeordneten Schiebers, der damit das Halteele- j ment der ersten Tür blockiert. Die erste Tür kann also erst I dann geöffnet werden, wenn die zuletzt geschlossene Tür bereits geöffnet ist und das Halteelement an der ersten Tür ' den Sperrschieber wieder zurückstellen kann. ;the two locking elements are designed as slides, which in the snap housing by means of a compression spring in
the closed positions are held. The catch housing: is attached to the body in such a way that the direction of adjustment of the | Slide runs parallel to the open front of the body. The slides protrude from the catch housing with a triangular snap-in tip. Holding elements are attached to the doors, which have a triangular snap-in mount | exhibit. When a door is closed, the ΐ retaining element moves the slide against the force of the spring 1 until it can then snap into the latching receptacle of the retaining element in the closed position of the door. To block
the first door closed is in the latch housing
another slide adjustable guided, from the
Holding element of the second door is adjusted. Will the
brought the second door into the closed position, then the adjusted locking slide prevents adjustment of the
first door associated with the slide, so that the Halteele- j management blocks of the first door. The first door I can only be opened so if the last closed door is already open and the retaining member at the first door 'may postpone the locking back again. ;

Dieser bekannte Verriegelungsschnäpper hat jedoch den Nach- !However, this well-known locking catch has the disadvantage!

teil, daß die geschlossenen Türen nicht satt an den Vorder- |part that the closed doors are not fed up with the front |

kanten des Korpus anliegen. Da die Schieber und die Halte- ;the edges of the body are in contact. As the slide and the holding;

elemente eine in Schließrichtung definierte Raststellung \ aufweisen, können Toleranzen der Türen, des Korpus und inelements a defined in the closing direction detent position \ have, tolerances of the doors of the body and can

der Anbringung des Schnäppergehäuses und der Halteelemen- ' te nicht ausgeglichen werden.the attachment of the snap housing and the holding elements are not compensated.

3 -3 -

A 3242 - "3 * -A 3242 - "3 * -

Es ist daher auch schon versucht worden, die Halteelemente eines derartigen Verriegelungsschnäppers als die dreieckförmigen Rastspitzen der Schieber hintergreifende, schrägstehende Rastkappen auszubilden. Auf diese Weise wird ein Teil der Federkraft, die auf die Schieber einwirkt, in eine Anzugskraftkomponente umgesetzt, welche die geschlossene Tür gegen den Korpus zieht. Da. die Rastlappen nur sehr kurz sein können, müssen die Halteelemente und das Schnäppergehäuse sehr genau an den Türen und dem Korpus angebracht *' werden. Da die Schieber mit großer Kraft gegen Rastlappen gedrückt werden und großflächig anliegen, wird der überwiegende Teil der Anzugskraftkomponente dadurch wieder aufgehoben.Attempts have therefore already been made to use the holding elements of such a locking catch as triangular Form latching tips of the slide engaging behind, inclined latching caps. This way becomes a Part of the spring force that acts on the slide is converted into a tightening force component, which is the closed Door pulls against the body. There. the latching tabs can only be very short, the retaining elements and the catch housing must be attached very precisely to the doors and the body * '. Because the slide with great force against locking tabs are pressed and are in contact over a large area, the predominant part of the tightening force component is restored canceled.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Verriegelungsschnäpper der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der im Teileaufwand einfacher ist, leicht am Korpus und den Türen befestigt werden kann und dennoch unter Ausgleich der Teile- und Befestxgungstoleranzen und Beibehaltung der Blockierung der zuerst geschlossenen Tür eine ausreichend große Anzugskraft für die Türen erreicht.It is the object of the invention to provide a locking catch To create of the type mentioned, which is simpler in terms of parts, easily attached to the body and the doors can be and yet while compensating for the part and fastening tolerances and maintaining the blockage When the door is closed first, a sufficiently large tightening force for the doors is achieved.

Dies wird erfiadungsgemäß dadurch erreicht, daß die Halteelemente als Haltebolzen ausgebildet sind, die in Aufnahmeschlitze des Schnäppergehäuses einführbar sind, daß die Verriegelungselemente als im Schnäppergehäuse schwenkbar gelagerte Verriegelungshebel ausgebildet sind, die jeweils in einen Aufnahmeschlitz ragen, daß die Verriegelungshebel beim Einführen des Haltebolzens in die zugeordneten Aufnahmeschlitze aus diesen auslenkbar sind, daß die eingeführten Haltebolzen durch die zurückgeschwenkten VerriegelungshebelThis is achieved according to the invention in that the holding elements are designed as retaining bolts which can be inserted into receiving slots of the snap housing that the Locking elements are designed as locking levers pivotably mounted in the catch housing, each of which protrude into a receiving slot that the locking lever when inserting the retaining bolt into the associated receiving slots can be deflected from these that the inserted retaining bolts by the pivoted back locking lever

A 3242A 3242

• β · · 9• β · · 9

federnd in den Endbereichen der Aufnahmeschlitze gehalten sind und daß ein Verriegelungshebel mit einem Blockieransatz so in den Endbereich des dem anderen Verriegelungshebel zugeordneten Aufnahmeschlitzes ragt, daß dieser Verriegelungshebel durch den in diesen Aufnahmeschlitz eingeführten Haltebolzen unverschwenkbar festgehalten ist. Bei dieser Ausgestaltung der Verriegelungselemente braucht kein gesonderter Sperrschieber vorgesehen zu werden und die auf die Verriegelungshebel einwirkende Federkraft wird nach dem Auslenken und Wiederzurückschwenken der Verreigelungshebel beim Einführen der Haltebolzen voll auf diesen und damit die geschlossene Tür übertragen, die darüber satt an den Korpus angezogen wird.are resiliently held in the end regions of the receiving slots and that a locking lever with a blocking shoulder so protrudes into the end region of the receiving slot assigned to the other locking lever that this locking lever is held non-pivotable by the retaining bolt inserted into this receiving slot. With this configuration of the locking elements, no separate locking slide needs to be provided and the spring force acting on the locking lever is after the deflection and pivoting back of the Locking lever when inserting the retaining bolt fully transferred to this and thus the closed door, which about it is drawn to the body.

Das Verschwenken der in die Aufnahmeschlitze des Schnäppergehäuses ragenden Verriegelungshebel wird in einfacher Weise dadurch erreicht, daß die Haltebolzen mit ihren Mittelachsen senkrecht zu den Längsachsen der Aufnahmeschlitze ausgerichtet sind und daß die Aufnahmeschlitze horizontal und die Haltebolzen vertikal ausgerichtet sind, sowie daß die Verriegelungshebel der Einführseite der Aufnahmeschlitze abgekehrt zwischen den Aufnahmeschlitzen an einem gemeinsamen Lagerzapfen des Schnäppergehäuses drehbar gelagert sind, wobei die Schwenkachse senkrecht zu den Längsachsen der Aufnahmeschlitze gerichtet ist. Damit wird auf der Einführseite zwischen den Aufnahmeschlitzen genügend Platz geschaffen, der das Einschwenken der Verriegelungshebel erlaubt. The pivoting of the into the receiving slots of the catch housing protruding locking lever is achieved in a simple manner that the retaining bolts with their central axes are aligned perpendicular to the longitudinal axes of the receiving slots and that the receiving slots are horizontal and the retaining bolts are aligned vertically, and that the locking levers of the insertion side of the receiving slots turned away between the receiving slots on a common bearing pin of the catch housing rotatably mounted are, wherein the pivot axis is directed perpendicular to the longitudinal axes of the receiving slots. This means that the Insertion side created enough space between the receiving slots that allows the locking lever to be pivoted in.

Um für die Verriegelungshebel beim Einführen der Haltebolzen in die Aufnahmeschlitze definierte Ausgangsstellungen zu schaffen, ist weiterhin vorgesehen, daß die Verriege-To define starting positions for the locking lever when inserting the retaining bolt into the receiving slots to create, it is also provided that the interlocking

A 3242A 3242

lungshebel mittels der Feder an außerhalb der Aufnahmeschlitze angeordneten Anschlägen des Sijhnäppergehäuses gehalten ist.release lever by means of the spring on the outside of the receiving slots arranged stops of the Sijhnäppergehäuses is held.

Sin kontinuierlicher Auslenkvorgang für die Verriegelungshebel beim Einführen und Ausfahren der Haltebolzen in bzw. aus den Aufnahmeschlitzen wird dabei dadurch erreicht, daß die Verriegelungshebel der Einführseite der Aufnahmeschlitze zugekehrt mit Auslenkschrägen versehen sind, über die beim Einführen des Haltebolzens der Verriegelungshebel jeweils in Richtung zum anderen Verriegelungshebel ver- . schwenkbar ist und daß die Verriegelungshebel den Endbereichen der Aufnahmeschlitze zugekehrt mit Anzugsschrägen versehen sind, die mit den Endbereichen der Aufnahmeschlitze Verriegelungsaufnahmen für die Haltebolzen bilden und diese federnd in diesen Verriegelungsaufnahmen festhalten, und daß diese Anzugsschrägen so geneigt sind, daß auch beim Ausfahren des Haltebolzens der zugeordnete Verriegelungshebel jeweils in Richtung des anderen Verriegelungshebels verschwenkbar ist.Sin continuous deflection process for the locking lever when inserting and extending the retaining bolts in or out. from the receiving slots is achieved in that the locking lever of the insertion side of the receiving slots facing with deflection bevels are provided, over which the locking lever when inserting the retaining bolt each in the direction of the other locking lever. is pivotable and that the locking lever the end regions facing the receiving slots are provided with tightening bevels that align with the end regions of the receiving slots Form locking receptacles for the retaining bolts and these resiliently in these locking receptacles hold tight, and that these tightening slopes are so inclined that the associated with the extension of the retaining bolt Locking lever is pivotable in each case in the direction of the other locking lever.

Damit die Verriegelungshebel für einen an den Unterkanten und einen auf den Oberkanten der Türen angebrachten Verriegelungsschnäpper eingesetzt werden können, sieht eine Weiterbildung vor, daß die Verriegelungshebel zu einer senkrecht zur Schwenkachse verlaufenden Mittelebene symmetrisch ausgelegt und daher in zwei um 180° vertauschten Stellungen an dem Lagerzapfen des Schnäppergehäuses drehbar lagerbar sind. Allein durch die Lagerung der Verriegelungshebel läßt sich daher die Blockierung auf den einen oder anderen Aufnahmeschlitz verlagern, so wie es für Doppeltüren erforderlich ist, die im Bereich der Unterkanten und der Oberkanten der Türen mittels getrennter Verriegelungsschnäpper verriegelt werden.So that the locking levers for a locking catch attached to the lower edges and one on the upper edges of the doors can be used, a development provides that the locking lever to a perpendicular designed symmetrically to the pivot axis running center plane and therefore in two positions swapped by 180 ° rotatably mountable on the bearing pin of the catch housing are. Blocking on one or the other receiving slot can therefore be achieved simply by mounting the locking lever relocate, as is necessary for double doors, in the area of the lower edges and the upper edges the doors are locked by means of separate locking latches will.

A 324 2 - ·*6 ·-A 324 2 - * 6 -

Die Drehlagerung der Verriegelungshebel ist nach einer Ausgestaltung so vorgenommen, daß ein Verriegelungshebel mittels zweier auf Abstand angeordneter Lagerlaschen auf dem Lagerzapfen drehbar gelagert ist, während der andere plattenförmige Verriegelungshebel zwischen diesen beiden Lagerlaschen auf dem Lagerzapfen des Schnäppergehäuses drehbar gelagert ist.The pivot bearing of the locking lever is according to one embodiment made so that a locking lever by means of two spaced bearing tabs on the Bearing pin is rotatably mounted, while the other plate-shaped Locking lever rotatable between these two bearing brackets on the bearing pin of the catch housing is stored.

Die Abstützung der Feder an den beiden Verriegelungshebeln ^-' ist nach einer Ausgestaltung so ausgeführt, daß der Verriegelungshebel mit den beiden Lagerlaschen in dem beide Lagerlaschen verbindenden und mit der Auslenkschräge und der Anzugsschräge versehenen Endteil mit einer Sacklochbohrung versehen ist, die zum anderen Verriegelungshebel hin offen ist und eine als Schraubenfeder ausgebildete Feder aufnimmt.The support of the spring on the two locking levers ^ - 'is designed according to one embodiment so that the locking lever with the two bearing brackets in the one connecting the two bearing brackets and with the deflection bevel and the Tightening slope provided end part is provided with a blind hole, which is open to the other locking lever is and receives a spring designed as a helical spring.

Damit auch größere Toleranzen beim Anschlagen der Türen bzw. beim Anbringen der Halteelemente an den Türen ausgeglichen werden können, ist weiterhin vorgesehen, daß die Breite der Aufnahmeschlitze größer ist als der Durchmesser der Haltebolzen.
r So that larger tolerances can be compensated for when striking the doors or when attaching the retaining elements to the doors, it is further provided that the width of the receiving slots is greater than the diameter of the retaining bolts.
r

Der Aufbau des Schnäppergehäuses ist vorzugsweise so ausgeführt, daß das Schnäppergehäuse aus einem kastenförmigen Unterteil, dessen Seitenwand auf einer Seite mit Aussparungen versehen ist, und einem kastenförmigen Oberteil besteht, dessen Seitenwand auf einer Seite und der Deckplatte mit den Aufnahmeschlitzen versehen ist, wobei die Aufnahmeschlitze im Oberteil mit den Aussparungen im Unterteil zusammenfallen. The structure of the catch housing is preferably designed so that the catch housing consists of a box-shaped Lower part, the side wall of which is provided with recesses on one side, and consists of a box-shaped upper part, the side wall of which is provided on one side and the cover plate with the receiving slots, the receiving slots in the upper part coincide with the recesses in the lower part.

Zur einfachen Befestigung des VerriegelungsSchnäppers am Kor pus ist vorgesehen, daß am Unterteil der Einführseite abge-For easy attachment of the locking catch on the body pus is provided that on the lower part of the inlet side

• k · *• k *

A 3242 - -7 '. -A 3242 - -7 '. -

kehrt eine Befestigungslasche angeformt ist, die in den parallel zueinander liegenden Kanten mit offenen, auf einen vorgegebenen Lochabstand ausgelegten Befestigungsschlitzen versehen ist.reverses a fastening tab is formed, which is in the parallel edges with open, on one predetermined hole spacing is provided with mounting slots.

Damit zum Verriegeln der Türen mit den Haltebolzen wenig Kraft erforderlich ist, die Anzugskraft der verriegelten Tür jedoch dennoch groß ist, sieht eine weitere Ausgestaltung vor, daß die Auslenkschrägen der Verriegelungshebel in Schließrichtung zur Längsmittelachse der Aufnahmeschlitze einen spitzen Winkel und die Anzugschrägen in Öffnungsrichtung einen Stumpen Winkel einschließen.So that little force is required to lock the doors with the retaining bolts, the tightening force of the locked ones However, the door is still large, a further embodiment provides that the deflection slopes of the locking lever in the closing direction to the longitudinal center axis of the receiving slots an acute angle and the tightening bevels in the opening direction include an obtuse angle.

Der spitze Winkel der Auslenkschrägen bringt beim Einführen eines Haltebolzens einen größeren Hebelarm gegenüber dem Drehpunkt des Verriegelungshebels als die den Verriegelungshebel in der Ausgangsstellung haltende Druckfeder. Daher kann die Auslenkung des Verriegelungshebels beim Einführen des Haltebolzens mit wenig Kraft erfolgen. Dazu können die in den Scharnieren der angeschlagenen Tür untergebrachten Rückstellfedern schon ausreichend sein, so daß die Tür praktisch von allein in die Verriegelungsstellung gebracht wird. _f When a retaining bolt is inserted, the acute angle of the deflection bevels brings a larger lever arm relative to the pivot point of the locking lever than the compression spring holding the locking lever in the starting position. Therefore, the deflection of the locking lever when inserting the retaining bolt can take place with little force. For this purpose, the return springs accommodated in the hinges of the hinged door can be sufficient so that the door is practically brought into the locking position by itself. _f

Der stumpfe Winkel der Anzugschrägen dient in erster Linie dazu, daß die volle Kraft der Druckfeder die verriegelte Tür gegen den Korpus zieht. Dabei ist der auf den Haltebolzen wirkende Hebelarm kleiner als der Hebelarm der Druckfeder, so daß eine Kraftübersetzung stattfindet. Zum öffnen der verriegelten Tür muß daher diese erhöhte Kraft überwunden werden. Außerdem sind dann auch noch die Schließkräfte der Rückstellfedern in den Scharnieren zu überwinden.The main purpose of the obtuse angle of the bevel is that the full force of the compression spring locks the door pulls against the body. The lever arm acting on the retaining bolt is smaller than the lever arm of the compression spring, so that a force transmission takes place. To open the When the door is locked, this increased force must therefore be overcome. In addition, the closing forces are also the To overcome return springs in the hinges.

Es ist leicht einzusehen, daß durch diese Ausbildung der Auslenk- und Auszugschrägen der drehbar gelagerten Verriegelungs-It is easy to see that this design of the deflection and pull-out slopes of the rotatably mounted locking

A 3242 - "8 ^: -A 3242 - "8 ^: -

hebel eine von den bekannten Verriegelungsschnäppern wesentlich abweichende Schließ-öffnungs-Charakteristik erzielt wird, Das Schließen der Türen erfolgt leicht, d.h. praktisch von alleine, wenn sie mit den Haltebolzen in den Bereich des Verriegelungsschnäppers gebracht werden und die Scharniere mit Rückstellfedern versehen sind, während beim öffnen der Türen größere Zugkräfte erforderlich sind.lever a closing-opening characteristic that differs significantly from the known locking catches is achieved, The doors close easily, i.e. practically by themselves, when the retaining bolts are in the area of the locking catch and the hinges are provided with return springs while opening the doors greater tensile forces are required.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht in das kastenförmige Unterteil des Schnäppergehäuses,Fig. 1 is a view of the box-shaped lower part of the catch housing,

Fig. 2 einen Schnitt durch das Unterteil des Schnäppergehäuses entlang der Linie II-II der Fig. 1,Fig. 2 is a section through the lower part of the catch housing along the Line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht in das kastenförmige Oberteil des Schnäppergehäuses .mit den Aüfnahmeschlitzen,Fig. 3 is a view into the box-shaped upper part of the snap housing .mit the receiving slots,

Fig. 4 einen Schnitt durch das Oberteil
des Schnäppergehäuses entlang der Linie IV-IV der Fig. 3,4 shows a section through the upper part
of the catch housing along the line IV-IV of FIG. 3,

Fig. 5 eine Vorderansicht auf die Einführseite des zusammengebauten Verriegelungsschnäppers ,5 shows a front view of the insertion side of the assembled locking catch,

Fig. 6 die Draufsicht auf das Oberteil des VerriegelungsSchnäppers mit den Aüfnahmeschlitzen, 6 shows the top view of the upper part of the locking catch with the receiving slots,

A 3242 - ··§ ' - A 3242 - ·· § '-

Fig. 7 in vergrößerter Draufsicht den Verriegelungshebel mit der Sacklochbohrung für die Feder und7 shows the locking lever in an enlarged plan view with the blind hole for the spring and

Fig. 8 die Ansicht des Verriegelungshebels in Richtung VIII der Fig. 7.FIG. 8 shows the view of the locking lever in direction VIII of FIG. 7.

Der Verriegelungsschnäpper nach der Erfindung ist in einem ^ Schnäppergehäuse untergebracht, das aus dem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Unterteil 10 und dem in den Fig..3 und 4 gezeigten Oberteil 30 zusammengesetzt ist.The locking catch according to the invention is accommodated in a catch housing which is made up of the one shown in FIG and 2 and the lower part 10 shown in FIGS. 3 and 4 shown upper part 30 is assembled.

Das Unterteil 10 ist kastenförmig ausgebildet, wobei in einer Seite der Seitenwand 16 die Aussparungen 22 und 23 eingebracht sind, die mit den Aufnahmeschlitzen 35 und 36 in der Deckplatte und der Seitenwand 31 des kastenförmigen Oberteils 30 zusammenfallen, wenn" beide Teile miteinander verbunden werden. Die Verbindung von Unterteil 10 und Oberteil 30 kann über die am Unterteil 10 angeformten Verbindungshülsen 19 und die am Oberteil 30 angeformten Verbin-'_) dungszapfen 33 erfolgen, die in den Verbindungshülsen 19 verklemmt oder anderweitig gehalten werden. Unterteil 10 und Oberteil 30 sind vorzugsweise als Metallspritzgußteile ausgebildet.The lower part 10 is box-shaped, with the recesses 22 and 23 in one side of the side wall 16 are introduced, with the receiving slots 35 and 36 in the cover plate and the side wall 31 of the box-shaped Upper part 30 coincide when "both parts together get connected. The connection of the lower part 10 and the upper part 30 can be connected via the connecting sleeves 19 formed on the lower part 10 and the connectors formed on the upper part 30. connection pins 33 are carried out in the connecting sleeves 19 jammed or otherwise held. Lower part 10 and upper part 30 are preferably injection-molded metal parts educated.

Die Seitenwände 16 und 31 von Unterteil 10 und Oberteil sind stirnseitig mit gegeneinander versetzten Verbindungsstegen 21 und 32 versehen, so daß die überlappende Verbindung zwischen Unterteil 10 und Oberteil 30 des Schnäppergehäuses dicht verschließt.The side walls 16 and 31 of the lower part 10 and upper part are provided on the front with mutually offset connecting webs 21 and 32, so that the overlapping connection between the lower part 10 and the upper part 30 of the catch housing closes tightly.

• ■ · · Ii ι t t ■• ■ · · Ii ι tt ■

• Ψ ■ · Il• Ψ ■ · Il

Im zusammengesetzten Zustand bilden das Unterteil 10 und das Oberteil 30 zwei parallelgerichtete Aufnahmen für die nicht dargestellten als Haltezapfen ausgebildeten Halteele- | mente der Türen. Diese Aufnahmen sind durch die Aussparungen 22 und 23 im Unterteil 10 und die Aufnahraeschlitze 35 und 36 im Oberteil 30 gebildet und damit zu einer Seite des Schnäppergehäuses hin offen. Diese Seite ist mit Einführseite bezeichnet. Die der Einführseite gegenüberlie- | gende Seite der Seitenwand 16 weist eine mittige Ausneh- \ mung auf, in der die Bodenplatte des Unterteils 10 nach oben abgesetzt ist und einen Lagerzapfen 17 trägt. Dieser erhöhte Absatz 18 der Bodenplatte dient als Lager für die im Schnäppergehäuse zu lagernden Verriegelungshebel, wie noch gezeigt wird. Der erhöhte Absatz 18 ist außerhalb der Seitenwand 16 als Befestigungslasche 11 fortgesetzt. Die rechtwinklig abgebogenen Ränder 14 und die angeformten Versteifungsstege 15 geben dem Befestigungsflansch 11 eine ausreichende Festigkeit. In den parallel zueinander verlaufenden Kanten des Befestigungslfansches 11 sind nach außen offene, auf einen vorgegebenen Lochabstand abgestimmte Befestigungsschlitze 12 und 13 eingebracht. Das Schnäppergehäuse kann daher mit der Bodenplatte des Unterteils 10 anliegend am Korpus festgelegt werden, wobei Löcher einer in den Korpus eingebrachten Lochreihe ausgenützt werden können.In the assembled state, the lower part 10 and the upper part 30 form two parallel receptacles for the holding elements, not shown, designed as holding pegs elements of the doors. These recordings are formed by the recesses 22 and 23 in the lower part 10 and the Aufnahraeschlitze 35 and 36 in the upper part 30 and are thus open to one side of the catch housing. This side is called the lead-in side. The one opposite the insertion side | constricting the side wall 16 has a central Ausneh- \ mung in which the bottom plate of the lower part 10 is stepped up and carries a bearing journal 17th This raised shoulder 18 of the base plate serves as a bearing for the locking lever to be stored in the catch housing, as will be shown below. The raised shoulder 18 is continued outside the side wall 16 as a fastening tab 11. The edges 14 bent at right angles and the molded-on stiffening webs 15 give the fastening flange 11 sufficient strength. In the mutually parallel edges of the fastening flange 11, fastening slots 12 and 13 that are open to the outside and are matched to a predetermined hole spacing are made. The catch housing can therefore be fixed with the base plate of the lower part 10 resting on the body, it being possible to utilize holes in a row of holes made in the body.

Am Oberteil30 ist auf der der Einführseite abgekehrten Seite ebenfalls eine Ausnehmung 37 in der Seitenwand 31 eingebracht. Die Deckplatte des Oberteils 30 ist halbkreisförmig nach außen weitergeführt, wie das Bezugszeichen 34 zeigt. Dieser halbkreisförmige Teil der Deckplatte vervollständigt das Gegenlager für die Verriegelungshebel.On the upper part30 is on the side facing away from the insertion side a recess 37 is also made in the side wall 31. The cover plate of the upper part 30 is semicircular according to continued outside, as the reference numeral 34 shows. This semicircular part of the cover plate completes the counter bearing for the locking lever.

-11-1-11-1

A 3242 -,!,11 -A 3242 -,!, 11 -

Auf den einander gegenüberliegenden, zu den Aufnahmen paral,-lelen Innenseiten der Seitenwand ,16 sind Anschläge 20 angeformt, die den Schwenkbereich der um den Lagerzapfen 17 schwenkbar gelagerten Verriegelungshebel 40 und 50 begrenzen und die Ausgangsstellungen derselben festlegen, wie die Fig. 5 und 6 zeigen.On the opposite leles, parallel to the recordings Inside of the side wall, 16 stops 20 are formed, which limit the pivoting range of the locking levers 40 and 50, which are pivotably mounted about the bearing pin 17 and determine the initial positions thereof, as shown in FIGS. 5 and 6 show.

Auf dem Lagerzapfen 17 ist ein plattenförmiger Verriegelungshebel 4 0 drehbar gelagert. Dieser Verriegelungshebel 40 erstreckt sich in die Aufnahme, die durch den Aufnahmeschlitz 35 und die Aussparung 23 gebildet ist. Der ebenfalls auf dem Lagerzapfen 17 drehbar gelagerte Verriegelungshebel 50 erstreckt sich dagegen in die Aufnahme, die durch den Aufnahmeschlitz 36 und die Aussparung 22 gebildet ist. Der Verriegelungshebel 50 ist, wie die vergrößerten Darstellungen nach den Fig. 7 und 8 zeigen, mittels zweier Lagerlaschen 51 und 52 am Lagerzapfen 17 drehbar gelagert. Dabei sind die Lagerlaschen 51 und 52 im Bereich der Lagerbohrungen 53 ringartig verstärkt, wie die Verstärkungen 54, 55, 56 und 57 zeigen. Der Verriegelungshebel 50 stützt sich daher mit der Verstärkung 54 an dem Lagerabsatz 18 des Unterteils 10 und mit der Verstärkung 57 an dem halbkreisförmigen Teil 34 des Oberteils 30 ab. Der Verriegelungshebel 40 stützt sich im Bereich seiner Lagerbohrung 52 an den Verstärkungen 55 und 56 des Verriegelungshebels 50 ab und ist daher zwischen den beiden Lagerlaschen 51 und 52 verschwenkbar.A plate-shaped locking lever 40 is rotatably mounted on the bearing pin 17. This locking lever 40 extends into the receptacle which is formed by the receiving slot 35 and the recess 23. That too on the pivot pin 17 rotatably mounted locking lever 50, however, extends into the receptacle, the is formed by the receiving slot 36 and the recess 22. The lock lever 50 is like the enlarged ones 7 and 8 show, by means of two bearing straps 51 and 52 on the bearing pin 17 rotatable stored. The bearing lugs 51 and 52 are reinforced in the manner of a ring in the area of the bearing bores 53, like the reinforcements 54, 55, 56 and 57 show. The locking lever 50 is therefore supported with the reinforcement 54 on the Bearing shoulder 18 of the lower part 10 and with the reinforcement 57 on the semicircular part 34 of the upper part 30. The locking lever 40 is supported in the area of its bearing bore 52 on the reinforcements 55 and 56 of the locking lever 50 and is therefore pivotable between the two bearing brackets 51 and 52.

In dem beide Lagerlaschen 51 und 52 verbindenden Teil weist der Verriegelungshebel 50 eine Sacklochbohrung 58 auf, die zum Verriegelungshebel 40 hin offen und mit einer Einführ-In the part connecting the two bearing straps 51 and 52, the locking lever 50 has a blind hole 58 which open towards the locking lever 40 and with an insertion

- 12 -- 12 -

A 3242 - 12 _A 3242 - 12 _

phase 63 versehen ist. In dieser Sacklochbohrung 58 ist eine als Schraubenfeder ausgebildete Feder 60 gehalten, die sich mit dem herausragenden Ende an einer Stützfläche 45 des Verriegelungshebels 40 abstützt.phase 63 is provided. In this blind hole 58 a spring 60 designed as a helical spring is held, which is supported with the protruding end on a support surface 45 of the locking lever 40.

In der Öffnungsstellung der Türen drückt die Feder 60 daher die Verriegelungshebel 40 und 50 gegen die Anschläge 20 des Schnäppergehäuses, so daß diese die in Fig. 6 erkennbare Ausgangsstellungen einnehmen.In the open position of the doors, the spring 60 therefore pushes the locking levers 40 and 50 against the stops 20 of the catch housing, so that these can be seen in FIG Assume starting positions.

An den Türen sind Haltebolzen als Halteelemente angebracht und zwar mittels Befestigungslaschen. Die Haltebolzen sind vertikal ausgerichtet und werden beim Schließen der Türen in die Aufnahmen des Schnäppergehäuses eingeführt.Retaining bolts are attached to the doors as retaining elements by means of fastening straps. The retaining bolts are vertically aligned and are inserted into the receptacles of the catch housing when the doors are closed.

Nimmt man an, daß der Verriegelungsschnäpper in der Stellung nach Fig. 6 im Bereich der Unterkanten der Türen mit nach oben offenen Aufnahmen am Korpus befestigt ist, dann muß beim Schließen zuerst die links angeschlagene Tür geschlossen werden. Beim Schließen der Tür wird der zugeordnete Haltebolzen in die durch die Aussparung 22 und den Aufnahmeschlitz 36 gebildete Aufnahme eingeführt. Dabei stößt der Haltebolzen auf die Einschwenkschräge 59 des Verriegelungshebels 50, der bei weiterem Einführen des Haltebolzens entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Ist | der Haltebolzen bis in den Endbereich des AufnähmeSchlitzes 36 eingeführt, dann kann sich der Verriegelungshebel 50 im &, Uhrzeigersinn zurückstellen. Dabei legt sich der Verriegelungshebel 50 mit seiner Anzugsschräge 61 gegen den Haltebolzen und zieht diesen mit der Tür gegen den Korpus. Ist der Aufnahmeschlitz 36 tief genug, dann läßt sich sicherstellen, daß die Tür satt und unter Spannung an der Vorderseite des Korpus anliegt.Assume that the locking catch in the position according to FIG. 6 in the area of the lower edges of the doors is attached to the body, open at the top, then the door hinged on the left must first be closed when closing will. When the door is closed, the associated retaining bolt is inserted into the recess 22 and the Receiving slot 36 formed receptacle inserted. The retaining bolt strikes the pivoting bevel 59 of the Locking lever 50, which is pivoted counterclockwise as the retaining bolt is inserted further. Is | the retaining bolt up to the end of the receiving slot 36 inserted, then the locking lever 50 can be in &, Turn back clockwise. The locking lever 50 rests with its tightening bevel 61 against the retaining bolt and pulls this with the door against the body. If the receiving slot 36 is deep enough, then it can be ensured that the door is full and under tension against the front of the body.

- 13 -- 13 -

A 3242 - 13 -A 3242 - 13 -

Wird dann die rechts angeschlagene Tür geschlossen, dann verschwenkt der zugeordnete Haltebolzen den Verriegelungshebel 40 im Uhrzeigersinn. Der Haltebolzen lenkt über die Einschwenkschräge 43 den Verriegelungshebel 40 gegen den Verriegelungshebel 50 aus, der sich fest wieder in der gezeigten Ausgangsstellung befindet, aber noch nicht am Anschlag 20 anliegt. Hat der Haltebolzen den Endbereich des Aufnahmeschlitzes 35 erreicht, dann schwenkt der Verriegelungshebel 40 entgegen dem Uhrzeigersinn zurück und hält über seine Anzugsschräge 44 den Haltebolzen federnd fest, so daß auch die zweite Tür satt und unter Spannung an der Vorderseite des Korpus anliegt.If the door hinged on the right is then closed, it is then pivoted the associated retaining bolt turns the locking lever 40 clockwise. The retaining bolt steers over the pivoting bevel 43 from the locking lever 40 against the locking lever 50, which is fixed again in the shown The starting position is, but not yet against the stop 20. If the retaining bolt has the end area of the receiving slot 35 reached, then the locking lever 40 pivots back counterclockwise and holds over its tightening bevel 44 resiliently fixes the retaining bolt, so that the second door is also full and under tension at the front of the body.

In der Schließstellung ragt der Verriegelungshebel 50 mit Blockieransätzen 62 beider Lagerlaschen 51 und 52 in den Endbereich des Aufnahmeschlitzes 35. Wenn in diesem Aufnahmeschlitz 35 der Haltebolzen über den Verriegelungshebel 40 gehalten ist, kann der Verriegelungshebel 50 nicht mehr verschwenkt werden, da diese Blockieransätze 62 dabei an dem Haltebolzen anliegen. Die Folge davon ist, daß die linke Tür nicht geöffnet werden kann, es sei denn, daß vorher die zuletzt geschlossene rechte Tür geöffnet wurde. Nur dann kann auch der Haltebolzen aus dem Aufnahmeschlitz 36 unter Verschwenkung des Verriegelungshebels 50 herausgeführt werden. Die Anzugsschrägen 44 und 61 der Verriegelungshebel 40 und 50 sind dabei so geneigt, daß beim Herausziehen der Haltebolzen die Verriegelungshebel 40 und 50 gegeneinander verschwenH; werden.In the closed position, the locking lever 50 protrudes with blocking lugs 62 of both bearing straps 51 and 52 in the End area of the receiving slot 35. If the retaining bolt is held in this receiving slot 35 via the locking lever 40, the locking lever 50 cannot be pivoted more, since these blocking lugs 62 are in contact with the retaining bolt. The consequence of this is that the left door cannot be opened unless the last closed right door has been opened beforehand. Only then can the retaining bolt come out of the receiving slot 36 can be led out while pivoting the locking lever 50. The tightening bevels 44 and 61 of the locking lever 40 and 50 are inclined so that when the retaining bolts are pulled out, the locking levers 40 and 50 swivel against each other; will.

Da die Verriegelungshebel 40 und 50 zu der zur Schwenkachse senkrechten Mittelebene symmetrisch ausgelegt sind, könnenSince the locking levers 40 and 50 are designed symmetrically to the center plane perpendicular to the pivot axis, can

- 14 -- 14 -

A 3242 " 14A 3242 "14

sie auch um 180° vertauscht am Lagerzapfen 17 gelagert werden. Der dann um 180° verdreht im Bereich der Oberkanten der Türen am Korpus festgelegte Verriegelungsschnäpper ist dann auf die Schließ- und Blockierfunktion des eben beschriebenen Verriegelungsschnäppers an den Unterkanten der Türen abgestimmt, so daß die linke Tür unten und oben verriegel und blockiert wird. Die beiden Verriegelungsschnäpper können mit einheitlichen Bauteilen allein durch andersartige Montage erstellt werden.they are also stored on the bearing journal 17 reversed by 180 °. The locking catch then rotated by 180 ° in the area of the upper edges of the doors on the body is then on the locking and blocking function of the locking catch just described on the lower edges of the doors so that the left door is locked and blocked at the top and bottom. The two locking catches can go through with uniform components alone different types of assembly are created.

Die Aufnahmeschlitze 35 und 36 sowie die Ausnehmungen 22 und 23 können breiter sein als der Durchmesser der Haltebolzen, so daß auch größere Toleranzen im Anschlagen der Türen und der Anbringung der Haltebolzen an diesen Türen ausgeglichen werden können. Auch das Spiel in der Verriegelungsrichtung kann durch entsprechende Auslegung der Aufnahmeschlitze 35 und 36 in weitem Bereich ausgeglichen werden, wobei in der Endstellung stets.noch eine Zugkraft auf die Türen ausgeübt wird, um diese im Anschlag an der Vorderseite des Korpus zu halten.The receiving slots 35 and 36 and the recesses 22 and 23 can be wider than the diameter of the retaining bolts, so that larger tolerances in the hinge of the doors and the attachment of the retaining bolts to these doors can be compensated. The play in the locking direction can also be adjusted by appropriate design of the Receiving slots 35 and 36 are compensated for in a wide area, with a tensile force always in the end position is exerted on the doors in order to keep them in the stop at the front of the body.

Die drehbare Lagerung der Verriegelungshebel 40 und 50 auf der der Einführseite abgekehrten Seite und die besondere Ausbildung der Auslenkschrägen 43 und 59, sowie der Anzugschrägen 44 und 61 bringen eine neue Schließ-öffnung-Charakteristik, die sich von der bekannter Verriegelungsschnäpper wesentlich unterscheidet. Die Auslenkschrägen 43 und 59 der Verriegelungshebel 40 und 50 sind in Schließrichtung in einem spitzen Winkel zu den Längsmittelachsen der Aufnahmeschlitze 35 und 36 von etwa 30° gerichtet, so daß beim Einführen der an den Türen befestigten Haltebolzen zunächst ein großer Hebelarm bei der Einwirkung auf die Verriegelungs-The rotatable mounting of the locking levers 40 and 50 on the side facing away from the insertion side and the special Formation of the deflection bevels 43 and 59, as well as the tightening bevels 44 and 61 bring a new closing-opening characteristic, which differs significantly from the known locking catch. The deflection slopes 43 and 59 of the Locking levers 40 and 50 are in the closing direction at an acute angle to the longitudinal center axes of the receiving slots 35 and 36 directed from about 30 °, so that initially when inserting the retaining bolts attached to the doors a large lever arm when acting on the locking

- 15 - j- 15 - y

A 3242 - 15 -A 3242 - 15 -

hebel 40 und 50 vorliegt. Die Verriegelungshebel 40 und 50 können daher mit kleiner Kraft ausgelenkt werden. Dazu reicht vielfach schon die Kraft der in den Scharnieren der angeschlagemen Tür untergebrachten Rückstellfedern aus, so daß sich die in die Schließstellung gebrachte Tür' praktisch von selbst verriegelt. Da der Einlaufweg des Haltebolzens in den Aufnahmeschlitz verhältnismäßig lang ist, wird ein kontinuierlicher Schließ- und Verriegelungsvorgang erreicht. Die Anzugschrägen 44 und 61 der Verriegelungshebel 40 und 50 sind in Öffnungsrichtung in einem stumpfen Winkel zu den Längsmittelachsen der Aufnähmeschlitze 35 und 36 von etwa 110° gerichtet, so daß beim Herausziehen der an den Türen befestigten Haltebolzen ein kleiner Hebelarm bei der Einwirkung auf die Verriegelungshebel 40 und 50 vorliegt. Dieser Hebelarm ist kleiner als der Hebelarm mit dem die Druckfeder im Gegensinn auf die Verriegelungshebel 40 und 50 einwirkt. Daher findet eine Kraftübersetzung statt, so daß die Türen nur mit größerer Zugkraft geöffnet werden können. Beim öffnen sind dabei zusätzlich die Schließkräfte der Rückstellfedern in den Scharnieren zu überwinden.levers 40 and 50 are present. The locking levers 40 and 50 can therefore be deflected with a small force. In addition In many cases, the force of the return springs housed in the hinges of the hinged door is sufficient off, so that the door brought into the closed position locks itself practically by itself. Since the inlet path of the Holding bolt in the receiving slot is relatively long, a continuous closing and locking process is achieved. The bevels 44 and 61 of the locking lever 40 and 50 are in one in the opening direction obtuse angle to the longitudinal center axes of the receiving slits 35 and 36 directed from about 110 °, so that a small lever arm when pulling out the retaining bolts attached to the doors is present when acting on the locking levers 40 and 50. This lever arm is smaller than the lever arm with which the compression spring acts in the opposite direction on the locking levers 40 and 50. Therefore there is a force transmission instead, so that the doors can only be opened with greater pulling force. When opening are also the To overcome closing forces of the return springs in the hinges.

Selbstverständlich ist es auch möglich, den erfindungsgemäßen Verriegelungsschnäpper als einfachen Schnäpper zum Zuhalten einer einzigen Tür zu verwenden. Dazu brauchen der Verriegelungsschnäpper und der Haltebolzen nur in der richtigen Zuordnung am Korpus und an der Tür befestigt werden. Vorzugsweise wird der Haltebolzen mit einer Befestigungslasche versehen, die zwei entsprechend versetzte Befestigungsmöglichkeiten bietet.Of course, it is also possible to use the locking catch according to the invention as a simple catch for To use locking a single door. To do this, the locking catch and the retaining bolt only need to be in the correct position Assignment to be attached to the body and to the door. The retaining bolt is preferably provided with a fastening strap that has two appropriately offset fastening options offers.

Der Verriegelungsschnäpper kann für diesen Anwendungsfall selbst jedoch vereinfacht werden, wenn vorgesehen wird, daßThe locking catch can be used for this application however, even be simplified if it is provided that

- 16- 16

das Schnäppergehäuse nur mit einem Aufnahmeschlitz versehen ist, daß im Schnäppergehäuse nur ein Verriegelungshebel drehbar gelagert ist und daß sich die Druckfeder an diesem Verriegelungshebel und dem Schnäppergehäuse abstützt. Dabei wird der Verriegelungshebel mit der Sacklochbohrung und den beiden Lagerlaschen eingesetzt. Der andere Verriegelungshebel kann entfallen. Die Gehäuseteile bleiben gleich bis auf die Anzahl der Ausnehmungen inthe catch housing only has one slot is that in the snap housing only one locking lever is rotatably mounted and that the compression spring is on this locking lever and the catch housing is supported. The locking lever with the blind hole is thereby and the two bearing brackets are used. The other locking lever can be omitted. The housing parts remain the same except for the number of recesses in

1 den Seitenwänden und die Anzahl der Aufnahmeschlitze. Dies kann durch einfache Einsätze in dem Werkzeug erreicht werden, so daß der einfache Schnäpper keine neuen Werkzeuge erfordert.1 the side walls and the number of slots. This can be achieved by simple inserts in the tool, so that the simple catch does not require any new tools.

Claims

Expectations

1.Locking catch for double doors with two-sided holding elements and two body-side locking elements, in which a spring housed in the catch housing presses the locking elements into the closed position and in which the holding element of one door is blocked in the closed position, even if the holding element of the other door is in the Is brought into the closed position, characterized in that the retaining elements are designed as retaining bolts which can be inserted into receiving slots (35,36) of the catch housing (10,30), that the locking elements are designed as locking levers (40,50) pivotably mounted in the catch housing, each protruding into a receiving slot so that the locking levers (40, 50) can be deflected out of the associated receiving slots (35, 36) when the retaining bolt is inserted, so that the inserted retaining bolts I are resiliently inserted by the locking levers (40, 50) pivoted back the end areas of the receiving slot ze (35,36) are held and that a locking lever (e.g. 50) with a blocking projection (62) protrudes into the end region of the receiving slot (e.g. 35) assigned to the other locking lever (e.g. 40) so that this locking lever (e.g. 50) is held non-pivotable by the retaining bolt introduced into this receiving slot (eg 35).

2. locking catch according to claim 1, characterized in that the retaining bolts with their central axes

A 3242 * '·'

are aligned perpendicular to the longitudinal axes of the receiving slots (35, 36) and that the receiving slots (35, 36) are horizontal and the retaining bolts are aligned vertically.

3. Locking catch according to claim 1 and 2, characterized in that the locking levers (40, 50) of the insertion side of the receiving slots (35, 36) are rotatably mounted between the receiving slots on a common bearing pin (17) of the catch housing, the pivot axis being perpendicular is directed to the longitudinal axes of the receiving slots (35,36).

4. locking catch according to one of claims 1 to

3, characterized in that the locking lever (40, 50) is held by means of the spring (60) on stops (20) of the catch housing arranged outside the receiving slots (35, 36).

5. locking catch according to one of claims 1 to

4, characterized in that the locking levers (40,50) facing the insertion side of the receiving slots (35,36) are provided with deflection bevels (43,59) via which the locking levers (4 0 and 50) each in Direction to the other locking lever (50 or 40) is pivotable.

6. locking catch according to one of claims 1 to

5, characterized in that the locking levers (4,50) facing the end regions of the receiving slots (35,36) are provided with tightening bevels (44,61) which are connected to the end regions of the receiving slots (35,36)

a 3242

Form locking receptacles for the retaining bolts and hold them resiliently in these locking receptacles, and that these tightening bevels (44,61) are inclined so that even when the retaining bolt is extended the associated locking lever (40 or 50) in each case in the direction of the other locking lever (50 or 40) is pivotable.

7. locking catch according to one of claims 1 to

6, characterized in that the locking levers (40, 50) are designed symmetrically to a center plane perpendicular to the pivot axis and can therefore be rotatably mounted in two positions on the bearing pin (17) of the catch housing which are reversed by 180 °.

8. locking catch according to one of claims 1 to

7, characterized in that one locking lever (e.g. 50) is rotatably mounted on the bearing pin (17) by means of two spaced-apart bearing brackets (51,52), while the other plate-shaped locking lever (e.g. 40) is between these two bearing brackets (51,52 ) is rotatably mounted on the bearing pin (17) of the catch housing.

9. locking catch according to one of claims 1 to

8, characterized in that the locking lever (e.g. 50) with the two bearing tabs (51, 52) is provided with a blind hole (58) in the end part connecting the two bearing tabs and provided with the deflection bevel (59) and the tightening bevel (61), which is open to the other locking lever (eg 40) and receives a spring (60) designed as a helical spring.

10. locking catch according to one of claims 1 to

9, characterized in that the width of the receiving slots (35, 36) is greater than the diameter of the retaining bolts.

11. locking catch according to one of claims # * to

10, characterized in that the latch housing

from a box-shaped lower part (10), the side wall of which is provided on one side with recesses (22,23), and a box-shaped upper part (30) consists, the side wall of which is provided on one side and the cover plate with the receiving slots (35,36), wherein the receiving slots (35,36) in the upper part (30) coincide with the recesses (22,23) in the lower part (10).

12. Locking catch according to one of claims 1 to 11, characterized in that a fastening tab (11) is formed on the lower part (10) facing away from the insertion side, which in the parallel edges with open fastening slots (12, 13) is provided.

13. Locking catch according to one of claims 1 to 12, characterized in that the deflection bevels (43, 59) of the locking lever (40, 50) in the closing direction to the longitudinal center axis of the receiving slots (35, 36) an acute angle and the tightening bevels (44, 61 ) include an obtuse angle in the opening direction.

14. Locking catch according to claim 13, characterized in that the deflection bevels (43, 59) form an angle

include of about 30 ° and are slightly concave and that the bevels (44,61) an angle of about Include 110 ° and merge into the deflection bevels (43,59) via rounded transitions.

15. Locking catch according to one of claims 1 to 14, characterized in that the catch housing (10, 30) is provided with only one receiving slot (e.g. 36) that in the catch housing (10, 30) only one locking lever (e.g. 50 ) is rotatably mounted and that the compression spring (60) is supported on this locking lever (50) and the catch housing (10,30),

16. Locking catch according to claim 15, characterized in that the locking lever (eg 50) with the blind hole (58) and the two bearing tabs (51, 52) is inserted.